(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 362: Đầy bụng bực tức
Trung niên hán tử ôm đầu, co quắp trên chiếc phản, trông vô cùng xấu hổ.
Mạnh Siêu khẽ thở dài trong lòng.
Tiếu Phương Hoa lại như thể đã thấy qua nhiều cảnh tượng tương tự, vẫn không khỏi thầm nghĩ: "Cha của Lý Giác à, Lý Giác bây giờ còn nhỏ, không hiểu rốt cuộc tu luyện quan trọng đến mức nào. Nó là một đứa trẻ hiếu thảo, biết thương cha mẹ. Chính vì thế, chúng ta càng phải thận trọng cân nhắc tiền đồ của nó.
Chuyện này, cứ để ta từ từ nghĩ cách tốt nhất. Hiện tại ta không có cách nào cho ông cá cược, nhưng 'Màu Lam Gia Viên' của ta có rất nhiều thành viên, đều nguyện ý giúp đỡ những hạt giống tốt như Lý Giác."
"Tiếu lão sư, ta..."
Cha của Lý Giác ngẩng đầu lên, bờ môi run rẩy, hai tay xoa vào nhau, không biết nên nói gì cho phải.
Mạnh Siêu nghĩ lại ngữ khí mình vừa rồi hơi nặng lời, cũng ở bên cạnh nói: "Không sai, Lý tiên sinh, hiện tại là thời điểm khó khăn nhất, nhưng ta tin tưởng, với sự giúp đỡ của Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm, mọi việc đều sẽ ổn."
Lời này chưa dứt, như thể đâm trúng chỗ đau của cha Lý Giác, hốc mắt ông ấy lại đỏ lên, căm giận nói: "Đừng nhắc đến Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm! Bọn họ có thể giúp đỡ cái gì?"
"Cái này..."
Mạnh Siêu sững sờ.
Hắn rất ít khi gặp những thị dân bình thường, khi nhắc đến Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm lại có giọng điệu như thế này.
Ít nhất, đời này hắn còn rất ít gặp được.
"Nếu như Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm thật sự muốn giúp đỡ, rất đơn giản thôi, chỉ cần sắp xếp cho con cái chúng tôi vào những trường học bên ngoài là được."
Cha Lý Giác nói: "Cho dù trường học bình thường không gian và tài nguyên eo hẹp, mỗi lớp đều nhét chật ních học sinh, thì những trường học quý tộc của đám người có tiền kia, chắc chắn có chỗ để sắp xếp con cái chúng tôi vào chứ. Tại sao không thể tạm thời sắp xếp Lý Giác và những đứa trẻ khác sang đó, chịu đựng vài tháng thì có sao đâu?"
Mạnh Siêu khẽ nhíu mày.
Trong lòng hắn cảm thấy khôn tả.
"Không phải chúng tôi tham lam tài nguyên của trường quý tộc, nhưng nói cho cùng, chúng tôi rơi vào tình cảnh như vậy, Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm cũng có trách nhiệm chứ?"
Cha Lý Giác thở hồng hộc nói: "Ở trong những hào trạch như 'Long Thành Nhất Hào', tất cả đều là Siêu Phàm Giả từ Thiên Cảnh trở lên.
Bọn họ rõ ràng có được thực lực cường hãn vô song, con quái thú mù quáng kia, dám xông tới 'Long Thành Nhất Hào', trong giây phút sẽ bị bọn họ đánh nát thành thịt vụn.
Những nơi như Long Thành Nhất Hào, cùng với các trường quý tộc phụ thuộc Long Thành Nhất Hào, căn bản không cần xây dựng bất kỳ biện pháp phòng ngự nào. Nào là tháp súng máy, pháo cao xạ, pháo điện từ cùng lưới điện cao thế, tất cả đều không cần đến, chỉ cần cường giả phóng ra sát khí, đủ để dọa qu��i thú tè ra quần.
Nhưng mà, Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm lại cứ xây dựng ba tầng trong ba tầng ngoài, công sự phòng ngự kín kẽ không kẽ hở quanh những khu dân cư cao cấp này.
Chúng tôi, những dân lao động bình thường, sống trong khu dân cư cũ kỹ. Lần trước công sự phòng ngự được bảo trì và nâng cấp toàn diện đã là chuyện của mấy năm trước. Rất nhiều thiết kế phòng ngự lâu năm thiếu tu sửa, kết cấu xuống cấp, đạn dược cũng không đủ, phát cho mỗi gia đình chỉ vỏn vẹn mấy trăm viên đạn, làm sao có thể chống đỡ được sự tấn công điên cuồng của quái thú?
Suy nghĩ kỹ mà xem, thật sự không có lý lẽ nào. Những người sống trong khu dân cư cũ kỹ đều là người bình thường, chính vì chúng tôi không đánh lại quái thú, chẳng phải càng nên xây dựng công sự phòng ngự nghiêm mật bên ngoài gia viên của chúng tôi sao? Tại sao, hết lần này đến lần khác lại đem công sự xây dựng cạnh nơi ở của các Siêu Phàm Giả cao cấp chứ?
Kết quả là, khi Mê Vụ giáng lâm, quái thú bị khí tức của cường giả chấn nhiếp, không dám mạnh mẽ xông vào những nơi như Long Thành Nhất Hào, chúng lấy quả hồng mềm mà bóp, toàn bộ xông về những khu dân cư cũ kỹ như của chúng tôi. Công sự phòng ngự bên Long Thành Nhất Hào, ngay cả một phát súng, một tiếng pháo cũng chưa nổ, còn công sự phòng ngự bên chúng tôi đã sớm bị phá tan tành, ngay cả trường học cạnh khu dân cư cũng bị quái thú công hãm. Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm, có nhiều chuyên gia như vậy, nhiều cái đầu thông minh như vậy, nếu thật lòng muốn giúp đỡ người bình thường, lẽ ra phải phòng ngừa chu đáo từ sớm. Nói cho cùng, Siêu Phàm Giả và người bình thường vốn không cùng một lòng, bọn họ căn bản không hề quan tâm đến sống chết của người bình thường!"
Cha Lý Giác thỏa sức phát tiết sự phẫn nộ và không cam lòng của mình.
Lời vừa ra khỏi miệng, ông ấy mới ý thức được Tiếu Phương Hoa đang đứng trước mặt, dường như cũng là một Siêu Phàm Giả. Ông ấy ngượng ngùng nói: "Thật xin lỗi, Tiếu lão sư, ta không phải nói cô. Cô đương nhiên là một người hảo tâm chân chính, cô biết mà, ta nói là những Siêu Phàm Giả cao cao tại thượng kia."
"Không sao đâu."
Tiếu Phương Hoa cười cười, nói: "Cha Lý Giác, tiên sinh nhà ta đang phụ trách công việc xây dựng hệ thống phòng ngự chung. Theo ta được biết, những khu dân cư cao cấp như Long Thành Nhất Hào, hệ thống phòng ngự của họ đều do tự bỏ tiền ra xây dựng, bảo trì và nâng cấp, đồng thời không hề sử dụng tiền mồ hôi nước mắt của người đóng thuế."
"Ta... ta biết."
Cha Lý Giác lập tức xìu đi, thần sắc ảm đạm nói: "Nói tới nói lui, tính mạng của kẻ có tiền rốt cuộc vẫn quý giá hơn người nghèo một chút. Không trách Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm, trách thì trách ta vô dụng, số mệnh của Lý Giác nhà ta không tốt.
Tiền a tiền, năm nay cái gì cũng cần tiền. Muốn chống cự quái thú xâm nhập thì cần tiền, muốn tu luyện cũng cần tiền. Cũng phải thôi, văn võ đều cần tài phú. Mọi người đều nói tu luyện có thể thay đổi vận mệnh, nhưng người nghèo thì lấy gì mà tu luyện?"
Ông ấy co rụt người vào trong giường xếp, đặt đôi chân chịu đủ độc tố ăn mòn lên giường, thất thần nhìn những vết bẩn trên băng gạc, từng vòng từng vòng loang ra.
"Lý tiên sinh ——"
Mạnh Siêu trầm ngâm một lát, bỗng nhiên nói: "Lời vừa rồi, là chính ngài nghĩ ra sao?"
Cha Lý Giác hơi kinh ngạc nhìn hắn.
"Chính là câu ngài nói, Siêu Phàm Giả và người bình thường không cùng một lòng đó." Mạnh Siêu nói.
Cha Lý Giác sửng sốt một chút, nói: "Mọi người đều nói như vậy."
Mạnh Siêu nói: "Mọi người nào?"
"Thì... thì những người trong khu định cư tạm thời này."
Cha Lý Giác ngượng ngùng nói: "Ta, ta cũng biết rất nhiều Siêu Phàm Giả đều là người tốt, giống như các cô cậu, còn có những tình nguyện viên cả ngày đến giúp đỡ chúng tôi. Chúng tôi đối với các cô cậu chỉ có lòng cảm kích, không có bất kỳ ý kiến gì, thật đấy. Nếu ai dám nói xấu các cô cậu nửa lời, vậy đơn giản là lòng dạ thối nát.
Bất quá, một ngôi nhà đẹp đẽ, ngay trước mặt sụp đổ, chúng tôi cái gì cũng không làm được, chỉ có thể trơ mắt nhìn phế tích cháy hừng hực, ngay cả xông vào lấy mấy tấm ảnh ra cũng không được. Sự đả kích này thực sự quá lớn, tất cả mọi người đều kìm nén đầy bụng oán hận, thực sự không có chỗ nào để phát tiết cả!
Lại thêm chúng tôi những người bị thương tàn tật này, không có khả năng lao động, cả ngày tập hợp một chỗ, cũng không biết nên làm gì, thì cứ phàn nàn thôi, cô cậu ngàn vạn lần đừng để trong lòng."
"Không sao đâu, ta sẽ không để trong lòng."
Mạnh Siêu mỉm cười: "Bất quá, ngài có biết ai là người đầu tiên phát ra những lời bực tức như vậy không?"
"Cái này ai mà biết được?"
Cha Lý Giác nói: "Lời bực tức mà, một đồn mười, mười đồn trăm. Không có ai biết ban đầu là ai nói, dù sao, hiện tại mọi người đều nói như vậy."
Mạnh Siêu còn muốn truy vấn, Tiếu Phương Hoa ở phía sau khẽ kéo góc áo của hắn.
Mạnh Siêu nghĩ lại, từ chỗ cha Lý Giác này, e rằng không thu được thêm nhiều tin tức. Sau khi cáo biệt đối phương, hắn cùng Tiếu Phương Hoa đi ra khỏi lều vải.
Trên đường trở về, Mạnh Siêu như có điều suy nghĩ.
Tiếu Phương Hoa nói: "Rất nhiều cư dân ở đây đều mắc chứng hậu sang chấn (PTSD). Thường xuyên có người nửa đêm la hét trong cơn ác mộng, dẫn đến phản ứng dây chuyền trong toàn bộ khu định cư, giống như 'Doanh Khiếu' thời cổ đại. Mọi người tinh thần áp lực quá lớn, phàn nàn cũng là chuyện rất bình thường, chúng ta đã sớm quen rồi, Mạnh Siêu đồng học, cậu đừng để trong lòng nhé?"
"Không có gì, lần này Mê Vụ giáng lâm, mười mấy khu dân cư bị quái thú công phá, đây đích thực là trách nhiệm của Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm. Để thị dân bình thường nói vài câu, cũng không tính là oan uổng."
Mạnh Siêu liếc Tiếu Phương Hoa một cái, nói: "Tiếu tỷ, chị đã sớm nghe qua những lời bực tức này rồi đúng không?"
Tiếu Phương Hoa khẽ gật đầu.
"Còn gì nữa không?"
Mạnh Siêu nói: "Còn có những lời bực tức nào khác không?"
"Sao lại không?"
Tiếu Phương Hoa nói: "Gần đây không biết làm sao nữa. Ngoài khu cư dân tạm thời ở phía Đông này, thì toàn bộ các khu cư dân tạm thời Đông Tây Nam Bắc Trung của thành phố, đều có rất nhiều người mất đi gia viên mà lòng đầy bực tức.
Có một số người giống như cha Lý Giác mà phàn nàn. Tại sao Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu Phàm lại xây dựng công sự phòng ngự vững chắc như thành đồng bên ngoài khu dân cư cao cấp nơi các Siêu Phàm Giả cao cấp sinh sống, nhưng lại làm ngơ trước những công sự phòng ngự lâu năm thiếu tu sửa, mỏng manh bên ngoài khu dân cư cũ kỹ nơi người bình thường ở.
Còn có người phàn nàn gần đây các loại tài nguyên tu luyện giá cả tăng vọt. Ngay cả thuốc biến đổi gien chúng ta lấy giá gốc từ nhà máy cũng tăng giá 20%, nghe nói tháng sau còn muốn tăng nữa. Kẻ có tiền có lẽ có thể chấp nhận được, nhưng đối với những gia đình đã mất việc làm như cha Lý Giác, hoặc những gia đình làm công việc lao động chân tay ở tầng lớp dưới cùng mà nói, không nghi ngờ gì là đã cắt đứt hy vọng tu luyện của đời sau.
Theo lý thuyết, Long Thành đã giành được đại thắng ở tuyến phía Bắc, hẳn là phải thu thập được càng nhiều tài nguyên mới đúng, làm sao giá cả còn sẽ tăng lên không ngừng chứ?"
Mạnh Siêu trầm mặc một lát, nói: "Gần đây Long Thành đang tích cực khuếch trương, điều động binh lực về các hướng Đông Tây Nam Bắc, tiêu hao tài nguyên gấp mấy lần so với trước đây. Nguồn cung trong thành có chút khan hiếm, cũng là chuyện chẳng còn cách nào khác."
"Thật sao?"
Tiếu Phương Hoa cười cười, nói: "Trong tin tức cũng nói như vậy, nhưng rất nhiều người trong khu định cư tạm thời căn bản không tin. Họ cho rằng không phải do nguyên nhân khuếch trương bốn phía, mà là có người ôm hàng đầu cơ tích trữ, phát 'của cải tai họa'.
Cái này không nói đến, còn có người phàn nàn rằng, đều là Siêu Phàm Giả đã chiêu dụ quái thú đến."
"Cái này ——"
Mạnh Siêu ngạc nhiên: "Đây lại là cái lý luận quái lạ gì thế?"
"Cậu không phát hiện sao, Mạnh Siêu đồng học, quái thú đã trở nên thông minh hơn rồi —— Mê Vụ giáng lâm lần này quy mô tuy lớn, nhưng những năm qua cũng không phải chưa từng gặp, nhưng mức độ phá hoại gây ra thì còn xa mới có thể lớn đến như vậy."
Tiếu Phương Hoa nói: "Hiện tại trong dân gian có một loại quan điểm, nói rằng trong số quái thú, không ít tồn tại cực kỳ thông nhân tính. Vốn dĩ có cơ hội chung sống hòa bình với nhân loại, ít nhất là nước sông không phạm nước giếng.
Nhưng bởi vì các Siêu Phàm Giả cao cấp dã tâm bừng bừng, vì tu luyện đến cảnh giới siêu việt nhân loại, đã đuổi tận giết tuyệt những quái thú có trí tuệ cao này, nên mới chiêu dụ sự trả thù của quái thú có trí tuệ cao.
Siêu Phàm Giả cao cấp tự nhiên không sợ sự trả thù của quái thú có trí tuệ cao. Vừa rồi đã nói rồi đấy, bọn họ đều ở những nơi như Long Thành Nhất Hào, có hệ thống phòng ngự vững chắc như thành đồng bảo vệ.
Chỉ khổ người bình thường, phải thay thế Siêu Phàm Giả cao cấp, gánh chịu cơn thịnh nộ của quái thú có trí tuệ cao."
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về độc giả của truyen.free.