"Mẫu thân, ca ca, nếu người mong ta có thể báo thù, ít nhất mong ta có thể bước trên một con đường khác biệt hoàn toàn so với muôn vạn chuột dân suốt ngàn vạn năm qua, vậy xin hãy cho ta một chút gợi ý đi!"

"Một chùm sáng, một vì sao mai, một đóa hỏa diễm, bất cứ dấu hiệu nào khác thường cũng được. Như vậy, ta sẽ biết người vẫn chưa hoàn toàn chết đi, rằng linh hồn chuột dân cũng có thể hóa thành Tổ Linh cao quý, luôn bên cạnh ta, ban cho ta sức mạnh vô tận. Xin hãy giúp ta một tay, mẫu thân, ca ca, ta van cầu người, hãy giúp ta một chút đi!"

Hắn đem đoạn văn này niệm tụng trong lòng hơn trăm lần. Thế nhưng, vẫn không phát hiện bất kỳ "gợi ý" hay "dấu hiệu" nào.

Trong cơ thể hắn cũng không có dòng nước ấm nào tuôn trào như suối nóng. Ngược lại, tiếng kèn lệnh và tiếng trống trận từ bên ngoài thành Blackhorn lại càng thêm vang vọng và hùng tráng.

Diệp Tử mở to mắt, phát hiện ánh sáng xuyên qua cửa sổ hắt vào đã biến thành màu lam thẫm huyền bí khôn lường. Hắn bám vào bệ cửa sổ, nhón chân lên, nhìn ra bên ngoài.

Chỉ thấy từ bên ngoài thành Blackhorn, cột sáng phun ra từ thần miếu Huyết Đề đã bành trướng lớn gấp ba, bốn lần so với ban đầu. Nó tựa như một cây cột chống trời sừng sững, nâng đỡ cả thế giới.

Sức mạnh với khí thế bàng bạc ấy đã cướp đi ý chí kháng cự của rất nhiều chuột dân, khiến họ không thể không khom lưng uốn gối, quỳ lạy trước các Tổ Linh của thị tộc Huyết Đề vốn vẫn luôn nô dịch họ.

"Nghi thức thệ sư của đại quân Huyết Đề sắp kết thúc rồi." Diệp Tử thầm nghĩ: "Những bộ chiến giáp Đồ Đằng được chế tạo trong Kỷ nguyên Phồn vinh này đều đã được Tổ Linh quán chú, được đổi mới vô số chiêu thức uy lực mạnh mẽ, khiến những chiến binh mặc chúng trở nên càng thêm cường đại, càng không phải là những chuột dân bé nhỏ có thể đối ph phó. Cái gọi là thần tích, liệu có thật sự giáng lâm? Nếu cầu nguyện có ích, vậy còn cần chiến đao, cự kiếm, Lưu Tinh Chùy, Lang Nha bổng cùng chiến giáp Đồ Đằng làm gì nữa chứ, Người Thu Hoạch..."

Diệp Tử quay đầu lại, phát hiện Mạnh Siêu – người mà hắn đang thành kính cầu nguyện – vậy mà đã ngủ mất! Gã này ngủ say sưa đến mức còn ngáy khẽ, trong lỗ mũi bên trái thậm chí còn có một bong bóng hơi, lúc lớn lúc nhỏ, không ngừng rung rinh.

Diệp Tử cố nén xúc động muốn hộc máu, rồi một lần nữa ngồi xuống. Lần này, hắn không cầu nguyện nữa.

Thay vào đó, hắn hít một hơi thật sâu, ánh mắt kiên định, tâm không vướng bận, dựa theo phương pháp Mạnh Siêu đã truyền dạy, tu luyện những đường cong và mũi tên lấp lánh trong cơ thể. Đến nước này, hắn đã hiểu ra. Dù cầu nguyện với ai, cũng đều vô ích.

Trên thế giới này, không ai sẽ vô duyên vô cớ cứu vớt hắn, cứu vớt tất cả mọi người. Con người, nhất định phải dựa vào chính mình!

Diệp Tử lẩm bẩm trong miệng, ngón tay duỗi thẳng như kim châm cứng, đâm vào các huyệt vị giao hội của linh mạch. Linh năng trong cơ thể, thuận theo những linh mạch phức tạp như mê cung lập thể, nhanh chóng vận chuyển. Đây là lần tu luyện nghiêm túc nhất của hắn.

Trong thoáng chốc, hắn tiến vào trạng thái minh tưởng sâu sắc, huyền diệu mà Mạnh Siêu từng nói. Giống như chìm đắm trong một giấc mộng đẹp không thể tả, quên đi nguy cơ trước mắt, mọi phiền não và sự trôi chảy của thời gian.

Mãi cho đến khi mặt đất xa xa khẽ rung chuyển, mới khiến hắn bừng tỉnh. Diệp Tử vươn vai một cái, cảm thấy trạng thái của mình... mỹ diệu hơn bao giờ hết.

Hình ảnh trước mắt trở nên rõ ràng hơn, hắn cũng có thể nghe thấy những tiếng thì thầm khinh thường từ xa. Thậm chí, khi hai tay chống xuống đất, mười ngón tay vuốt ve những vết nứt nhỏ trên sàn nhà, hắn cũng có thể thu thập được nhiều thông tin hơn so với trước đây.

Nói sao nhỉ, giống như trước đây hắn bị bao bọc trong một lớp màng da ẩm ướt, mỏng như cánh ve nhưng lại cực kỳ dai, cảm thấy cả thế giới đều bị sương mù bao phủ, mờ mịt không rõ. Giờ phút này, hắn lại phá kén mà ra, hít thở không khí trong lành nhất của thế giới chân thật.

"Có thứ gì đó phát nổ!" Thông qua hai chân cảm nhận được rung động rất nhỏ, Diệp Tử lập tức nảy ra ý nghĩ ấy trong đầu.

Ban đầu, hắn cũng không hề để ý. Còn tưởng rằng là các đại chiến đoàn của thị tộc Huyết Đề đang triển khai diễn tập thực chiến bên ngoài thành Blackhorn. Không cần kiêng dè vật vã trong thành, những Đồ Đằng võ sĩ đã bị kìm nén suốt mười năm ròng, cuối cùng cũng có thể tự do thi triển ra những chiến kỹ Đồ Đằng hủy thiên diệt địa, vang lên tiếng nổ vang trời như sấm sét.

Nhưng rất nhanh, những tiếng nổ liên tiếp đã từ xa vọng lại gần, tựa như pháo nổ khắp cả thành Blackhorn, khiến tất cả mọi người giật mình. Thậm chí cả những thân binh chuột nhà đang ho ra thổ tả, vô cùng suy yếu kia, cũng miễn cưỡng mở mắt, ánh nhìn tràn ngập vẻ thấp thỏm lo âu.

"Chuyện gì đang xảy ra?" "Chỗ nào phát sinh vụ nổ vậy?" "Là diễn tập thực chiến bên ngoài thành sao?" "Diễn tập thực chiến làm sao có thể gây ra chuỗi vụ nổ mạnh mẽ đến thế, cho dù là pháo của người Lùn cũng không có uy lực mạnh đến vậy!"

Nói thì chậm, chứ xảy ra thì nhanh, chỉ nghe tiếng "Răng rắc" tựa sấm sét, một góc mái nhà trại huấn luyện bị một tảng đá lớn cháy rừng rực đánh trúng, nửa bên mái vòm đổ sập xuống. Đám chuột dân bộc binh chạy tán loạn. Không ít người bị đá va trúng, kêu la oai oái.

Những người còn lại, thì thông qua những lỗ thủng do mái nhà và vách tường sụp đổ tạo thành, trợn mắt há hốc mồm nhìn ra bên ngoài. Trước mắt họ, cả thành Blackhorn đang không ngừng phát nổ và bốc cháy.

Giữa những tiếng nổ đinh tai nhức óc, thường thường không phải một căn phòng mà cả một con đường bay lên. Nó cứ như thể bên dưới mặt đường ẩn nấp một con giao long cuồng bạo, đầu tiên khiến cả con đường nhô cao, sau đó xé toạc mặt đất, phun ra hỏa diễm cực kỳ dữ dội, đồng thời cuốn theo lượng lớn bùn đất, đá vụn và gạch ngói, bay vút lên trời, cháy rừng rực, rồi lại dưới hình thái Lưu Tinh Hỏa Vũ, kéo theo vệt lửa dài, một lần nữa lao xuống mặt đất.

Uy lực của vụ nổ mạnh đến nỗi, ngay cả những căn nhà nặng hàng trăm tấn cũng bị nhổ bật gốc, khi rơi xuống còn không khỏi đè sập những căn nhà bên dưới may mắn chưa bị ảnh hưởng!

Đặc biệt là khu vực tập trung các đại trạch hào môn của thị tộc võ sĩ, đấu trường và thần miếu, càng là "đối tượng được trọng điểm chiếu cố" của chuỗi vụ nổ liên hoàn.

Rất nhiều thị tộc võ sĩ cùng thân binh chuột nhà của họ, vốn đang ở lại trong thành Blackhorn, chưa kịp ra ngoài tham gia diễn tập thực chiến, đã vô cùng không may đứng ngay trên điểm khởi phát vụ nổ, tất cả đều tan xương nát thịt giữa tiếng nổ kinh thiên động địa, chỉ còn lại vài mẩu xương tàn cháy khét.

Ngay cả những thị tộc võ sĩ còn cách điểm khởi phát vụ nổ một đoạn, không ít người cũng bị sóng xung kích do vụ nổ tạo ra đánh cho máu tươi chảy lênh láng, đứt gân gãy xương, hoặc bị những mảnh vỡ đổ nát cháy rừng rực từ trên trời giáng xuống đập thẳng vào người, bị chôn vùi dưới hàng trăm tấn phế tích.

Cứ thế, vụ nổ, lửa cháy, cùng với những làn bụi mù bay lên, bao phủ cả thành Blackhorn, lâu đến mức không tan đi, đã biến Blackhorn thành vốn còn trang nghiêm túc mục cách đó ít phút, trở thành một cảnh tượng thê thảm như bị tận thế giày xéo, chỉ trong vỏn vẹn vài nháy mắt.

Mà trên khung cảnh tận thế ấy, cùng với tiếng nổ ầm ầm và khói đen cuồn cuộn, lại nở rộ những đóa pháo hoa vô cùng chói mắt. Pháo hoa lấp lánh, dần dần tụ lại thành một hư ảnh che khuất bầu trời, chiếu sáng rực rỡ. Đó là một cái đầu lâu mọc đầy sừng lớn. Một chiếc sọ chuột đầu người.

"Đại... Đại Giác Thử Thần!" Giữa đám chuột dân bộc binh bị vụ nổ chấn động sâu sắc, hoàn toàn không thể suy nghĩ, không biết là ai là người đầu tiên thốt lên tiếng kêu. Tiếng kêu này như virus lan truyền, rất nhanh, tất cả chuột dân bộc binh, thậm chí bao gồm một bộ phận thân binh chuột nhà trung thành cảnh cảnh với Man Chuy, đều khản cả giọng hét to: "Đại Giác Thử Thần! Thần tích của Đại Giác Thử Thần! Thần tích của Đại Giác Thử Thần thật sự giáng lâm rồi!"

Phải rồi, nếu không phải thần tích, rốt cuộc là sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào mới có thể khiến cả thành Blackhorn xảy ra vụ nổ với quy mô khổng lồ và hiệu quả kinh người đến vậy? Đây quả thực là sức mạnh có thể sánh ngang với "thiên địa chi lực", như núi lửa phun trào, sấm sét vang dội, mưa như trút nước, sóng to gió lớn, tuyệt đối không phải sức người có thể ngăn cản.

Niềm tin đã vỡ vụn của vô số chuột dân bộc binh đối với Đại Giác Thử Thần, trong nháy mắt lại khôi phục như ban đầu, thậm chí còn vững chắc hơn. Họ quỳ rạp xuống đất, khóc ròng ròng, khẩn cầu Đại Giác Thử Thần giáng lâm, cứu họ ra khỏi cái động quỷ ăn thịt người này.

Không ít thân binh chuột nhà vốn dĩ không tin Đại Giác Thử Thần, đã phục vụ quý tộc quân sự hàng trăm năm, cũng trở nên thấp thỏm lo âu, tiến thoái lưỡng nan. Truyền thống của Orc cao đẳng chính là thần phục kẻ mạnh. Họ cam tâm tình nguyện làm trâu làm ngựa suốt mấy trăm năm qua, là bởi vì thị tộc Huyết Đề vô cùng cường đại.

Nếu Đại Giác Thử Thần thật sự tồn tại, hơn nữa còn cường đại hơn cả thị tộc Huyết Đề, vậy họ nên lựa chọn thế nào đây? Trong khoảnh khắc, trại huấn luyện chuột dân bên trong đấu trường Huyết Sọ tuy không bị vụ nổ trực tiếp đánh trúng. Nhưng vẫn chịu ảnh hưởng nghiêm trọng bởi sóng xung kích, rơi vào tình trạng cực độ xao động và hỗn loạn.

Diệp Tử trợn mắt há hốc mồm nhìn bầu trời cháy rừng rực. Lửa và khói lửa liếm láp cả bầu trời, đã sớm che phủ hoàn toàn cột sáng bắn ra từ thần miếu Huyết Đề. Hiện tại, mọi người đều ngước nhìn bầu trời, ngoài những vòng xoáy lửa bốc hơi, chỉ có thể nhìn rõ hư ảnh Đại Giác Thử Thần vô cùng chói mắt, mãi lâu không tan.

Thế nhưng, khác với sự thành kính tột bậc, xuất phát từ nội tâm của những chuột dân bộc binh khác khi quỳ lạy Đại Giác Thử Thần. Trong lòng thiếu niên chuột dân lại hiện lên một dự cảm vô cùng hoang đường.

Hắn thấy Mạnh Siêu không biết từ lúc nào cũng đã tỉnh dậy. Chàng đang híp mắt, hai mắt sáng ngời có thần, cẩn thận nghiên cứu huyễn tượng Đại Giác Thử Thần trên bầu trời. Trên mặt chàng lại không hề có chút biểu cảm thành kính nào.

Diệp Tử lắp bắp hỏi: "Người Thu Hoạch, cảnh tượng hoành tráng kinh thiên động địa như thế này, sẽ không phải là do người tạo ra đấy chứ?"

"Làm sao có thể?" Mạnh Siêu không nhịn được bật cười, "Ngươi cũng quá đề cao ta rồi."

"Vậy làm sao người biết, hôm nay nhất định sẽ xảy ra..." "Thần tích?" "Không sai."

Diệp Tử đầu tiên khẽ gật đầu, sau đó lại dùng sức lắc đầu, hết sức chăm chú nói: "Không, ta không tin đây thật sự là thần tích gì cả. Cái gọi là thần tích, bất quá chỉ là một loại sức mạnh huyền diệu nào đó mà chúng ta còn chưa biết, chỉ cần khắc khổ nghiên cứu, dần dần rồi sẽ nắm giữ được ảo diệu trong đó. Nói đi thì phải nói lại, Người Thu Hoạch, làm sao người lại biết hôm nay thành Blackhorn sẽ xảy ra kịch biến kinh thiên động địa như vậy? Nếu ta không đoán sai, người cố ý hạ độc vào đồ ăn, chính là muốn kéo dài thời gian đến giờ phút này, chờ đợi kịch biến xảy ra, đúng không?"

Bản quyền của chương truyện dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.