(Đã dịch) Ngươi Luật Sư Này Không Thích Hợp - Chương 371: Thẩm phán Tống: Tâm mệt mỏi
Tại Công ty Quản lý Xây dựng và Phát triển Đô thị Lữ Châu, Lý Trung Đạt – phó tổng phụ trách pháp lý các phòng ban – đang ngồi làm việc trong văn phòng. Hôm nay đối với mọi người mà nói, chỉ là một ngày hết sức bình thường.
Thế nhưng, đúng lúc này, điện thoại di động reo. Vừa lấy ra xem, anh ta phát hiện là một người bạn làm ở Tòa án Trung cấp gọi đến.
Đ��ng lấy làm lạ. Mặc dù công ty Thành Khai có cấp bậc cao, nhưng dù gì cũng hoạt động ở Lữ Châu, nên trong ngày thường vẫn phải tiếp xúc với các cơ quan ở địa phương này. Cho dù bạn không cần, thì người thân, họ hàng của bạn cũng phải có việc cần nhờ. Vòng tròn xã hội là vậy mà. Hễ là người thì chẳng thể tránh khỏi, ai cũng sẽ có lúc cần nhờ vả người khác.
Nhấc máy điện thoại, Lý Trung Đạt cười nói: "Chuyện gì mà giờ này lại gọi điện thoại vậy?"
Trong điện thoại, giọng người bạn vang lên: "Anh Lý, có một Thẩm phán Tòa án Dân sự bên tôi muốn tìm quý công ty. Anh ấy hỏi số của anh, lát nữa sẽ gọi cho anh."
"Có chuyện tìm tôi à? Được thôi, anh ấy cứ gọi thẳng là được, hôm nay tôi rảnh." Lý Trung Đạt liền đáp lời ngay.
Mối quan hệ chằng chịt, ở một địa phương sẽ có rất nhiều vòng tròn. Không quen người này thì quen người khác, cứ hỏi thăm bạn bè là ra thôi.
Cúp điện thoại không lâu sau, một số điện thoại lạ gọi đến. Lý Trung Đạt nhanh chóng bắt máy.
"Alo, anh Lý đấy ạ? Tôi là Tống Kiến Nhạc, Thẩm phán Tòa án Trung cấp..."
"Thẩm phán Tống, chào anh, chào anh. Anh Trương đã kể với tôi rồi, chúng ta đều là bạn bè cả, anh có chuyện gì cứ nói thẳng." Lý Trung Đạt liền cười nói.
Ở đầu dây bên kia, Thẩm phán Tống cũng cười đáp: "Anh Lý, thật sự có chút việc. Công ty các anh trước đây có một vụ án phải không, vụ án đòi tiền thưởng của một nhân viên đã nghỉ việc ấy."
Lý Trung Đạt ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: "À đúng rồi, đúng là có vụ án đó. Sơ thẩm chúng ta thắng, đối phương chắc là kháng cáo rồi."
Thẩm phán Tống nói tiếp: "Đúng vậy, tôi là thẩm phán xét xử phúc thẩm vụ án này. Nói tóm lại là, đối phương đã mời Đường Phương Kính ở Kinh Châu Đằng Đạt về đây..."
"Cái gì?" Lý Trung Đạt nghe vậy liền sững sờ: "Đường... Đường Phương Kính? Chẳng lẽ là Đường Phương Kính đó sao?"
Thẩm phán Tống đáp: "Anh Lý, ở Hán Đông này có mấy người tên Đường Phương Kính đâu, chắc chắn là người mà anh đang nghĩ đến."
Lúc này, Lý Trung Đạt cũng đột nhiên có cảm giác lạnh toát như Thẩm phán Tống lúc nãy, toàn th��n run rẩy.
Trước khi lão Đường gây chấn động ở Lâm Thành, thực ra nhiều lãnh đạo địa phương chẳng hề hay biết đến anh ta. Ngay cả sau này, cũng có không ít người vẫn không biết lão Đường là ai. Giống như Phù Thiếu Phi ở Thượng Hải trước đây, anh ta cũng không hề hay biết, vì người ta cấp bậc cao, căn bản không thể nào quan tâm đến một luật sư. Còn công ty Thành Khai ở Lữ Châu đây, cũng là vì nằm trong cùng tỉnh nên mới hiểu khá rõ về lão Đường.
Nói trắng ra thì danh tiếng vốn phải gây dựng từng bước.
Trước kia, cho dù lão Đường có đưa bao nhiêu người bình thường vào tù đi nữa, thì đối với các lãnh đạo cũng chỉ là vậy thôi. Điều thực sự khiến các lãnh đạo quan tâm là bởi vì lão Đường đã đưa cả một loạt lãnh đạo ở các nơi khác vào tù.
Vụ ở Lâm Thành thực ra chẳng đáng là gì, đa phần đều là người đã về hưu. Việc thực sự được coi là đại sự là lần ở thành phố Thiên Diên, và lần này ở thành phố Tây Bình. Những lãnh đạo đương nhiệm, trong chớp mắt đã bị tạm giam, khởi tố, chính lúc này mới khiến danh tiếng lão Đường thực sự vang dội.
Nếu là trước kia, Lý Trung Đạt căn bản không thể nào bận tâm đến một nhân vật nhỏ bé như Đường Phương Kính. Cho dù danh tiếng anh ta có lớn đến mấy, anh ta vẫn chỉ là một nhân vật nhỏ mà thôi.
"Không phải chứ, cái ông Đường Phương Kính đó sẽ nhận vụ án như thế này sao? Chuyện này... Anh ta vẫn luôn chỉ nhận những vụ án mà đương sự rất nghèo khổ sao?"
Đây cũng là quan điểm của nhiều người hiện nay, rằng Đường Phương Kính giờ đây chỉ giúp người nghèo kiện tụng. Mà Tô Nghiệp Bình, một người có thể lên đến vị trí phụ trách một phòng ban của doanh nghiệp nhà nước, chắc chắn không phải là người nghèo. Có nghĩ thế nào cũng thấy rằng Đường Phương Kính sẽ không hứng thú với một vụ án như vậy.
Thẩm phán Tống lại nói tiếp: "Anh Lý, cái này thì tôi cũng không biết. Dù sao thì, đối phương đã thực sự mời Đường Phương Kính, tôi đã xem xong hợp đồng ủy quyền, đúng là không có vấn đề gì."
"Cho nên tôi thông báo cho bên anh biết một chút, anh cứ bàn bạc với Chủ tịch Cao, xem có nên hòa giải không, vì đó là Đường Phương Kính mà..."
Thẩm phán Tống không nói hết ý, nhưng việc anh ta gọi điện thoại thông báo cho bên này cũng là chuyện bình thường, theo đúng quy định pháp luật.
Theo Điều 60 của Luật Tố tụng Dân sự, khi thay đổi hoặc chấm dứt thẩm quyền của người đại diện, đương sự phải thông báo bằng văn bản cho Tòa án, và Tòa án cũng có trách nhiệm thông báo cho bên đối diện.
Lý Trung Đạt lập tức nói: "Được rồi, Thẩm phán Tống, tôi sẽ thảo luận kỹ lưỡng với anh Cao, chúng tôi sẽ sớm trả lời anh... Chậm nhất là trước sáu giờ tối mai, nhất định sẽ trả lời anh, được không?"
"Không thành vấn đề, không thành vấn đề."
Cúp điện thoại, Lý Trung Đạt bắt đầu đau đầu. Anh ta nhớ cái người bị sa thải tên Tô Nghiệp Bình ấy nhỉ, sao lại mời được cái ông kẹ Đường Phương Kính này đến thế!
Hiện tại, chưa nói đến các bộ ngành liên quan, ít nhất là các doanh nghiệp nhà nước ở khắp nơi đều không ưa Đường Phương Kính. Trong mắt mọi người, Đường Phương Kính chính là dạng gai góc bậc nhất, mấu chốt là gã này cứ như cái gai cứng khó nhằn, cứng đầu đến đáng sợ. Nếu thực sự dùng biện pháp mạnh để dẹp yên, thì chẳng cần nghĩ, phe mình cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
Mọi người đều đang chờ một dũng sĩ xuất hiện, nhưng chẳng ai muốn làm dũng sĩ đó cả, đều trông cậy người khác thấy chướng mắt Đường Phương Kính mà ra tay...
Còn có người thì chỉ mong ông ta chết bệnh, tìm cách bỏ tiền mua kết quả khám bệnh của ông. Sau đó phát hiện, sau mỗi lần kiểm tra, báo cáo của lão Đường đều được công bố, ung thư rõ ràng tồn tại, nhưng những người mong ông ta chết thì lại suy sụp dần, còn lão Đường thì vẫn cứ sống dai.
Thế là mọi chuyện lại đâu vào đấy, lão Đường vẫn cứ tung hoành khắp nơi như trước, gây sự hết lần này đến lần khác, mà chẳng ai dám làm gì.
Thôi thì cứ báo cáo với lãnh đạo trước đã, chỉ mong lãnh đạo có thể hiểu cho.
Rất nhanh, sự việc được báo cáo đến Chủ tịch tập đoàn Cao Văn Đường.
"Anh Cao, tình hình là như vậy. Đối phương đã mời Đường Phương Kính, ý của Thẩm phán Tống là chúng ta nên cố gắng hòa giải, đừng để Đường Phương Kính lại gây rắc rối..."
Cao Văn Đường nghe vậy tháo kính xuống, mặt không cảm xúc nói: "Vụ Tô Nghiệp Bình phải không nhỉ? Vụ đó sơ thẩm chúng ta chẳng phải đã thắng kiện rồi sao?"
Nghe những lời này, Lý Trung Đạt lập tức có chút bất đắc dĩ, nhưng vẫn nói: "Anh Cao, anh xem đó, gã Đường Phương Kính đó có suy nghĩ khác người, chúng ta cũng không cần thiết phải cứng rắn đối đầu với anh ta..."
Cao Văn Đường đeo kính lên nhìn Lý Trung Đạt nói: "Ý anh là, chỉ cần Đường Phương Kính nhận vụ án thì chúng ta cứ thế ngoan ngoãn trả tiền là xong? Vậy thì cần pháp luật làm gì?"
"Đường Phương Kính thì sao chứ? Chẳng lẽ Đường Phương Kính có thể coi thường pháp luật sao?"
Lý Trung Đạt không biết phải nói thế nào. Vị lãnh đạo này của anh ta trong ngày thường thường xuyên nói những lời đao to búa lớn vô thưởng vô phạt, điều đó chẳng có gì. Dù sao người ta là sếp lớn, cấp dưới đành phải xu nịnh thôi. Nhưng không ngờ ngay lúc này mà ông ấy vẫn còn nói như vậy!
Nhưng đ��ng lúc này, Cao Văn Đường lại thay đổi giọng điệu: "Thế nhưng hòa giải cũng không phải là không được. Tô Nghiệp Bình phải không nhỉ, dù sao cũng từng cống hiến cho công ty."
"Cân nhắc đến tình hình của anh ta, đúng là có thể chi trả một phần tiền thưởng, anh hiểu chứ?"
"Nhưng điều quan trọng nhất là, chuyện này không thể để cho người khác biết!"
Lý Trung Đạt nghe vậy nói: "Nhưng thưa anh Cao, sau khi kết thúc vụ án, Đường Phương Kính vẫn luôn đăng video công khai, chẳng ai có thể khiến anh ta từ bỏ điều đó."
Cao Văn Đường liếc mắt nhìn: "Người khác không được, mà chúng ta thì không được sao? Chưa nói gì sao biết là không được chứ?"
Lý Trung Đạt không nói thêm gì nữa, gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Rất nhanh, bước ra khỏi phòng, Lý Trung Đạt gọi vài người trong bộ phận pháp lý lại, giao nhiệm vụ cho họ.
Đó là bản năng đùn đẩy trách nhiệm. Làm việc lâu năm trong công ty, đó đều là bản năng rồi. Không có bản lĩnh này thì chẳng thể trụ nổi ở vị trí này. Lãnh đạo chỉ cần nói một câu, cấp dưới phải chạy gãy chân, nhưng có những việc cho dù có chạy gãy chân cũng vô ích.
Chẳng qua lãnh đạo cũng chẳng quan tâm, dù sao công việc làm không tốt thì là do lỗi của anh.
Sau khi nghe xong, những người trong bộ phận pháp lý đều ngớ người ra. Đó là Đường Phương Kính đó! Anh cho rằng đó là ai chứ? Gã đó mềm không được, cứng cũng chẳng xong!
Thế nh��ng Lý Trung Đạt không nghe giải thích. Dù sao nhiệm vụ đã giao cho các anh rồi, chút chuyện này mà cũng không làm xong, vậy thì cần các anh làm gì?
Sáng sớm hôm sau, Thẩm phán Tống nhận được hồi đáp, lập tức gọi điện thoại thông báo cho Tô Nghiệp Bình.
"Hòa giải?"
"Đúng vậy, là hòa giải đấy. Chiều nay anh có rảnh không?" Thẩm phán Tống hỏi trong điện thoại.
Tô Nghiệp Bình ngẫm nghĩ một lát rồi đáp lời: "Tôi có thời gian, không vấn đề gì. Vậy chiều nay tôi đến thẳng tòa án phải không?"
"Ừm, anh cứ đến thẳng đi. Đến nơi thì gọi cho tôi theo số này nhé."
Cúp điện thoại, Tô Nghiệp Bình cũng hơi ngạc nhiên. Anh ta biết rằng, trước đây công ty rất cứng rắn, vô cùng cứng rắn. Họ là công ty, có chi trả tiền thưởng hay không đó là quyền của người ta. Hai dự án đều lỗ vốn, mà anh ta còn không biết xấu hổ đòi tiền thưởng sao? Cứ mơ đi!
Đại khái ý là, thà tốn một triệu để kiện tụng với anh còn hơn là đưa một triệu đó cho anh.
Thế mà bây giờ, lại đột nhiên muốn hòa giải vậy?
Không phải chứ, thay đổi nhanh qu�� vậy? Sức uy hiếp của luật sư Đường lớn đến vậy sao?
Tuy nhiên, đối với anh ta mà nói, có thể hòa giải cũng tốt thôi. Vì số tiền này mà anh ta cả thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi. Bảo vệ quyền lợi khó, bảo vệ quyền lợi quá khó.
Rất nhanh, Tô Nghiệp Bình gọi điện cho lão Đường.
Ở đầu dây bên kia, lão Đường cười nói: "Muốn hòa giải đúng không? Tôi chắc chắn không có vấn đề gì, anh cứ yên tâm. Chiều nay đúng không? Được, tôi sẽ đến đúng giờ."
Hiện tại danh tiếng ngày càng lớn, lão Đường thậm chí còn nghĩ rằng, liệu mình có nên treo tên vào những vụ án khá rắc rối không. Một mình anh ta năng lực có hạn, nhưng nhìn tình hình hiện tại, nhiều bị cáo khi thấy tên anh ta xuất hiện trên giấy ủy quyền thì sẽ nghĩ đến chuyện hòa giải.
Vậy việc treo tên anh ta liệu có giúp nhiều đương sự bảo vệ quyền lợi nhanh chóng hơn không?
Biết làm sao được, thực tình mà nói, việc bảo vệ quyền lợi hiện nay thật khiến người ta không biết phải nói gì. Với nguyên tắc đền bù hiện tại, cho dù bảo vệ quyền lợi nửa ngày thì b��n cũng chỉ lấy lại được những lợi ích mà mình đáng lẽ phải có, nhưng vì điều này bạn có thể phải trả giá rất nhiều thời gian và tiền bạc.
Có đôi khi lão Đường thậm chí còn nghĩ rằng, với hệ thống pháp luật như vậy, kết hợp tình hình bảo vệ quyền lợi thực tế, thì gần như là đang khuyến khích hành vi xâm phạm quyền và lợi ích vậy. Điều này thực sự không phải là anh ta nói mò, mà là sau nhiều năm thụ lý các vụ án, anh ta thực sự có cảm giác như vậy.
Nếu tên của bản thân có thể giúp đỡ những người khác, thì đó cũng là một điều tốt.
Nghĩ vậy, rất nhanh đã đến buổi chiều. Lão Đường xách cặp tài liệu ra khỏi nhà, rồi đi thẳng đến Tòa án Trung cấp thành phố Lữ Châu.
Nói đến thì đây cũng là lần đầu tiên anh ta đến tòa án này, coi như là một tòa án nữa mà anh đã "chinh phục". Lão Đường dự định là, sẽ dần dần "đánh dấu" hết các tòa án trên toàn quốc...
Đến cửa gặp mặt Tô Nghiệp Bình, hai người vừa trò chuyện vừa đi lên tầng ba.
"Đến rồi phải không? Được, tôi ra đây ngay, ở đây, ở đây!"
Trên hành lang, lão Đường và Tô Nghiệp Bình nhanh chóng nhìn thấy một người đàn ông trung niên đang gọi hai người họ. Người đàn ông trung niên đó chính là Thẩm phán Tống. Anh ta là người thực sự lo lắng nhất về vụ án này, chủ yếu là vì phía ông không dễ xử.
Phán quyết sơ thẩm có thể nói là hợp lý, nhưng như vậy sẽ để lại một lỗ hổng lớn. Chỉ cần đơn vị cố tình không phê duyệt, thì lợi ích của người lao động gần như không thể nào được đảm bảo. Nhưng sửa án thì cần dũng khí, đặc biệt là với vụ án có tranh cãi lớn như vậy.
Cho nên hòa giải vẫn tốt hơn, có thể hòa giải thì cố gắng hòa giải. Cũng ví dụ như vụ án phải hòa giải đến sáu lần, mỗi lần kéo dài ít nhất vài giờ trong thực tế.
Đó chính là tòa án sơ thẩm đã tạo ra một cái hố, tòa án phúc thẩm thấy khó xử lý nên mới muốn hòa giải. Nếu không, chỉ cần từng kiện cáo thì đều biết, bạn đã bao giờ thấy thẩm phán phúc thẩm nào lại nhiệt tình hòa giải đến vậy chưa? Đó là vì thực sự không dễ phán quyết mà!
Chỉ cần có thể duy trì, thì chẳng cần do dự gì mà cứ thế duy trì phán quyết. Đặc biệt là phần lập luận, đây là nơi thể hiện rõ nhất năng lực của thẩm phán. Một bản án tốt, xem qua là thấy rất sắc sảo, lập luận bao quát chính xác, logic chặt chẽ, áp dụng pháp luật phù hợp và chuẩn xác.
Mà có những bản án thì ngay cả người ngoài ngành cũng có thể nhận thấy, lập luận rất miễn cưỡng. Người ta có lý do rất đầy đủ, thì bên này lại thẳng thừng nói một câu "Không liên quan đến vụ án" hoặc "Không có căn cứ pháp luật" là có thể bác bỏ.
Cho nên, chỉ cần hơi không chú ý, đó chính là kết cục của một thẩm phán họ Vương nào đó.
Trong tình huống như vậy, chắc chắn là nghĩ rằng có thể hòa giải thì cứ hòa giải. Chỉ là các vụ án hình sự thực sự không thể hòa giải, nếu không bạn sẽ phát hiện những thủ đoạn "lươn lẹo" của các thẩm phán nhiều đến mức nào.
Thẩm phán Tống đây cũng là không còn cách nào, anh ta rất muốn hòa giải.
Lão Đường và Tô Nghiệp Bình bước vào phòng hòa giải, Thẩm phán Tống lập tức cười nói: "Đây chính là Luật sư Đường đây ạ! Ngưỡng mộ danh tiếng đã lâu! Luật sư Đường đúng là trụ cột của giới luật Hán Đông chúng ta."
Anh xem đó, vừa mới gặp mặt, lời hay cứ thế tuôn ra một tràng. Thẩm phán Tống thật sự khó xử.
Lão Đường cười nói: "Thẩm phán Tống, anh quá lời rồi. Tranh chấp có giải quyết thế nào thì cuối cùng vẫn phải dựa vào tòa án, cho nên tôi thấy, trụ cột của giới luật phải là các vị thẩm phán mới phải."
Những lời này... Thẩm phán Tống chỉ có thể cười nói: "Hai vị cứ ngồi xuống trước đã, phía công ty Thành Khai cũng sắp đến rồi."
Ý của lão Đường cũng rất đơn giản, đừng nói những lời sáo rỗng. Nói nhiều đến mấy thì cuối cùng vẫn phải nhờ thẩm phán đưa ra phán quyết, cho nên anh cứ giải quyết theo đúng chức trách của mình là được.
Chờ thêm một lúc, người của công ty Thành Khai đến, hai nam một nữ. Trong đó có một người đàn ông lớn tuổi hơn một chút, họ Lưu, hai người còn lại đều là người trẻ tuổi.
Nhìn thấy cảnh này, Thẩm phán Tống lập tức có chút đau đầu. Công ty Thành Khai này có vẻ không hề có ý muốn hòa giải, thậm chí không có một lãnh đạo nào đến! Đây là cảm thấy Đường Phương Kính không xứng sao? Không phải chứ, người này đã gây ra những chuyện lớn đến vậy, mà còn không coi trọng sao?
Tuy nhiên hiện tại anh ta cũng không tiện nói gì nhiều, chỉ có thể nói: "Đã đủ người rồi, vậy chúng ta bắt đầu nhé."
"Luật sư Đường, và anh Tô, hai anh cứ nói trước quan điểm của mình đi."
Lão Đường nhắm mắt nghỉ ngơi, Tô Nghiệp Bình kề bên mở miệng nói: "Yêu cầu của chúng tôi là như đã ghi trong đơn khiếu nại, chỉ cần chi trả số tiền đó cho tôi là được."
Thẩm phán Tống nghe vậy nhìn sang phía công ty Thành Khai: "Chủ nhiệm Lưu, quan điểm của quý công ty thì sao?"
Chủ nhiệm Lưu lập tức nói: "Thẩm phán Tống, lãnh đạo của chúng tôi đã dặn dò rõ ràng trước khi chúng tôi đến đây. Thứ nhất, tiền thưởng có thể chi trả một phần, nhưng không thể chi trả toàn bộ."
"Thứ hai, trong thỏa thuận hòa giải phải giữ bí mật thông tin về vụ án, không ai được phép tiết lộ tình hình vụ án ra bên ngoài, điều này cũng là để tránh làm t��n hại đến danh dự công ty..."
Yêu cầu đầu tiên nghe xong còn được, nhưng khi yêu cầu thứ hai được đưa ra, mặt Thẩm phán Tống biến sắc, cảm thấy ngột ngạt. Không phải chứ, các anh lấy đâu ra dũng khí mà đưa ra yêu cầu này? Đây rõ ràng là đang làm khó dễ anh ta! Ai mà không biết người này từ trước đến nay không bao giờ chấp nhận các điều khoản về bảo mật!
Tại sao luôn có người cảm thấy mình là trường hợp đặc biệt? Vị anh Cao đó rốt cuộc là có chuyện gì vậy.
Thấy lão Đường đã chậm rãi mở mắt, Thẩm phán Tống vội vàng nói: "Chủ nhiệm Lưu, lãnh đạo của quý công ty thật sự nói như vậy sao? Ngay cả video của luật sư Đường cũng không được à?"
Chủ nhiệm Lưu nhìn lão Đường, lập tức nói: "Thẩm phán Tống, và cả Luật sư Đường nữa, chuyện này thật sự không được."
"Hiện tại tình hình chung không được tốt, nếu gây ra dư luận thì sẽ ảnh hưởng không tốt đến công ty chúng tôi, cho nên lãnh đạo cũng là vì cân nhắc điểm này..."
Lão Đường mấp máy môi muốn nói gì đó, nhưng Thẩm phán Tống lại một lần nữa nói trước.
"Ảnh hưởng không tốt ư? Cái này có ảnh hưởng gì đâu chứ? Video của luật sư Đường đều rất khách quan, không hề xen lẫn chút cảm xúc cá nhân nào, ý các anh là gì đây?"
"À? Là cảm thấy luật sư Đường sẽ bôi nhọ các anh sao? Nếu hành vi không có vấn đề, thì lo lắng chuyện này làm gì?"
Nghe những lời này, lão Đường lập tức sững sờ, anh ta thực sự đang bàng hoàng. Vị... Thẩm phán Tống này, cảm giác sao mà giống như đang nói hộ lòng mình vậy.
Những dòng chữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.