(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 487: Bệnh hủi thôn
Bệnh hủi, do vi khuẩn phong gây ra, là một loại bệnh truyền nhiễm mãn tính đã sớm bị tiêu diệt trên Trái Đất.
Tuy nhiên, khi cư dân Địa Cầu xuyên không đến dị giới, vô số vi khuẩn từ Địa Cầu đã bị môi trường dị giới kích thích, bùng phát biến dị thành hàng chục, hàng trăm chủng loại phụ.
Thậm chí, không ít vi khuẩn Địa Cầu đã dung hợp một cách quỷ dị với vi khuẩn dị giới, cuối cùng sinh ra virus Zombie, được mệnh danh là "Vua của các loại virus".
Virus Zombie có hơn một trăm chủng loại phụ.
Không phải tất cả các chủng loại phụ đều dẫn đến cái chết.
Song, tuyệt đại đa số chủng loại phụ sẽ khiến cơ thể người bị vi khuẩn gặm nhấm, trở nên tàn phế, biến dạng và méo mó, thậm chí đáng sợ hơn cả bệnh nhân phong hủi thời Trung Cổ.
Thậm chí có một số chủng loại phụ của virus Zombie còn kích hoạt các đoạn gen cổ xưa đã ngủ say hàng ngàn vạn năm sâu trong tế bào con người, khiến nhân loại xuất hiện đủ loại đặc tính phản tổ.
Mọc vảy, lông vũ, răng nanh và móng vuốt sắc bén, ngũ giác trở nên nhạy bén hơn, nhưng đại não lại teo rút nhanh chóng, dần biến thành dã thú khoác da người.
Quá trình này được gọi là "Quái thú hóa".
Trong hàng trăm chủng loại phụ đó, chỉ có một loại duy nhất không ảnh hưởng đến hình thái, cảm xúc và khả năng tư duy logic bình thường của con người.
Ngược lại, nó thay đổi hoàn toàn hình thái v�� chức năng của ty thể sâu trong tế bào con người, khiến ty thể có thể trực tiếp hấp thụ, lưu trữ và phóng thích linh năng, từ đó làm cho nhân loại thức tỉnh sức mạnh siêu phàm, biến thành siêu phàm giả.
Xét từ góc độ này, siêu phàm giả chính là những cá thể may mắn một phần trăm trong số tất cả những người nhiễm virus Zombie.
Còn chín mươi chín phần trăm người nhiễm bệnh bất hạnh còn lại, dù may mắn không chết, cũng biến thành những hình dạng không ra người, không ra quỷ.
Trong những năm tháng hỗn loạn, đẫm máu, tăm tối và hoang dã vài thập kỷ trước, khi trật tự xã hội sụp đổ, những người nhiễm bệnh là sự tồn tại cực kỳ không được hoan nghênh.
Những người bị virus bùng phát, hoàn toàn biến thành Zombie thì khỏi phải nói, thứ chờ đợi họ chỉ là đao kiếm và đạn.
Ngay cả những người nhiễm bệnh ở mức độ nhẹ hơn, vẫn còn giữ được một mức độ cảm xúc và lý trí nhất định, nhưng vì vẻ ngoài dị dạng xấu xí, họ cũng thường không được các thế lực chấp nhận.
Thật ra, khả năng lây nhiễm virus của phần lớn người mắc bệnh cực kỳ yếu.
Hay nói cách khác, sau mười năm đào thải tàn khốc ban đầu, những cư dân Địa Cầu có sức miễn dịch yếu đã sớm tử vong, những người may mắn sống sót, dù bề ngoài vẫn bình thường, lại đều sở hữu hệ thống miễn dịch mạnh gấp mười lần so với thời Địa Cầu, sẽ không dễ dàng nhiễm virus Zombie.
Nhưng nỗi sợ hãi của nhân loại vốn dĩ không hề có lý lẽ hay logic.
Những người sống sót đã chịu đủ nỗi khổ do Zombie hoành hành, trơ mắt nhìn thân bằng hảo hữu chết thảm dưới nanh vuốt Zombie, càng cần một con đường để trút bỏ nỗi sợ hãi.
Hơn nữa, phần lớn người mắc bệnh thường tứ chi không lành lặn, dị dạng biến dị, không thể giúp chống lại Zombie và quái thú, cũng không thể xây tường cao, đào hầm trú ẩn, hay phát triển không gian sinh tồn.
Cho phép họ gia nhập đội ngũ chỉ lãng phí lương thực, làm giảm tỷ lệ sống sót của những người bình thường trong đội mà thôi.
Pháp tắc sinh tồn vô cùng tàn khốc đã buộc những người sống sót khỏe mạnh, bình thường phải xua đuổi những người nhiễm bệnh biến dị dị dạng, có cường độ thấp ra xa khỏi nơi trú ẩn, mặc cho họ tự sinh tự diệt.
Những người nhiễm bệnh cường độ thấp bị buộc vào đường cùng, chỉ có thể tụ tập lại sưởi ấm lẫn nhau, giãy giụa cầu sinh.
Nơi họ định cư được gọi là "Bệnh hủi thôn", mang ý nghĩa tương tự như những làng phong trong lịch sử.
Cuộc sống ở dị giới vô cùng gian nan.
Ngay cả những người trưởng thành chân tay cường tráng, trang bị tận răng, cũng chưa chắc đã chống đỡ nổi sự tấn công của Zombie và quái thú.
Phần lớn Bệnh hủi thôn của những người nhiễm bệnh cường độ thấp đều bị Zombie và quái thú công phá lần lượt sau một năm rưỡi xây dựng, hoặc nhiều nhất là ba đến năm năm, tất cả người nhiễm bệnh cường độ thấp bên trong đều không rõ tung tích.
Đây được xem là một vết nhơ đậm đặc như mực trong lịch sử sinh tồn tàn khốc của Long Thành suốt nửa thế kỷ qua.
Rất nhiều thanh thiếu niên sinh ra trong thời kỳ vàng son sau khi Ủy ban Sinh tồn và Tháp Siêu phàm lần lượt được thành lập, Long Thành khôi phục trật tự, đã sớm quên đi sự tồn tại của những người nhiễm bệnh cường độ thấp và Bệnh hủi thôn.
Ngay cả Mạnh Siêu cũng không ngờ rằng, sâu trong Tổ thành vẫn còn tồn tại những người nhiễm bệnh cường độ thấp.
"Cư dân trong Bệnh hủi thôn chưa chắc đều là người nhiễm virus Zombie."
Trần Hào nhịn đau giải thích: "Dù sao thì khủng hoảng Zombie đã trôi qua ba, bốn mươi năm rồi, thế hệ người nhiễm bệnh cường độ thấp đầu tiên đã sớm chết sạch."
"Thế nhưng họ còn để lại rất nhiều hậu duệ, đều là những kẻ có hình thù kỳ quái, dữ tợn xấu xí, nếu ra ngoài chắc chắn sẽ bị các thị dân bình thường kỳ thị."
"Năm đó, cha mẹ của họ cũng vì không được cộng đồng người bình thường dung nạp nên mới chạy trốn đến sâu trong Tổ thành để kéo dài hơi tàn, dần dà quen với cuộc sống nơi đây, cũng không muốn ra ngoài tự chuốc lấy nhục nhã."
"Đương nhiên, người bình thường không có việc gì cũng càng không chạy đến Bệnh hủi thôn."
"Mà những tên này, chắc là không có tính lây nhiễm đâu, dù sao cũng đã là thế hệ thứ hai, th��� ba rồi, virus đã sớm suy yếu."
"Nói đi cũng phải nói lại, hậu duệ của những người nhiễm bệnh này, tuy bề ngoài dị dạng xấu xí, nhưng vì sinh tồn, chuyện gì cũng làm được, thậm chí có những biến dị theo cách quỷ dị, các bang phái lớn thường thuê họ làm những công việc bẩn thỉu mà mình không tiện hoặc không muốn làm."
"Ngoài ra, Bệnh hủi thôn còn có chợ đen, phòng thí nghiệm võ ��ạo và xưởng cải tiến vũ khí. Luôn có rất nhiều công pháp tà đạo, vũ khí uy lực cực mạnh nhưng tính năng cực kỳ bất ổn, thuốc biến đổi gen hiệu quả tốt nhưng tác dụng phụ cũng rất mạnh, đều chảy ra từ Bệnh hủi thôn, nhưng không ai biết rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra, cũng không ai tình nguyện tiến vào Bệnh hủi thôn để điều tra."
"Tóm lại, Bệnh hủi thôn là nơi bí hiểm và nguy hiểm nhất toàn bộ Tổ thành. Nhiều người bên ngoài ví Tổ thành như nhà vệ sinh của Long Thành, thì Bệnh hủi thôn chính là hố rác bên dưới cái nhà vệ sinh đó."
"Những hậu duệ của người nhiễm bệnh đó có sự mâu thuẫn sâu sắc với người bình thường khỏe mạnh, còn đối với siêu phàm giả thì lại càng tràn đầy địch ý mạnh mẽ — có lẽ là vì cùng nhiễm virus Zombie, họ lại biến thành những kẻ tứ chi không lành lặn, dị dạng, còn các người thì lại trở thành cường giả quang vinh, xinh đẹp, cao cao tại thượng?"
"Cũng may là những kẻ này biết sự lợi hại của thế giới bên ngoài nên sẽ không tùy tiện ra ngoài, nếu có ra thì cũng quấn mình kín mít, ngay cả nửa tấc da thịt cũng không lộ ra để dọa người."
"Cũng như vài năm trước, 'Bá Đao' Kim Vạn Hào đã đứng ra, đại diện cho Tổ thành Răng Vàng, từng có ước định với Bệnh hủi thôn: 'Nước sông không phạm nước giếng', các bang phái trong Tổ thành sẽ không cắt đứt đường sống của Bệnh hủi thôn, và Bệnh hủi thôn cũng đừng gây phiền phức cho Tổ thành — đại khái là những chuyện như thế."
Trần Hào chỉ sợ nếu mình nói chậm một chút, Mạnh Siêu sẽ lại tách ra bẻ gãy mấy cái xương nữa.
Những gì nên nói, những gì không nên nói, hắn đã tuôn ra tất cả.
Mạnh Siêu yêu cầu Trần Hào đánh dấu vị trí Bệnh hủi thôn trên bản đồ.
Sau khi cùng Chu Trùng cẩn thận nghiên cứu, họ phát hiện Bệnh hủi thôn nằm ở giữa Tổ thành, giữa phạm vi thế lực của các bang phái lớn.
Hơn nữa, tại khu vực cống ngầm lân cận, họ còn kiểm tra ra những thành phần nghi là của thần biến bao con nhộng.
"Vậy kẻ đứng sau màn và nhà máy luyện chế thần biến bao con nhộng đều ẩn náu trong Bệnh hủi thôn?"
Mạnh Siêu và Chu Trùng nhìn nhau, đều cảm thấy khả năng này rất lớn.
"Lão bản chỉ nói ba chữ 'Bệnh hủi thôn'."
Mạnh Siêu trầm ngâm nói: "Bệnh hủi thôn lớn như vậy, ngươi muốn đưa hàng đến chỗ nào?"
"Vòng kiến trúc ngoài cùng của Bệnh hủi thôn, tất cả cửa sổ đều bị bịt kín. Bốn phía còn có một con mương sâu hun hút, bên trong chứa đầy rác thải sinh hoạt, lại bị nước thải công nghiệp và phòng thí nghiệm ngâm tẩm, dần dà biến thành thứ vừa thối vừa dính, lại mang tính ăn mòn cực mạnh, giống như một đầm lầy. Phía bên con mương này, các bang phái lớn đã dựng lên lưới điện cao thế, còn có cả súng máy cao xạ, chính là để đề phòng hậu duệ của người nhiễm bệnh lén lút chạy ra ngoài."
"Toàn bộ Bệnh hủi thôn chỉ có một con đường thông ra thế giới bên ngoài, đó là cây cầu nhỏ bắc qua con mương. Cạnh cây cầu có một mảnh đất trống, được coi là một khu chợ đen, nơi cung cấp hàng hóa giao dịch giữa dân làng Bệnh hủi thôn và thế giới bên ngoài, cũng như tiến hành một số giao dịch bất hợp pháp."
"Người trong Tổ thành khi nói đến Bệnh hủi thôn, về cơ bản đều là ám chỉ khu chợ đen này. Có đồ vật gì muốn đưa vào Bệnh hủi thôn, cũng là để những người chạy việc đặt vào tủ chứa đồ ở chợ đen."
Mạnh Siêu và Chu Trùng bàn bạc một lúc, sau đó truyền thông tin tình báo lên trung tâm chỉ huy.
"Mục tiêu rất có khả năng trốn sâu trong Bệnh hủi thôn của Tổ thành."
Chu Trùng nghiến răng nói: "Chúng ta nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng để đột nhập Bệnh hủi thôn bắt mục tiêu. Vấn đề lớn nhất hiện tại là chúng ta hoàn toàn không biết gì về tình hình bên trong Bệnh hủi thôn: cấu tạo kiến trúc, phân bố hỏa lực, số lượng dân cư, thái độ của họ đối với Ủy ban Sinh tồn và chúng ta, liệu có tội phạm truy nã hay người mất tích ẩn náu, có cường giả cấp Thiên Cảnh trở lên tồn tại hay không... Tất cả đều là ẩn số!"
"Nếu là khu vực bình thường trong Tổ thành, chúng ta có thể thông qua các thuật toán chiến tranh tinh thần để thu thập mọi thông tin, có thể nhận được sự ủng hộ của các bang phái lớn, và đội bắt giữ hiện tại đã đủ sức ứng phó."
"Nhưng Bệnh hủi thôn bị bao phủ trong sương mù bí ẩn, ta không có chút tự tin nào, thậm chí không dám đảm bảo sẽ không gây ra thương vong lớn."
"Xin trung tâm chỉ huy lập tức phái viện quân đến hỗ trợ hành động của chúng ta!"
Trung tâm chỉ huy im lặng một lát, sau đó truyền đến giọng nói hơi mệt mỏi và bất đắc dĩ của Nhiếp Thành Long: "Chu đội trưởng, viện quân đang tập hợp, nhưng... các anh phải chuẩn bị sẵn sàng giao chiến với kẻ địch trước khi viện quân đến."
"Thực Nhân Sa" Chu Trùng trợn mắt: "Đây là ý gì?"
"Thú triều đã xuất hiện."
Giọng Nhiếp Thành Long vô cùng ngưng trọng: "Ba phút trước, tại mười mấy tuyến chiến ở bốn phía Long Thành, thú triều đông nghịt đã đồng loạt xuất hiện. Sau trận chiến ở dãy núi Sóng Dữ, văn minh quái thú một lần nữa phát động tấn công quy mô chiến dịch vào chúng ta!"
"Cái gì!"
Mạnh Siêu, Chu Trùng, và tất cả các Liệp Sát giả thâm niên đều sững sờ.
Thông qua liên kết dữ liệu thần kinh, hình ảnh của hàng chục căn cứ tân tiến, mỏ khai thác tinh thạch, nhà máy dã luyện và cứ điểm khai hoang bên ngoài Long Thành hiện lên trên võng mạc của họ.
Lập tức, trước mắt mọi người, một biển máu cuồn cuộn và vạn trượng lửa giận bùng lên!
Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.