Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 566: Quỷ Hùng dã tâm

Tô Luân như bị sét đánh, toàn thân run lẩy bẩy.

“Hùng bang chủ, đây không phải chuyện có thể tùy tiện đùa giỡn, chẳng lẽ ngài muốn bang Răng Vàng cùng bang Hắc Cốt khai chiến toàn diện sao?” Hắn cũng ý thức được sự thất thố của mình, ngoan cố nói, miệng thì mạnh mẽ nhưng l��ng đầy sợ hãi.

“Khai chiến toàn diện?”

Hùng Uy nhìn thấy phản ứng của hắn, càng thêm tin tưởng phán đoán của mình, hừ lạnh một tiếng đầy vẻ khinh thường nói: “Ở Tổ Thành xảy ra chuyện lớn như vậy, mắt thấy tâm huyết cả đời, cơ nghiệp vất vả gầy dựng trong mấy chục năm của mình, đều lấy thôn Bệnh Hủi làm trung tâm, sụp đổ như tuyết lở toàn diện, vậy mà 'Bá Đao' Kim Vạn Hào vẫn đóng cửa không ra mặt, thế này gọi là cái gì 'Hoàng đế dưới lòng đất'?”

“Ta và hắn làm bạn mấy chục năm, cũng làm đối thủ mấy chục năm. Chúng ta từng đánh cược tính mạng, kéo đối phương ra khỏi miệng quái thú rộng lớn như bồn máu, nhưng vì tranh giành quyền kiểm soát Tổ Thành, chúng ta cũng là những kẻ muốn đoạt mạng đối phương nhất.”

“Nói tóm lại, ta hiểu rất rõ hắn. Trong cục diện hiện tại, chỉ cần hắn còn một hơi, dù là bò, cũng sẽ lết ra chủ trì đại cục.”

“Nói đi, rốt cuộc hắn đã chết như thế nào?”

Sắc mặt Tô Luân tái nhợt, run rẩy lên tiếng: “Kim gia không, không chết...”

“Tô Luân, ngươi luôn rất thông minh, sao sắp đến nơi nước sôi lửa bỏng lại hồ đồ thế?”

Hùng Uy cười lạnh nói: “Ngươi sẽ không cho là, chỉ có một mình ta nghi ngờ sống chết của 'Bá Đao' Kim Vạn Hào đấy chứ? Từ sau khi làm trò cười ở tiệc thọ năm trước, tất cả bang phái ở Tổ Thành đều nhăm nhe nhìn chằm chằm vị Hoàng đế dưới lòng đất này của chúng ta, chờ xem lão nhân gia rốt cuộc khi nào 'băng hà'!”

“Trong thời điểm ngàn cân treo sợi tóc này, ông ấy lại kỳ lạ bế quan như vậy, chỉ để một mình ngươi truyền đạt tin tức và ra lệnh, khiến Tổ Thành Rồng mất đầu. Ngươi cho rằng các đại bang phái đều là lũ ngu ngốc, sẽ không nghi ngờ sao?”

“Nếu như hành động săn giết tiểu đội từ bên ngoài xâm nhập thôn Bệnh Hủi để truy nã dị thú và truy nã trọng phạm diễn ra thuận lợi, có lẽ, ngươi thật sự có thể lừa dối thành công.”

“Nhưng bây giờ, tình hình ngày càng tệ. Dù ta không hỏi, bang Độc Hạt và những bang phái vừa và nhỏ khác cũng sẽ hỏi – Kim gia rốt cuộc ở đâu?”

“Ta ở đây hỏi ngươi, là cho ngươi cơ hội. Hỏi rõ ràng, có lẽ còn có thể tìm cách giúp ngươi vượt qua khó khăn; nếu những bang phái khác công khai làm loạn, thì ta sẽ không dễ nói chuyện như vậy nữa!”

"Hồng Mi" Tô Luân suy nghĩ rất lâu, rên rỉ một tiếng đau đớn tột cùng, khắp người mềm nhũn.

Thần sắc hắn uể oải, ý chí tan rã.

“Kim Vạn Hào quả nhiên đã chết?” Hùng Uy ánh mắt sáng quắc ép hỏi.

“Không, Kim gia thật sự không chết, chỉ là...”

Tô Luân nhắm mắt lại, cắn răng nói: “Chỉ là mất đi ý thức, hôn mê sâu đã ba tháng!”

“Với những vết thương ngầm tích tụ khi còn trẻ, rơi vào kết cục như vậy cũng là chuyện thường tình.”

Hùng Uy nói: “Tại sao không công khai cho bên ngoài biết?”

“Không thể công khai.”

Tô Luân thành thật nói: “Kim gia cũng không phải lập tức ngã xuống. Ngay cả sau tiệc thọ năm ngoái, ông ấy cũng duy trì hơn mấy tháng, tư duy vô cùng minh mẫn, phảng phất như trạng thái hồi quang phản chiếu.”

“Khi đó, ông ấy quả thực tọa trấn sâu trong 'phòng tu luyện' của khoang trị liệu siêu cấp, ra lệnh, điều khiển chỉ huy.”

“Mà bang Răng Vàng cùng toàn bộ Tổ Thành, cũng dần dần thích nghi với cách làm của ta, mạo danh làm người phát ngôn.”

“Chỉ là, trong năm nay, thân thể Kim gia ngày càng suy sụp, tư duy cũng lúc thì minh mẫn như lưỡi dao, lúc thì mơ màng, hỉ nộ thất thường.”

“Mắt thấy ông ấy ngày càng yếu ớt, cũng ngày càng hung hăng ngang ngược, tựa như kẻ sắp chết đuối cố gắng nắm lấy sợi rơm cuối cùng, ôm chặt quyền lực không buông, sao có thể cho phép ta tiết lộ tin tức bệnh nặng của ông ấy?”

Hùng Uy nhìn sắc mặt mà nói, cố gắng tìm kiếm dù chỉ một chút dấu vết nói dối trên mặt Tô Luân, nhưng từ đầu đến cuối chẳng thu được gì.

“Kim Vạn Hào không nói ra chuyện người thừa kế sao, sau khi ông ấy chết, ai sẽ nắm quyền bang Răng Vàng, thậm chí... toàn bộ Tổ Thành?” Hùng Uy lại hỏi.

“Không có, Kim gia khác với Hùng bang chủ ngài, ông ấy không có hậu duệ huyết mạch, trong bang Răng Vàng cũng không có người thứ hai sở hữu thực lực mạnh mẽ và uy vọng cao quý như Kim gia.”

Tô Luân nói với vẻ mặt ưu phiền: “Hơn nữa, ta vừa nói rồi, Kim gia dường như ý thức được mình không còn s��ng lâu nữa, trở nên càng ngày càng kỳ lạ và hung hăng. Ông ấy mắc chứng đa nghi cực nặng, luôn nghi ngờ người khác muốn thừa lúc ông ấy suy yếu để đoạt quyền đoạt vị.”

“Trừ ta, một thư sinh yếu ớt trói gà không chặt ra, ông ấy ai cũng không tin, ai cũng không cho phép tới gần tầng lầu bế quan tĩnh dưỡng của mình.”

“Trong bang Răng Vàng đương nhiên cũng có người ý thức được tình hình không ổn của Kim gia, đã thảo luận về tương lai của bang phái.”

“Nhưng sau khi những cuộc thảo luận này bị Kim gia biết được, những người thảo luận... đều không có kết cục tốt đẹp.”

“Cho nên, mọi người dần dần trở nên nơm nớp lo sợ, như đi trên băng mỏng. Trừ ta thực sự không thể từ chối ra, các cao tầng khác trong bang Răng Vàng, đều tình nguyện liên hệ với ta, còn hơn trực tiếp đối mặt với tính tình khó lường của Kim gia.”

Hùng Uy gật đầu như có điều suy nghĩ: “Cuối cùng, Kim Vạn Hào đã lâm vào hôn mê như thế nào?”

“Suy kiệt đa cơ quan.”

Tô Luân nói: “Vì lúc trẻ tuổi bị thương quá nặng, lại thêm tu luyện không đúng phương pháp, tế bào bị bào mòn nghiêm trọng. Bác sĩ nói Kim gia dù mới bảy mươi mốt tuổi, nhưng thân thể đã già yếu đến mức của người một trăm ba mươi đến một trăm bốn mươi tuổi, căn bản 'không còn ý nghĩa trị liệu'.”

“Bây giờ nói là hôn mê, thực chất toàn bộ dựa vào thiết bị để duy trì những cơ năng sinh lý tối thiểu nhất. Tình huống của Kim gia còn tệ hơn người thực vật, thật ra là đã chết rồi, chỉ là, ta không dám rút đi mấy chục ống cắm trên người ông ấy mà thôi.”

“Dù sao cũng là cố hữu một thời.”

Hùng Uy nói: “Ta có thể đi gặp ông ấy lần cuối không?”

“Đã nói ra rồi, đương nhiên là có thể.”

Tô Luân như trút được gánh nặng trong lòng, nhưng lại khó xử nói: “Chỉ là, 'Phòng bế quan' của Kim gia, nằm sâu dưới lòng đất tổng bộ bang Răng Vàng, bên ngoài canh phòng nghiêm ngặt. Ta không thể lén lút đưa Hùng bang chủ vào xem, nếu không nhất định sẽ gây hiểu lầm. Còn nếu đường đường chính chính đến gặp, thì nên tìm lý do gì đây?”

“Được rồi, vậy cứ để sau hãy nói!”

Hùng Uy vốn dĩ cũng không th��c sự muốn gặp Kim Vạn Hào lần cuối, chỉ muốn xác nhận lời Tô Luân nói thật giả mà thôi.

Thấy Tô Luân vẫn chưa từ chối, hắn lại tin thêm vài phần.

Trầm ngâm một lát, Hùng Uy tiếp tục hỏi: “Trừ ngươi ra, chuyện này còn ai biết?”

“Không có.”

Tô Luân nói: “Trừ ta ra, không ai biết Kim gia thực sự đã chết. Có lẽ có người nghi ngờ, nhưng bọn họ cũng không dám xác định.”

“Cũng phải, vị Hoàng đế dưới lòng đất này của chúng ta có lẽ khi còn trẻ quả thực có hùng tài đại lược, mọi việc đều áp đảo ta, nhưng ông ta dù sao cũng đã già rồi, giống như tất cả những vị quân chủ hùng tài đại lược trong lịch sử, dần trở nên mắt mờ tai ù, biến thành một bạo quân thất thường.”

Hùng Uy cười lạnh nói: “So với một bạo quân, đương nhiên là vị thần tài như ngươi được người khác ưa thích hơn, chỉ cần có thể tiếp tục mang lại tài nguyên dồi dào, sống chết của Hoàng đế dưới lòng đất cũng không quan trọng.”

“Chỉ là, bản thân ngươi vì sao không chủ động công khai tin tức Kim Vạn Hào đã chết với các thành viên bang Răng Vàng?”

Tô Luân há to miệng, suy nghĩ nửa ngày, vẫn không nói nên lời.

Đây quả thực là một chuyện rất khó giải thích.

“Bởi vì cái chết của Kim Vạn Hào, đối với ngươi mà nói thực sự quá tệ.”

Hùng Uy nhẹ nhàng vỗ vỗ vai Tô Luân, giúp hắn nói ra đáp án: “Ngươi là người quản lý chuyên nghiệp được Kim Vạn Hào bất chấp mọi sự phản đối mời về từ bên ngoài. Mặc dù cũng là Phó bang chủ và phụ trách vận hành hàng ngày của bang Răng Vàng, nhưng trên thực tế, so với mấy Phó bang chủ khác, cùng với những huynh đệ lão làng thâm căn cố đế của bang Răng Vàng, ngươi không có bao nhiêu cổ phần, cũng không có bất kỳ thế lực nào, còn thiếu võ lực cần thiết.”

“Chỗ dựa duy nhất của ngươi, chính là bản thân Kim Vạn Hào.”

“Vâng, Kim Vạn Hào đã có tuệ nhãn biết châu, ngươi cũng không phụ sự tín nhiệm của ông ấy. Trong mấy năm ở bang Răng Vàng, ngươi đã quản lý bang phái một cách rõ ràng, thậm chí ngay cả những bang phái khác ở Tổ Thành cũng được hưởng lợi, mọi người cùng nhau phát tài.”

“Ví dụ như ngươi và Hùng Anh đã mở đấu trường trực tuyến, và cả đấu trường hợp kim này, bang Hắc Cốt chúng ta đều chia không ít lợi ích.”

“Nói thật cho ngươi biết, mấy năm nay ta sở dĩ còn nguyện ý nể mặt Kim Vạn Hào, không xung đột trực diện với bang Răng Vàng, ngoại trừ không muốn lưỡng bại câu thương, cũng có một nửa là vì nể mặt vị thần tài như ngươi. Ta thật sự rất thưởng thức ngươi!”

Tô Lu��n chớp mắt liên tục.

Dường như không ngờ tới "Quỷ Hùng" Hùng Uy cường hoành bá đạo từ xưa đến nay lại nói ra những lời như vậy.

“Tuy nhiên, cải cách từ trước đến nay đều là khó khăn nhất, và cũng là chuyện dễ đắc tội với người khác nhất.”

Hùng Uy nói: “Trong quá trình chỉnh đốn bang Răng Vàng, mở rộng tài nguyên mới, ngươi cũng không thể tránh khỏi việc đắc tội không ít lão nhân của bang Răng Vàng, những tập đoàn lợi ích không muốn thay đổi.”

“Tựa như Tống Kim Ba, người vẫn luôn phụ trách các hoạt động sòng bạc và đấu trường trong bang Răng Vàng, trước đây hắn là phụ tá đắc lực của Kim Vạn Hào, nhưng vì sự xuất hiện của ngươi, dần bị xa lánh sang một bên, ngồi ghế lạnh. Bề ngoài hắn cười hì hì, nhưng trong lòng không muốn lột da của ngươi mới là lạ!”

“Nếu 'Bá Đao' Kim Vạn Hào còn sống, có vị Hoàng đế dưới lòng đất này trấn áp, vô luận Tống Kim Ba hay những kẻ 'a miêu a cẩu' khác, đều không thể làm mưa làm gió. Cho ngươi thêm mấy năm nữa, có lẽ chức Phó bang chủ của ngươi liền thực sự vững vàng.”

“Đáng tiếc, Kim Vạn Hào chết quá sớm, quá không đúng lúc.”

“Người không phải thánh hiền, ai có thể không có tư tâm? Dù ngươi không có bất kỳ dã tâm nào, cũng phải suy nghĩ kỹ một chút, một khi tin tức tiết lộ, mình sẽ rơi vào kết cục gì.”

“Những lão nhân bang Răng Vàng như Tống Kim Ba, không thu được quá nhiều lợi ích trong công cuộc cải cách bang phái, một khi biết được tin tức Kim Vạn Hào đã chết, nhất định sẽ điên cuồng phản công, hất ngươi xuống đài.”

“Đến lúc đó, đừng nói quyền lực của bang Răng Vàng, ngay cả cái mạng nhỏ của ngươi, cũng chưa chắc có thể giữ được.”

“Đương nhiên, nếu ngươi nguyện ý từ bỏ tất cả những gì đã vất vả gầy dựng trong mấy năm qua, cúp đuôi rời khỏi Tổ Thành, thì an toàn tính mạng có lẽ còn được bảo đảm.”

“Nhưng sự nghiệp và khát vọng của ngươi, liền hết thảy xong đời – ngươi giúp bang Răng Vàng điều hành là chuyện mọi người đều biết. Ngươi đã mang đậm dấu ấn của bang phái Tổ Thành, các doanh nghiệp lớn, tập đoàn lớn bên ngoài, sẽ không chấp nhận m��t cựu thành viên bang phái làm quản lý cấp cao của công ty mình.”

“Tô Phó bang chủ, bề ngoài nhìn thì ngươi mọi việc đều thuận lợi, vẻ vang, thậm chí trong không ít trường hợp còn có thể thay thế Kim Vạn Hào, hiệu lệnh toàn bộ Tổ Thành. Nhưng trên thực tế, ngươi lại như đứng trước vực thẳm, như đi trên băng mỏng, chẳng biết lúc nào, liền sẽ rơi xuống vực sâu vạn trượng, thịt nát xương tan!”

Những lời này giống như vạn tiễn xuyên tâm, khiến vẻ mặt Tô Luân nhăn nhó đến cực điểm.

“Hùng bang chủ, rốt cuộc ngài muốn nói điều gì?” Tô Luân khản giọng nói.

“Không có gì, chỉ muốn biết bước tiếp theo ngươi định làm gì. Kim Vạn Hào sẽ không duy trì trạng thái người thực vật quá lâu. Ngươi chuẩn bị khi nào công khai tin tức ông ấy đã chết? Sau khi công khai, lại muốn đi con đường nào, là thật sự chuẩn bị từ bỏ tất cả, rời khỏi Tổ Thành, hay là...”

“Quỷ Hùng” Hùng Uy nhìn chằm chằm "Hồng Mi" Tô Luân, hạ thấp giọng, nhấn mạnh từng chữ một: “Hay là, muốn tranh giành vị trí bang chủ bang Răng Vàng?”

Mọi bản quyền và công sức sáng tạo của dịch giả đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free