Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 861: Dũng sĩ vẫn là ác long

Mạnh Siêu sửng sốt.

Lữ Phương Huy đưa ra câu hỏi quá đỗi sắc bén, khiến hắn nhất thời không biết phải ứng đối ra sao.

Cần biết, dù cho ở kiếp trước, chín đại siêu cấp xí nghiệp cũng đã đẩy Long Thành đến bờ vực hủy diệt. Khiến hắn tự nhiên không còn chút tin tưởng nào vào "Cửu Đại".

Sau khi trùng sinh, trọng tâm chú ý của hắn chính là những thiếu sót của "Cửu Đại" và làm sao để thay đổi cục diện Long Thành bị "Cửu Đại" khống chế.

Nhưng với một người có tuổi đời tâm lý vượt xa tuổi bề ngoài như hắn, Mạnh Siêu cũng không cho rằng "đánh bại chín đại siêu cấp xí nghiệp" là có thể cứu vớt Long Thành. Sự tình không hề đơn giản như vậy.

Huống hồ, sở dĩ các siêu cấp xí nghiệp được gọi là "siêu cấp" cũng là vì bọn họ đã phát triển đến mức "quá lớn để sụp đổ".

Chưa kể "Cửu Đại" cao thủ nhiều như mây, cường giả như mưa, ngay cả những người sáng lập cũng đều là cường giả Thần Cảnh.

Chỉ riêng việc họ nắm giữ đại bộ phận lĩnh vực chiến lược của Long Thành, và đã có những cống hiến to lớn cho Long Thành trong cuộc chiến tranh quái thú, thì vận mệnh của họ đã sớm gắn chặt với vận mệnh của Long Thành.

Sự sụp đổ của "Cửu Đại" chắc chắn sẽ dẫn đến phản ứng dây chuyền, thậm chí là rung chuyển toàn bộ nền văn minh Long Thành.

Vì vậy, dù cho Mạnh Siêu công khai đứng về phía Xích Long Quân, các doanh nghiệp vừa và nhỏ, và con em hàn môn. Nhưng hắn chưa từng bài xích việc hợp tác cùng các siêu cấp xí nghiệp hay con em hào môn. Đoàn kết, dù chỉ là sự đoàn kết bề ngoài, cũng vô cùng quan trọng đối với tương lai của Long Thành.

Câu hỏi của Lữ Phương Huy lại phá vỡ tia "mọi việc đều thuận lợi" cuối cùng trong tâm lý hắn.

Tuy nhiên, ngoài sự sắc bén đó, Mạnh Siêu lại không cảm nhận được quá nhiều địch ý hay ác ý từ Lữ Phương Huy.

Nghĩ lại cũng đúng, với một đại lão trong giới như Lữ Phương Huy, thì Tiếu lý tàng đao và Khẩu Phật tâm xà đều là những chiêu trò cơ bản. Nếu hắn có ác ý với Mạnh Siêu, thì căn bản sẽ không nói ra những lời như vậy để Mạnh Siêu đề cao cảnh giác.

Quả nhiên, không đợi Mạnh Siêu trả lời, Lữ Phương Huy lại tự rót cho mình một chén rượu, nhàn nhạt uống một ngụm, cười nói: "Thật ngại quá, là ta suy bụng ta ra bụng người. Có lẽ ngươi có ý tưởng khác, nhưng lúc tuổi trẻ ta cũng đã nghĩ như vậy rồi —— ta đây chính là người toàn tâm toàn ý muốn cứu vớt Long Thành, làm sao có thể cùng những kẻ chỉ biết vì tư lợi, một lòng theo đuổi sức mạnh cá nhân mà làm bạn? Đạo bất đồng, khó mà cùng mưu!"

"Cái gì?"

Mạnh Siêu lại sửng sốt một chút.

"Thật kỳ lạ sao? Ai mà chưa từng trẻ tuổi, ai mà lúc trẻ không đầy bầu nhiệt huyết, một lòng báo quốc chứ?"

Lữ Phương Huy hơi híp mắt lại, như chìm vào hồi ức, trở về những năm tháng chiến hỏa bay tán loạn. Từ người hắn toát ra một vài hơi thở khói lửa.

"Đó là giai đoạn trước và sau khi chúng ta đánh bại Huyết Minh Hội, thành lập Ủy ban Sinh tồn."

Lữ Phương Huy nói: "Lúc đó ta, cũng chỉ chạc tuổi ngươi bây giờ, một thanh niên ngoài đôi mươi. Lại trưởng thành trong thời đại đại biến động, cứu vong tồn vong, ai mà không có chút tinh thần vì Long Thành mà thịt nát xương tan cũng không tiếc, quả thực là không có lương tâm.

"Khi đó, trải qua muôn vàn gian khổ, những 'danh môn chính phái' chúng ta cuối cùng cũng đã đánh bại các bang phái tà ác do Huyết Minh Hội đứng đầu. Cũng thu được di sản của Huyết Minh Hội, giải mã một phần bí ẩn của di tích Thái Cổ, và bước đầu khống chế được virus Zombie.

"Mà màn sương mù bên ngoài Long Thành, khi đó còn dày đặc gấp mười lần so với hiện tại, tựa như một bức tường cao màu xám, ngăn cản quái thú bên ngoài. Không ai ý thức được, một mối đe dọa đáng sợ hơn cả Zombie sắp giáng lâm.

"Những người đã vật lộn trong tận thế mười mấy năm đều vui đến phát khóc, cho rằng bóng tối đã qua, ánh sáng đang đến. Đặc biệt là những thanh niên ngoài đôi mươi như chúng ta, sau khi trải qua những trận huyết chiến sinh tử, cuối cùng cũng chiến thắng 'Đại Ma Vương' Huyết Minh Hội, càng vui mừng khôn xiết, không thể chờ đợi hơn để kiến thiết một thế giới mới bình đẳng, phồn vinh và quang minh hơn.

"Thế nhưng, chúng ta rất nhanh phát hiện, mình đã sai, sai một cách thảm hại.

"Sau khi đánh bại Huyết Minh Hội, rất nhiều cái gọi là 'danh môn chính phái' đã không vô tư chia sẻ di sản của Huyết Minh Hội với toàn thể thị dân. Cũng không hào phóng thực hiện lời hứa của mình, đền bù xứng đáng cho những bang chúng bị thương hay th��m chí hy sinh trong chiến đấu. Càng không thành lập được một trật tự mới trong lý tưởng của chúng ta, nơi mọi người đều bình đẳng, cùng nhau phồn vinh.

"Hoàn toàn ngược lại, khi không còn mối đe dọa của Huyết Minh Hội, rất nhiều 'danh môn chính phái' đều chiếm giữ vị trí sinh thái của Huyết Minh Hội. Vì tranh đoạt di sản của Huyết Minh Hội, họ đánh cho đầu rơi máu chảy —— đó là những trận chém giết lẫn nhau bằng đao thật thương thật, khốc liệt và tàn khốc hơn gấp trăm lần so với những tranh chấp miệng lưỡi mà chúng ta ngày nay đang tiến hành tại Ủy ban Sinh tồn và các tạp chí lớn, để tranh đoạt di sản văn minh quái thú.

"Và ngay cả khi đã tranh đoạt được những tài nguyên quý giá bằng mọi thủ đoạn, đại bộ phận thủ lĩnh 'danh môn chính phái' cũng không dùng những tài nguyên này để cải thiện cuộc sống của dân chúng, ít nhất là bang chúng.

"Trái lại, những kẻ này đã tiêu xài cho bản thân tất cả những tài nguyên mà vô số bang chúng phải đổ máu, đổ mồ hôi mới giành được.

"Khi vô số thị dân vẫn áo không đủ che thân, bụng đói cồn cào; khi vô số bang chúng đều vì thiếu thuốc men, vết thương mưng mủ, đau đớn quằn quại; thì các thủ lĩnh 'danh môn chính phái' lại độc chiếm nguồn tài nguyên khổng lồ, trở nên ngày càng mạnh, khoảng cách với người bình thường cũng ngày càng xa.

"Ta và những người bạn của ta, đã trợn mắt há hốc mồm nhìn xem tất cả những điều này.

"Mặc dù chúng ta đều là con em của các thủ lĩnh 'danh môn chính phái', là những người được hưởng lợi từ trật tự mới, nhưng lúc đó, ta và những người bạn của ta đều ngoài đôi mươi, chạc tuổi ngươi bây giờ, nhiệt huyết như ngươi, đã vào sinh ra tử vì cứu vớt Long Thành, đổ không biết bao nhiêu máu tươi, thêm không biết bao nhiêu vết sẹo.

"Chúng ta xem những vết sẹo chằng chịt trên các yếu huyệt trí mạng như vinh quang chí cao vô thượng. Tự nhiên không thể chịu đựng được việc 'trật tự mới' mà vô số người đã hy sinh tất cả, vất vả gian khổ tạo dựng nên, lại biến thành ra nông nỗi này.

"Điều khiến ta không thể chịu đựng được nhất chính là, phụ thân ta, Lữ Trung Kỳ, lại cũng l�� một thành viên trong đám khốn kiếp 'giả nhân giả nghĩa, vì tư lợi' này!"

Mạnh Siêu nghe đến đó, nhịn không được "A" một tiếng.

Dù đây là một thủ thuật ngôn ngữ nào đó, việc Lữ Phương Huy nhận xét về phụ thân mình, Lữ Trung Kỳ – một trong những cường giả Chí Cường của Long Thành, như vậy, cũng được xem là "thành thật với nhau" với Mạnh Siêu, một hậu bối này.

"Cần biết, trước khi đánh bại Huyết Minh Hội, người mà ta khâm phục nhất, chính là phụ thân của mình."

Lữ Phương Huy dần dần siết chặt chén rượu, cảm khái nói: "Không ai hiểu rõ hơn ta việc phụ thân đã phải trả giá bao nhiêu để cứu vớt Long Thành —— trong những khe nứt sâu thẳm, u ám dưới lòng đất, ông ấy nhúc nhích như những con giun, chịu đựng sự ảnh hưởng của phóng xạ linh năng, tóc rụng, răng lung lay, thường xuyên phải đối mặt với rắn, côn trùng, chuột, kiến biến dị dị dạng. Đôi khi bị gặm nhấm đến thương tích đầy mình, đôi khi lại chỉ có thể dựa vào việc ăn những loài rắn, côn trùng, chuột, kiến ấy để duy trì sinh mạng.

"Một lần nguy hi��m nhất, ông ấy đã gặp phải quá nhiều phóng xạ linh năng, toàn thân thối rữa, thịt xương gần như bong tróc hết, chẳng còn gì. Chỉ còn lại nội tạng run rẩy, có thể nhìn thấy rõ mồn một.

"Tất cả mọi người đều cho rằng ông ấy đã chết, chúng ta đã chôn ông ấy vào một khe đất sâu thẳm. Trọn vẹn mười ngày mười đêm sau, ông ấy lại kỳ diệu tự mình bò ra!

"Có thể nói, phụ thân ta đã cống hiến tất cả vì Long Thành, thậm chí đã từng chết đi một lần. Thân thể và linh hồn của ông ấy, mỗi một giây đồng hồ đều bị dày vò trong địa ngục, mới giúp chúng ta xác định được tọa độ, hướng đi, thành phần và trữ lượng của hơn mười mạch tinh thạch, cung cấp 'nhiên liệu' dồi dào cho sự quật khởi của nền văn minh Long Thành.

"Là con của ông ấy, ta càng rõ ràng hơn bất cứ ai, ông ấy tuyệt đối không phải một kẻ tham lam vô đáy, tôn thờ hưởng thụ vật chất, xa hoa lãng phí vô độ. Chưa bàn đến những lời lẽ cao siêu 'vì Long Thành cống hiến', chỉ riêng về mặt hưởng thụ cá nhân mà nói, điều duy nhất có thể khiến phụ thân ta cảm thấy vui vẻ, chính là tinh thạch muôn hình vạn trạng, dưới sự khuấy động của linh năng, lấp lánh vạn loại quang mang —— so với việc phá giải bí ẩn của tinh thạch, rượu sắc tiền tài nhân gian, căn bản chẳng đáng nhắc đến!

"Chính bởi vì như vậy, khi phụ thân ta, Lữ Trung Kỳ, cũng giống như các thủ lĩnh 'danh môn chính phái' khác, không từ thủ đoạn nào để cướp đoạt tài nguyên, lại đem tất cả tài nguyên dồn vào việc tu luyện bản thân, khuếch trương thế lực, thôn tính càng nhiều tài nguyên, chứ không phải cải thiện dân sinh, thì ta càng thêm thất vọng, thậm chí cảm thấy... một sự phản bội sâu sắc.

"Vậy thì giống như, trơ mắt nhìn một dũng sĩ diệt rồng mọc ra vảy sắc nhọn, biến thành một ác long hoàn toàn mới. Mà dũng sĩ đó, lại chính là phụ thân ta, người anh hùng ta sùng bái nhất!

"Ta đã cãi vã một trận lớn với phụ thân.

"Ta chất vấn ông ấy: nếu sau khi 'danh môn chính phái' bao gồm cả 'Kình Thiên Hội' chúng ta lên nắm quyền, vẫn cứ sưu cao thuế nặng, cướp đoạt trắng trợn như Huyết Minh Hội, lại đem tài nguyên cướp được đều dùng cho một số rất ít cao tầng bang phái, vậy thì chúng ta và Huyết Minh Hội có gì khác nhau? Cần gì phải muôn vàn gian khổ, không màng sống chết để lật đổ sự thống trị của Huyết Minh Hội làm gì?

"Cần biết, sở dĩ năm đó phụ thân ta cùng các huynh đệ lập bang phái lại muốn lấy tên 'Kình Thiên', chính là hy vọng hóa thành cột trụ chống trời, chống đỡ gia viên của chúng ta! Với cách làm bây giờ của phụ thân ta, làm sao có thể xứng đáng với những huynh đệ đã ngã xuống trên con đường tiến lên, làm sao có thể xứng đáng với hai chữ 'Kình Thiên' chứ?"

"Đương nhiên, phụ thân ta sẽ không bị thay đổi chỉ vì vài câu chất vấn, cũng căn bản không quan tâm đến chuyện con ruột của mình, vì coi thường cách làm người của ông ấy mà bỏ nhà ra đi.

"Kể từ sau khi chết đi một lần, cả người ông ấy đều giống như được tinh thạch nén chặt mà thành, tâm ý kiên cố như sắt, hành động theo ý mình, không thể lay chuyển.

"Ta cũng không trông cậy vào việc mình có thể dùng 'tình thân' hay 'chính nghĩa' để cảm hóa một ác long mọc đầy vảy, khiến nó một lần nữa biến trở lại thành anh hùng.

"May mắn thay, trên thế giới này, những người theo chủ nghĩa lý tưởng không bao giờ thiếu.

"Long Thành khi đó, đồng thời không hoàn toàn là thiên hạ của 'chín đại bang phái' mà sau này Ủy ban Sinh tồn thành lập, mà là có mười bang phái có quy mô tương đương. 'Cửu Đại' chẳng qua chỉ là những bang phái hung ác nhất, bá đạo nhất, giỏi cướp đoạt tài nguyên nhất để phục vụ cho việc tu luyện của một số rất ít cường giả.

"Cũng không ít danh môn chính phái có lý niệm và cách làm đều đi ngược lại với 'Cửu Đại'. Họ tuân thủ nghiêm ngặt tín niệm của mình, đem toàn bộ tài nguyên dùng cho dân chúng trong khu vực mình khống chế, toàn tâm toàn ý kiến thiết mảnh gia viên nhỏ bé dưới chân mình trở nên bình đẳng, phồn vinh, tốt đẹp hơn.

"Ta nhớ được, lúc ấy bang phái tràn ngập chủ nghĩa lý tưởng và tinh thần cống hiến nhất, cũng hấp dẫn nhất những thanh niên nhiệt huyết như chúng ta, là một bang phái tên là 'Xích Tử Tâm Hội'."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free