(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 863: Phụ thân lựa chọn
Lữ Phương Huy nói đến đây, trầm mặc một lúc lâu.
Có đến vài giây đồng hồ, hắn như hóa thành pho tượng bất động.
Rượu đỏ trong ly lại nổi lên những gợn sóng dữ dội.
Tựa như cuộn trào một trận sóng lớn nhỏ, cho thấy nội tâm hắn tuyệt không bình tĩnh.
"Sức mạnh, hay nói đúng hơn là cảnh giới tu luyện, là một thứ rất khách quan, cần vô số thời gian dài, tinh lực cùng tài nguyên tu luyện để xây đắp và duy trì."
Lữ Phương Huy rốt cục mở miệng, "Khi chúng ta lãng phí đại lượng thời gian giúp thị dân phổ thông tu sửa nhà cửa, trùng kiến gia viên cùng trồng trọt hoa màu, tự nhiên không có thời gian để nâng cao lực chiến đấu của mình.
"Mà khi chúng ta làm ra đại lượng tinh thạch, lại không luyện chế thành thuốc biến đổi gen, cung cấp cho mình dùng để kích thích tế bào sinh trưởng, đột phá cực hạn sinh mệnh, mà lại đem tài nguyên tu luyện quý giá tiêu hao vào người già trẻ em, thì trừ những lời cảm tạ chân thành cùng nụ cười vui vẻ từ họ, chúng ta tự nhiên chẳng thu được gì.
"Chúng ta của quá khứ đồng thời không ý thức được điểm này.
"Khi những bậc cha chú cùng huynh đệ tỷ muội của chúng ta ở chín đại bang phái đều nắm bắt mọi cơ hội để cướp đoạt tài nguyên và điên cuồng tu luyện, trở nên ngày càng mạnh, thì chúng ta, những kẻ tự cho là 'người chủ nghĩa lý tưởng', kỳ thực lại là một loại chim Hàn Hào khác, tự mãn với cái 'thiện lương' hời hợt và cái 'chính nghĩa' cứng nhắc, lại không hề phát hiện, mùa đông trí mạng đang lặng lẽ giáng lâm.
"Hiện tại, chúng ta phải trả giá đắt cho sự ngu xuẩn của mình.
"Thành viên Xích Tâm Hội đều là những hán tử thẳng thắn, cương nghị, đối mặt với quái vật mạnh hơn mình gấp mười lần, chẳng ai lùi bước, cũng chẳng ai bỏ chạy, đến cả mày cũng không hề nhíu lại, tất cả mọi người nghĩa vô phản cố xông lên.
"Thế thì sao? Dù có dùng keo dính chặt lông mày lại, vẫn không thoát khỏi kết cục bị quái vật xé thành mảnh nhỏ, nuốt xuống bụng, biến thành phân và nước tiểu mà thôi.
"Rất nhiều người đều đã chết, bao gồm cả hội trưởng Xích Tâm Hội.
"Ta nhớ, hội trưởng có một bộ râu quai nón uy phong lẫm liệt, đôi mắt trâu to như chuông đồng, sáng rực có thần, trông rất có vài phần hung thần ác sát, vẻ người sống chớ gần.
"Nhưng hắn thực ra lại là một người đàn ông rất ôn hòa, rất hài hước, tất cả bọn trẻ trong khu quản hạt đều thích hắn, thường xuyên không biết lớn nhỏ mà trèo lên vai hắn, coi hắn như ngựa để cưỡi, mà hắn cũng chẳng hề để ý, ngược lại còn phối hợp với bọn trẻ, chạy nhảy, phóng vọt rồi dừng lại, khiến bọn trẻ giật mình thon thót, vui vẻ cười phá lên.
"Cái gã ngốc này...
"Khi thủ lĩnh các bang phái khác đều dùng mọi thủ đoạn cướp đoạt tài nguyên và điên cuồng tu luyện, tu luyện đến Lục Tinh, Thất Tinh thậm chí Thần cảnh, thì hắn lại lãng phí quá nhiều thời gian, vào việc tuần tra khu quản hạt, bồi bọn trẻ chơi đùa cùng những người già cô độc, bây giờ tận thế hung thú ập đến, hắn không chết, thì ai chết đây?
"Khoảng cách giữa đôi bên thực sự quá lớn.
"Tận thế hung thú không hề nhằm vào hắn, thậm chí không chú ý tới hắn, chỉ là một cước hời hợt, đã giẫm nát nửa người cùng nửa cái đầu của hắn thành thịt vụn.
"Hắn nằm trong dấu chân của tận thế hung thú, chân cụt tay đứt hòa lẫn với bùn nhão nhuốm máu, chỉ có thể cố sức trừng lớn con mắt còn sót lại trên nửa cái đầu kia, trơ mắt nhìn khu quản hạt của mình, cùng những đứa trẻ suốt ngày cưỡi trên cổ hắn, phát ra tiếng cười trong trẻo như chuông bạc, bị ngọn lửa hủy diệt bao trùm.
"Ta nhìn thấy cả con mắt của hắn đều lồi ra, từ hốc mắt trống rỗng trào ra những giọt huyết lệ như suối.
"Ta nghĩ, vào thời khắc cuối cùng, hắn nhất định hối hận khôn nguôi.
"Chỉ tiếc, 'hối hận' cũng giống như 'thiện lương', đều là thứ vô dụng nhất trong tận thế tàn khốc này.
"Đúng lúc này, Lôi Tông Siêu đến.
"Là đệ nhất cao thủ Long Thành, 'Võ Thần' Lôi Tông Siêu ở thời kỳ đỉnh phong sở hữu sức mạnh hủy thiên diệt địa, vô song, là vị thần hộ mệnh trong suy nghĩ của rất nhiều thị dân.
"Nhìn thấy Xích Tâm Hội hủy hoại chỉ trong chốc lát, hơn mười khu vực dân cư đều chìm trong biển lửa, Lôi Tông Siêu giận dữ tím mặt, khuấy động ra linh năng như núi gầm biển gào, vừa giao chiến đã trọng thương một con tận thế hung thú.
"Nhưng tận thế hung thú và những quái vật khác tấn công Long Thành thực sự quá nhiều.
"Lôi Tông Siêu dù mạnh đến mấy, cũng chỉ là hai tay khó địch bốn tay.
"Huống hồ kẻ địch xa xa không chỉ có 'bốn tay', có lẽ còn thêm tám chi móng vuốt, mười mấy cái đuôi cùng mấy trăm cái nanh.
"Lôi Tông Siêu rất nhanh lâm vào vòng vây của ba con tận thế hung thú cùng mấy chục con hung thú Địa Ngục, trong lúc nhất thời không thể thoát thân.
"Những quái vật còn lại tăng tốc độ, tàn phá nhà cửa của chúng ta thành một đống hỗn độn.
"Tiếng lửa cháy, tiếng cao ốc sụp đổ, tiếng kêu thảm thiết đau đớn của các chiến sĩ cùng tiếng khóc bất lực của bọn trẻ, khiến Lôi Tông Siêu tâm phiền ý loạn, dần rơi vào thế hạ phong.
"Đúng vậy, Lôi Tông Siêu và hội trưởng Xích Tâm Hội đều là người tốt, nhưng người tốt thường có một khuyết điểm lớn nhất, đó chính là mềm yếu lòng, trong lúc chiến đấu, khuyết điểm này vô cùng trí mạng.
"Ngay cả Lôi Tông Siêu bị trọng thương, giáp trụ thấm đẫm máu tươi, làn da lộ ra ngoài thì đầy rẫy những vết rách chằng chịt, không tìm thấy lấy nửa miếng thịt lành lặn.
"Trông có vẻ, hắn chiến đấu đến chết không lùi, rất có khả năng sẽ ngã xuống dưới làn sóng thú triều cuồn cuộn.
"Lôi Tông Siêu đổ xuống, có nghĩa là toàn bộ phòng tuyến sẽ sụp đổ hoàn toàn, chờ đợi chúng ta, chỉ có sự hủy diệt trong nhục nhã, chẳng còn khả năng thứ hai.
"Ta cùng đồng bạn đều đã chuẩn bị sẵn sàng để xông lên chịu chết.
"Thế nhưng, nhìn nhau, chúng ta đọc được từ ánh mắt đối phương nhiều hơn thế, chúng ta bỗng nhiên ý thức được, điều thôi thúc chúng ta xông lên bất chấp cái chết, không phải là 'Dũng khí' hay 'Chính nghĩa' gì cả, mà là 'xấu hổ' và 'hối hận'.
"Chúng ta hối hận vì mình đã không lắng nghe lời dạy bảo của các bậc cha chú, không đi theo con đường bất chấp thủ đoạn để trở nên mạnh mẽ; xấu hổ vì chúng ta đã lãng phí quá nhiều thời gian và tài nguyên vào những chuyện vô nghĩa, đến mức hại chết chính mình, và cũng hại chết vô số thị dân đã vô cùng tin tưởng chúng ta, gửi gắm mọi hy vọng lên người chúng ta.
"Rõ ràng không có sức mạnh để trở thành anh hùng, lại cố chấp tự lừa dối mình đóng vai anh hùng, đến khi nguy cơ thực sự ập đến, lại không gánh vác được bất kỳ trách nhiệm nào, kiểu người như chúng ta, còn mặt mũi nào trốn về nhà? Chỉ có thể dùng cái chết để rửa sạch tội nghiệt và trốn tránh trách phạt.
"Ta cùng đồng bạn tất cả đều nhắm mắt lại, không muốn nhìn thấy biểu cảm xấu hổ khó chống đỡ của nhau, chúng ta chỉ muốn cứ như vậy lao về phía tận thế hung thú, kết thúc tất cả trong Thú Diễm rực lửa.
"Đúng lúc này, chúng ta nghe thấy âm bạo.
"Hơn mười đạo âm bạo, xé toạc bầu trời, chấn động đại địa, tựa như thiên quân vạn mã, từ ngoài vòm trời cuồn cuộn kéo đến.
"Bị âm bạo chấn động mà mở to mắt, chúng ta kinh ngạc vạn phần phát hiện, những kẻ như tên lửa hành trình nhanh như chớp lao tới, chính là đời cha của chúng ta.
"Đúng là những bậc cha chú tham lam vô đáy, tư lợi, ý chí sắt đá, chuyên cướp đoạt của chúng ta.
"Đúng là những bậc cha chú đã ngụy trang ra vẻ đạo mạo, giương cao ngọn cờ 'Chính nghĩa' và 'Công bằng', hứa hẹn vô số điều với bang chúng và thị dân, nhưng thật sự sau khi đánh bại Huyết Minh Hội, lại không kịp chờ đợi chia cắt di sản của Huyết Minh Hội, đồng thời đem tất cả tài nguyên đều dùng cho việc tự thân tu luyện.
"Chính là những kẻ... những dũng sĩ diệt rồng đã hóa thành ác long.
"Người dẫn đầu, chính là phụ thân của ta, Lữ Trung Kỳ.
"Quanh người hắn là Linh Diễm sôi trào mãnh liệt, linh năng ngưng tụ thành sóng xung kích, điên cuồng công kích không khí xung quanh, phát ra tiếng vang đinh tai nhức óc, tựa như sóng lớn vỗ bờ, lại như sấm sét cuồn cuộn.
"Khí thế kinh người vô cùng, so với 'Võ Thần' Lôi Tông Siêu, vậy mà không hề kém cạnh.
"Ta quả thực không thể tin vào mắt mình, phụ thân của ta, vậy mà trong vòng vỏn vẹn một năm rưỡi, đã đạt được bước đột phá kinh người như vậy, sải bước đột phá Thần cảnh!
"Nhìn khuôn mặt vẫn lạnh lùng như đao gọt búa đẽo, không chút biểu cảm của phụ thân, ta bỗng nhiên nhớ đến một chuyện xưa.
"Khi đó ta vừa mới gia nhập Xích Tâm Hội chưa lâu, trong khu quản hạt có một tiểu cô nương sáu bảy tuổi, bởi vì lây nhiễm một loại khuẩn ăn thịt dị giới vô cùng đặc biệt, ngũ tạng lục phủ đều bị gặm nhấm lở loét, toàn thân thoi thóp.
"Ta nhớ, đó là một tiểu cô nương vô cùng xinh đẹp, giọng nói dễ nghe như chim sơn ca, trước khi phát bệnh, tiếng hát của nàng là lời an ủi tốt nhất cho các Hội viên Xích Tâm đã vất vả làm việc một ngày.
"Tất cả mọi người gọi nàng là 'Bách Linh nhỏ', tất cả Hội viên Xích Tâm đều rất yêu quý nàng, chúng ta, những đệ tử cao tầng đã phản bội chín đại bang phái, lại càng như vậy – chúng ta đều coi Bách Linh nhỏ như biểu tượng đẹp đẽ nhất của nhân tính, là thứ đáng giá nhất để bảo vệ trong tận thế đen tối, đẫm máu này.
"Cho nên, khi biết Bách Linh nhỏ lây nhiễm khuẩn ăn thịt dị giới, chúng ta vô cùng lo lắng, tìm trăm phương ngàn kế muốn chữa khỏi bệnh cho nàng.
"Đáng tiếc Xích Tâm Hội thiếu thốn thuốc men, việc thăm dò linh năng và bệnh khuẩn dị giới của chúng ta cũng chỉ mới chập chững bước đầu, các bác sĩ dày vò nửa ngày trời vẫn bó tay vô sách, chỉ nói rằng, trừ khi tìm thấy một khối 'Lam nguyên mẫu thạch tinh tủy', kích phát sinh mệnh lực tự thân của Bách Linh nhỏ, mới có thể tạo nên kỳ tích, nếu không, tiểu cô nương đáng yêu này, cũng chỉ có thể từ trong ra ngoài, sống sờ sờ mà thối rữa rồi chết.
"Ta biết, phụ thân ta vừa lúc cất giữ một khối Lam nguyên mẫu thạch tinh tủy cực phẩm!
"Lúc phản ra khỏi nhà, ta đã từng thề, trừ phi Long Thành trở thành một cõi cực lạc nơi người người bình đẳng, an tĩnh hòa bình, phồn vinh thịnh vượng, nếu không, ta tuyệt sẽ không quay v�� Lữ gia.
"Nhưng vì Bách Linh nhỏ, ta đã béo bở nuốt lời, quay về Lữ gia, chịu đựng ánh mắt chế nhạo, mỉa mai, khinh thường, thất vọng của các huynh đệ tỷ muội, quỳ rạp xuống trước mặt phụ thân, cầu xin hắn có thể ban cho, không, cho ta mượn một chút xíu Lam nguyên mẫu thạch tinh tủy.
"Ta biết loại tinh thạch cực phẩm này trân quý, nhưng trân quý đến mấy, lẽ nào còn quý hơn tính mạng con người sao? Huống hồ, ta không cần quá nhiều, chỉ cần một chút xíu, nhỏ hơn cả móng tay mà thôi!
"Đúng như ngươi nghĩ, phụ thân đã dứt khoát cự tuyệt ta.
"Hắn nói, mình cần Lam nguyên mẫu thạch tinh tủy để chữa trị khí quan và huyết mạch bị hao tổn, rút ngắn thời gian hồi chiêu giữa hai lần tu luyện điên cuồng, đẩy nhanh tốc độ thăng cấp.
"Dù là cho ta mượn một chút xíu Lam nguyên mẫu thạch tinh tủy nhỏ hơn cả móng tay, cũng có thể khiến tốc độ thăng cấp của hắn kéo dài thêm vài ngày, vài giờ, hay vài phút.
"Mà hắn, ngay cả vài giây đồng hồ cũng không thể chờ.
"Ta bị lý do của phụ thân kinh ngạc đến ngây người.
"Trước khi trở về, ta đã nghĩ đến việc hắn có thể sẽ từ chối.
"Nhưng lại không nghĩ rằng, hắn sẽ dùng lý do như vậy để từ chối ta.
"Vì một sinh mạng đang tươi trẻ, tốc độ tu luyện chỉ chậm lại một chút, lãng phí nhiều nhất vài ngày thời gian mà thôi, ta không hiểu, rốt cuộc phải lạnh lùng, vô tình đến mức nào, mới có thể từ chối một sự trao đổi như vậy!
" 'Một ngày nào đó, con sẽ hiểu.'
"Phụ thân chỉ nói với ta tám chữ này, rồi đuổi ta ra khỏi nhà, tiếp tục chuyên tâm vào việc tu luyện của hắn.
"Hắn thậm chí chẳng buồn giận tím mặt vì ta đã phản bội, phảng phất như so với việc tu luyện của hắn, việc con trai ruột của mình ngang ngược bất tuần chỉ là một chuyện chẳng đáng kể.
"Khi đó ta đương nhiên không hiểu, mà lại cho rằng mình mãi mãi cũng sẽ không hiểu.
"Đặc biệt là khi Bách Linh nhỏ rốt cục vì không tìm thấy Lam nguyên mẫu thạch tinh tủy, toàn thân thối rữa, cực kỳ thống khổ mà chết ngay trước mặt ta, khi tiếng hát du dương động lòng người của nàng, hóa thành tiếng kêu thảm thiết đau đớn nhất, ta càng giận không kềm được, đau đớn đến tan nát cõi lòng.
"Trong mắt ta lúc bấy giờ, phụ thân đã trở nên đáng sợ y hệt thủ lĩnh Huyết Minh Hội ngày xưa, đều là những ác ma vì đạt mục đích mà bất chấp thủ đoạn, vì tư lợi mà coi mạng người như cỏ rác!
"Cho đến giờ khắc này ——
"Phụ thân đã đột phá Thần cảnh, cùng những thủ lĩnh của chín đại bang phái khác, những kẻ vì tư lợi, bất chấp thủ đoạn, cướp đoạt tài nguyên, điên cuồng tu luyện, từ đó cùng nhau đột phá Thần cảnh, từ trên trời giáng xuống, kịch chiến với tận thế hung thú, cứu lấy 'Võ Thần' Lôi Tông Siêu, cũng cứu lấy những khu vực sắp bị hủy diệt hoàn toàn, cùng hàng vạn hàng nghìn người sống sót.
"Ta mới ngay lập tức, thấu hiểu sự lựa chọn của phụ thân năm đó!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.