(Đã dịch) Người Khác Luyện Công Chịu Khổ, Ngươi Trực Tiếp Speedrun Cao Võ? - Chương 90: Ta chưa từng mang thù
Giọng nói lạnh băng vang vọng khắp căn phòng, khiến bầu không khí bỗng chốc trở nên vô cùng căng thẳng.
Vừa dứt lời, một chàng trai cởi trần vạm vỡ bước ra khỏi nhà, thản nhiên nhìn hai người đang đứng ở cửa.
"Triệu Lam Hải tiên sinh..."
Cô tiếp tân nặn ra một nụ cười gượng gạo, yếu ớt năn nỉ: "Vị Diệp Lễ tiên sinh này là Kim Bài Đệ Tử, không biết ngài có thể thu xếp một chút được không?"
"Kim Bài ư?"
Chàng trai vạm vỡ tên Triệu Lam Hải nghe vậy, lập tức rút ra một tấm kim bài đeo bên hông, cười lạnh nói:
"Kim Bài thì ghê gớm lắm sao? Tôi cũng là Kim Bài đây, sao cô không bảo hắn nhường nhịn tôi một chút?"
Dứt lời, hắn nghiêng đầu nhìn Diệp Lễ, lãnh đạm nói: "Tôi nói lại lần cuối, cút ra ngoài, nếu không đừng trách tôi không khách khí."
Đến rồi.
Cái khung cảnh gây sự ầm ĩ mà hắn hằng mong đợi cuối cùng cũng lại xuất hiện.
Diệp Lễ thầm khen ngợi học viện Phong Vân, đồng thời kiềm chế sự thôi thúc muốn ra tay ngay lập tức.
Hắn là một thiếu niên thông minh, hiểu được đạo lý không thể vì cái lợi nhỏ trước mắt mà bỏ lỡ cơ hội lớn hơn đang chờ. Hắn biết mình còn có một "Lucky Box" đang chờ, không thể vì chút chuyện nhỏ mà làm kinh động.
Diệp Lễ chuẩn bị đề nghị đi tới một gian tu hành thất khác xem sao.
"Tôi, tôi đưa ngài đi gian khác."
Cô gái trẻ tuổi phụ trách tiếp tân gượng cười, lòng đầy áy náy nhìn hắn: "Thực sự xin lỗi, phiền ngài đi cùng tôi sang bên này."
Không sao, ta cũng đang nghĩ như vậy mà...
Diệp Lễ thầm tha thứ cho đối phương, lập tức gật đầu nói:
"Được thôi."
Giọng nói hắn không rõ hỉ nộ, chỉ có khóe miệng hơi nhếch lên một cách khó nhận ra.
Diệp Lễ xoay người, theo cô tiếp tân rời khỏi căn tu hành thất này.
Cánh cửa vừa khép lại, tiếng cười nhạo khinh miệt đã vọng ra từ trong phòng.
"..."
Ha, đúng là nắm đấm mình cứng quá rồi, đây là mình đang bực tức hay chỉ đơn thuần là muốn đánh người đây?
"Cô có thể kể cho tôi nghe một chút về người này không?"
Diệp Lễ nhẹ giọng hỏi, đồng thời trấn an bản thân trong lòng.
Không sao, lát nữa sẽ cho tên khoe khoang này biết "hoa tại sao lại đỏ thế này". "Hắn là Triệu Lam Hải tiên sinh, đứng thứ mười hai trên Phong Vân bảng, nghe nói có tu vi tam giai đỉnh phong, từng thoát thân toàn vẹn dưới tay một võ giả tứ giai."
Nói đến thành tích của đối phương, trên mặt cô tiếp tân hiện lên một chút e ngại.
Dù sao nàng và những đồng nghiệp khác đều chỉ là võ giả nhất giai, phụ trách công việc tiếp tân tại học viện Phong Vân, hiển nhiên là áp lực nặng nề.
Rất nhanh, hai người đến trước cửa căn tu hành thất thứ hai.
Cũng như lần trước, cánh cửa mở toang.
Cũng như lần trước, hắn bước vào phòng.
Và cũng như lần trước —
"Cút ra ngoài!"
Giọng nói mang theo chút tức giận và gay gắt vọng ra từ trong phòng. Lần này, người xu��t hiện là một cô gái cao gầy buộc tóc đuôi ngựa cao, nàng ta căm tức nhìn chằm chằm hai người đứng ở cửa.
Sau khi nghe cô tiếp tân kể rõ ý đồ.
Cô gái cao gầy nhíu mày, lạnh giọng quát lớn: "Đừng hòng nghĩ tới! Cô coi tôi là cái gì chứ?!"
"Kim Bài Đệ Tử? Ghê gớm lắm sao?"
Nàng nhìn Diệp Lễ, thần sắc lạnh lùng, rồi lạnh giọng ra lệnh từng câu từng chữ:
"Trong ba hơi thở, cút khỏi phòng của tôi, nếu không, tự gánh chịu hậu quả."
Sao mà ai cũng thế này chứ!
Trên mặt cô tiếp tân lộ ra nụ cười còn méo mó hơn cả khóc, vội vàng nhìn về phía thiếu niên, nói:
"Diệp Lễ tiên sinh, hay là sáng mai ngài đến sớm một chút? Hoặc là để lại phương thức liên lạc cho tôi, khi đó tôi sẽ liên hệ ngài?"
"Ưm? Không cần." Diệp Lễ lắc đầu, thản nhiên nói:
"Cô cứ đi đi, tôi thấy nơi này rất được."
Dứt lời, hắn trực tiếp bước vào trong phòng.
Cô tiếp tân sững người, chẳng lẽ hắn ta. . . muốn đối đầu trực diện sao?!
Nàng đột nhiên nhìn vào trong phòng, muốn nói cho Diệp Lễ rằng, cô gái cao gầy tên Từ Oánh này cũng là một nhân vật khó nhằn nằm trong top hai mươi của Phong Vân bảng, tuyệt đối không thể đối chọi cứng rắn!
Nhưng lời còn chưa kịp nói ra, nàng đã trợn tròn mắt.
Chỉ thấy Diệp Lễ còn chưa đi được hai bước, thì Từ Oánh, cô gái cao gầy kia, đã đột ngột biến mất tại chỗ.
Hô! ——
Tốc độ nhanh đến mức trong phòng nổi lên từng đợt gió nhẹ!
"Tôi nói..."
Khi cô ta xuất hiện trở lại, Từ Oánh đã ở trước mặt Diệp Lễ, nàng vung một chưởng mạnh mẽ vào mặt hắn, ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo, giọng nói lạnh như băng:
"Cút khỏi phòng của tôi!"
"Tai ngươi bị điếc sao?!"
Áp lực gió mạnh mẽ ập thẳng vào mặt.
Thần sắc Diệp Lễ vẫn lạnh nhạt, nhưng cơ thể đã xoay tròn trong chớp mắt.
Ngay sau đó, dưới ánh mắt co rụt của Từ Oánh, cú đá ngang mạnh mẽ, nặng nề của thiếu niên nổ tung trên mặt nàng, khí kình toàn thân bộc phát!
Rầm! !
Trong không khí bỗng nổ ra một luồng sóng xung kích. Khuôn mặt vốn lạnh lùng của Từ Oánh lập tức méo mó, thân thể va đập ầm vang vào bức tường!
Gỗ vỡ tung tóe, máu bắn khắp nơi!
Trong tường, Từ Oánh đầu óc choáng váng, mắt bốc Kim Tinh, khó mà tin nổi những gì vừa xảy ra.
Sao lại nhanh đến thế?
Rõ ràng là mình ra tay trước, vậy mà đối phương lại có thể ra sau mà đánh trúng một cước đau điếng vào mặt mình?!
"..."
Diệp Lễ nắm chặt đầu nàng, trực tiếp rút ra, rồi như đập trứng gà, quăng mạnh xuống đất.
Một tiếng động trầm đục vang khắp lầu.
Trong ánh mắt kinh hãi của cô tiếp tân.
Từ Oánh đã máu me đầy mặt, đôi mắt vô hồn.
Nhưng nàng vẫn cảm giác được, có người đột nhiên đặt chân lên mặt mình, rồi còn giày vò qua lại.
Gần như cùng lúc, Từ Oánh nghe thấy giọng nói trẻ tuổi mang đầy vẻ trêu tức, như ma âm rót vào tai mình:
"Làm gì mà, làm bộ ghê gớm lắm, kết quả một cú đá đã chẳng ăn thua."
"Tôi còn tưởng cô ghê gớm đến mức nào chứ."
Tổn thương không nặng, nhưng tính nhục nhã thì cực lớn!
"Ư ư ư!!"
Từ Oánh bật ra tiếng nghẹn ngào không thành tiếng, chỉ vì hàm răng đã sớm bị cú đá lúc nãy làm nát bươm.
Cái vẻ oai vệ khi nãy giờ đây biến mất, n��ng ra sức giãy giụa, trông chẳng khác gì con cá mắc cạn chật vật khốn khổ.
Nàng đưa hai tay ra cố gạt bàn chân đang đè trên mặt mình ra, nhưng căn bản không thể lay chuyển chút nào.
Cạch cạch cạch ——
Lúc này, bên tai nàng truyền đến tiếng bước chân dồn dập, hiển nhiên là những võ giả đang tu luyện xung quanh kéo ra xem xét tình hình.
Nếu bị bọn họ nhìn thấy bộ dạng của mình...
Từ Oánh thở dốc, sự giãy giụa càng trở nên điên cuồng!
Mình dù sao cũng là thiên kiêu đứng thứ mười bốn trên Phong Vân bảng, sao có thể chịu nhục nhã thế này!
Tuyệt đối không thể để bị nhìn thấy cái bộ dạng này, tuyệt đối không thể!
"A a a! ! ——"
Từ Oánh bi phẫn gào thét, thân thể nàng điên cuồng giằng co, thậm chí không thèm để ý đến quần áo bị những mảnh vụn sàn nhà cứa rách!
Một giây sau, bàn chân đang giẫm trên đầu nàng dường như đã dịch chuyển đi.
Trong lòng Từ Oánh vừa nảy sinh ý mừng bản năng, thì một luồng xung kích mạnh hơn lúc trước rất nhiều lần lại đập mạnh vào đầu nàng!
Rầm! ——
Chiếc giày võ đạo kia trực tiếp đánh mạnh vào đầu nàng, ép nàng chúi xuống đất, khiến ý thức nàng lập tức rơi vào bóng tối!
Ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi...
Khi ý thức hoàn toàn tan biến, Từ Oánh bật ra một tiếng nức nở đầy oán độc, rồi thân thể đổ sụm xuống đất.
Xoạt ——
Diệp Lễ nhấc chân phải ra khỏi đống gạch vụn, liếc nhìn cô gái cao gầy đã ngừng giãy giụa, rồi lập tức đi thẳng ra ngoài.
"Ngài, ngài, ngài..." Cô tiếp tân kinh ngạc đến nỗi lắp bắp không nói nên lời.
"Tôi vốn không thù dai đâu."
Diệp Lễ bình thản giải thích một câu.
Sau đó, hắn bước qua cô tiếp tân đang ngẩn người ở cửa. Trong hành lang, hơn chục võ giả trẻ tuổi đang thở dốc, ánh mắt đầy chấn động, đều nhao nhao dạt ra nhường đường cho hắn.
Trước ánh mắt kinh ngạc của họ.
Chàng thiếu niên tuấn tú vận y phục màu đen thẳng bước dọc hành lang, tiến về căn tu hành thất ở cuối con đường, tốc độ ngày càng nhanh!
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.