(Đã dịch) Người Địa Cầu Thực Tế Quá Hung Mãnh (Địa Cầu Nhân Thực Tại Thái Hung Mãnh Liễu) - Chương 865: Khủng long nhược điểm
Có lẽ trường sinh mệnh cuồn cuộn mãnh liệt trong hắn vẫn chưa hoàn toàn bình ổn, đã làm nhiễu loạn tấm thẻ này – được chế tạo từ hàng chục loại tinh thạch nén cực hạn đến mức mỏng như cánh ve, khắc lên những đường năng lượng linh lực cấp nano rồi dán từng lớp lại với nhau.
Tấm thẻ hội viên Câu lạc bộ Thiên Long phát ra ánh sáng lung linh, những Linh Văn sâu đến hàng chục tầng, cực kỳ phức tạp, tựa như từng lớp vảy vàng dựng ngược lên.
Đặc biệt là con Kim Long năm móng uy phong lẫm liệt ngự trị ở trung tâm tấm thẻ, càng giống như đang bay vút lên trời, lao thẳng vào Mạnh Siêu.
Mạnh Siêu vô thức nheo mắt lại.
Khi đại diện cho tài nguyên siêu tinh và ký kết hiệp nghị hợp tác với Xích Long quân, hắn đã nghĩ đến việc chín tập đoàn siêu cấp rất có thể sẽ đưa ra một mức giá cao hơn để lôi kéo hắn.
Hắn cũng đã sớm hạ quyết tâm rằng, nếu "mức giá" này chỉ là những đơn đặt hàng lớn hơn, tài nguyên tu luyện nhiều hơn, hoặc công danh lợi lộc, vinh hoa phú quý, hắn tuyệt đối sẽ không dao động.
Dù sao, trong ký ức kiếp trước, công danh lợi lộc, vinh hoa phú quý, thậm chí cả sức mạnh hủy thiên diệt địa, đều theo ngọn lửa tận thế từ trên trời giáng xuống, bị thiêu rụi thành tro tàn.
Nhưng hắn không ngờ rằng, Lữ Phương Huy lại kể một câu chuyện như vậy.
Câu chuyện này, đương nhiên không thể nào là 100% sự thật.
Dù sao, lời Lữ Phương Huy kể, so với lời Long Phi Tuấn, thậm chí cả Lôi Tông Siêu và Kim Vạn Hào, đều có những điểm khác biệt nhất định.
Nhưng đại thể, Mạnh Siêu cũng không cảm thấy Lữ Phương Huy sẽ bịa đặt một câu chuyện như vậy để lừa gạt hắn.
Bởi vì Lữ Phương Huy rất rõ ràng mối quan hệ giữa hắn và Lôi Tông Siêu.
Hắn đại khái có thể xác minh với Lôi Tông Siêu về tính xác thực của chuyện "Xích Tâm Hội bị hủy diệt".
Một chuyện như "Lôi Tông Siêu chiến đấu kiệt sức, sắp ngã xuống và được thủ lĩnh chín đại bang phái cứu" thì đối với người trong cuộc, không thể nào giả mạo.
Câu chuyện này khiến Mạnh Siêu do dự.
Kiếp trước của hắn, vốn là một thành viên của "U Linh Lữ" – đội quân tinh nhuệ của chín tập đoàn siêu cấp.
Nói theo một ý nghĩa nào đó, lý niệm chiến đấu của hắn – ít nhất 50% lý niệm chiến đấu – được tạo nên bởi "Chín Tập Đoàn Tương Lai".
Do đó, hắn phần nào tán đồng quan điểm của Lữ Phương Huy.
Ở dị giới, ở thời tận thế, trong thời đại tàn khốc này, không có sức mạnh niềm tin thì không có ý nghĩa gì.
Chỉ là...
"Long Thành sở hữu sức mạnh, không chỉ có chín tập đoàn siêu cấp."
Mạnh Siêu dời ánh mắt khỏi tấm thẻ hội viên Câu lạc bộ Thiên Long đang lấp lánh sáng, cố gắng nói một cách bình tĩnh.
"Ngoài 'Chín Tập Đoàn', còn ai nữa?"
Lữ Phương Huy hừ lạnh khinh thường: "Bốn viện nghiên cứu lớn, Ngũ Hiệu Liên Minh, Đại học Long Thành? Những tổ chức và cơ cấu này, tất cả đều dựa vào Ủy ban Sinh tồn cấp phát mới có thể duy trì vận hành cơ bản nhất, mà hệ thống tài chính của Ủy ban Sinh tồn lại phải dựa vào 'Chín Tập Đoàn' chúng ta để chống đỡ."
"Mỗi quý dự toán, vì tranh giành kinh phí nghiên cứu và tài nguyên, những chuyên gia, học giả và các nhà nghiên cứu thâm niên kia, có thể đánh nhau bẩn thỉu đến mức không còn ra thể thống gì, cảnh tượng đó, thực sự còn đáng sợ hơn cả quái thú tranh giành nguồn nước."
"Mạnh Siêu, ngươi cũng từng trải qua sự khốn đốn của việc nghiên cứu và phát triển Cực Hạn Lưu, chắc chắn muốn lãng phí sinh m���ng quý giá của mình vào việc chạy mối quan hệ, kêu gọi tài trợ, tìm kiếm tài nguyên, tranh giành dự toán sao?"
"Còn ai nữa, các doanh nghiệp vừa và nhỏ, các hiệp hội ngành nghề, trực thuộc danh nghĩa Tháp Siêu Phàm, trông có vẻ cao cấp, khí phái, nhưng thực chất đều là những tổ chức tạp nham không chính thống? Cần tiền không có tiền, cần người không có người, về tài nguyên tu luyện và dự trữ kỹ thuật, còn thê thảm hơn cả trường học và viện nghiên cứu, làm sao có thể giúp ngươi thuận buồm xuôi gió, thực hiện lý niệm của mình?"
"Còn có Xích Long quân." Mạnh Siêu nói.
"Ha ha, Xích Long quân!" Lữ Phương Huy khịt mũi khinh thường.
"Lữ tổng, ngài không cảm thấy Xích Long quân sở hữu sức mạnh bảo vệ Long Thành sao?" Mạnh Siêu nhíu mày, bất giác thay đổi cách xưng hô.
"Không sai."
Lữ Phương Huy không chút khách khí: "Đừng hiểu lầm, ta không hề coi thường Xích Long quân, ngược lại, ta rất tán thưởng sự anh dũng không sợ hãi, dám hy sinh của Xích Long quân. Ta cảm thấy người của Xích Long quân đều sở hữu một trái tim vàng, mỗi lần nhìn th���y Xích Long quân, dù chỉ là một tân binh hay một lính quèn, ta đều như thấy những thành viên Xích Tâm Hội ngày xưa, những con người vô cùng thuần túy, vô cùng đáng yêu."
"Long Thành không thể không có Xích Long quân, tinh thần của họ có thể khích lệ nền văn minh của chúng ta cưỡi gió rẽ sóng, hát vang tiến lên."
"Nhưng sức chiến đấu của Xích Long quân quá mức suy yếu, đây cũng là một sự thật."
"Trong mấy chục năm chiến tranh quái thú vừa qua, Xích Long quân nhiều nhất chỉ có thể đối phó với ác mộng hung thú thống lĩnh thú triều. Một khi trong doanh trại địch xuất hiện Địa Ngục Hung Thú, Xích Long quân sẽ phải trả cái giá cực kỳ thảm khốc, vạn nhất xuất hiện Tận Thế Hung Thú, Xích Long quân dù số lượng có nhiều, dũng khí có đủ, xông lên cũng chỉ là chịu chết mà thôi."
"Không nói những cái khác, cứ nói trận quyết chiến diễn ra tại Tuyệt Vực ẩn trong sương khói, Xích Long quân dường như đã điều động trăm vạn đại quân, lại có hàng ngàn khẩu trọng pháo Thiên Môn không ngừng điên cuồng công kích, nã pháo từ đêm tối đến ban ngày, h��u như đã san bằng một phần mười diện tích rừng cây."
"Vậy thì sao chứ, cuối cùng khi đối đầu với não bộ chủ của quái thú, chẳng phải vẫn cần cường giả Thần Cảnh đến giải quyết dứt điểm sao?"
"Mà trong số nhiều cường giả Thần Cảnh đó, hơn nửa đều đến từ 'Chín Tập Đoàn', chỉ có chưa đầy một nửa đến từ Xích Long quân, các trường trung học, viện nghiên cứu và các tổ chức khác, lẽ nào, điều này vẫn chưa đủ để chứng minh vấn đề sao?"
"Đây là bởi vì, Xích Long quân nhận được tài nguyên chưa đủ nhiều."
Mạnh Siêu nói: "Nếu như Long Thành dồn càng nhiều tài nguyên về phía Xích Long quân, Xích Long quân nhất định có thể trở nên mạnh hơn."
"Đây là lời vớ vẩn, chỉ cần tài nguyên tu luyện đủ nhiều, ngay cả đầu heo cũng có thể chế tạo thành siêu cấp quái thú – nhưng điều đó không có ý nghĩa gì cả!"
Lữ Phương Huy nói: "Xích Long quân tồn tại một vấn đề chí mạng căn bản không thể giải quyết, đó là quy mô quá lớn, số lượng người quá nhiều."
"Số lượng người càng nhiều, có nghĩa là tài nguyên tu luyện phân bổ cho mỗi người càng ít, cũng có nghĩa là sức chiến đấu bình quân của Xích Long quân, chắc chắn sẽ duy trì ở một cấp độ cực thấp, càng có nghĩa là Xích Long quân không thể không dựa vào hỏa lực mạnh mẽ, chiến tranh cơ khí phức tạp và tinh vi, cùng với số lượng càng nhiều, để bù đắp sức chiến đấu không đủ."
"Nhưng mà, Mạnh Siêu, ngươi có từng nghĩ tới, đây thực ra là một vòng tuần hoàn ác tính không?"
"Cái gọi là 'hỏa lực mạnh mẽ', ngược lại chính là tiêu hao vô số đạn dược, tạo thành gánh nặng hậu cần tiếp tế nặng nề, một khi hết đạn cạn lương, sức chiến đấu của Xích Long quân sẽ giảm xuống đột ngột 90% thậm chí 100%!"
"Cái gọi là 'chiến tranh cơ khí phức tạp và tinh vi', cũng chính là tỷ lệ trục trặc cao không giảm, cực kỳ dễ bị phá hoại và quấy nhiễu, cần bảo trì và bảo dưỡng thường xuyên, mà việc bảo trì và bảo dưỡng lại cần một đội ngũ khổng lồ, càng thêm lãng phí tài nguyên."
"Số lượng càng nhiều, có nghĩa là mạng lưới mệnh lệnh và phản hồi càng thêm phức tạp, có nghĩa là khoảng cách giữa 'đại não' và 'đầu dây thần kinh' của Xích Long quân ngày càng dài, cấp bậc càng ngày càng nhiều, hiệu suất chỉ huy càng thêm thấp, mà một khi 'đại não' hoặc 'nút thần kinh' bị phá hoại, hậu quả khó lường."
"Nói tóm lại, 'Rồng' của Xích Long quân, không phải Chân Long bay lượn trên cửu thiên, mà là một con khủng long tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản, hành động vụng về, lại phải tiêu hao lượng lớn thức ăn, một loại sinh vật lẽ ra đã sớm bị đào thải."
"Trong chiến tranh quái thú, Xích Long quân chưa bộc lộ ra những thiếu sót chí mạng của họ."
"Một mặt, bởi vì Xích Long quân vốn không phải chủ lực đối kháng nền văn minh quái thú, chín tập đoàn siêu cấp và cường giả Thần Cảnh mới là chủ lực, Xích Long quân chỉ là đóng vai trò hỗ trợ mà thôi."
"Mặt khác, chiến tranh quái thú là một cuộc chiến bảo vệ quê hương, là tác chiến nội tuyến, từ nam đến bắc, từ đông sang tây, đường tiếp tế dài nhất của chúng ta cũng chỉ mấy trăm cây số, cơ bản không tồn tại áp lực tiếp tế hậu cần quá lớn."
"Hơn nữa, quái thú dù đáng sợ, lại cơ bản tuân theo quy luật 'sức mạnh càng mạnh, hình thể càng lớn', Tận Thế Hung Thú mạnh nhất phần lớn đều là loại ta vừa nói, 'khủng long hành động vụng về, tiêu hao quá nhiều, nhất định bị đào thải'."
"Chính bởi vì đây là một trận chiến bảo vệ theo kiểu 'khủng long đối khủng long', Xích Long quân mới có thể phát huy sở trường, tránh né sở đoản, đánh một trận ra trò."
"Nhưng chúng ta sẽ không vĩnh viễn may mắn như thế."
"Tiếp theo, chúng ta muốn tiến quân vào sâu trong dị giới, từ tác chiến nội tuyến biến thành tác chiến ngoại tuyến, thậm chí là viễn chinh một mình, trong cuộc viễn chinh xa xôi như vậy, vấn đề bổ sung hậu cần sẽ bị phóng đại lên mười lần, thậm chí trăm lần!"
"Hơn nữa, chúng ta không biết còn sẽ gặp phải loại kẻ địch như thế nào, là loại tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản như quái thú, hay là thông minh hơn, âm hiểm hơn, tàn nhẫn hơn?"
"Nếu như kẻ địch tiếp theo, không chỉ sở hữu sức chiến đấu kinh người, mà còn sở hữu sự bí ẩn quỷ dị, thậm chí có thể giả làm thật để thâm nhập vào nội bộ chúng ta, ngươi có chắc rằng Xích Long quân có thể ngăn cản được kẻ địch dùng bất cứ thủ đoạn nào tấn công sao?"
"Kẻ địch căn bản không cần xung đột trực diện với dòng lũ sắt thép của Xích Long quân."
"Ám sát các cơ sở chỉ huy của Xích Long quân, cắt đứt hệ thống liên lạc giữa tiền tuyến và hậu phương, khiến 'mạng lưới thần kinh' của Xích Long quân hoàn toàn tê liệt!"
"Đối với kho quân giới trữ lượng lớn lương thảo và đạn dược, phát động tấn công kiểu tự sát, khiến Xích Long quân rơi vào cảnh hết đạn cạn lương khốn đốn."
"Phá hủy đường xá, chia cắt trăm vạn thậm chí ngàn vạn binh sĩ Xích Long quân, khiến họ trở thành những con thú bị nhốt không nơi nương tựa."
"Lén lút lẻn vào quân doanh, vào lúc đêm tối người yên, phát động tấn công tinh thần vào những binh lính bình thường đang ngủ say, lợi dụng sự cộng hưởng sóng não từ nỗi sợ hãi của họ, dẫn phát 'doanh khiếu' kinh khủng."
"Càng cực đoan hơn, khiến vườn không nhà trống, hạ độc vào đồng ruộng và giếng nước, rút đi tất cả sinh mệnh có trí tuệ, tiêu diệt tất cả sinh vật có thể dùng làm quân lương, chỉ để lại cho Xích Long quân một vùng đất cằn cỗi sỏi đá."
"Ngươi cảm thấy, những 'chiến tranh siêu hạn' như vậy, đều là những ác mộng tuyệt đối không thể xuất hiện sao?"
"Nếu như những ác mộng như vậy thật sự biến thành sự thật, Xích Long quân căn bản không thể thoát ra khỏi cơn ác mộng!"
"Đừng hành động theo cảm tính, suy nghĩ kỹ càng một chút, ngươi sẽ tán đồng rằng ta nói đúng."
"Với dị giới vốn có lực lượng siêu phàm, một đội quân có quy mô khổng lồ nhưng tố chất bình quân kém cỏi, chỉ có thể dùng để phòng ngự."
"Mà đơn thuần dựa vào phòng ngự, tuyệt đối không thể giành chiến thắng trong cuộc chiến chinh phục dị giới. Muốn giành được thắng lợi cuối cùng, chỉ có thể tấn công, tấn công, không ngừng tấn công!"
"Mà chủ lực tấn công là ai? Là cường giả! Là những cường giả như ngươi và ta!"
"Cho nên, tài nguyên không dồn về phía những cường giả như ngươi và ta, không dồn về phía các tập đoàn cường giả như 'Chín Tập Đoàn', lại muốn đi lấp cái hố không đáy của Xích Long quân, nào chỉ là chuyện cười lớn, quả thực là Long Thành đang tự rước lấy con đường diệt vong!"
Bản dịch này là nỗ lực của một trí tuệ nhân tạo, mang dấu ấn riêng của truyen.free.