(Đã dịch) Người Địa Cầu Thật Sự Quá Hung Mãnh - Chương 936: Băng phong bạo nghi vấn
Ba đầu ngưu ma Đồ Đằng "Dung Nham Chi Nộ", như thể được nham thạch nóng chảy ngưng tụ mà thành, xuất hiện đầy vẻ hoa lệ, ngay lập tức làm chấn động toàn trường. Hàng vạn khán giả cảm thấy như thể mình đang bị nham thạch bao trùm. Họ sợ hãi rằng nếu còn dám ồn ào, nham thạch sẽ trào ngược qua cổ họng, đổ vào bụng và rồi phun ra từ mọi lỗ chân lông trên cơ thể họ.
Dù không được chiêm ngưỡng cuộc chiến Đồ Đằng giữa hai Vương Bài Giác Đấu Sĩ, tuy nhiên, việc được tận mắt chứng kiến vị vương giả trong tộc Ngưu Đầu Nhân – một trong những Đấng Sáng Tạo của Hắc Giác Thành, chủ nhân của cặp sừng sọ dài, thành viên của Huyết Đề nhất tộc – triệu hồi ra Đồ Đằng mang tính biểu tượng của hắn, cũng đủ khiến khán giả cảm thấy mãn nguyện.
Một chút xáo động nhỏ nhặt cứ thế tan biến không dấu vết. Khán giả, sau khi đã thỏa mãn, lại háo hức chờ đợi trận giác đấu tiếp theo, hứa hẹn sẽ mạo hiểm và kịch tính hơn.
Nhưng không phải tất cả mọi người đều hài lòng với kết quả này.
Trở về khu nghỉ ngơi, Băng Phong Bạo vẫn nộ khí ngút trời. Dù đã thu hồi Đồ Đằng chiến giáp "Bí Ngân Tê Liệt Nhân", nhưng khi nàng bước qua con hành lang dài dằng dặc, nhiệt độ nơi đó vẫn lập tức hạ xuống dưới điểm đóng băng. Từ vách tường đến sàn nhà đều đóng một lớp băng sương dày đặc, những tinh thể băng trong góc như nấm mọc lên, sinh trưởng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Ngay cả những Giác Đấu Sĩ đang tập luyện trong hành lang cũng cảm thấy lạnh buốt xương, không dám nhìn thẳng vào ánh mắt sắc lạnh như băng trùy của nàng.
Khi đến trước cánh cửa phòng nghỉ xa hoa dành riêng cho vương bài, Băng Phong Bạo không đợi tên tạp dịch Thử Dân đang run rẩy kia mở cửa, mà giơ tay bắn ra một luồng sương băng, đóng băng toàn bộ cánh cửa lớn. Sau đó, nàng vung một cước, đá cánh cửa vỡ tan thành từng mảnh băng vụn.
Đám tạp dịch Thử Dân hoảng sợ chạy thục mạng.
Casava, người nãy giờ vẫn im lặng theo sát Băng Phong Bạo, mặt không biểu cảm, ánh mắt thâm thúy, phất tay xua đám tạp dịch, lính gác cùng các Giác Đấu Sĩ khác, rồi chậm rãi bước vào căn phòng nghỉ đã biến thành hầm băng.
"Ta có thể đánh thắng!"
Băng Phong Bạo quay đầu lại, trừng mắt nhìn Casava. Con báo cái toàn thân trắng như tuyết này kéo căng đuôi thẳng tắp, những sợi lông tơ như kim bạc dựng đứng cả lên, nàng thét lớn: "Nếu không phải ngươi nhúng tay, ta đã có thể cắt đứt yết hầu của Man Chùy, đánh gãy gân cốt của hắn, xé toạc bụng hắn, làm máu hắn đông đặc, đóng băng toàn bộ lục phủ ngũ tạng của hắn!"
Tiếng gào thét của Băng Phong Bạo giống như cơn gió lạnh mang theo những mũi băng nhọn hoắt, thế nhưng không hề khiến mí mắt Casava rung động dù chỉ một chút. Hắn im lặng nhìn chằm chằm Băng Phong Bạo.
Nếu so sánh theo tiêu chuẩn của tộc Ngưu Đầu Nhân, Casava quả thực là một người đàn ông quá đỗi anh tuấn. Sau khi hóa lỏng và thu hồi Đồ Đằng chiến giáp vào cơ thể, hình dáng xương sọ của hắn không quá giống trâu rừng, mà ngũ quan lại càng giống loài người. Dù trên cặp sừng lớn ngất trời của hắn có đeo một chiếc hộ giác bằng vàng lấp lánh, uy vũ khí phách, và trên mũi còn khảm một chiếc khoen mũi to lớn, nhưng so với đa số Ngưu Đầu Nhân, hình dáng của hắn vẫn quá đỗi thanh tú.
Bất kể là "anh tuấn" hay "thanh tú", khi những từ này được nói ra từ miệng Ngưu Đầu Nhân, đều không phải là những lời hay ho gì. Khi Casava còn bé, đã từng có rất nhiều kẻ với vẻ mặt tràn đầy mỉa mai, khinh thường khịt mũi, dùng hai từ đó để chế giễu hắn. Về sau, những kẻ đó đều đã chết.
Trên thực tế, chỉ từ cái tên "Casava. Huyết Đề" thôi, người ta đã có thể nhận ra người đàn ông có vẻ anh tuấn này, rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào.
Trong tiếng Đồ Lan, "Tát Phạt" có nghĩa là "Rìu Lớn". Rõ ràng, đối với người Đồ Lan, vốn trọng võ dũng nhưng lại có vốn từ ngữ tương đối ít ỏi, "Rìu Lớn" quả thực là một cái tên quen thuộc đến mức nhàm chán. Những võ sĩ thị tộc tên là "Tát Phạt", cũng như những thiếu niên Thử Dân tên là "Diệp Tử", nhiều vô số kể. Còn "Tạp" lại mang ý nghĩa "Sát Lục".
Tên "Casava" có nghĩa là: "Ta là 'Rìu Lớn', hơn nữa ta không quá thích người khác cũng tự xưng là 'Rìu Lớn'. Trong Hắc Giác Thành chỉ có thể có một cây 'Rìu Lớn'. Nếu còn có bất kỳ 'Rìu Lớn' nào khác dám đi qua trước mặt ta, hãy cẩn thận, kẻ đó sẽ bị ta giết chết!"
Và những cây "Rìu Lớn" này thì luôn bất cẩn như vậy. Hắc Giác Thành có hàng ngàn con đường, nhưng họ lại rất thích đi qua trư��c mặt cây "Rìu Lớn" của Huyết Đề nhất tộc. Thế nên Casava không thể không liên tục ra tay, bẻ gãy những cây "Rìu Lớn" chỉ hào nhoáng bên ngoài, khiến cái tên "Tát Phạt" phải hổ thẹn.
Mỗi khi giết chết một "Tát Phạt", hắn lại có tư cách thêm một chữ "Tạp" vào trước tên của mình. Vì vậy, toàn bộ tên của hắn lẽ ra phải là "Kaka Kaka Kaka Kaka Kaka Tát Phạt".
Tuy nhiên, theo hung danh của hắn vang khắp Hắc Giác Thành, hiện tại đã không còn võ sĩ Huyết Đề nào dám gọi tên "Tát Phạt" nữa. Hắn cũng không cần cả ngày cứ phải lặp đi lặp lại cái tên dài dòng đó. Chỉ cần cái tên gọi tắt của hắn, đã đủ sức chấn nhiếp tất cả mọi người. Thậm chí khiến các võ sĩ thị tộc mang tên "Lưỡi Dao Khổng Lồ, Cự Kiếm, Cự Chùy, Lợi Búa, Thiết Búa, Đại Phủ" đều sợ run cả da đầu, phải suy nghĩ có nên đổi tên hay không.
Về phần "Huyết Đề", đó là tộc hiệu, cũng là danh hiệu của gia tộc. Cũng giống như tên của các võ sĩ, những quý tộc quân sự của nền văn minh Đồ Lan đều có quyền lực và cũng rất hứng thú trong việc sáng tạo hoặc giành lấy tộc hiệu gia tộc. "Huyết Đề" là một tộc hiệu mà tất cả dũng sĩ Đồ Lan đều vô cùng yêu thích. Yêu thích đến mức muốn lấy tộc hiệu đó làm vinh quang tối thượng cho thị tộc mình.
Tuy nhiên, trong số vô vàn tộc quần kỳ lạ, đa dạng như Ngưu Đầu Nhân, Dã Trư Nhân, Nhân Mã, Tuần Lộc Nhân, Linh Dương Nhân... với hàng chục dòng dõi cùng tổ tiên, hàng trăm gia tộc, chỉ duy nhất một gia tộc mới có thể mang tộc hiệu "Huyết Đề" sau tên của mình. Đó chính là gia tộc mạnh nhất.
Nếu có gia tộc khác binh hùng tướng mạnh, có thể đánh bại thậm chí hủy diệt Huyết Đề nhất tộc, tự nhiên sẽ có thể giành lấy vinh quang tộc hiệu ấy, trở thành Huyết Đề nhất tộc mới. Nhưng hiện tại, Huyết Đề nhất tộc đã giữ vị thế tối cao trong lòng mọi dũng sĩ Đồ Lan suốt 300 năm. Trong 300 năm đó, vô số gia tộc đã phát động khiêu chiến với họ. Và sau đó, biến thành những thi thể nhũn như bùn, cùng những hài cốt vỡ nát, dùng để bón cho cây Mạn Đà La với cành lá xum xuê.
Chính vì vậy, đối mặt với người đàn ông cực kỳ nguy hiểm này, với ánh mắt vô cùng thâm trầm đang nhìn chằm chằm, ngay cả Băng Phong Bạo, người vẫn còn tức giận, cũng khó khăn nuốt xuống ngụm nước bọt như băng đá trong miệng, ngừng lại sự trút giận vô nghĩa của mình.
"Ta tin rằng ngươi có thể chiến thắng Man Chùy, xét cho cùng, ngươi là vương bài mà ta coi trọng nhất." Mãi đến khi Băng Phong Bạo cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào ánh mắt như nham thạch của hắn, Casava mới chậm rãi nói: "Thế nhưng, một chiến thắng như vậy không có ý nghĩa. Thứ chúng ta đang tìm kiếm bây giờ, không phải là một Vương Bài Giác Đấu Sĩ có thể lấy một địch trăm, mà là một vị tướng quân có thể chỉ huy thiên quân vạn mã, tạo thành dòng lũ hủy diệt, nuốt chửng mọi kẻ thù. Ngươi không thích hợp để chỉ huy quân đội, Băng Phong Bạo. Ta tin rằng, ngươi rõ hơn bất cứ ai về điểm này. Từ khi bắt đầu chỉ huy một ngàn người, rồi 500 người, cho đến nay chỉ huy một trăm người, ngươi đã liên tiếp thua ba trận. Cho dù bằng vào vũ lực cá nhân, ngươi có gỡ gạc được một trận, thì có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ như vậy liền có thể chứng minh, ngươi có tư cách làm một vị tướng quân?"
Băng Phong Bạo nghiến răng nghiến lợi, không phản bác được. Phẫn nộ, xấu hổ, hổ thẹn, ảo não, đủ loại cảm xúc tán loạn trong cơ thể, khiến thân thể nàng như tượng băng cũng run rẩy kịch liệt.
"Ta không hiểu, vì sao ngươi lại cố chấp trong việc trở thành một vị tướng quân như vậy?" Thấy nàng á khẩu không nói nên lời, Casava đưa tay đặt lên vai nàng, dùng hơi ấm từ lòng bàn tay mình, từ từ làm tan chảy sự lạnh giá trên vai nàng, rồi hạ thấp giọng nói: "Tổ linh đã hùng hồn ban tặng cho ngươi vũ lực tuyệt cường cùng Đồ Đằng thần thánh, cho dù không am hiểu chỉ huy quân đội, thì có liên quan gì đâu? Con đường giành lấy vinh quang của các dũng sĩ Đồ Lan không chỉ có một. Những anh hùng bằng sức lực một mình đã tỏa sáng rực rỡ trong 'Năm Tộc Tranh Phong', đồng thời làm 'Thánh Quang Chi Địa' náo động long trời lở đất, càng được toàn thể người Đồ Lan ghi nhớ và sùng kính. Ngươi nên nghiêm túc cân nhắc đề nghị của ta. Hãy từ bỏ những việc mình không am hiểu. Hãy để ta thay ngươi chủ trì 'Nghi Thức Ban Huyết' để huyết mạch của chúng ta hòa hợp làm một, chính thức gia nhập 'Huyết Đề nhất tộc', trở thành trợ thủ của ta, và là tiên phong ưu tú nhất, đấu tướng cường hãn nhất trong quân đoàn của ta. Ta cam đoan với ngươi. Trong cuộc 'Năm Tộc Tranh Phong' lần này, Huyết Đề thị tộc chúng ta nhất định có thể đánh bại Hoàng Kim thị tộc, trở thành chủ lực quân của Kỷ Nguyên Vinh Quang. Và phụ thân ta, cũng nhất định có thể trở thành 'Chiến Tranh Tù Trưởng', thống lĩnh đội quân có quy mô lớn nhất từ trước đến nay của Đồ Lan Trạch. Gia nhập Huyết Đề nhất tộc, trở thành trợ thủ của ta, ngươi sẽ có rất nhiều cơ hội báo thù Hoàng Kim thị tộc, báo thù những kẻ từng vũ nhục ngươi, những kẻ muốn giết người của ngươi. Ngươi còn có rất nhiều cơ hội tham dự những đại chiến khốc liệt nhất, công phá những tường thành kiên cố nhất, hủy diệt những thành lũy khổng lồ nhất, cướp bóc những thành thị huy hoàng nhất, để tên tuổi và dấu chân của ngươi sẽ vĩnh viễn khắc sâu trên cái gọi là 'Thánh Quang Vĩnh Hằng Chiếu Rọi Chi Địa'!"
Bàn tay nóng hổi của Ngưu Đầu Nhân khiến cơ bắp trên vai của con báo cái hơi đỏ lên. Nhưng rất nhanh, phần cơ bắp bị bỏng mềm đó lại được những mũi băng nhọn hoắt bao phủ, một lần nữa trở nên cứng rắn.
"Không đúng, mấy trận giác đấu này đều có vấn đề. Mấy trận trước quá đông người, ta không nhận ra, nhưng trận này hai bên đều chỉ có một trăm tên lính, ta có thể cảm nhận rõ ràng rành mạch!" Băng Phong Bạo lùi lại nửa bước, nhìn chằm chằm Casava nói: "Ta và binh lính của Man Chùy đều đến từ cùng một nhà lao, nghỉ ngơi lâu như nhau, ăn thức ăn cũng như nhau, vậy vì sao binh lính của Man Chùy lại cường tráng hơn binh lính của ta nhiều đến thế? Cho dù nội dung huấn luyện của chúng ta có chút khác biệt, thế nhưng mới chỉ mười ngày ngắn ngủi, lực lượng và tốc độ của hai bên căn bản không thể chênh lệch nhiều đến thế. Trên đấu trường, ta thấy hai binh sĩ không chút kỹ xảo đâm sầm vào nhau, phần lớn những kẻ bị đánh bay đều là binh lính của ta. Nếu họ dùng đao kiếm giao chiến, bị đánh bật ra rồi bị chém giết, thì kẻ bỏ mạng thường là binh lính của ta. Binh lính của ta, nếu bị chặt đứt tay, hoặc bị giáo mác đâm xuyên bụng, thường ôm vết thương kêu la thảm thiết. Trong khi đó, binh lính của Man Chùy, dù ruột gan phèo phổi tuôn ra, vẫn có thể cắn răng chiến đấu. Điều này thật không bình thường! Chẳng lẽ Man Chùy nắm giữ ma pháp truyền từ 'Thánh Quang Chi Địa', hay là vị Tế Tự nào ban cho hắn Vu Thuật thần kỳ? Làm sao hắn có thể trong vỏn vẹn mười ngày, huấn luyện một đám chuột nhắt nhát gan thành những dũng sĩ không sợ chết?"
Đừng quên, từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả lao động thuộc về truyen.free.