(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 765: Sáng tạo đẹp hơn hảo chân thật
Vừa tiếp nhận, Mạnh Siêu lại phát hiện mình biến thành một con quái thú.
Không, không phải là một con, mà là cả vạn con quái thú khác nhau.
Bỗng nhiên, hắn biến thành một con chim ưng sải cánh dài trăm mét trở lên, lướt trên gió, vượt qua sóng giữa biển mây rộng lớn, hùng vĩ, cuồn cuộn sóng dữ, ngắm nhìn bình minh rực rỡ nhất dâng cao, và hoàng hôn quyến rũ nhất buông xuống.
Bỗng nhiên, hắn biến thành một con cá lớn vảy vàng lấp lánh, tung hoành ngang dọc giữa dòng nước xiết, vui đùa trên thác nước cao hơn trăm mét, cảm thụ sức va đập rung động tâm can.
Bỗng nhiên, hắn lại biến thành một con quái thú lông trắng muốt, xù tung, thuộc loài sư hổ, như một tia chớp trắng, chạy như bay giữa rừng núi.
Trên lưng nó, còn có một người.
Một Kỵ Sĩ níu chặt bộ lông sau gáy nó, lúc thì hoảng sợ thét lên vì tốc độ bay như xé gió của nó, lúc thì không ngừng cười khanh khách khi cảm giác mất trọng lượng ập đến.
Tâm trạng chênh vênh của Kỵ Sĩ cũng ảnh hưởng đến nó, khiến nó cảm thấy vô cùng sung sướng, cố tình thực hiện nhiều động tác mạo hiểm, kịch tính, trêu chọc Kỵ Sĩ bật ra những tràng cười như chuông bạc.
Cuối cùng, nó chở Kỵ Sĩ đến một ngọn núi không quá cao, ngắm nhìn rừng nhiệt đới yên bình và thị trấn tựa như mơ màng dưới ánh hoàng hôn ấm áp.
Kỵ Sĩ khẽ vuốt ve bộ lông của nó, khiến nó thoải mái rầm rì, thậm chí ngáp một cái vì buồn ngủ.
"Thoải mái sao?" Nó nghe thấy giọng Kỵ Sĩ, có chút quen thuộc.
Lúc này nó mới nhận ra, người đang ngồi bên cạnh trên vách đá, đôi chân nhỏ mũm mĩm vắt vẻo, chính là Cổ Linh, cháu gái Trấn trưởng Đào Nguyên.
Tiểu cô nương mắt cười híp lại nhìn nó, nụ cười trong trẻo như pha lê.
Xem ra, hắn đã thông qua mạng lưới thần kinh của Trí Tuệ Thụ, đọc được ký ức của Cổ Linh, và ký ức của con quái thú bầu bạn với Cổ Linh.
Mạnh Siêu do dự một chút, gật đầu nói: "Thoải mái."
Từ sâu trong cổ họng của con quái thú sư hổ trắng muốt, phát ra giọng nói thuần túy của loài người, dường như có chút bất thường.
Nhưng vốn dĩ, đây là một thế giới đẹp đẽ như cổ tích.
Trong cổ tích, không ai sẽ quan tâm những chi tiết này.
"Nơi đây tốt hơn Địa Cầu rất nhiều, cũng tốt hơn Long Thành rất nhiều, đúng không?"
Cổ Linh cũng theo nó ngáp một cái thật sâu, vừa nhìn biển hoa, Lục Triều, Đào Nguyên và những dãy núi trùng điệp dưới ánh mặt trời, vừa nói: "Không có chiến tranh, không có nô dịch, không có lừa gạt, không có áp bức, không có bất công, không có lo nghĩ, mọi người vĩnh viễn vui vẻ như vậy, cùng nhau sống vui vẻ, bình yên, thật tốt biết bao!"
"Từ một khía cạnh nào đó, đúng vậy."
Mạnh Siêu gật đầu: "Một thế giới không có chiến tranh, không có nô dịch, không có bất công, không cần phải cố gắng đến mức liều mạng mà vẫn có thể hạnh phúc, vui vẻ, quả thực rất tốt."
"Vậy, vĩnh viễn ở lại ��ây, được không?"
Cổ Linh không biết từ đâu lấy ra một vòng hoa đủ mọi màu sắc, tỏa hương thơm ngào ngạt, nhẹ nhàng đặt lên đầu Mạnh Siêu, ánh mắt tràn đầy mong đợi nhìn anh: "Vĩnh viễn ở lại chốn đào nguyên này, vĩnh viễn vui vẻ, sung sướng, vô lo vô nghĩ!"
"Nếu như có thể, ta rất muốn vĩnh viễn ở lại đây, ở lại chốn đào nguyên gần như hoàn hảo này."
Mạnh Siêu chăm chú nhìn Cổ Linh, thở dài nói: "Chỉ tiếc, dù chốn đào nguyên này có hoàn mỹ đến đâu, nó cũng là giả dối, mọi hạnh phúc, vui vẻ, vô lo vô nghĩ, tất thảy đều là giả tạo, giống như ngươi vậy, Cổ Linh tiểu cô nương."
Nụ cười của Cổ Linh không thay đổi chút nào.
Giống như là trên mặt đeo một chiếc mặt nạ mỏng như cánh ve, khéo léo đến mức như đoạt công của tạo hóa.
Dù cho ẩn giấu đằng sau lớp mặt nạ ấy là gì đi nữa, nét mặt của cô bé vĩnh viễn đều ngây thơ, hạnh phúc, vui vẻ như vậy.
"Cho dù tất cả đều là giả, thì có quan hệ gì chứ? Chẳng lẽ hạnh phúc giả tạo, nhất định không bằng nỗi đau chân thật sao?"
Cổ Linh vẫn mỉm cười: "Cho dù là Địa Cầu, Long Thành hay Đào Nguyên trấn trong quá khứ, những người thực sự có thể hưởng thụ cuộc sống, thực hiện lý tưởng, đạt được hạnh phúc tột cùng, cũng chỉ là số ít đến cực điểm. Đa số người đều phải chịu dày vò trong cái gọi là 'thực tại', vật lộn mưu sinh, sống một ngày bằng một năm, thậm chí sống không bằng chết.
Cứ lấy Long Thành của các anh mà nói.
Thị dân Long Thành bình thường trước tiên là phải điên cuồng tu luyện trong trường học, ngay từ tiểu học đã phải rèn luyện gân cốt, tu luyện đủ loại kỹ xảo chiến đấu, chịu đựng lượng huấn luyện mà ngay cả vận động viên chuyên nghiệp thời Địa Cầu cũng khó lòng chống đỡ nổi, cùng những nguy hiểm về chấn thương, tàn tật.
Một ngày trôi qua vất vả, khi trở về nhà, vẫn còn phải đến các lớp tu nghiệp công pháp để luyện tập thêm, luyện đến khi sức cùng lực kiệt, đến mức ngay cả ngón tay cũng không nhấc lên nổi.
Cứ như vậy ngày qua ngày, năm này qua năm khác, miệt mài tu luyện không ngừng nghỉ 24 tiếng mỗi ngày, cũng chưa chắc mỗi ngư���i đều có thể thi đậu trường danh tiếng, thức tỉnh sức mạnh Siêu Phàm. Đại đa số người bình thường với tư chất tầm thường, chỉ có thể chấp nhận sự thật trượt kỳ thi.
Dù có miễn cưỡng thức tỉnh sức mạnh Siêu Phàm, hơn 90% Siêu Phàm Giả, cuối cùng cả đời cũng chỉ là Linh Vân cảnh cấp một, những tồn tại nhỏ bé, tầm thường như lính tôm tướng cua, tương tự không thể nắm giữ vận mệnh của chính mình.
Cho dù trong số họ có những người nổi bật và may mắn, chen lấn qua cầu độc mộc giữa ngàn vạn người, có thể vào làm việc tại Chín đại siêu tập đoàn, thì chẳng phải cũng chỉ là những khối tinh thạch hình người, bị các cường giả và con cháu hào phú của Chín đại gia tộc tùy ý nghiền ép? Cuối cùng, sớm bị vắt kiệt mọi thiên phú và tiềm năng, cảnh giới dậm chân tại chỗ, thậm chí bởi vì công việc và chiến đấu quá mức liều mạng, gánh lấy đầy mình nội thương cùng bệnh tật hiểm nghèo, bị siêu tập đoàn đó đá văng ra khỏi cửa. Còn lợi nhuận kếch xù mà họ đánh đổi bằng mạng sống thì chẳng phải đều vô ích, ch�� làm lợi cho những cường giả tuyệt thế và con cháu hào phú đang nắm giữ các siêu tập đoàn đó sao?
Ta không rõ, đối với một người bình thường mà nói, cái gọi là 'cuộc sống chân thật' đầy thống khổ như vậy và cái gọi là 'văn minh' rốt cuộc có gì đáng để theo đuổi, thậm chí phải đánh đổi tất cả để bảo vệ nó chứ?"
Tiểu cô nương tiến đến trước mặt Mạnh Siêu.
Trên mặt tràn ngập sự hiếu kỳ trong trẻo, hồn nhiên.
Ánh mắt lại như là hai mũi băng nhọn, xuyên thẳng vào sâu thẳm não vực của Mạnh Siêu.
Mạnh Siêu không né tránh ánh mắt đó.
Trầm ngâm một lúc lâu, chậm rãi nói: "Ngươi nói không sai, thế giới hiện thực có rất nhiều nơi không hoàn hảo, thậm chí có thể nói là... những sai lầm và thiếu sót nghiêm trọng.
Nhưng vì trốn tránh thế giới hiện thực không hoàn hảo ấy, lại trốn chạy vào một thế giới hư ảo có vẻ hoàn mỹ, thì lại phải đối mặt với một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.
Một thế giới hư ảo, chắc chắn là do ai đó thiết kế và tạo ra.
Mà người thiết kế và tạo ra nó, tất nhiên sẽ nắm giữ quyền hạn cực cao, là vị thần của thế giới hư ảo này, có thể nắm giữ mọi người bước vào đây, thậm chí cả tâm trí và vận mệnh của mọi sinh mệnh trí tuệ gốc carbon.
Hôm nay, người sáng tạo có tâm trạng vui vẻ, đại phát thiện tâm, nó có thể định nghĩa thế giới này là 'Thế ngoại đào nguyên' khiến cho những người sống ở đây vô cùng vui vẻ, hạnh phúc, vô lo vô nghĩ.
Ngày mai, người sáng tạo phát hiện những con người sống ở đây đã mất hết giá trị lợi dụng, hoặc là nó tâm trạng tệ hại, muốn trút giận, hoặc là nó muốn lợi dụng nỗi đau khổ của loài người để đạt được một mục đích nào đó, thậm chí nó chẳng vì điều gì, chỉ là tùy tâm sở dục, cũng có thể trong nháy mắt biến thế ngoại đào nguyên thành một Ma Quật vĩnh viễn bốc cháy, khiến cho mọi người trong thế giới giả tưởng phải chịu đựng nỗi thống khổ mạnh mẽ và kéo dài gấp trăm lần so với thế giới thật."
"Sẽ không đâu."
Cổ Linh vô cùng quả quyết lắc đầu, khẳng định nói: "Anh vẫn đang dùng cách tư duy của loài người để suy nghĩ về một sinh m���nh trí tuệ gốc carbon ở tầng thứ cao hơn. Chỉ có loài người mới có thể hấp thụ khoái cảm và lợi ích từ nỗi thống khổ của đồng loại. Một sinh mệnh trí tuệ ở tầng thứ cao hơn, tuyệt đối sẽ không như vậy."
"Điểm mấu chốt không phải là 'có thể hay không' mà là 'chúng tôi có đồng ý hay không'. Tôi và những đồng bào của mình, tuyệt đối không nguyện ý sống ở một nơi mà người sáng tạo có thể tùy ý quyết định vận mệnh của chúng tôi, cho dù nơi đó có vẻ đẹp đẽ, hạnh phúc và thơ mộng đến mấy."
Mạnh Siêu nói: "So với việc sống vĩnh viễn trong thế ngoại đào nguyên, bị một 'sinh mệnh trí tuệ gốc carbon ở tầng thứ cao hơn' nào đó nuôi dưỡng như thú cưng, sống một cuộc sống vô ưu vô lo, không chút lo nghĩ, chúng tôi tình nguyện trở lại thế giới hiện thực không hoàn hảo, thậm chí tràn ngập thiếu sót và u tối ấy, để phấn đấu, để chiến đấu, để kiến thiết, cắn chặt răng chịu đựng, mình đầy thương tích, để cho thế giới hiện thực và cuộc sống của chúng ta đều trở nên tốt đẹp hơn.
Quả thật, cho d�� chúng ta có cố gắng đến mấy, cũng không thể biến thế giới hiện thực thành một thế ngoại đào nguyên thực sự, nhưng ít ra, chúng ta có thể tự mình nắm giữ vận mệnh, tự mình xây dựng văn minh của mình, phải không?"
Cổ Linh cúi đầu, nhìn những con người bé nhỏ như kiến hôi trong trấn Đào Nguyên dưới vách núi, không đồng tình lắm mà nói: "Chẳng lẽ mọi người trong thế giới hiện thực, cũng có thể nắm giữ vận mệnh của chính mình?"
"Chí ít có hy vọng, dù cho chỉ có một phần vạn hy vọng, thì đối với loài người mà nói, cũng không có gì quý giá hơn hy vọng."
Mạnh Siêu thay đổi giọng điệu, nói: "Huống chi, cho dù ta tin tưởng người sáng tạo Đào Nguyên trấn là một thực thể có thiện ý tuyệt đối, và xét về mặt chủ quan, nó cũng không hề có chút ác ý nào đối với loài người.
Nhưng nó cuối cùng không phải là một vị thần toàn năng, không thể cam đoan chốn đào nguyên nhỏ bé này sẽ vĩnh viễn không bị kẻ thù bên ngoài xâm nhập.
Tựa như ta đã nói với ngươi trong phòng ăn lộ thiên, dù là thật hay ảo, hiện tại, Đào Nguyên tr��n với phương thức đánh bắt, săn bắn và hái lượm, chỉ có thể nuôi sống tối đa ba đến năm vạn dân cư, không thể phát triển bất kỳ công nghệ siêu việt hay vũ khí mạnh mẽ nào, sức chiến đấu của cả nền văn minh này ước chừng bằng không.
Dị Giới rộng lớn đến vậy, ai biết ngoài dãy núi quái thú, rốt cuộc tồn tại bao nhiêu nguy hiểm và mối đe dọa?
Một khi kẻ thù bên ngoài xâm lược, Long Thành mà ngươi cho là 'không sạch sẽ, u tối, bất công', vẫn còn sức để chống trả, thì chốn Đào Nguyên trấn yên bình, tươi đẹp như một cổ tích này, mọi người ở đây chỉ còn nước rửa cổ chờ chết!"
Cổ Linh á khẩu không trả lời được.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện ra vẻ hoang mang và suy nghĩ sâu xa.
Mạnh Siêu nhìn sâu vào mắt cô bé, bỗng nhiên đứng dậy, phát hiện mình thoát khỏi ràng buộc của ký ức quái thú, một lần nữa khôi phục hình dạng con người.
"Ta nghĩ mình đã hiểu ra ngươi là ai."
Mạnh Siêu nheo mắt, bỗng nhiên nói: "Lần đầu tiên nhìn thấy ngươi, ta đã cảm thấy quen mắt, chắc chắn đã từng gặp ở đâu đó, nhưng rõ ràng chúng ta không nên có bất kỳ mối liên hệ nào mới phải.
Ta suy nghĩ thật lâu, vừa rồi một tia sáng chợt lóe lên trong đầu —— là tại trận chiến thành Ổ, trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất của tổng bộ băng Răng Vàng, sau khi siêu cấp dị thú 'Lốc Xoáy' chết đi, từ thi hài của nó xuất hiện 'Người mang tin tức bọt biển'!
Không sai, khuôn mặt của ngươi giống hệt Kim Thiên Hi, em gái Kim Vạn Hào, người yêu của Vũ Thần Lôi Tông Siêu, người năm xưa từng cùng họ bị Huyết Minh hội ép buộc khám phá di tích Thái Cổ, chỉ có điều, đó là dáng vẻ Kim Thiên Hi lúc còn nhỏ.
Ngươi đương nhiên không thể nào là Kim Thiên Hi.
Kim Thiên Hi thực sự, kể từ trận chiến tiêu diệt Huyết Minh hội, đã tự mình bị trọng thương, rồi bỏ mạng trong dòng sông Xích Long cuồn cuộn.
Cho dù nàng may mắn sống sót, cũng đã là một bà lão gần đất xa trời.
Vậy rốt cuộc ta nên gọi ngươi là gì —— Cổ Linh, Kim Thiên Hi, Trí Tuệ Thụ, hay là... Quái vật đầu não?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.