(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 791: Chiến tranh chi thần!
Trên không, binh đoàn thiết giáp hạng nặng, dưới sự chỉ dẫn của đội trinh sát, phối hợp với khí cầu thiết giáp, đã chiếm lĩnh một loạt điểm cao chiến lược và các yếu địa trọng yếu bên trong Vụ Ẩn Tuyệt Vực. Họ cũng đã thanh trừ phần lớn quái thú, sinh vật bất tử và thực vật linh hóa mang tính ăn thịt. Ngay sau đó, những đội quân cơ giới quy mô lớn hơn, cũng đã xông qua các con đường tấn công được mở ra bằng những đợt công kích điên cuồng, và hiện diện ngay trước mắt Mạnh Siêu.
Đầu tiên là tiếng vạn mã bôn đằng, đinh tai nhức óc. Sau đó, những làn khói đặc đủ mọi màu sắc nhả ra từ tinh thạch cháy không hết, như những cự thú sắt thép đang nổi giận, phì phì phun hơi thở. Ngay sau đó, người ta thấy lần lượt từng gốc đại thụ cao hơn 10m, ba năm người ôm không xuể, đổ rạp xuống như những đợt sóng. Những đại thụ đổ rạp, kéo theo cả rắn, côn trùng, chuột, kiến vẫn còn ẩn nấp trong tán lá và thân cây, đều bị bánh xích nặng nề nghiền nát không chút thương tiếc. Từng chiếc máy ủi đất bọc thép, xe lu và máy thu hoạch hoàn toàn tự động, hội tụ thành Dòng Sông Thép, tượng trưng cho ý chí của Địa Cầu, đang chinh phục Dị Vực thần bí. Máy ủi đất đẩy dạt sang hai bên cây cối cháy thành than, thi hài quái thú cùng đá vụn trồi lên từ lòng đất. Xe lu nén chặt đất mùn xốp và những vùng lầy lội, tạo thành những con đường bằng phẳng, vững chắc, đủ rộng cho đại quân tiến vào và rút ra. Máy thu hoạch chặt bỏ cây khô, dây leo và cành cây hai bên đường, khiến những quái thú nhỏ ẩn nấp trong tán cây không còn chỗ ẩn nấp. Việc này tiếp tục mở rộng bề rộng của các tuyến đường, thậm chí hợp nhất nhiều tuyến đường tấn công thành một. Tất cả các cỗ máy chiến tranh đều được bao phủ ba lớp giáp tổng hợp, còn được trang bị thêm một lớp giáp phản ứng, cũng như gắn kết ba đến bốn khẩu súng máy hạng nặng hoàn toàn tự động. Cho dù có quái thú ẩn mình trong vùng lầy âm mưu dựa vào địa hình hiểm trở để chống cự, sự giãy dụa vô ích của chúng, cùng lắm cũng chỉ phá hủy được vài khối giáp phản ứng. Ngay sau đó, chúng liền bị hỏa lực tập trung của súng máy hạng nặng và bánh xích nghiền ép, trở thành một bãi thịt nát mỏng như cánh ve. Khi các cỗ máy công trình hoàn thành việc mở rộng tuyến đường tấn công, những chiếc xe bọc thép bánh lốp và máy móc phù văn cuối cùng cũng xuất hiện. Họ mang theo số lượng binh sĩ và hỏa lực gấp trăm lần, như những ngọn lửa bạc rực cháy, nhanh chóng nuốt chửng những vùng đất cổ xưa và thần bí sâu bên trong Vụ Ẩn Tuyệt Vực. Một vài tuyến đường tấn công khác thì được chuẩn bị đặc biệt cho đoàn tàu pháo. Những đầu máy hơi nước cổ xưa, tự động đặt đường ray, chậm rãi tiến về phía trước dọc theo con đường đã được nén phẳng, từng đoạn đường ray được sắp đặt chỉnh tề nối tiếp nhau phía sau. Theo sát phía sau là các đại đội công binh, được huấn luyện nghiêm ngặt, vung vẩy những cây búa lớn đóng đinh ray và tà vẹt gỗ. Chỉ trong chớp mắt, từng đoạn đường ray đơn giản đã nối liền tổng hành dinh bên ngoài Vụ Ẩn Tuyệt Vực với tuyến tiền tuyến sâu nhất bên trong. Đoàn tàu pháo đã đến. Chúng giống như hung thú tận thế giữa thú triều, Thái Dương giữa quần tinh, hoàn toàn xứng đáng là Vương Giả chiến tranh!
Tuy nhiên, do hạn chế về địa hình và môi trường, thứ xuất hiện trước mặt Mạnh Siêu không phải là loại "Long Uy Cự Pháo" có đường kính lớn nhất. Nhưng cho dù là loại tàu pháo có đường kính thứ cấp, chúng cũng đủ khiến người ta cảm nhận sâu sắc một loại "áp lực gần như hủy diệt" khác biệt hẳn so với hung thú tận thế. Đặc biệt là hàng trăm pháo thủ vây quanh đoàn tàu pháo, khẩn trương, bận rộn nhưng vẫn đâu vào đấy thao tác, càng khiến người ta cảm giác được, những cự pháo này, không chỉ là bá chủ của chiến tranh, mà còn là bá chủ của vạn vật. "Ô! Ô! Ô!" Những tiếng còi hơi cao vút vang lên dồn dập, báo hiệu hơn mười khẩu đoàn tàu pháo đều đã vào vị trí. Dưới sự chỉ dẫn của Mạnh Siêu và các thành viên đội trinh sát, chúng tiến vào khu vực bằng phẳng nhất, nền đất vững chắc nhất ở rìa hố trời. Nơi này cách hố trời chỉ một gang tấc. Chẳng khác nào là trực tiếp chĩa họng pháo vào huyệt thái dương của nền văn minh quái thú. "Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!" Hai bên của tất cả các khẩu đoàn tàu pháo, hàng chục chân chống chắc chắn vươn ra, cắm sâu vào mặt đất, để tăng cường thêm độ ổn định cho đoàn tàu pháo, hòng có thể kích hoạt "chế độ Công Thành" với lượng thuốc phóng tối đa. Ngay khi chân chống vừa bung ra, các pháo thủ lập tức tiến lên, vung những cây búa lớn, dồn dập đóng cọc neo dưới chân chống xuống đất. Nếu mặt đất đá tảng đủ chắc chắn, họ còn có thể dùng máy khoan xung kích và đinh tán siêu lớn để gia cố lần thứ hai. Hoàn thành gia cố, tiếp đó là những tiếng động liên hồi, từ những toa xe phụ phía sau đoàn tàu pháo truyền đến tiếng bánh răng và ổ trục chuyển động rào rào. Các toa xe nhanh chóng tách ra, rồi biến thành những cẩu đường ray cỡ nhỏ. Các pháo thủ thao tác một cách thuần thục, trôi chảy, dùng cẩu đường ray kéo ra những quả đạn pháo khổng lồ có đường kính lớn hơn cả chiều cao một người trưởng thành. Những quả đạn pháo khổng lồ này, trên bề mặt khắc những phù văn huyền ảo, phức tạp, bên trong chứa đầy tinh thạch siêu tinh khiết. Linh Năng cuồng bạo vô cùng không có chỗ phát tiết, luôn ở trong trạng thái vô cùng căng thẳng. Vì vậy, khi dự trữ và vận chuyển bình thường, chúng đều phải được đặt trong dung dịch ổn định bí ngân, và xung quanh còn phải khảm nạm những tinh thạch có tính chất khác nhau, dùng trường từ với tần suất khác nhau để tiến hành nhiễu loạn và cân bằng. Đến trước khi nổ súng, chẳng những phải loại bỏ dung dịch ổn định bí ngân và những tinh thạch có tính chất khác nhau, mà còn cần những cường giả có Linh Năng hùng hậu khuấy động trường từ sinh mệnh của bản thân, gây ra cộng hưởng với đạn pháo, đưa đạn pháo vào "trạng thái Kích hoạt". Mạnh Siêu thấy được, không ít sĩ quan pháo binh đều đích thân ra trận, đứng ở phía trước quả đạn pháo. Một tay họ kề sát trận phù công kích trên ngòi nổ của đạn pháo, tay còn lại thì ấn vào mi tâm, hoặc huyệt thái dương, hoặc ngực.
Họ hai mắt nhắm nghiền, vẻ mặt tràn đầy thành kính, trong miệng lẩm bẩm. Tựa hồ đang giao tiếp với quả đạn pháo, cầu mong nó nhất định trúng mục tiêu, kỳ khai đắc thắng. Các pháo thủ phổ thông chưa thức tỉnh sức mạnh Siêu Phàm, cũng theo các sĩ quan cùng nhau mặc niệm, tập trung sóng não của mình lại, biến thành niềm tin mãnh liệt, dung nhập vào phù văn trên quả đạn pháo. Đặt ở chiến trường Địa Cầu, đây có lẽ là một cảnh tượng khá vớ vẩn. Nhưng Dị Giới vốn dĩ là một nơi mà ý thức có thể cải biến hiện thực, năng lượng có thể quyết định vật chất. Khi sóng não của các pháo thủ không ngừng phóng thích, hội tụ và khuấy động, một cảnh tượng không thể tin nổi đã diễn ra. Các phù văn điêu khắc trên bề mặt vỏ đạn, như được truyền vào năng lượng vô hình, từng đạo từng đạo bắt đầu phát sáng, ánh sáng càng ngày càng chói lọi. Ban đầu, chỉ là bản thân phù văn biến thành màu bạc sáng hoặc vàng nhạt. Dần dần, phù văn phảng phất thoát ly vỏ đạn, bay lơ lửng giữa không trung, hình thành một trận phù lập thể khổng lồ rủ xuống. Bên ngoài quả đạn pháo vốn đã to lớn không gì sánh được, lại hình thành thêm một tầng năng lượng biến hóa khôn lường, khó nắm bắt. Lúc này, vỏ đạn đã biến thành gần như thủy tinh bán trong suốt, các tinh thạch lấp đầy bên trong phảng phất cũng bị hóa lỏng, biến thành nham tương sắp phun trào. Ngay cả Mạnh Siêu đang đứng cách đó vài trăm mét, cũng có thể cảm giác được từng đợt sóng Linh Năng ập vào mặt. Mi tâm và mắt hắn phảng phất bị hàng trăm cây ngân châm đâm vào, hắn vô thức nheo mắt lại. Đây là thời khắc khẩn trương nhất. Đạn pháo đã kích hoạt, Linh Năng sắp phun trào. Nếu không được phóng ra trong khoảng thời gian cực kỳ hữu hạn, cho dù quả đạn không nổ tại chỗ, Linh Năng cũng sẽ rò rỉ ra ngoài, dưới dạng bức xạ siêu cường, cắt đứt chuỗi gen của các pháo thủ, khiến họ đều hi sinh một cách vô ích và thảm khốc. Đây là kinh nghiệm mà nhân loại đã phải trả giá bằng vô số máu và nước mắt để đúc kết ra trong quá trình nghiên cứu và phát triển "Linh Tử Cự Pháo". Cùng với quả đạn pháo phát sáng rực rỡ, hơn mười trận địa pháo binh như thể cũng bị những roi da vô hình quất mạnh, lập tức tăng nhanh động tác. Hơn một nghìn pháo thủ đồng lòng, như thể một nghìn ngón tay của cùng một người, chỉ mất chưa đến một phút đồng hồ đã hoàn thành việc nạp đạn, điều chỉnh tinh vi và khóa mục tiêu. "Khẩu số 4, chuẩn bị!" "Khẩu số 9, chuẩn bị!" "Khẩu số 13, chuẩn bị!"
Tại đầu mỗi khẩu đoàn tàu pháo, một lá cờ chiến đại diện cho tín hiệu "Chuẩn bị hoàn tất, khóa chặt trận địa địch, có thể bóp cò" đã được giương lên. Lại có các pháo thủ vung vẩy cờ đầu lâu biểu thị nguy hiểm, thổi còi inh ỏi xung quanh đoàn tàu pháo, nhắc nhở mọi người rút lui ra ngoài tuyến cảnh giới. Các pháo thủ phổ thông phải mặc áo chì đặc chế chống phóng xạ và mũ giáp chống sóng Linh Năng. Những Siêu Phàm Giả từ đẳng cấp nhất định trở lên, cũng phải khuấy động Linh Năng, cường hóa huyết nhục, thậm chí hình thành một tầng phòng ngự Linh Năng bên ngoài cơ thể, mới có thể chống đỡ được sự lan tỏa của tiếng oanh kích từ cự pháo. Trên đầu pháo của đoàn tàu pháo, những lá cờ nhiều màu sắc khác nhau luân phiên được giương lên rồi hạ xuống. Có pháo thủ cầm trong tay loa lớn bằng tinh thạch, khản cả giọng gào lên: "Mười! Chín! Tám!" Đoàn tàu pháo bắt đầu chấn động. Những chân chống vừa đóng xuống đất, từng chiếc đinh tán bị chấn động ngày càng mãnh liệt khiến chúng không ngừng xoay tròn, nảy lên, thậm chí bị giật mạnh khỏi mặt đất. Các phù văn khắc trên họng pháo cũng lần lượt lập lòe, khiến họng pháo vốn đen sì biến thành thủy tinh nung đỏ, rồi lại hóa thành ống đèn phát sáng. Linh diễm lượn lờ, đoàn tàu pháo – vũ khí cổ xưa xuất hiện từ thời Đại Chiến Thế Giới thứ nhất của Địa Cầu – trở nên giống như pháo điện từ trong truyền thuyết, tràn ngập sắc thái tương lai hoa lệ mà thần bí. Cuối cùng, lá cờ chiến vẽ hình đầu lâu rực lửa cuối cùng cũng nặng nề rơi xuống. Hơn mười họng pháo của đoàn tàu pháo đồng thời phun ra vòi rồng. Những vòi rồng lập lòe, rít gào, thiêu đốt, quét ngang hết thảy, hủy diệt vạn vật! Trong khoảnh khắc đó, Mạnh Siêu không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Thậm chí ngay cả tiếng khí cầu thiết giáp ném bom trên chiến tuyến rộng lớn bên ngoài trận địa pháo binh, tiếng máy ủi đất nghiền ép, tiếng gầm giận dữ của binh sĩ, tất cả đều biến mất. Trên chiến trường tĩnh mịch, từng cột sáng hùng tráng, sừng sững như cột trụ Thần Điện, xuyên phá bầu trời đang bốc cháy, lao thẳng xuống tận cùng hố trời. Mãi đến khi sâu bên trong hố trời, khắp nơi đều phun ra lửa và khói súng như núi lửa phun trào, cả khu rừng nhiệt đới trong phạm vi vài trăm mét trên không cũng bị khói súng đốt cháy cuộn xoáy lại, lúc ấy sóng xung kích mới cuốn theo sóng âm, ập đến trước mặt Mạnh Siêu. Dù Mạnh Siêu dùng Linh Năng cường hóa màng tai, hắn vẫn cảm giác hai lỗ tai bị xung kích mạnh mẽ đâm vào, hoặc như có cả trăm côn trùng nhỏ đang bò lổm ngổm trong ống tai. Mãi một lúc sau, hắn mới ý thức ra, đó là máu tươi đang cuộn chảy. Trên toàn chiến tuyến, tất cả binh lính bình thường và Siêu Phàm Giả, đều bị uy lực của cự pháo chấn nhiếp sâu sắc, tạm thời ngừng chém giết, tìm kiếm nguồn gốc của sóng âm, sóng xung kích và bão Linh Năng. Khi họ kịp phản ứng rằng đây là đoàn tàu pháo - thần hộ mệnh của Long Thành - đang nổ súng, rung động làm tê liệt màng nhĩ nhất thời hóa thành niềm vui sướng điên cuồng. Bão Linh Năng mang đến những cơn đau nhỏ trên da, trái lại lại hóa thành từng liều thuốc trợ tim, khiến họ càng thêm phấn khởi và hung hãn chém giết những tàn binh quái thú đang kinh hoàng, tan rã.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn đợi bạn khám phá.