Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 315: Bôi mật đường độc dược

Cao Dã rất có ý định nói những lời giật gân, hù dọa Mạnh Siêu.

Y gần như dán vào mũi Mạnh Siêu mà nói: "Tiểu tử ngươi không ngờ tới phải không?"

Mạnh Siêu lại vẫn trầm tĩnh, thờ ơ.

Cao Dã có chút thất vọng, nhưng cũng đành thuận theo ý nghĩ của mình mà nói tiếp: "Chúng ta cho rằng, sau hàng chục năm chiến tranh thám hiểm dị giới, Long Thành chắc chắn sẽ phân chia thành hai giai tầng khác biệt như ngày và đêm.

Giai tầng thứ nhất, chính là siêu phàm giả.

Khi đó, siêu phàm giả, dù là về lực lượng hay quyền thế, đều sẽ siêu việt hơn hẳn siêu phàm giả ngày nay.

Họ sẽ nắm giữ năng lực hủy thiên diệt địa, sở hữu những siêu cấp xí nghiệp quy mô lớn hơn gấp trăm lần hiện tại, chinh phục từng bộ lạc thổ dân và vương quốc dị giới, thậm chí trở thành 'Thần' trong mắt thổ dân dị giới.

Đến lúc đó, những siêu phàm giả cao cao tại thượng này có thể dùng drone, chiến xa thông minh và sủng thú sinh hóa để chế tạo một quân đội tuyệt đối trung thành với mình, thậm chí như thể là sự kéo dài của chính mình.

Muốn có nô lệ và pháo hôi, họ cũng không cần tìm kiếm sự giúp đỡ của Long Thành, mà có thể dùng thổ dân dị giới để thực hiện ý chí của mình.

Những siêu phàm giả như vậy không cần tiếp tục bị Long Thành ước thúc, cũng không cần gánh chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với thị dân phổ thông, có thể tùy tâm sở dục, theo đuổi sức mạnh của bản thân và lợi ích của các siêu cấp xí nghiệp.

Nếu khi đó, họ vẫn muốn duy trì sự tồn tại của Ủy ban Sinh tồn, muốn bảo vệ vinh quang của Long Thành, thì cũng chỉ bởi vì Ủy ban Sinh tồn và Long Thành đều đã biến thành công cụ của họ, có thể giúp họ cướp đoạt nhiều tài nguyên hơn, cung cấp nguồn nhiên liệu mạnh mẽ hơn trên hành trình từ 'Người' tiến hóa thành 'Siêu nhân'.

Giai tầng thứ hai, chính là người bình thường.

Tôi đoán chừng người bình thường của Long Thành trong tương lai, về mặt điều kiện vật chất và bảo vệ an toàn cơ bản, có lẽ chưa hẳn thảm hại như dân thường khi đế quốc Địa Cầu mới trỗi dậy.

Bởi vì siêu phàm giả đã tập trung sức mạnh vĩ đại vào một thân, đồng thời không cần thiết phải nghiền ép những đồng bào ngày xưa.

Nhưng siêu phàm giả cũng không hề có động lực để tung tài nguyên ra cho đồng bào, để đồng bào tu luyện mạnh hơn cả chính mình.

Điều này không liên quan đến đạo đức, chỉ đơn thuần là một bài toán số học vô cùng đơn giản.

Cùng một lượng tài nguyên, nếu dùng cho bản thân, có khả năng khiến mình tu luyện mạnh hơn, đột phá cực hạn sinh mệnh, nắm giữ thần thông hoàn toàn mới; nhưng nếu dùng cho đồng bào, thì chỉ có thể nuôi dưỡng được một cao thủ hạng ba mạnh hơn pháo hôi một chút xíu, cần gì phải vẽ vời thêm chuyện?

Cuối cùng, cho dù nền văn minh Long Thành thật sự chinh phục toàn bộ dị giới, cuộc sống của người bình thường cũng chưa chắc sẽ tốt hơn hiện tại bao nhiêu, rất có khả năng vẫn trải qua những tháng ngày như thế này – ngủ trong những không gian chật hẹp như tổ ong, mỗi ngày dùng thức ăn tổng hợp làm từ giun thịt và quái thú dưới nước để no bụng, về mặt trí lực không thể cạnh tranh với siêu phàm giả, về chi phí không thể cạnh tranh với drone và nô công thổ dân dị giới, không cao không thấp, không tìm được việc làm, chỉ có thể sống dựa vào phúc lợi bố thí của siêu phàm giả, tinh thần u buồn thì thông qua các loại hình giải trí internet kích thích giác quan để giải tỏa; dần dà, biến thành gánh nặng, cặn bã, ký sinh trùng của toàn bộ nền văn minh.

Mạnh Siêu đồng học, đây chính là tương lai của Long Thành, chẳng lẽ cậu không cảm thấy vô cùng khủng khiếp sao?"

"Ấy..."

Mạnh Siêu chớp mắt, rất muốn nói, "Vẫn còn chuyện tốt như vậy ư?"

Mặc dù suy luận của Cao Dã không phải là không có lý.

Cái tương lai mà đại đa số người bình thường sẽ trở thành gánh nặng và ký sinh trùng, quả thực cũng rất khủng khiếp.

Nhưng Mạnh Siêu đã từng nhìn thấy một tương lai còn kinh khủng hơn.

So với tương lai cả tòa Long Thành hóa thành tro tàn, cái "tương lai tệ hại" mà Cao Dã miêu tả này, quả thực chính là Thiên Đường.

Mạnh Siêu vò đầu, dần dần hiểu được nỗi lo của Cao Dã.

Ông ấy, có lẽ cả những đồng đội của ông ấy, đang lo lắng rằng sau khi Long Thành chinh phục toàn bộ dị giới, siêu phàm giả sẽ bành trướng, biến chất, sa đọa.

Nhưng vấn đề này thực tế có chút lo lắng vô cớ.

Hay nói đúng hơn, họ đã nghĩ quá tốt đẹp.

Sự thật là Long Thành căn bản 'không thể' chinh phục dị giới.

Dù là người bình thường hay siêu phàm giả, khi đối mặt với dị giới nơi Thần Ma hoành hành, đều chỉ có thể tụ lại để sưởi ấm, đau khổ giãy giụa, cuối cùng cùng nhau đi đến chỗ diệt vong.

"Hiện tại, cậu hẳn là đã biết 'chúng ta' là ai."

Cao Dã không hề hay biết vô số suy nghĩ đang thoáng qua trong đầu Mạnh Siêu, vẫn cho rằng Mạnh Siêu đã bị mình chấn nhiếp, ông ngẩng đầu lên, bình tĩnh nói: "Chúng ta chính là những người không muốn tương lai như vậy trở thành hiện thực, chính là những người mong muốn hạn chế sức mạnh của siêu phàm giả, để siêu phàm giả và người bình thường đạt được sự cân bằng."

"Chờ một chút."

Mạnh Siêu nói: "Tổng giám đốc Cao, ông cũng là siêu phàm giả."

"Đúng vậy, tôi là siêu phàm giả, cậu cũng là siêu phàm giả."

Cao Dã thở dài một tiếng, nói: "Nhưng trước khi trở thành siêu phàm giả, chúng ta trước tiên là một nhân loại, dù đã trở thành siêu phàm giả, chúng ta cũng không định phản bội lợi ích của nền văn minh nhân loại, đúng không?

Nếu cái 'tương lai tệ hại' mà tôi vừa nói trở thành sự thật, 1% siêu phàm giả ngày càng mạnh, mạnh đến mức siêu việt c��c hạn và định nghĩa của nhân loại, có thể thoát ly khỏi Long Thành, Địa Cầu và nền văn minh nhân loại để tồn tại độc lập; 99% người bình thường lại ngày càng yếu, mất đi tinh thần và năng lực chiến đấu vì văn minh, trở thành gánh nặng và ký sinh trùng – cậu cảm thấy, đây có phải là dự tính ban đầu của chúng ta khi thám hiểm dị giới không? Hai giai tầng như vậy có thể bảo vệ lợi ích của nền văn minh nhân loại không?"

Mạnh Siêu suy nghĩ một hồi, nói: "Tổng giám đốc Cao, cho dù các vị không phải lo lắng vô cớ, thì việc suy nghĩ vấn đề này lúc này có phải cũng quá sớm một chút không? Cứ như hai vợ chồng vừa mua một tờ vé số, đã cãi nhau vì làm thế nào để phân chia giải thưởng năm tỷ sau này vậy, không cần thiết phải thế chứ?"

"Không, rất cần thiết, nếu bây giờ không suy nghĩ và hành động, thì sẽ không kịp."

Cao Dã nghiêm túc nói: "Siêu phàm giả ngày càng mạnh, chênh lệch giữa họ và người bình thường ngày càng lớn. Hiện tại, người bình thường liên hợp lại, nói không chừng còn có cách kiềm chế siêu phàm giả; chờ khi siêu phàm giả thật sự nắm giữ sức mạnh có thể sánh ngang Thần Ma, người bình thường còn có thể làm sao để đạt được cân bằng với siêu phàm giả?"

"Các vị có thể nào đã nghĩ siêu phàm giả quá mức không chịu nổi rồi chăng?"

Mạnh Siêu nhíu chặt mày nói: "Dù siêu phàm giả có mạnh đến đâu, họ đều bắt nguồn từ người bình thường. Rất nhiều siêu phàm giả cũng xuất phát từ nội tâm muốn bảo vệ lợi ích của toàn nhân loại, bao gồm cả người bình thường. Tháp Siêu Phàm và Ủy ban Sinh tồn cũng đều đề xướng đoàn kết hơn hết thảy, sức mạnh càng lớn, trách nhiệm càng cao.

Mấy năm gần đây, Tháp Siêu Phàm đã đưa ra hai khẩu hiệu, ngài chưa từng nghe qua sao? Cường giả máu tươi phải vì kẻ yếu mà chảy! Siêu phàm giả là chiến đao của nền văn minh nhân loại!

Tôi tin rằng, những siêu phàm giả mang trong mình tinh thần này sẽ không hoàn toàn mất kiểm soát."

"Tôi đương nhiên nghe qua hai khẩu hiệu này, nhưng cậu không cảm thấy, hai khẩu hiệu này vô cùng đáng sợ sao?"

Cao Dã cười lạnh nói: "Cái gọi là 'Cường giả máu tươi phải vì k��� yếu mà chảy', bề ngoài vô cùng cổ vũ lòng người, nhưng lại vô hình trung chia nhân loại thành 'cường giả' và 'kẻ yếu', đồng thời nổi bật nghĩa vụ của cường giả. Nhưng phải biết, nghĩa vụ và quyền lợi là ngang nhau, khi cường giả thật sự đổ máu vì kẻ yếu, việc hưởng thụ tài nguyên nhiều hơn kẻ yếu, thậm chí đòi hỏi thù lao từ kẻ yếu, chẳng phải là điều đương nhiên sao?

Đồng thời, câu khẩu hiệu này còn kích thích mạnh mẽ sự ỷ lại của kẻ yếu, sẽ khiến kẻ yếu cảm thấy, việc đổ máu hy sinh chỉ là nghĩa vụ của cường giả, mình chỉ cần nép mình dưới cánh cường giả là được.

Cái gọi là 'Siêu phàm giả là chiến đao của nền văn minh nhân loại', cũng là một đạo lý tương tự, một khẩu hiệu nghe có vẻ oanh liệt, nhưng trên thực tế lại tập trung quyền lực sử dụng vũ lực vào tay siêu phàm giả. Ai nắm giữ chiến đao, người đó sẽ nắm giữ tất cả; vạn nhất một ngày nào đó, cây chiến đao này đổi hướng, những kẻ yếu kia lại nên làm gì?

Đương nhiên, tôi tin rằng khi Tháp Siêu Phàm đưa ra hai khẩu hiệu này, họ hoàn toàn không có ác ý, và đại đa số siêu phàm giả đương thời cũng sẽ chân tâm thực ý quán triệt tinh thần ẩn chứa trong hai khẩu hiệu này, chiến đấu vì nền văn minh nhân loại, thậm chí hy sinh.

Nhưng con người đều sẽ thay đổi.

Cho dù thế hệ siêu phàm giả này không thay đổi, hậu duệ của họ, đời sau của siêu phàm giả, đời đời sau nữa của siêu phàm giả cũng sẽ thay đ���i.

Cậu vừa nói, 'Dù siêu phàm giả có mạnh đến đâu, đều bắt nguồn từ người bình thường', hiện tại có lẽ là như thế, nhưng rồi sau năm mươi năm, một trăm năm, khi cha, mẹ, ông nội, bà nội, ông ngoại, bà ngoại... của một siêu phàm giả đều là siêu phàm giả, thì dựa vào đâu mà người đó lại chân thành tin tưởng rằng mình bắt nguồn từ người bình thường, có trách nhiệm chiến đấu vì người bình thường?

Đến lúc đó, tôi e rằng những lời như 'Cường giả máu tươi phải vì kẻ yếu mà chảy' và 'Siêu phàm giả là chiến đao của nền văn minh nhân loại' sẽ được khoác lên một ý nghĩa hoàn toàn mới, trở thành mật ngọt chết người.

Tóm lại, 99% người bình thường chiếm tổng dân số tuyệt đối không thể hoàn toàn đặt hy vọng vào đạo đức và khẩu hiệu của 1% siêu phàm giả, nếu không, tương lai của nền văn minh chúng ta nhất định sẽ u ám và đẫm máu.

Kẻ yếu không nên mong chờ cường giả không có lý do và giới hạn cuối cùng để đổ máu vì họ; chiến đao của nền văn minh nhân loại phải là toàn thể nhân loại. Chỉ khi người bình thường và siêu phàm giả đạt được sự cân bằng về sức mạnh, nền văn minh của chúng ta mới có tương lai, và chiến tranh thám hiểm dị giới mới có thể đạt được thắng lợi đúng nghĩa."

"Tổng giám đốc Cao, ngài đã thuyết phục tôi."

Mạnh Siêu vò đầu nói: "Nhưng tôi vẫn không hiểu, những điều này... sự cân bằng giữa người bình thường và siêu phàm giả, có liên quan gì đến sự việc xảy ra ở 'Linh Xương Sinh Vật'? Hiện tại thị dân phổ thông của Long Thành, thông qua tu luyện, cũng có thể thức tỉnh sức mạnh siêu phàm, để kiềm chế các siêu phàm giả cấp cao và các siêu cấp xí nghiệp của họ mà!"

"Là có thể, nhưng tỷ lệ và xu hướng thì sao?"

Cao Dã nói: "Khi các loại tài nguyên ngày càng tập trung vào tay các siêu phàm giả cấp cao và siêu cấp xí nghiệp, toàn bộ hệ thống tu luyện cũng không ngừng phức tạp hóa, chuyên môn hóa; ngày càng nhiều thần thông nhất định phải được tu luyện từ nền tảng vững chắc từ thuở nhỏ mới có thể thành tựu. Chi phí tu luyện của dân chúng bình thường ngày càng cao, hy vọng muốn thành tựu siêu phàm ngày càng xa vời, con đường tiến thân của Long Thành đang không ngừng thu hẹp. 'Hàn môn ra quý tử' dần dần trở thành một kỳ tích, người bình thường muốn dựa vào thủ đoạn tu luyện thông thường để nghịch tập và nắm giữ nhân sinh cũng biến thành một nhiệm vụ bất khả thi, vậy thì làm sao để kiềm chế những cường giả tuyệt thế cao cao tại thượng và các siêu cấp xí nghiệp?

Những người may mắn có thiên phú dị bẩm lại kỳ ngộ trùng trùng như cậu, chung quy cũng chỉ là sự tồn tại hiếm có như phượng mao lân giác.

Đối với đại đa số người bình thường mà nói, 'con đường siêu phàm' đúng nghĩa thông thường, đã bị chặn đứng rồi.

Cho nên, tôi đã nghiên cứu phát minh một hạng kỹ thuật..."

Bản dịch này được truyen.free dày công chắp bút, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free