(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 29: Ngươi là ma quỷ sao?
...
Kể cả Tả Hạo Nhiên, tất cả mọi người đều ngớ người ra.
Giữa sự tĩnh lặng bao trùm, thầy chủ nhiệm lớp với vẻ mặt hớn hở bước vào phòng học.
"Các em học sinh, buổi tự học sáng nay tạm dừng. Thầy muốn thật lòng khen ngợi Sở Phi Hùng của lớp chúng ta. Em ấy không chỉ có thành tích học tập xuất sắc mà còn có tinh thần trách nhiệm cao đối với tập thể lớp!"
Thầy đi đến bục giảng, ngửa cổ uống một ngụm lớn nước trà từ chiếc bình thủy tinh trong suốt, nhai vài bã trà rồi cuối cùng mới nhận ra điều gì đó kỳ lạ. "Lớp trưởng, có chuyện gì vậy?"
Trong cổ họng Tả Hạo Nhiên như có một quả trứng thối mắc kẹt, nhả ra thì không đành lòng, nuốt xuống cũng chẳng được.
Mạnh Siêu đứng dậy, cúi đầu nói: "Thầy Vương, em đã phạm sai lầm, thầy cứ mắng em đi ạ."
"Mạnh Siêu, em lại làm sao nữa rồi?" Thầy chủ nhiệm nghi hoặc.
Vừa nãy thầy còn nghe Sở Phi Hùng nói, dạo này Mạnh Siêu nỗ lực học hành rất tốt, thầy còn đang mừng thầm, thế mà giờ lại gây ra chuyện gì nữa đây?
"Chuyện là thế này ạ, hôm qua em có khuyến khích Sở Phi Hùng thành lập một nhóm học tập, vốn dĩ chỉ muốn cả lớp cùng nhau tiến bộ thôi."
Mạnh Siêu tỏ vẻ khó xử nói: "Nhưng sau giờ tan học, Sở Phi Hùng tìm em, nói rằng bộ « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình » này quá cao cấp, bản thân em ấy cũng chỉ luyện được cái hiểu cái không. Lỡ như dạy sai mọi người, làm chậm trễ kỳ thi đại học, em ấy làm sao đền nổi?"
"Em ấy lúc đầu nóng đầu mới đồng ý, nhưng sau khi bình tĩnh lại, thấy mọi chuyện càng ngày càng lớn. Em ấy vốn là đứa trẻ trung thực, càng nghĩ càng sợ, nên mới hỏi em có cách nào không, vì không muốn làm nữa."
Thầy chủ nhiệm và các bạn học đều lắng nghe đến say sưa: "Ừm, sau đó thì sao nữa?"
"Em cũng nghĩ thế, lỡ như thật sự dạy hư học sinh, có giết cả hai chúng em cũng không đền nổi. Thế là em mới nghĩ ra một kế ngu ngốc, giả vờ nói rằng « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình » đến từ mạng sâu – năm ngoái em từng bị vấp ngã rồi không phải sao, nên mới nghĩ đến cách này."
Mạnh Siêu khóc không ra nước mắt: "Mập gấu em ấy trung thực mà, vậy mà lại tin vào chuyện hoang đường của em, còn thật lòng nói với mấy bạn học. Kết quả, không biết cái thằng khốn nạn, đồ trời đánh thánh vật, cái kẻ đầu mọc mụn nhọt, lòng bàn chân chảy mủ, ăn cháo đá bát, đào mộ tổ tông, đạp cửa nhà quả phụ, cái thứ tuyệt tự tuyệt tôn nào đã tiết lộ chuyện này ra ngoài!"
Thì ra là vậy, các bạn học bỗng vỡ lẽ.
Nhất thời, những ánh mắt phức tạp, đầy rắc rối đều đổ dồn về phía Tả Hạo Nhiên.
Khuôn mặt tuấn tú của Tả Hạo Nhiên lúc đỏ lúc xanh, lúc xanh lúc trắng, lúc trắng lại đen, trông như bị trúng độc vậy.
Thầy chủ nhiệm ho khan vài tiếng: "Mạnh Siêu, chú ý giữ thể diện, chú ý giữ thể diện!"
"Em xin lỗi ạ, em thật sự quá tự trách và cũng quá tức giận, nên mới lỡ lời thô tục. Mọi người đều biết, bình thường em rất nho nhã mà."
Mạnh Siêu cắn môi, giọng nói vừa có ba phần hy vọng vừa có bảy phần nghẹn ngào: "Thầy Vương, bộ « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình » này thật sự không có vấn đề gì chứ ạ?"
"Đương nhiên là không có vấn đề rồi!"
Thầy chủ nhiệm hắng giọng một tiếng, mặt mày rạng rỡ nói: "Các em nghe đây, tất cả chỉ là hiểu lầm thôi! Bộ « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình » của Sở Phi Hùng tuyệt đối không phải là tà đạo công pháp trên mạng. Đó là một bộ pháp phát lực cơ bản vô cùng chính tông, công chính bình ổn, tuần tự tiệm tiến, chỉ cần có sự hướng dẫn của thầy cô, mọi người cứ việc yên tâm tu luyện!"
Thầy chủ nhiệm đầy vẻ xuân phong đắc ý, giọng nói cũng vang hơn bình thường rất nhiều.
Đêm qua sau khi bị Ban Giám hiệu khiển trách một trận, thầy đã tìm mấy bạn học nội trú hỏi thăm. Đúng là có một bộ « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình » giúp tăng lực lượng lên vài trăm phần trăm trong nháy mắt. Nghe qua thì thấy không phải trò đùa.
Hiện nay, kỳ thi đại học ngày càng kiểm soát nghiêm ngặt hơn đối với cấm dược và tà đạo công pháp.
Nếu chậm trễ ngăn chặn loại chuyện này, gây ra hậu quả nghiêm trọng, đừng nói là chức chủ nhiệm lớp, đến cả việc làm giáo viên thầy cũng đừng hòng nghĩ tới.
Sáng nay gọi Sở Phi Hùng lên, quả thật là muốn nghiêm khắc khiển trách em ấy một trận, rồi còn ra lệnh cưỡng chế em ấy giải tán nhóm học tập.
Nào ngờ, Sở Phi Hùng biểu diễn một lần « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình », ngay lập tức khiến thầy chủ nhiệm lớp kinh ngạc đến mức "mắt tròn mắt dẹt".
Thật sự không ai rõ giá trị của bộ pháp phát lực cơ bản này hơn một thầy chủ nhiệm lớp 12.
Bàn về sức chiến đấu, thầy chủ nhiệm lớp có lẽ không bằng những thợ săn quái thú thường năm lang thang trong sâu thẳm vùng sương mù.
Nhưng luận về trình độ giảng dạy, về nhãn quan phân tích công pháp cơ bản, rất nhiều siêu phàm giả còn chẳng bằng một người làm công tác giảng dạy thâm niên như thầy!
Thầy chủ nhiệm lớp lập tức nhận ra, mình đã nhặt được báu vật.
Đặc biệt là khi nhìn Sở Phi Hùng luyện vài lần, thầy ấy lờ mờ lĩnh hội được điều gì đó, cảm thấy sức mạnh trong mình cũng như bị kích động, muốn bùng phát từ sâu trong huyết mạch.
Thầy chủ nhiệm lớp giật mình, mừng rỡ như điên.
Sở Phi Hùng sẵn lòng chia sẻ pháp phát lực lợi hại như vậy với tất cả các bạn học, điểm trung bình thi đại học của lớp 6 sẽ tăng lên bao nhiêu đây?
Mỗi điểm số, không chỉ là vận mệnh của học sinh mà còn là vận mệnh của giáo viên.
Ở trường Cửu Trung, tám lớp 12, hai lớp mũi nhọn thì khỏi phải bàn, còn sáu lớp thường còn lại, ai mà chẳng âm thầm cố gắng muốn tranh cao thấp?
Nếu như lớp 6 có thể độc chiếm vị trí dẫn đầu, ha ha, thăng chức, tăng lương, cưới bạch phú mỹ, bước tới đỉnh cao nhân sinh...
Thầy chủ nhiệm lớp ôm ấp chí lớn, lập tức quyết định kiên quyết đứng về phía học sinh của mình, dù có phải đối đầu với Ban Giám hiệu cũng không tiếc.
Thì ra là vậy.
Nghe thầy chủ nhiệm lớp giải thích, Mạnh Siêu cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, vỗ ngực cười nói: "Cũng may, cũng may, sau cơn mưa trời lại sáng... Khoan đã, chuyện đã ầm ĩ đến mức này, không biết Mập gấu còn chịu dạy chúng ta nữa không?"
Sắc mặt cậu ta lại nhăn nhó.
Các bạn học cũng cảm thấy lòng mình thắt lại.
"Mập gấu, vừa nãy mọi người đã lầm tin lời gièm pha, không tin cậu, còn muốn rời khỏi nhóm học tập. Cậu bị chúng ta oan uổng như vậy, có phải rất ấm ức, thậm chí chán nản, không muốn dạy chúng ta nữa rồi không?" Mạnh Siêu nhìn chằm chằm Sở Phi Hùng nói.
Sở Phi Hùng vẫn còn đang ngơ ngác: "Ai cơ?"
Các bạn học cũng ngớ người, họ vừa nãy chỉ là do dự, chứ đâu có nói muốn rời đi đâu!
"Tớ biết, cậu là người thật thà, nhưng người thật thà dễ để bụng những chuyện nhỏ nhặt nhất. Hiện tại cậu chắc chắn đang rất tức giận, chỉ là vì giữ thể diện nên không tiện bộc phát ra thôi, đúng không?" Mạnh Siêu ra sức nháy mắt.
Ta...
Mập gấu gãi đầu: "Vừa nãy em chưa kịp phản ứng, giờ nghĩ lại thì cũng có chút ấm ức thật."
"Sở Phi Hùng em!"
Thầy chủ nhiệm lớp hoảng sợ tột độ, nào là thăng chức, tăng lương, cưới bạch phú mỹ, bước tới đỉnh cao nhân sinh... từng bọt xà phòng trong đầu thầy đều vỡ tan.
Còn các bạn học thì trừng mắt nhìn Tả Hạo Nhiên.
Mẹ ơi, chính là cái tên tiểu bạch kiểm này, bên trái thì "tà đạo công pháp", bên phải thì "gian lận thi đại học", làm ra vẻ như thật, kéo bọn họ xuống bùn lầy.
Nghĩ kỹ lại một chút, Mạnh Siêu phân tích không sai chút nào, chắc chắn là cậu ta đã tố cáo, cái thứ đồ quỷ quái gì không biết!
Tả Hạo Nhiên đờ đẫn như pho tượng, không còn lời nào để chối cãi – đương nhiên, cậu ta cũng chẳng thể coi là bị oan uổng.
"Thầy Vương, chúng ta vẫn phải nghĩ cách an ủi tâm hồn đang tổn thương của Sở Phi Hùng."
Mạnh Siêu nghiêm túc nói: "Nếu không, trong lòng em ấy mà khó chịu, lúc dạy lỡ bỏ sót một vài điểm mấu chốt, mọi người không học được thứ hay ho thì sao bây giờ?"
Các bạn học hít một hơi khí lạnh.
Đúng vậy, việc truyền đạo, dạy nghề, giải đáp nghi hoặc thế này, có thật lòng hay không sẽ tạo ra khác biệt rất lớn. « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình » chỉ có Sở Phi Hùng biết, em ấy mà thiếu dạy một chiêu nửa thức, ai mà biết được?
Lập tức, các bạn học càng thêm căm hận Tả Hạo Nhiên đến nghiến răng nghiến lợi.
Thầy chủ nhiệm lớp lập tức nói: "Sở Phi Hùng, em đã có đóng góp lớn như vậy cho tập thể lớp, kể cả thầy, tất cả mọi người đều vô cùng cảm ơn em!"
"Thầy Vương, chỉ cảm ơn thôi thì chưa đủ. Em nghĩ vẫn cần có những khuyến khích vật chất. Sở Phi Hùng da mặt mỏng, không tiện mở lời, em đã phạm sai lầm lớn như vậy, nên đành dày mặt giúp em ấy hỏi một câu – nếu đã muốn công khai phổ biến, đây không còn là chuyện riêng của học sinh nữa, vậy nhà trường không có phần thưởng gì sao, như là ưu tiên tài nguyên tu luyện chẳng hạn?" Mạnh Siêu nhìn chằm chằm thầy chủ nhiệm lớp.
Giờ đây, cậu ta không còn chút e ngại nào đối với thầy chủ nhiệm lớp như những học sinh cấp ba bình thường nữa.
Cả hai càng giống như đối thủ đàm phán trên thương trường, giao dịch công bằng, đôi bên cùng có lợi mà!
Sắc mặt thầy chủ nhiệm lớp trở nên mất tự nhiên.
Nếu « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình » có thể phổ biến rộng rãi khắp toàn trường, đương nhiên nhà trường sẽ không keo kiệt phần thưởng.
Nhưng thầy lại có ý muốn độc chiếm vị trí dẫn đầu, ít nhất là trong kỳ thi đại học lần này, muốn đưa lớp 6 vươn lên trước tiên.
Nếu không muốn các lớp khác biết, vậy thì không thể nhận được sự ưu tiên tài nguyên từ nhà trường.
"Em nghe nói, nhà trường vốn phân phối thêm một khoản tài nguyên tu luyện bổ sung cho mỗi lớp, để bù đắp cho các cán bộ lớp vì đã tốn thời gian và công sức quản lý lớp. Nếu Sở Phi Hùng thật sự phải chịu ấm ức để truyền thụ « Siêu Cấp Mãng Ngưu Kình » cho mọi người, thời gian và công sức em ấy bỏ ra sẽ chỉ nhiều hơn các cán bộ lớp bình thường mà thôi. Vậy nếu trích ra một phần tài nguyên từ đây, chẳng phải rất hợp lý sao?" Mạnh Siêu hai mắt sáng rực, như thể vô tình nghĩ ra một biện pháp.
Các bạn học bắt đầu xì xào bàn tán.
Nhà trường đúng là cấp cho mỗi lớp một khoản tài nguyên bổ sung, nhưng không phải cán bộ lớp nào cũng có, theo quy định thì chỉ dành cho lớp trưởng mà thôi.
Lớp trưởng thường là người mạnh nhất lớp, quy tắc công khai minh bạch. Ai không phục, có thể khiêu chiến lớp trưởng, dùng nắm đấm để nói chuyện, mọi người cũng không có ý kiến gì.
Thầy chủ nhiệm lớp cau mày.
Ý đồ của Ban Giám hiệu khi đưa cháu ruột của mình vào lớp 6 là điều không cần nói cũng biết. Dù thầy chủ nhiệm lớp không sợ, nhưng cũng không muốn cứ thế mà đắc tội với người khác.
"Thầy Vương, thầy cũng không cần lo lắng thái quá. Đổi thành lớp khác, có lẽ sẽ vì chút tài nguyên tu luyện này mà tranh giành đến đầu rơi máu chảy, nhưng lớp chúng ta chắc chắn sẽ không."
Mạnh Siêu nói: "Lớp trưởng của chúng ta là người rất nhiệt tình, rất có tinh thần trách nhiệm với tập thể, cũng rất quan tâm mọi người. Vì phúc lợi của toàn thể bạn học, không nói là toàn bộ, nhưng ít nhất trích ra một nửa tài nguyên tu luyện, cậu ấy chắc chắn sẽ không chút do dự, đúng không, lớp trưởng?"
Tả Hạo Nhiên ấp úng, không nói nên lời.
Các bạn học không ngừng nhịn cười trộm, trong phòng học tràn ngập bầu không khí vui vẻ.
"Vương Đào, cậu nghĩ lớp trưởng sẽ do dự sao?" Mạnh Siêu quay sang hỏi cậu bạn mũm mĩm.
Cậu bạn mũm mĩm hừ lạnh vài tiếng.
"Chú Ý Phương, cậu nói xem, lớp trưởng của chúng ta là người như thế nào?" Mạnh Siêu lại hỏi cô gái xinh đẹp nhất lớp.
Trong ký ức của Mạnh Siêu, khi họp lớp cấp ba, Chú Ý Phương là người bày tỏ tình cảm mãnh liệt nhất với Tả Hạo Nhiên. Say rượu rồi cô ấy còn nói thẳng, rằng hồi cấp ba cô và Tả Hạo Nhiên từng có một đoạn tình cảm mập mờ.
Chú Ý Phương đỏ mặt, cúi đầu nói: "Lớp trưởng không phải người hẹp hòi."
"Thấy chưa, mắt của các bạn học đều sáng như tuyết!" Mạnh Siêu nhìn thầy chủ nhiệm lớp, rồi lại nhìn chằm chằm lớp trưởng.
Ánh mắt của cậu ta như những mũi tên gọi, lập tức, ánh mắt của tất cả bạn học đều biến thành những mũi tên xuyên tim, xoạt xoạt xoạt xoạt, vạn tên cùng bắn, bắn cho lớp trưởng thủng trăm ngàn lỗ.
Tả Hạo Nhiên phát hiện, ngay cả Chú Ý Phương cũng nhìn cậu bằng ánh mắt phức tạp. Đầu óc c��u "ong" một tiếng, liền đập bàn một cái: "Thầy Vương, chỉ cần có lợi cho tập thể lớp, em không một lời oán thán!"
Bề ngoài thì quang minh lỗi lạc, nhưng trong lòng lại đang rỉ máu. Biết thế vừa rồi đã không dại đi trêu chọc Mạnh Siêu. Chỉ trong vài câu nói ngắn ngủi, tài nguyên tu luyện mà cậu đã cực khổ mang về cho mình đã bị mất đi một nửa.
Cái tên Mạnh Siêu này, quả thật là một con ma quỷ mà!
Tác phẩm này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free, kính mong thưởng thức.