Mạnh Siêu ngẩn người một lúc lâu, rồi hỏi: "Vậy có nghĩa là, những cuộc giác đấu tàn khốc này có thể xảy ra bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu sao?"

"Đúng vậy, trên đường phố, trong tửu quán, sòng bạc, những nơi càng đông đúc, ồn ào thì càng dễ xảy ra giác đấu."

Băng Phong Bạo giải thích: "Quy trình và luật lệ giác đấu được đơn giản hóa đến mức tối đa. Một võ sĩ thị tộc nghênh ngang đi trên đường, nếu trông thấy thành viên của gia tộc đối địch, dù là kẻ thù có mối hận cũ, hay đơn giản chỉ vì thấy đối phương xấu xí, cũng có thể đưa ra lời mời giác đấu. Thông thường, đối phương tuyệt đối không thể từ chối. Nếu ai từ chối lời mời này, sẽ phải chịu sự chế giễu của mọi người, đừng hòng nhận được chiến lợi phẩm giá trị trong các cuộc chiến tranh tiếp theo do Bộ Chỉ Huy Thống Soái cấp phát."

"Tương tự, họ cũng có thể trước mắt bao người không ngừng nâng cao giá trị tiền đặt cược – tài nguyên, chiến giáp, thậm chí mối quan hệ phụ thuộc giữa hai bên cũng có thể đem ra làm vật đặt cược. Ví dụ, hai võ sĩ thị tộc dưới trướng đều có một đội phó binh gồm trăm người. Nếu họ tiến hành giác đấu, phân định thắng thua, người thắng sẽ có quyền chỉ huy đội chiến đấu của người thua cuộc, còn người thua sẽ trở thành phó tướng của người thắng, tuân theo mệnh lệnh của người thắng trong chiến tranh. Đại khái là vậy."

"Đương nhiên, ra tay hạ độc, đánh bất tỉnh đối phương cũng được, nhưng nếu không được vạn người chứng kiến, quang minh chính đại tiến hành giác đấu, thì sẽ không thể khiến đối phương tâm phục khẩu phục, và cũng không thể tuyên dương danh tiếng của bản thân."

"Về phần thương vong, nhất định sẽ có. Mặc dù thú nhân cao cấp da dày thịt béo, tình huống bị đánh chết tại chỗ trong giác đấu không thường xuyên xảy ra, nhưng nếu thực sự xảy ra, đó cũng không phải chuyện gì to tát, chẳng qua là đáp lại lời triệu hoán của tổ linh mà thôi."

"Theo truyền thống của người Đồ Lan, cuộc giác đấu không giới hạn này được gọi là 'Trò chơi của Dũng cảm giả'. Nhưng trong mắt ta, nó lại giống như sự điên cuồng cuối cùng trước lễ uống máu ăn thề, một lễ hội kéo dài trọn vẹn nửa tháng, diễn ra trước khi xuất chinh, dâng lên tổ linh những sự hy sinh dày đặc nhất, dùng máu tươi và cái chết làm vật tế, với hy vọng tổ linh sẽ ban tặng may mắn cho tất cả các thị tộc."

Mạnh Siêu nghe mà tặc lưỡi không ngừng.

Anh có nhận thức sâu sắc hơn về sự dũng mãnh của thú nhân cao cấp.

"Mỗi khi kỷ nguyên vinh quang bắt đầu, 'Trò chơi của Dũng cảm giả' cũng sẽ diễn ra sao?" Anh hỏi.

"Không hẳn, nếu hai kỷ nguyên vinh quang cách nhau đủ gần, những anh hùng của cuộc chiến trước vẫn chưa ngã xuống và có thể dựa vào uy vọng để hiệu quả dẫn dắt đại quân thị tộc, thì không cần thiết phải tiến hành 'Trò chơi của Dũng cảm giả'."

"Hoặc nếu một gia tộc nào đó đặc biệt cường thế, xuất hiện một cường giả tối cao có năng lực kiểm soát tuyệt đối, thì dưới hiệu lệnh của cường giả đó, cũng không cần tiến hành 'Trò chơi của Dũng cảm giả'."

"Nhưng trong tình huống như lần này, khi những anh hùng ngày xưa lần lượt ngã xuống, các đại gia tộc lại đang trong kỷ nguyên phồn vinh dài đằng đẵng nghỉ ngơi dưỡng sức, điên cuồng khuếch trương, xuất hiện vô số kiêu binh hãn tướng kiêu ngạo, ngông cuồng, thì cần phải thông qua một 'Trò chơi của Dũng cảm giả' để khiến họ tâm phục khẩu phục, và hơn nữa, điều đó có lợi cho việc chỉ huy tác chiến tiếp theo – đây là đạo lý mà kinh nghiệm chiến tranh hàng nghìn năm đã chỉ ra cho chúng ta."

"Cho nên..."

Mạnh Siêu vẫn khó tin, "Vậy những người chết trong 'Trò chơi của Dũng cảm giả' thì... chết một cách vô ích sao?"

"Nếu đã chết trong 'Trò chơi của Dũng cảm giả', điều đó chứng tỏ người đó vẫn chưa đủ mạnh."

Băng Phong Bạo hiển nhiên nói: "Nếu vẫn chưa đủ mạnh, thì cái chết trong 'Trò chơi của Dũng cảm giả' chính là kết cục tốt nhất."

"Suy cho cùng, một kẻ yếu chết trong nội thành Hắc Giác vẫn tốt hơn là để hắn dẫn dắt thiên quân vạn mã, chết trên chiến trường, vừa hại chết chính mình, lại hại chết vô số cấp dưới cùng đồng bào, dẫn đến chiến tuyến tan vỡ, chiến tranh thất bại, đúng không?"

"Nghe có vẻ có lý. Vậy còn Đồ Đằng chiến giáp thì sao?"

Mạnh Siêu vẫn quan tâm hơn vấn đề này: "Người thắng có thể tùy ý đoạt lấy Đồ Đằng chiến giáp của kẻ bại sao?"

"Về lý thuyết thì có thể, miễn là người thắng tự tin có thể tiêu hóa được Đồ Đằng chiến giáp của kẻ bại."

Băng Phong Bạo nói: "Trong thực tiễn, mỗi võ sĩ Đồ Đằng đều có giới hạn trong việc hấp thụ Đồ Đ��ng chiến giáp. Điều này rất dễ hiểu: một chiến sĩ mặc một tầng áo giáp chắc chắn lợi hại hơn một chiến sĩ không mặc áo giáp, nhưng một chiến sĩ mặc mười tầng trọng giáp thì chưa chắc đã lợi hại hơn chiến sĩ mặc hai ba tầng trọng giáp. Bởi vì người trước rất có thể đã bị mười tầng trọng giáp đè chết ngay tại chỗ, cho dù không chết thì e rằng cũng không thể đi lại được. Ngươi hiểu ý ta chứ?"

"Minh bạch."

Mạnh Siêu gật đầu: "Hăng quá hóa dở. Bất kỳ sức mạnh nào cũng là một thanh kiếm hai lưỡi."

Hệ thống tu luyện của văn minh Long Thành cũng vậy.

Cảnh giới cũng không phải càng cao càng tốt.

Cảnh giới càng cao, càng nhiều Linh Năng sẽ dũng mãnh tràn vào đại não, kích thích não vực, khiến người ta nghe thấy càng nhiều âm thanh hỗn loạn, thấy càng nhiều hình ảnh kỳ lạ quái dị, lại càng dễ chịu ảnh hưởng của "Thái Cổ triệu hoán", dẫn đến tẩu hỏa nhập ma, biến thành ma vật dị dạng vặn vẹo.

Cường giả Thiên Cảnh đỉnh phong đệ nhất mà Mạnh Siêu từng quen biết, "Đoạn Hồn Đao" La Vũ, theo lời chính hắn nói, thực ra đã sớm có đủ thực lực để đột phá Thần Cảnh, nhưng lại chần chừ không dám bước ra bước này, chính là vì lo lắng sức mạnh Thần Cảnh sẽ phản phệ.

Còn Lôi Tông Siêu, "Vũ Thần" – cao thủ đệ nhất Long Thành ngày xưa, đến tuổi già lại chỉ có thể co rúc trong "Vũ Thần điện" để ngăn cách sự nhiễu loạn c���a Linh Từ, thân thể huyết nhục nằm trong trạng thái giằng co giữa sống và chết, cũng là biểu hiện của sự phản phệ này.

Đồ Đằng chiến giáp, chỉ là biểu hiện cụ thể hơn của loại phản phệ này mà thôi.

"Người thắng bình thường sẽ không tước đoạt toàn bộ Đồ Đằng chiến giáp của kẻ bại, mà chỉ tượng trưng đoạt lấy một phần nhỏ, để kẻ bại phải trước mắt mọi người thề với tổ linh rằng sẽ phục tùng mệnh lệnh của người thắng trong suốt thời gian của kỷ nguyên vinh quang. Như vậy, người thắng cũng coi như gián tiếp có được toàn bộ sức chiến đấu của kẻ bại."

Băng Phong Bạo giải thích thêm: "Đương nhiên, rất nhiều võ sĩ thị tộc xuất thân thấp hèn, trước khi 'Trò chơi của Dũng cảm giả' bắt đầu, còn xa mới đạt đến giới hạn trang bị Đồ Đằng chiến giáp của bản thân, thì họ thường ra tay càng tàn nhẫn hơn, bất chấp tất cả, trước tiên phải đoạt đủ nhiều tàn phiến chiến giáp đã."

"Và những người như vậy, cũng là những người có khả năng nhất bị hung hồn ẩn chứa trong tàn phiến chiến giáp ph���n phệ, biến thành 'Khởi nguyên võ sĩ' đáng thương."

"Nhưng dù Đồ Đằng chiến giáp có lưu chuyển thế nào đi nữa, đối với tất cả thị tộc Huyết Đề mà nói, thực ra đều không lỗ."

"Bởi vì Đồ Đằng chiến giáp có thể lưu trữ kinh nghiệm chiến đấu và tất sát kỹ năng của chủ nhân, và truyền lại những kinh nghiệm cùng kỹ năng đó vào trong đầu chủ nhân kế tiếp. Các đời chủ nhân cứ chém giết, sống chết, Đồ Đằng chiến giáp lại vĩnh viễn tồn tại, mà còn trở nên ngày càng lớn mạnh."

"Cho nên, mỗi lần 'Trò chơi của Dũng cảm giả' diễn ra càng kịch liệt, các đại gia tộc có vẻ như chịu thương vong càng thảm trọng, nhưng trên thực tế, họ lại thu được một lượng lớn võ sĩ giàu kinh nghiệm thực chiến, cùng với Đồ Đằng chiến giáp càng mạnh mẽ hơn, tuyệt đối có thể trong cuộc chiến tranh thực sự, phát huy sức chiến đấu càng thêm kinh khủng."

"Ta hiểu rồi, giống như một cỗ máy chiến tranh gỉ sét loang lổ, cần đại lượng máu tươi và nội tạng để bôi trơn, mới có thể ù ù khởi động, đồng thời trong thời gian ngắn nh���t... vận hành đến cực hạn."

Mạnh Siêu lẩm bẩm nói: "Tất cả mọi người muốn tham gia 'Trò chơi của Dũng cảm giả' sao?"

"Đương nhiên không phải. Nếu sợ chết, thì cứ ngoan ngoãn trốn trong Trường Giác Đấu Huyết Lô là được. Ngay cả võ sĩ tinh nhuệ của Thiết Bì gia tộc cũng đâu thể xông vào Trường Giác Đấu Huyết Lô để tìm chết chứ?"

"Tuy nhiên, như vậy sẽ không thể tuyên dương sự dũng mãnh của bản thân, ngược lại sẽ bị người khác chế giễu là kẻ nhát gan chỉ dám chiến đấu 'đúng luật' trên sàn đấu thể thao. Ngay cả phó binh dưới trướng cũng sẽ lục đục nội bộ, cho rằng mình đi theo một chủ nhân nhát gan."

"Huống chi, các đại gia tộc cũng sẽ căn cứ vào chiến tích trong nửa tháng tiếp theo để phân phối binh lực, tài nguyên và nhiệm vụ chiến đấu. Những kẻ không thu hoạch được gì trong 'Trò chơi của Dũng cảm giả' đó sẽ bị đẩy đi thủ thành hoặc vào đội quân nhu. Chỉ có những dũng cảm giả chân chính mới có thể hưởng thụ vinh quang công thành nhổ trại dễ như trở bàn tay – mà vinh quang, chính là tất cả đối với dũng sĩ Đồ Lan."

Mạnh Siêu gật đầu, nhìn chằm chằm báo tuyết nữ võ sĩ, nói: "Cho nên, Băng Phong Bạo đại nhân cũng sẽ tham gia 'Trò chơi của Dũng cảm giả' đúng không?"

"Không sai, ta khẳng định phải tham gia."

Băng Phong Bạo thản nhiên nói: "Ngươi đã hạ gục Đại Buck, ta cũng không cần giấu giếm ngươi. Mục đích của ta không phải là tuyên dương danh tiếng của mình, hay đoạt lấy vị trí cao hơn cùng nhiều binh lực hơn trong đại quân Huyết Đề, những chuyện nhàm chán như thế."

"Mục đích của ta chỉ có một, đó chính là càng nhiều Đồ Đằng chiến giáp tàn phiến."

"Tuy 'Bí ngân tê liệt giả' đã rất mạnh, nhưng ta cảm giác nó vẫn chưa biến hóa đến mức cực hạn mà ta có thể chịu đựng."

"Hoặc nói cách khác, việc ta sắp tới sẽ tới Xích Kim thành để làm cần ta có được Đồ Đằng chiến giáp mạnh hơn nữa, tốt nhất là mạnh gấp mười lần so với Bí ngân tê liệt giả hiện tại."

"Dù cho hôm nay dù có biến thành 'Khởi nguyên võ sĩ' ngày mai đi chăng nữa, ta cũng phải nuốt chửng càng nhiều tàn phiến Đồ Đằng chiến giáp!"

"Mà muốn ổn định Đồ Đằng chi lực trong cơ thể, giảm bớt xác suất biến thành 'Khởi nguyên võ sĩ', ta liền phải đồng thời nuốt chửng một lượng lớn Hoàng Kim quả, huyết nhục cùng hạch tâm của Đồ Đằng Thú, cho con quái thú ẩn chứa trong cơ thể ta ăn no, và thông qua càng nhiều chiến đấu, phát tiết hết hung tính của nó."

"Đây chính là lý do ta phải nắm trong tay một đội chiến đấu vài trăm người. Chỉ có như vậy, ta mới có thể có đủ tài nguyên và vốn liếng, để cùng các cường giả Huyết Đề khác tiến hành đánh cược. Nếu dưới tay ta đến nửa tên tạp binh cũng không có, thì người khác dù có muốn cùng ta phân cao thấp, cũng không thể lấy ra đại lượng tài nguyên làm vật đặt cược."

"Mà dựa theo tiền lệ của mấy lần 'Trò chơi của Dũng cảm giả' trong mấy trăm năm qua, khi sự cuồng hoan trong thành Hắc Giác đã đạt đến đỉnh điểm, các cuộc chiến đấu quy mô nhỏ trên đường phố đã không còn đủ thỏa mãn, thì các cường giả có dưới trướng vài trăm thậm chí vài ngàn phó binh, thường sẽ điều binh mã của mình ra những gò đất ngoài th��nh Hắc Giác, để tiến hành các cuộc chiến quy mô lớn hơn, nằm giữa diễn tập binh khí và chiến tranh thực sự..."

"Thực chiến diễn tập?"

Mạnh Siêu nghĩ đến một thuật ngữ phù hợp.

"Không sai, chính là thực chiến diễn tập, để chuẩn bị cho cuộc chiến tranh thực sự sắp tới."

"Và đến ngày uống máu ăn thề, gần như tất cả các gia tộc đều sẽ điều chủ lực của mình ra ngoài thành, tiến hành một cuộc thực chiến diễn tập quy mô lớn nhất. Dùng máu tươi, khói thuốc súng và tiếng reo hò để làm hài lòng tổ linh, đồng thời cũng là để các cường giả có thanh danh lẫy lừng trong nửa tháng qua, xuất hiện một cách lộng lẫy trước toàn thể tộc nhân Huyết Đề."

"Sau đó, chính là tế tự tổ linh, ký kết minh ước, đại hội tuyên thệ trước khi xuất quân, và đại quân xuất chinh."

"Chỉ cần phó binh dưới trướng của ta đủ nhiều, khi thực chiến diễn tập diễn ra, ta sẽ có được không gian hoạt động lớn hơn, lén lút di chuyển đến rìa phạm vi diễn tập."

"Sau đó, nhân lúc sự chú ý của mọi người đều tập trung vào giữa sân diễn t���p, ta sẽ thoát khỏi nơi quỷ quái này!"

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản chuyển ngữ này, với mong muốn lan tỏa vẻ đẹp của từng câu chữ.