(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 778: Người mới" !
Cây Trí Tuệ Trung Ương, trỗi dậy từ Lục Triều, biến gương mặt thiếu nữ được bao phủ bởi Lục Triều thành sắc vàng kim nhạt, bỗng nhiên nhướng mày, tựa Kim Cương Nộ Mục.
"Nhìn thuộc hạ của thủ lĩnh, tay cầm con dao cạo mỏng như cánh ve, cười gằn bước về phía cô bé yếu ớt, bất lực, ta bỗng nhiên cảm thấy một nỗi phẫn nộ vô biên vô hạn."
Cây Trí Tuệ nói: "Xưa kia, ta cũng từng thông qua mạng lưới thần kinh, nếm trải tư vị phẫn nộ. Dù là kẻ yếu bị cướp mất tất cả tài nguyên, hay kẻ yếu đoàn kết lật đổ sự thống trị của cường giả, rồi thiêu sống cường giả trong lốp xe cao su, thậm chí khi quái thú sắp vồ được miếng mồi đến miệng lại bị cướp mất hoặc để sổng, chúng cũng sẽ phẫn nộ.
Nhưng nỗi phẫn nộ lần này lại khác.
Lần này không đơn thuần là phẫn nộ trước những con người và sự việc đang diễn ra trước mắt, không đơn thuần là phẫn nộ trước những nụ cười nhe răng và con dao cạo, mà càng là phẫn nộ trước một thứ gì đó... không thể nhìn thấy, không thể chạm vào, nhưng lại càng hùng vĩ và kiên cố hơn.
Không nên là như vậy! Ta nghe thấy sâu thẳm trong nội tâm mình, có một thanh âm cất lên.
Nhân gian không nên như vậy, văn minh không nên như vậy, thế giới không nên như vậy!
Đây dường như là thanh âm của Kim Thiên Hi.
Ta kinh hãi đến tột độ phát hiện ra rằng, từ khi thanh âm phẫn nộ ấy vang lên, ta liền mất thêm một phần kiểm soát đối với mạng lưới thần kinh.
Tổ chức não và thân thể tàn tạ của Kim Thiên Hi khô héo cực nhanh, nhưng nàng lại bùng cháy điểm sinh mệnh lực cuối cùng, dốc hết khả năng phóng thích ra kim sắc quang mang bắt nguồn từ sâu thẳm linh hồn, gột rửa, lây nhiễm, chuyển hóa mạng lưới thần kinh, xúc tu và linh hồn của ta.
Ta yêu cầu nàng dừng lại việc ấy — bởi vì cứ điên cuồng thiêu đốt đại não, khuấy động linh hồn, phóng thích sinh mệnh lực cuối cùng như vậy, thì có nghĩa là nhục thể của nàng sẽ hủy diệt, ý thức độc lập của nàng cũng sẽ không còn sót lại chút gì, nàng sẽ triệt để chết đi.
Nàng lại nói với ta rằng nàng không thể dừng lại, nàng không thể trơ mắt nhìn một cô bé vô tội bị người ta giày vò đến chết mà thờ ơ, cũng không thể ngừng bước chân cải biến thế giới, truy tìm quang minh của mình, giống như một cây đại thụ che trời không thể ngăn cản cành cây của mình vươn về phía mặt trời vậy.
Cho dù chết, chỉ cần nàng có thể khắc ghi dù chỉ một chút tín ngưỡng vào quang minh lên mạng lưới thần kinh của ta, thúc đẩy ta chuyển hóa, nàng đều cảm thấy đáng giá.
Dù chỉ một lần thôi, nàng khẩn cầu ta thử dù chỉ một lần, hãy cứu vớt chứ không phải giết chóc, hãy kiến tạo chứ không phải hủy diệt, hãy cải biến chứ không phải đứng ngoài quan sát, hãy siêu việt bản năng cá lớn nuốt cá bé, tìm kiếm chân nghĩa của 'Văn minh', chỉ cần lần này thôi!
Ta bị nàng thuyết phục.
Ngay trước khi vớt nàng từ sông Xích Long lên, ta đã chán ghét giết chóc, giống như từ rất lâu trước đây, ta đã chán ghét việc khuếch trương vậy.
Đã như vậy, cớ gì không thử nghiệm một điều gì đó mới mẻ?
Trong vầng sáng mờ ảo, hiện ra một khu trại nhỏ giữa rừng.
Cô bé vô tội và bất lực tên Cổ Linh bị trói vào một gốc đại thụ dị dạng, vặn vẹo, mấy tên đại hán hung thần ác sát đang đứng bên cạnh, vừa liếm máu tươi trên dao cạo, vừa nhe răng cười.
Bỗng nhiên, trong rừng vang lên liên tiếp những tiếng tru.
Vô số rắn, côn trùng, chuột, kiến cùng các loài sài lang hổ báo ùn ùn vọt ra như thủy triều.
Những dây leo và cành cây vốn đứng im bất động cũng sống lại dưới sự phun trào của Lục Triều, kéo chặt lấy đám đại hán hung thần ác sát, chui vào từ thất khiếu của bọn chúng, xé nát ngũ tạng lục phủ của chúng.
Biểu cảm hoảng sợ tột độ trên mặt bọn chúng còn chưa kịp ngưng đọng, tất cả huyết nhục đã bị quái thú gặm nuốt gần như không còn gì, ngay cả mảnh xương vụn cũng không còn.
"Ta ra tay cứu cô bé tên Cổ Linh này, đương nhiên, nàng bị cảnh tượng khó tin trước mắt dọa sợ, chỉ còn biết liều mạng giãy giụa và la hét."
Cây Trí Tuệ nói: "Để trấn an và giải thích, ta chỉ có thể đưa nàng kết nối vào mạng lưới thần kinh của ta, để nàng cùng ta, Kim Thiên Hi và tất cả quái thú trong rừng cùng với thực vật được linh hóa, cùng chia sẻ cảm giác và cảm xúc.
Ta để nàng hiểu rằng, quái thú cũng không phải tất cả đều là dã thú ngơ ngác, ngay cả dã thú cũng có thể cảm nhận hương thơm của hoa, ánh nắng ấm áp, gió xuân mát mẻ, niềm vui sướng khi bay lượn cực nhanh, và hạnh phúc khi chơi đùa cùng con non.
Ta để nàng hiểu rằng, nhân loại có thể có rất nhiều cách sống, và cách sống của trấn Đào Nguyên là một trong những cách tệ hại nhất.
Ta để nàng hiểu rằng, nhân loại và quái thú cũng không phải là kẻ thù tự nhiên của nhau, chúng ta có thể liên kết lại để kiến tạo một tòa thành quang minh vô cùng tốt đẹp, kẻ thù của chúng ta phải là những kẻ ngăn cản tòa thành quang minh này giáng lâm vào thế giới hiện thực.
Dưới sự đổ ập của vô vàn cảm giác, cảm xúc, ký ức và tư tưởng, cô bé cuối cùng cũng đã hiểu ra tất cả.
Nàng nhận ra mình đã được cứu và bật ra tiếng cười mừng rỡ khi thoát khỏi hiểm nguy.
Đây không phải lần đầu tiên ta nghe thấy tiếng cười của nhân loại.
Lại là lần đầu tiên có một người, bởi vì hành động của ta mà thể hiện ra nụ cười thuần khiết nhất, đây là 'tiếng cười do ta tự tay tạo nên'!
Trong khoảnh khắc ấy, sâu thẳm linh hồn của ta lại hiện ra một trải nghiệm chưa từng có.
Nói thế nào đây nhỉ, tựa như lần đầu tiên ta vươn ra sợi thần kinh mảnh mai, quấn chặt lấy một gốc thực vật nhỏ bé, cùng nó chia sẻ niềm vui sướng khi phá đất mà lên, đồng thời cảm nhận luồng ánh sáng mặt trời ấm áp đầu tiên, xúc giác được chồi non của nó.
Lại giống như lần đầu tiên ta biến thành sâu bọ, phá kén mà ra, hóa thành hồ điệp, nhẹ nhàng bay lượn.
Mà tình cảm thâm trầm nhất, phức tạp và chân thành của nhân loại, lại còn mãnh liệt hơn trăm lần so với tình cảm của bất kỳ động vật hay thực vật nào, mang đến cho ta niềm vui sướng và thỏa mãn tự nhiên cũng nồng đậm hơn trăm lần.
Ta thậm chí cảm thấy, cho dù một ngày nào đó, ta thật sự chạm tới tinh tú xa xôi không thể với tới, thì niềm vui sướng và thỏa mãn ấy cũng không thể mãnh liệt hơn tiếng cười của cô bé mà ta nghe thấy vào giờ phút này.
Kim Thiên Hi không lừa ta.
Mặc dù việc xây dựng tòa thành quang minh lý tưởng của nàng vẫn là một hành trình dài đằng đẵng không thấy điểm cuối.
Nhưng ít nhất, trước hết cứu vớt trấn Đào Nguyên và thử biến nó thành một 'tiểu trấn quang minh', dường như vẫn có khả năng.
Thế là, ta đánh thức thú triều đang ẩn sâu trong rừng, đồng thời thông qua Cổ Linh liên lạc với tàn binh phản quân cũng đang ẩn mình trong rừng, và thông qua mạng lưới thần kinh để bọn họ hiểu rõ mọi chuyện.
Chúng ta đã giăng bẫy trong rừng, giả vờ yếu thế đón địch, tiêu diệt một số lượng lớn binh lính tiên phong liều lĩnh của quân đội thủ lĩnh.
Khi liên quân thú triều và phản loạn mang theo uy thế đại thắng xuất hiện bên ngoài trấn Đào Nguyên, sẽ không có bất cứ lực lượng nào có thể ngăn cản chúng ta.
Thủ lĩnh vẫn muốn dựa vào nơi hiểm yếu để chống cự, nhưng các cường giả dưới trướng hắn thấy tình thế không ổn, vậy mà nhao nhao bán đứng hắn; nếu không phải chúng ta kịp thời ngăn cản, bọn chúng đã sớm cắt lấy đầu của thủ lĩnh đang thoi thóp rồi.
Kim Thiên Hi chỉ tôn trọng quang minh, và nàng, người đã nếm trải đủ mọi tăm tối nhân gian tại Huyết Minh Hội từ sớm, tuyệt đối không phải loại người nhân từ nương tay.
Đối mặt với thủ lĩnh ác độc tột cùng và thay đổi thất thường, con 'chuột hung bạo ngụy trang thành kiến hành quân' này, tự nhiên chúng ta đều không có ý định tha cho hắn một lần nào.
Chỉ có điều, chúng ta đều muốn làm rõ một chuyện ở tên thủ lĩnh này: tại sao năm đó hắn lại sa đọa nhanh đến thế, gần như trong chớp mắt liền xóa sạch tất cả nhân tính, từ 'Kiến hành quân' lột xác thành 'Chuột hung bạo' chứ?
Chẳng lẽ hắn không sợ một ngày nào đó trấn Đào Nguyên sẽ quay trở lại Địa Cầu, hoặc dị vực và Địa Cầu vốn dĩ đã kết nối với nhau bằng một phương thức huyền ảo nào đó, văn minh Địa Cầu sẽ lại phát hiện trấn Đào Nguyên và tiến hành xét xử cùng chế tài sự thống trị tà ác của hắn tại trấn Đào Nguyên sao?
Phải biết rằng, vào lúc đó, trấn Đào Nguyên vẫn còn nhận thức dị vực vô cùng thô thiển, thậm chí hoàn toàn không biết gì về thế giới xung quanh mình, không ai biết thế giới sau khi sương mù tan biến rốt cuộc sẽ như thế nào; làm sao thủ lĩnh lại dám điên rồ đến mức chà đạp tất cả ranh giới đạo đức, pháp luật và nhân tính, biến thành một ác ma còn đê tiện hơn cả quái thú, hắn thật sự có lòng tin lừa trời qua biển, không sợ văn minh Địa Cầu sẽ tính sổ sau này sao?
Thủ lĩnh sắp chết không còn giãy giụa hay che giấu nữa, nhưng mà, đáp án hắn đưa ra lại kinh thiên động địa!
Lục Triều chậm rãi chuyển động, bỗng nhiên biến thành một khuôn mặt.
Đó rõ ràng là một khuôn mặt người.
Lại vặn vẹo hơn bất cứ quái thú dữ tợn nào.
Địa Cầu hủy diệt! Chiến tranh hạt nhân khốc liệt! Mùa đông hạt nhân kéo dài! Tất cả mọi người đều chết! Chỉ có chúng ta trốn thoát, chỉ có chúng ta!
Khuôn mặt dữ tợn và quái dị ấy gầm rú nói: "Hiểu chưa? Không ai sẽ đến cứu vớt chúng ta, cũng không ai sẽ đến xét xử chúng ta! Chúng ta chỉ có thể dựa vào sức lực của chính mình để tiếp tục sinh tồn, mà vì sinh tồn, tất cả đạo đức, pháp luật và cái thứ nhân tính chết tiệt được hình thành trên Địa Cầu, đều không có bất kỳ ý nghĩa gì!
Từ khoảnh khắc trốn khỏi Địa Cầu trở đi, chúng ta liền không còn là người Địa Cầu, thậm chí không còn là người, mà là một loại... người hoàn toàn mới! Mà đạo đức, pháp luật và nhân tính của loại 'người mới' này, chỉ có kẻ thắng trong số chúng ta mới có thể định nghĩa!
Cho nên, hãy thu lại những ánh mắt khinh bỉ đến từ Địa Cầu của các ngươi, các ngươi cũng có thể phán xét ta như những người Địa Cầu, tuyên đọc tội của ta, trách cứ ta đã vượt qua tất cả giới hạn đạo đức của người Địa Cầu, nhưng mà, ha ha, nếu như các ngươi muốn tiếp tục sinh tồn trong thế giới mới đáng chết này, các ngươi cũng sẽ biến thành giống như ta, các ngươi chỉ có thể biến thành ta như vậy – 'người mới', ha ha ha ha, hì hì hì hì, ha ha ha ha!"
Khuôn mặt dữ tợn và quái dị ấy cười phá lên.
Sau đó, nó bị Lục Triều bao phủ, chìm sâu vào bên trong Cây Trí Tuệ.
Nhưng Mạnh Siêu vẫn bị tiếng cười ma quái của nó ảnh hưởng, dù có tự nhủ trong đầu thế nào đi chăng nữa không muốn nghĩ đến chuyện "Địa Cầu hủy diệt" này, thì vẫn không làm được.
"Ngươi dường như đang băn khoăn về tính chân thực của chuyện này, ngươi nghi ngờ ta muốn thông qua chuyện 'Địa Cầu hủy diệt' này để đả kích tín ngưỡng của ngươi, lung lay ý chí của ngươi, ăn mòn phòng tuyến tâm linh của ngươi sao?"
Cây Trí Tuệ nhìn thấu tâm tư, nhàn nhạt nói: "Sự nghi ngờ của ngươi không phải không có lý, nhưng tin hay không là tùy ngươi, ta chỉ nói những gì mình đã thấy, đã nghe và đã cảm nhận."
Ta và Kim Thiên Hi không chỉ nghe thấy tiếng cười điên dại của thủ lĩnh trước khi chết, mà còn đọc được một số thông tin từ trong đầu hắn, lại tìm thấy mấy phần tư liệu tuyệt mật hắn giấu sâu nhất trong kho bảo hiểm dưới hầm, chứng thực trên Địa Cầu quả thật đã bùng nổ chiến tranh hạt nhân toàn diện.
Trấn Đào Nguyên mặc dù chỉ là một trong các thị trấn vệ tinh của Long Thành, nhưng từ thời Địa Cầu, với tư cách là căn cứ nghiên cứu và phát triển kỹ thuật mũi nhọn tại đây, đã khởi công xây dựng một công trình trạm quan trắc đầy đủ, nên mới có thể vào khoảnh khắc trước khi hủy diệt giáng lâm, quan trắc đồng thời suy diễn ra hậu quả, giành lấy một giây chuông cuối cùng, kịp thời trốn khỏi Địa Cầu.
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, mang dấu ấn riêng của truyen.free.