Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 471: Lời đồn 4 lên

"Bằng ca, huynh có quen Kim Vạn Hào không?"

Mạnh Siêu nhớ lại những ký ức rời rạc từ kiếp trước, về trận hỏa hoạn kinh hoàng đã xảy ra tại Tổ Thành Răng Vàng.

Trận hỏa hoạn đó khiến cư dân Tổ Thành thương vong thảm trọng, vô số người phải phiêu bạt khắp nơi. Vốn dĩ, những ngành công nghiệp xám cùng những kẻ lạc lối tụ tập tại đây, nay lại càng tràn ra bên ngoài, gây nên bao cảnh máu tanh mưa máu, làm suy yếu nghiêm trọng thực lực của Long Thành. Điều này khiến cục diện chiến tranh vốn đang rõ ràng lại một lần nữa trở nên khó phân định, kéo chậm bước tiến chiến thắng của nhân loại nhiều năm, cuối cùng, chỉ đạt được một chiến thắng thảm hại với cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề.

Nếu có thể ngăn chặn siêu cấp hỏa hoạn tại Tổ Thành Răng Vàng.

Sẽ có cơ hội triệt để xoay chuyển cục diện chiến tranh.

Đợi đến khi hoàn toàn bóp chết mối đe dọa từ quái thú, rồi quay lại giải quyết vấn đề Tổ Thành, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Nghĩ đến đây, Mạnh Siêu nói: "Chúng ta nên nhắc nhở Kim Vạn Hào một tiếng. Chuyện này chưa hẳn đơn giản như vậy. Vụ cướp bóc tối qua chỉ mới là sự khởi đầu. Mục tiêu chân chính, rất có thể là Kim Vạn Hào, Bang Răng Vàng cùng Tổ Thành Răng Vàng!"

Thân Ngọc Bằng và Chu Trùng đều ngẩn người.

"Vì sao lại nói vậy?" Thân Ngọc Bằng hỏi.

"Chỉ là hơn trăm vụ cướp bóc xảy ra tối qua, tuy rằng khiến Bí Cảnh Long Thành mệt mỏi, nhưng đối với toàn bộ Long Thành mà nói, vẫn chưa thể coi là tổn thương đến gốc rễ."

Mạnh Siêu giải thích: "Dị thú đã nửa năm không phát động tấn công quy mô lớn. Nếu đây chính là đợt công kích mới của chúng sau 'Sự kiện tập kích khách sạn Quân Lâm', thì quả là quá 'sấm to mưa nhỏ'."

"Ta cho rằng, làn sóng cướp bóc này bản thân không phải mục đích, mà chỉ là thủ đoạn. Đó là cách đối phương cướp đoạt thêm nhiều nguyên vật liệu, chế tạo thêm nhiều Thần Biến Bao Con Nhộng, đồng thời để một lượng lớn người bình thường đã cùng đường mạt lộ, đều nộp 'Đầu Danh Trạng', triệt để lột xác thành tội phạm hung ác, vô lương tâm."

"Hiện tại, kẻ chủ mưu phía sau đã có được một lượng lớn tài nguyên quý giá cướp về, đủ để chế tạo Thần Biến Bao Con Nhộng gấp mười, thậm chí gấp trăm lần số lượng. Chúng còn tập hợp được vô số tội phạm đã dính đầy máu tươi, không còn đường lui, đủ để triển khai hành động th��t sự."

"Và mục tiêu hành động của bọn chúng, tám chín phần mười, chính là Tổ Thành!"

Thân Ngọc Bằng nói: "Vì sao?"

"Đạo lý rất đơn giản, Bằng ca vừa rồi cũng đã nói, Tổ Thành chính là nhà vệ sinh của Long Thành. Chúng ta tuyệt đối không muốn làm nổ nhà vệ sinh, để mọi thứ bên trong văng tung tóe khắp nơi."

Mạnh Siêu nói: "Điều chúng ta càng không muốn làm, lại chính là điều kẻ địch càng muốn thực hiện. Đối với dị thú mà nói, việc tạo ra một trận phá hoại kinh thiên động địa tại Tổ Thành, xua đuổi hàng chục vạn cư dân Tổ Thành ra bên ngoài, khiến toàn bộ Long Thành trở lại thời đại đen tối của sự sụp đổ trật tự, coi trời bằng vung, chẳng phải là chiến lược có tỷ suất chi phí - hiệu quả cao nhất sao?"

"Đối phương thậm chí không cần đầu tư quá nhiều lực lượng, chỉ cần phóng một ngọn lửa lớn tại Tổ Thành Răng Vàng, biến Tổ Thành thành một vùng phế tích, Long Thành sẽ lập tức đại loạn."

"Phóng hỏa ở Tổ Thành không phải chuyện dễ."

Thân Ngọc Bằng trầm ngâm nói: "Hiện tại, Tổ Thành là Hạ Thành (Lower City) lớn nhất Long Thành. Nhưng vài thập niên trước, Tổ Thành lại là pháo đài cuối cùng của nhân loại để kháng cự Zombie và quái thú."

"Rất nhiều công trình trong Tổ Thành đều được xây dựng theo tiêu chuẩn hầm trú ẩn và pháo đài chiến tranh, đương nhiên cũng có hệ thống phòng cháy, chống thiên tai và khả năng sinh tồn vô cùng hoàn thiện."

"Khi cần thiết, cả tòa Tổ Thành có thể hoàn toàn phong tỏa, giống như các khu dân cư bình thường được 'pháo đài hóa', biến thành một tòa siêu cấp pháo đài kín kẽ, tự cấp tự túc."

"Đương nhiên, trăm điều không sợ, chỉ sợ lỡ một điều. Huynh nói rất có lý, chúng ta nên nhắc nhở các bang phái trong Tổ Thành, nâng cao mười hai phần cảnh giác."

Mạnh Siêu nói: "Vậy nên, Bằng ca có thể trực tiếp nói chuyện với Kim Vạn Hào sao?"

"Sao có thể chứ?"

Thân Ngọc Bằng không nhịn được bật cười: "'Bá Đao' Kim Vạn Hào là cường giả thuộc thế hệ tiền bối cùng cấp với 'Võ Thần' Lôi Tông Liệt và ông nội ta. Ta có tư cách gì mà có thể trực tiếp đối thoại với hắn?"

"Hơn nữa, mấy năm nay Kim Vạn Hào thâm cư không ra ngoài, rất ít trực tiếp quản lý các sự vụ bang phái và trong Tổ Thành. Có lẽ đúng như huynh vừa nói, lúc còn trẻ bị thương quá nặng, đã gần kề với ngày tàn."

"Hiện tại, mọi sự vụ lớn nhỏ của Bang Răng Vàng và Tổ Thành Răng Vàng, phần lớn do Phó thủ của Kim Vạn Hào, 'Hồng Mi' Selune, phụ trách."

"Gã này xuất thân từ học viện quản lý của Đại học Long Thành, là bạn học với nhiều cấp cao trong các tập đoàn lớn, thậm chí cả nghị viên Ủy Ban Sinh Tồn. Hắn là người thông minh tháo vát, tham quyền đoạt lợi, rất biết nặng nhẹ và chừng mực."

"Ta nghĩ, hắn sẽ truyền đạt ý của chúng ta cho Kim Vạn Hào, mọi người đồng tâm hiệp lực, giải quyết ổn thỏa chuyện này."

Chuyện này không nên chậm trễ. Thân Ngọc Bằng đang định liên hệ với "Hồng Mi" Selune.

Bỗng nhiên, ngoài cửa sổ vọng đến một tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Ba lớp kính cách âm và chống bạo lực đều bị chấn động đến "ào ào" rung lên.

Kể cả Mạnh Siêu, sắc mặt mọi người đều thay đổi.

Hiện tại vẫn đang là ban ngày.

Nơi đây lại là khu thương mại trung tâm, tập trung các tập đoàn siêu cấp.

Rốt cuộc là nơi nào đã xảy ra vụ nổ?

Mọi người vội vã chạy đến trước cửa sổ.

Nhìn thấy không xa là một tòa nhà chọc trời cao vút mây xanh, mấy tầng trên cùng đang bốc lên khói đen đặc quánh.

Lại có mười chấm đen nhỏ, điều khiển Phi thuyền Không Động Lực, nhẹ nhàng lướt đi như những con diều hâu, phóng về phía xa.

Chưa đầy một giây, chúng đã biến mất giữa những tòa nhà cao tầng.

"Là phòng thí nghiệm của Tập đoàn Đằng Long."

Thân Ngọc Bằng có chút không thể tin nổi nói: "Đối phương vậy mà dám cướp ngay trên đầu Tập đoàn Đằng Long sao?"

Tập đoàn Đằng Long, cùng với hai tập đoàn lớn Hoàn Vũ và Kình Thiên, đều là một trong chín siêu cấp xí nghiệp đã sáng lập Ủy Ban Sinh Tồn ngày xưa.

Ngay cả Tập đoàn Đằng Long cũng bị cướp bóc, chẳng khác nào tát thẳng vào mặt Ủy Ban Sinh Tồn và toàn thể siêu phàm giả, khiến uy tín của họ bị dao động nghiêm trọng.

Thêm vào đó, một loạt tội án xảy ra tối qua không ngừng lan truyền trên Internet, càng kích động không ít tiếng nói trái chiều và những lời đồn thổi.

Phải nói, người dân Long Thành vẫn rất kiên nhẫn và có sự chuẩn bị tâm lý đối với các cuộc tấn công của Zombie và quái thú.

Dù bị quái thú phá hủy nhà cửa, hay bị nhiễm virus Zombie, đều thuộc về vận rủi, không có gì lạ đối với bất kỳ ai.

Nhưng siêu cấp tội phạm lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Có người nói, Ủy Ban Sinh Tồn đã che giấu số lượng tội án xảy ra tối qua. Thực tế, tối qua không phải xảy ra hơn trăm vụ án, mà là đã xảy ra cả ngàn vụ. Rất nhiều thị dân vô tội bị sát hại thảm khốc, càng có vô số tội phạm hung ác, vô lương tâm cùng những kẻ sát nhân hàng loạt đang lẩn khuất khắp các con phố lớn ngõ nhỏ của thành phố, thậm chí mang diện mạo của người bình thường để ẩn mình trong đám đông.

Lại có người nói, siêu phàm giả đã từ bỏ việc bảo vệ những người bình thường vô giá trị, thậm chí chuẩn bị từ bỏ khu trung tâm Long Thành — bằng chứng là, tuyệt đại đa số siêu phàm giả hệ chiến đấu đều đã rời khỏi Long Thành, chạy đến sâu trong Mê Vụ để khai hoang và xây dựng thành phố mới.

Cứ thế, siêu phàm giả sẽ biến từng thành phố mới trở nên huy hoàng tráng lệ, trở thành Thiên Đường của siêu phàm giả.

Còn khu trung tâm Long Thành, mất hết mọi tài nguyên, sẽ ngày càng mục nát, hỗn loạn, dần dần biến thành một Hạ Thành quy mô siêu lớn, nơi người bình thường chỉ có thể sống trong khu ổ chuột, chịu đựng sự cướp bóc của cường đạo, tự sinh tự diệt.

Tổ Thành hôm nay chính là Long Thành ngày mai. Đây được gọi là "hiện tượng rỗng ruột hóa" đô thị.

Lại có người đồn rằng, hiện nay trên thị trường đã xuất hiện một loại siêu cấp thuốc biến đổi gen vô cùng thần kỳ, được gọi là "Thần Biến Bao Con Nhộng". Chỉ cần dùng một viên, không cần khổ luyện hay phiền phức, là có thể trực tiếp biến thân thành siêu phàm giả.

Mặc dù thời gian duy trì không dài, nhưng người bình thường vốn dĩ cũng không cần phải duy trì siêu phàm lực lượng suốt hai mươi bốn giờ mỗi ngày. Đợi đến khi cần thiết, chỉ việc dùng thêm một viên là được.

Nghe nói, lũ cường đạo tối qua chính là nhờ dùng "Thần Biến Bao Con Nhộng" nên mới có thể đánh cho các siêu phàm giả tơi bời.

Thậm chí, đến ban ngày, đám tội phạm dựa vào "Thần Biến Bao Con Nhộng" còn có thể làm càn ngay tại Tập đoàn Đằng Long, xúc phạm những kẻ quyền thế.

Thị dân bình thường tuân thủ pháp luật, không thể và cũng không muốn làm chuyện xằng bậy.

Nhưng ngay cả cường đạo cũng có được loại dược vật lợi hại như vậy, thì công dân tuân thủ pháp luật lẽ nào lại không cần dự trữ một ít Thần Biến Bao Con Nhộng để phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra sao!

Những lời đồn lan truyền trên mạng này khuếch tán nhanh như virus cảm cúm mùa đông.

Rất nhanh, chúng lan rộng khắp mọi diễn đàn và mạng xã hội.

Vô số thị dân không rõ chân tướng đều đang sôi nổi bàn tán.

Ngay cả Bạch Tố Tâm cũng gọi điện thoại hỏi Mạnh Siêu rốt cuộc có chuyện gì xảy ra, nói rằng trong mấy hội nhóm mạt chược, nhóm mua thức ăn và nhóm gia đình của bà đều đã lan truyền tin tức này.

Lần trước khi Mạnh Siêu thăng chức, mừng vui mời thân bằng hảo hữu đến uống rượu, các cô các dì đều biết Mạnh Siêu hiện tại tiền đồ rộng mở, có mối quan hệ rất vững chắc trong Cục Điều Tra Dị Thú, có thể giúp an bài chỗ ở trong viện dành cho gia quyến Cục Điều Tra Dị Thú.

Hiện tại, họ nhao nhao hỏi Bạch Tố Tâm xem liệu có thể kiếm một ít "loại thuốc biến đổi gen rất lợi hại đó để bồi bổ cơ thể" không.

Mạnh Siêu dở khóc dở cười, dặn mẹ mình cứ yên tâm đừng lo, đừng tin lời đồn đại, những tin tức ngầm trên mạng đều là chuyện nói hươu nói vượn.

Thứ nhất, từ tối qua cho đến hôm nay, Mạnh Siêu vẫn luôn ở cùng Thân Ngọc Bằng, nên có thể nhận được tình báo trực tiếp từ Bí Cảnh Long Thành.

Tối qua mặc dù là "Đêm Phạm Tội", nhưng cũng không hề xảy ra cùng lúc hơn ngàn vụ án một cách khoa trương như vậy. Tính toán kỹ lưỡng thì cũng chỉ khoảng hai ba trăm vụ.

Thứ hai, tuyệt đại đa số siêu phàm giả hệ chiến đấu gần đây quả thực rất ít ở lại Long Thành, mà là chạy đến vùng hoang dã để săn giết quái thú, xây dựng và bảo vệ các thành phố mới. Điều này khiến binh lực ở khu trung tâm có phần trống rỗng, bị đạo chích lợi dụng sơ hở.

Nhưng điều này không phải là "bỏ mặc thị dân bình thường", mà ngược lại, chính là vì thị dân bình thường đó!

"Dự án nâng cấp, cải tạo khu dân cư cũ kỹ" cần tài nguyên.

"Dự án ba bữa ăn dinh dưỡng cho trẻ em đúng độ tuổi" cần tài nguyên.

Muốn nâng cấp, cải tạo tất cả các trường học nhỏ trong toàn thành phố một lần, để con em của các gia đình nghèo khó được hưởng điều kiện giáo dục và môi trường ngang bằng với con em thế gia, cũng cần tài nguyên.

Tài nguyên sẽ không từ trên trời rơi xuống, chẳng phải cần các siêu phàm giả hệ chiến đấu ra ngoài khai hoang, thu hoạch từ thân quái thú sao!

Hơn nữa, vấn đề lớn nhất của Long Thành hiện tại, ngoài Zombie và quái thú, chính là hàng ngàn vạn thanh niên trai tráng không tìm được việc làm.

Khu trung tâm thành phố đã phát triển đến cực hạn từ lâu, căn bản không thể cung cấp thêm hàng ngàn vạn vị trí việc làm.

Chỉ có xây dựng tất cả hàng chục thành phố mới ở đông tây nam bắc, mới có thể mang đến cơ hội và hy vọng hoàn toàn mới.

Hơn nữa, cơ hội chiến tranh chỉ thoáng qua là hết, nhân loại nhất định phải luôn giữ vững trạng thái tấn công đối với quái thú, mới có thể kìm hãm chặt chẽ sự phản công của chúng.

Quái thú đã hình thành văn minh. Nếu cho văn minh quái thú cơ hội thở dốc, dù chỉ vài ngày, quỷ mới biết chúng sẽ gây ra chuyện gì nữa.

Vào thời khắc mấu chốt này, một lượng lớn siêu phàm giả hệ chiến đấu định trước là không thể quay về trấn giữ khu trung tâm Long Thành.

Nếu không, số lượng tài nguyên khổng lồ đã đầu tư vào ngoài thành ở giai đoạn trước, cùng với các kế hoạch có lợi cho sự phát triển lâu dài sắp được triển khai trong thành, đều sẽ thất bại trong gang tấc.

Phiên dịch này là tác phẩm độc quyền dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free