Thật tình mà nói, khi lão Đường đặt câu hỏi trước đó chưa từng nghĩ đến mọi chuyện lại thuận lợi đến thế, thuận lợi đến mức hắn giờ đây vẫn còn chút khó tin.

Ban đầu hắn còn cho rằng đối phương đang giả vờ, muốn nín nhịn để tung đòn quyết định, nên đã nghĩ sẵn rất nhiều cách đối phó với những phản kích có thể xảy ra của đối phương.

Kết quả không ngờ, người này vậy mà không phải là giả vờ ngốc nghếch, hắn… hắn ta là gà thật!

Hơn nữa không phải loại gà mờ thông thường, mà là loại… căn bản không nên xuất hiện ở đẳng cấp này.

Đúng là ngớ ngẩn đến bất thường, có đại diện nào lại ra tòa rồi trực tiếp bán đứng cả công ty thế này!

Vì vậy sau khi lão Đường hỏi xong, thậm chí không cần nói thêm bất cứ lý do nào.

Bởi vì đối phương đã nói rất rõ ràng, trong tình huống hiện tại, công ty đã không còn ý định tiếp tục chi trả tiền thưởng.

Điều này có ý nghĩa gì, có nghĩa là trước đó hết gửi văn kiện rồi làm đủ thứ, trực tiếp coi như mất hiệu lực.

Đừng nói doanh nghiệp nhà nước, ngay cả doanh nghiệp tư nhân, ngươi cũng không thể làm ra chuyện như vậy, người ta còn biết giữ thể diện!

Lão Đường chậm rãi ngồi xuống, phía trên thẩm phán Tống cùng hai thẩm phán viên khác suýt nữa đã bật cười thành tiếng.

Thật sự là vì đang livestream, chứ không thì thể nào cũng phải cười mấy tiếng.

Vị Lý tổng phụ trách mảng pháp luật này, cảm thấy căn bản không phù hợp làm công việc liên quan đến pháp luật.

Nếu như Trương Vĩ ban đầu vì quá mức toan tính mà dễ dàng đẩy người nhà vào vòng lao lý, thì vị Lý tổng này lại quá mức thành thật.

Nói thật, trong tình huống này, việc công ty không có ý định tiếp tục chi trả tiền thưởng là điều rất bình thường, ai cũng có thể nghĩ đến.

Nhưng, ngươi không thể nói ra ở trên tòa án chứ, ở trên tòa án, mỗi câu ngươi nói đều phải chịu trách nhiệm!

Phòng livestream lúc này đã hoàn toàn sôi trào!

"Gia Vai Diễn Đê Điều": Ngươi nghe xem hắn nói cái gì, ta tới phân tích một chút, ý của hắn là, ngươi rời chức nên chúng ta không cho tiền thưởng, hơn nữa vì ngươi là người phụ trách bộ phận, ngươi rời chức không có người kế nhiệm, nên những người khác cũng không được phát.

"Gia Vai Diễn Đê Điều": Quá đỉnh, thật sự quá đỉnh, ta chưa từng thấy công ty nào ghê gớm như các ngươi đâu, muốn người ta làm việc thì ra văn kiện, không muốn người ta làm việc thì coi như đánh rắm đúng không!

"Lượng Cái Tướng A Tiểu Bảo Bối": Quá đồng ý với quan điểm của lầu trên, vắt chanh bỏ vỏ cũng không làm đến mức này, cái này thuần túy là không coi ai ra gì!

"Lượng Cái Tướng A Tiểu Bảo Bối": Ta có một câu hỏi, những khoản tiền thưởng này rốt cuộc là căn bản không hề có kế hoạch, hay là đã chuẩn bị xong nhưng chưa phát đâu...

Có hai người này dẫn đầu, những cư dân mạng khác đều đồng tình đủ kiểu, có người nóng tính đã bị đá ra ngoài vì văng tục.

Thật sự là câu trả lời này có phần quá bất thường, đây là căn bản không coi người lao động ra gì.

Đằng Đạt, Vương Tịnh đang không ngừng lướt màn hình, nàng hiện tại cảm thấy cực kỳ hưng phấn!

Chủ yếu là cô ấy phối hợp quá tốt với cư dân mạng tên "Gia Vai Diễn Đê Điều" này, đặc biệt ăn ý kiểu đó, khi chỉ trích đều trúng phóc.

Hơn nữa, cô ấy cảm giác vị cư dân mạng này mặc dù bề ngoài có vẻ chỉ trích gay gắt, nhưng kỳ thật vẫn có chút kiến thức pháp luật, tổng kết vô cùng đúng trọng tâm.

Ngược lại, bên Thượng Hải, tâm trạng giáo sư Đỗ lại có chút phức tạp, khi dùng ID chính để trả lời một cách chuyên nghiệp, thì đồ đệ đã tốt nghiệp của hắn đều sẽ tranh cãi.

Kết quả hiện tại hắn dùng ID nhỏ nói linh tinh một hồi, đồ đệ vậy mà lại cảm thấy rất đồng tình...

Bởi vì có quá nhiều người bình luận cùng lúc, thậm chí cả phòng livestream cũng xuất hiện độ trễ nhất định.

Lão Hàn ở văn phòng bắt đầu văng tục, bởi vì hắn vừa mới phát ngôn quá "gay gắt" mà bị hệ thống đá ra ngoài.

"Mẹ kiếp, ta nói câu nào sai chứ, đây không phải là vấn đề hai năm không có phê duyệt, đây là từ đầu đến đuôi đều không có phê duyệt, là nghiêm trọng lơ là trách nhiệm, chuyện này không điều tra sao?"

"Mẹ nó, ta chỉ nói một câu như vậy thôi, là không cho ta tham gia nữa đúng không!"

Thư ký và đồ đệ bên cạnh đều không dám nói chuyện, lão Hàn đang trong cơn giận dữ chỉ có một người có thể giao lưu cùng hắn, mà người này hiện tại đang trong livestream.

Chỉ là... nữ thư ký có chút nghi hoặc, hiện tại chủ nhiệm thay đổi quá lớn.

Trước kia hắn cũng không phải như vậy, kết quả hiện tại khi nhìn thấy mấy chuyện như vậy lại ở đây đầy lòng căm phẫn, hơn nữa có chút khuynh hướng chuyển biến thành chủ nghĩa trọng hình, một tí là muốn tử hình...

Mà ở văn phòng tập đoàn Thành Khai, Cao Văn Đường nhìn màn hình livestream, trán đều bắt đầu toát mồ hôi lạnh.

"Không phải đâu, chủ nhiệm Hạng, ngài nghe tôi giải thích, cái này... cái Lý Trung Đạt này hắn thuần túy là đang nói hươu nói vượn!"

Cái tên Cao Văn Đường khốn kiếp này nằm mơ cũng không nghĩ ra Lý Trung Đạt sẽ nói như vậy, sẽ thành thật đến mức này...

Công ty xác thực không có ý định chi trả khoản tiền thưởng này, nhưng đây là điều ngươi có thể nói ra được sao?

Đây là livestream, đây là livestream chết tiệt mà! Lãnh đạo chết tiệt của ta cũng đang xem livestream này đây, ngươi ở đó nói hươu nói vượn cho ta đúng không!

Chủ nhiệm Hạng lúc này sắc mặt đã rất tệ, nghe vậy chỉ gật đầu một cái: "Ừm, tôi biết rồi."

Thấy tình cảnh này, Cao Văn Đường vội vàng nói thêm: "Không phải đâu, chủ nhiệm Hạng ngài nghe tôi nói, chúng ta không phải nói không chi trả khoản tiền thưởng này, mà là..."

Hắn vẫn khá hiểu rõ vị chủ nhiệm Hạng này, nếu như đối phương nguyện ý nghe hắn giải thích, thì mọi chuyện vẫn còn ổn.

Nhưng nếu như là loại thái độ này, vậy thì nói rõ một chuyện, người ta trong lòng đã rất bất mãn.

Lãnh đạo, hoặc là nói những lãnh đạo cấp cao, trên cơ bản đều có khả năng hỉ nộ bất lộ sắc.

Song, lời nói c��a Cao Văn Đường còn chưa nói xong liền bị cắt ngang.

Chủ nhiệm Hạng xoay đầu lại, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt, dùng một loại giọng điệu không thể nghi ngờ nói: "Cao tổng, tôi vừa mới đã nói rồi, tôi biết."

"Chúng ta vẫn là cứ xem livestream trước đã."

Cao Văn Đường sắc mặt rất khó coi gật đầu, thôi rồi.

Hắn hiện tại hận không thể xông đến tòa án để liều mạng với Lý Trung Đạt!

Ngược lại, ở một văn phòng khác, chủ nhiệm Lưu thì cười ha ha, đại khái cũng chỉ có hắn mới hiểu được mọi ngóc ngách bên trong.

Vấn đề ban đầu của vị luật sư Đường kia mặc dù rất trực tiếp, nhưng cái đó rõ ràng là để đánh rắn động cỏ, để thăm dò.

Tiện thể đào hố.

Kết quả không ngờ, Lý Trung Đạt không chút do dự liền nhảy vào!

Xem ra ngay cả vị luật sư Đường vừa rồi cũng có chút ngẩn người, đoán chừng là thật sự chưa từng thấy qua "chiến trận" này.

Phàm là luật sư có chút kinh nghiệm cũng không có khả năng nhảy vào cái hố này.

Nếu như đổi lại là chính chủ nhiệm Lưu, những thứ như quy trình phê duyệt, hắn căn bản không có khả năng trả lời như vậy.

Cứ nói lãnh đạo chủ yếu của tập đoàn ký tên, hỏi cụ thể là lãnh đạo nào thì không quá rõ ràng.

Đối phương nếu hỏi việc phê duyệt ba khoản tiền thưởng có được chi trả hay không, trực tiếp trả lời cái này không liên quan đến vụ án là được.

Bởi vì vụ án này là Tô Nghiệp Bình đòi tiền thưởng của bản thân, cho nên những khoản tiền thưởng còn lại có được phát hay không, thì cái đó xác thực không liên quan gì đến hắn.

Phải, như vậy có thể sẽ khó coi, nhưng đối mặt vấn đề không thể trả lời, khéo léo lảng tránh mới là phương pháp ứng đối tốt nhất!

Điển hình như vị khoa trưởng Mã năm đó.

Người khác hỏi ngươi là hay không là, ngươi trực tiếp trả lời: Hoặc là.

Cho nên khoa trưởng Mã giữ được vị trí của những công nhân kia, cho nên khoa trưởng Mã hiện tại thành cục trưởng Mã, chính là đạo lý này.

Biết rõ không phải là đối thủ của Đường Phương Kính, thì không nên nghĩ đến đối đầu trực diện.

Người trong phòng livestream đều đang cười, ở hiện trường xét xử của tòa án, Lý Trung Đạt cũng có chút kỳ quái.

Hắn cảm giác bản thân trả lời xong thì, hình như có người phát ra tiếng cười.

Cái này... Chẳng lẽ là cười mình sao? Nhưng câu trả lời của mình có điểm nào đáng cười đâu chứ.

Thế là sau khi suy nghĩ một chút hắn bèn bổ sung: "Công ty chúng tôi sở dĩ không chuẩn bị tiếp tục chi trả tiền thưởng, là bởi vì trong đó có hai hạng mục bị tổn thất nghiêm trọng."

"Trong tình huống hạng mục bị tổn thất nghiêm trọng, vốn dĩ cần công ty bồi thường, vào thời điểm này mà tiếp tục chi trả tiền thưởng thì không có bất kỳ lý do nào."

Hắn cho rằng logic của bản thân không có vấn đề, đây cũng là một điểm phản bác mà vị luật sư kia đã nói cho hắn lúc đầu.

Song, hai câu nói vừa dứt, phía trên thẩm phán Tống liền gõ vang búa của thẩm phán.

Giống như người già phản ứng tương đối chậm vậy, thì thẩm phán Tống chính là sau khoảnh khắc Lý Trung Đạt nói xong hai câu đó mới gõ búa thẩm phán.

"Bị đơn, cảnh cáo một lần, không có sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa cấm phát biểu!"

Lý Trung Đạt: "???"

Thẩm phán Tống nói tiếp: "Phía bị đơn, tôi hỏi ngươi, nội bộ công ty của các ngươi có quy định nào về việc nhân viên rời chức sẽ không được chi trả tiền thưởng không?"

Hắn cũng là người thích hóng chuyện lớn, nhưng khác với lão Đường loại kia cố ý đào hố đặt câu hỏi, phía hắn vẫn muốn dùng sự thật làm cơ sở, lấy pháp luật làm thước đo.

Lý Trung Đạt lại bắt đầu toát mồ hôi, hiện tại là chủ tọa phiên tòa đang đặt câu hỏi, cho nên hắn nhất định phải trả lời.

Hơn nữa là muốn trả lời thẳng thắn, nếu không liền phải gánh chịu gánh nặng chứng minh tương ứng.

Cẩn thận suy nghĩ hồi lâu, Lý Trung Đạt cuối cùng mở miệng nói: "Chủ tọa phiên tòa, nội bộ công ty không có quy định nào về phương diện này."

Thẩm phán Tống cúi đầu ghi chép gì đó, sau đó lại mở miệng nói: "Đối với hành vi tự chế định phương thức phân phối của phòng đầu tư và phát triển, nội bộ công ty có chế độ điều lệ cụ thể nào không?"

Lý Trung Đạt nghẹn họng hồi lâu vẫn là nói: "Phương diện này không có chế độ điều lệ rõ ràng."

Ghi chép xong, thẩm phán Tống lúc này mới lên tiếng hỏi: "Phía nguyên đơn đâu? Còn có bổ sung gì không?"

Lão Đường lập tức mở miệng nói: "Căn cứ văn bản quy định của tập đoàn Thành Khai, điều kiện để nhận tiền thưởng là đưa dự án vào hoạt động, cũng không hề nói nhất định phải có lợi nhuận."

"Mặc dù nó ước tính số tiền thưởng dựa trên lợi nhuận dự kiến làm tiêu chuẩn cơ bản để tính toán, nhưng lợi nhuận dự kiến cũng không phải là lợi nhuận thực tế."

"Hơn nữa, căn cứ văn kiện 'Lợi nhuận dự kiến của hạng mục này', có thể thấy, khoản tiền thưởng này được tính toán dựa trên từng hạng mục riêng lẻ."

"Chưa nói đến việc hiện tại đối phương không đệ trình chứng cứ chứng minh hạng mục không đạt được lợi nhuận dự kiến, lùi vạn bước mà nói, ngay cả khi hai hạng mục xảy ra tổn thất, thì cũng không nhất thiết chứng minh bốn hạng mục còn lại nhất định bị tổn thất!"

Những câu hỏi vừa rồi là nhắm vào công ty, hắn biết rất rõ, lần này là có nhi���m vụ, trong tình huống có nhiệm vụ nhất định phải khuếch đại!

Đơn thuần là livestream cũng không đủ.

Chỉ có điều bây giờ, những việc nhắm vào công ty đã đủ rồi, hiện tại lão Đường bắt đầu nghiêm túc thắng kiện.

Ý nghĩa những lời vừa rồi rất đơn giản, ngươi nói là lợi nhuận dự kiến, người làm công trình đều biết, thứ này là tính ra khi nhận dự án.

Tương tự, chính ngươi nói là căn cứ tình huống từng hạng mục để thêm tiền thưởng, kết quả hiện tại ngươi lại nói hai hạng mục tổn thất, nên cả sáu hạng mục tiền thưởng đều không được phát.

Các ngươi không xem xét lại lời mình nói sao?

Đây chính là đáp án của lão Đường đối với điểm tranh luận thứ tư ban đầu, việc hạng mục tổn thất gì gì đó, không có bất cứ quan hệ nào với việc cấp tiền thưởng!

Căn cứ chính là văn kiện do chính các ngươi ban hành trước đó.

Sau đó, lão Đường nói tiếp một loạt ý kiến của bản thân, bao gồm "Phê duyệt vừa là quyền lợi, vừa là nghĩa vụ!"

Khi hành vi của người lao động đã phù hợp các quy định về hình thức, thì nhất định phải tiến hành phê duyệt!

Lão Đường từ chủ thể được quy định trong văn kiện bắt đầu lần lượt so sánh.

"Từ đối tượng được khen thưởng mà văn kiện quy định, phòng đầu tư và phát triển dùng việc đưa dự án vào hoạt động với tư cách trách nhiệm, trước đó nó đã đạt đến đối tượng được thưởng;"

"Từ điều kiện khen thưởng được thiết lập trong văn kiện mà xem, phòng đầu tư và phát triển đã thành công đưa vào sáu hạng mục cho công ty, phù hợp quy định của văn kiện này."

"Đối với sáu hạng mục liên quan trước đó mà nói, phòng đầu tư và phát triển nơi Tô Nghiệp Bình làm việc đã trên hình thức thỏa mãn điều kiện xin nhận khen thưởng theo quy định của văn kiện, tập đoàn Thành Khai nên tiến hành phê duyệt!"

Lão Đường nói ở đây, độ nhiệt tình của người xem phòng livestream hơi giảm xuống, dù sao nói vào thời điểm này thì không còn kích thích như vậy.

Bất quá vẫn như cũ có một bộ phận người xem cảm thấy rất thoải mái!

"Câu nói này của luật sư Đường rất hợp khẩu vị của tôi, phê duyệt không đơn thuần là quyền lợi, cũng là nghĩa vụ, mẹ nó, trước đó khoản tiền thưởng đó chính là không cho tôi phê duyệt, cứ đẩy mãi, sau này rời chức liền không có kết quả, thật là chẳng có con quạ nào trắng cả!"

"Đồng tình, những công ty này nên bị xử lý nghiêm, tôi cảm thấy hẳn là có quy định, nếu như những công ty này cố ý không phê duyệt, trong tình huống không có lý do, thì nên trực tiếp phán tiền thưởng cho người lao động!"

"Tôi cũng cảm thấy hẳn là như vậy, nếu không bọn họ cứ kéo dài mãi, thì chúng ta đâu có cách nào."

Cái này kỳ thật cũng là ý nghĩ của lão Đường, án lệ có tác dụng hướng dẫn, thẩm phán khi gặp vụ án tương tự là nhất định phải phán theo án lệ!

Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, án lệ cùng với những "Giải thích quy định" khác của tòa án tối cao có hiệu lực không khác biệt mấy.

Thẩm phán Tống nghe xong cảm thấy rất thoải mái, rất nhiều chuyên gia pháp luật trong phòng livestream đều đang liên tục gật đầu.

Bởi vì đây đúng là một vấn đề tương đối thực tế, công ty vốn dĩ c�� vai trò chủ đạo, nếu như công ty cứ kéo dài mãi không chịu phê duyệt tiền thưởng, thì người lao động đó phải làm sao.

Các loại tuyên án kiểu này, đại bộ phận vẫn giống như tuyên án sơ thẩm bên Lữ Châu, đến khi ngươi rời chức mà vẫn không có phê duyệt, thì sẽ trực tiếp bác bỏ.

Nhưng cái này rõ ràng hợp pháp mà không hợp lý, quan hệ nghĩa vụ quyền lợi bị mất cân bằng.

Đối với luật sư mà nói, điều mọi người thích nhất đương nhiên là có quy định!

Dù cho quy định này không quá tốt, vậy cũng tốt hơn nhiều so với việc không có quy định mà hoàn toàn dựa vào thẩm phán "tùy nghi".

«Bộ Luật Dân Sự» vừa mới ban bố, tòa án tối cao liền ban hành hơn một trăm giải thích tư pháp.

Đây chính là vì sao nói học không có điểm dừng, chỉ riêng một trăm hai mươi hai giải thích tư pháp này, phối hợp với hơn hai ngàn điều của bộ luật dân sự, ngươi cứ từ từ mà học, học đến câm nín luôn.

Đương nhiên, loại hành vi này tương tự cũng bị giới nhân sĩ pháp luật lên án.

Có người cho rằng đã cần nhiều giải thích tư pháp như vậy, vậy tại sao khi lập pháp lại không đưa hết những cái này vào trong luật pháp đâu?

Lão Đường nói xong, thẩm phán Tống lại nhìn về phía Lý Trung Đạt: "Phía ngươi còn muốn bổ sung gì không?"

Lý Trung Đạt do dự mãi rồi vẫn mở miệng nói: "Tôi cho rằng đối phương nói cũng không đúng, phía ta sở dĩ không phê duyệt, không phải bởi vì hai hạng mục tổn thất."

Hắn biết Cao Văn Đường đang xem livestream, cho nên hắn nghĩ rằng vẫn nên nói nhiều thêm một chút.

Sinh viên luật đều như vậy, đừng bận tâm có được hay không, đúng hay không, dù sao cũng nhất định phải viết nhiều một chút, dù sao cũng nhất định phải điền đầy chỗ đáp án.

Vạn nhất... biết đâu lại được thêm điểm.

Không như môn toán học, không biết là không biết, thật sự không biết thì ngoài việc viết mấy chữ "Giải", muốn viết thêm cũng không cách nào viết được.

Mấu chốt là hắn nghe lời Đường Phương Kính vừa nói, cảm giác... cảm thấy đối phương nói rất có lý.

Bởi vì ngay cả khi thế nào đi nữa, hai hạng mục tổn thất, ngươi không thể nào sáu hạng mục cũng không cho người ta thêm tiền thưởng.

Thế là hắn liền nghĩ đến trước đó công ty đã tạt nước bẩn cho Tô Nghiệp Bình.

Phía trên thẩm phán Tống nghe vậy sững sờ một lát, lập tức nói: "Cho nên, phía ngươi là muốn thay đổi lời bào chữa?"

Bởi vì lời nói treo trên miệng của Lý Trung Đạt trước đó cũng là vì tổn thất nên mới không cấp thêm tiền thưởng.

Lý Trung Đạt vội vàng nói: "Cũng không phải vậy, ý của tôi là, hai hạng mục này tổn thất, là bởi vì trước đó người phụ trách Tô Nghiệp Bình trong công việc tồn tại hành vi nghiêm trọng thất trách."

"Không làm tròn nghĩa vụ tận tâm, giấu giếm thông tin mấu chốt, giở trò gian dối, vì vậy dẫn đến hai hạng mục xuất hiện tổn thất, cho nên công ty Thành Khai không nên thanh toán bất kỳ tiền thưởng nào cho Tô Nghiệp Bình."

Lão Đường... Lão Đường sững sờ một lát, sau đó vội vàng lấy ra tất cả bằng chứng mà đối phương đã đưa ra trước đó để bắt đầu xem.

Mà ở phía trên, thẩm phán Tống cùng hai thẩm phán viên cũng đều đang tìm kiếm, ngay cả lục sự tòa án cũng vậy, mọi người lúc này đều đang nghi ngờ ký ức của chính mình.

Hắn nói chắc chắn như thế, chẳng lẽ trước kia đã đệ trình chứng cứ liên quan? Nếu không thì vì sao lại nói chắc chắn như vậy chứ.

Nhưng mọi người lật tìm hồi lâu cũng không phát hiện chứng cứ.

Thẩm phán Tống lập tức kinh ngạc nói: "Ngươi nói là bởi vì nguyên đơn tồn tại hành vi thất trách trọng đại dẫn đến hai hạng mục xuất hiện tổn thất, chứng cứ của ngươi đâu?"

Lý Trung Đạt lập tức nói: "Hiện tại chưa đệ trình chứng cứ..."

Thẩm phán Tống lập tức nổi giận đùng đùng: "Không có đệ trình chứng cứ mà ngươi lại nói như vậy ở trên tòa án?"

Khiến hắn còn tưởng bản thân đã bỏ sót chứng cứ, đây chính là livestream!

Tình huống mấy người trong phòng xét xử tòa án cùng nhau lật tìm chứng cứ khiến một số người trong phòng livestream không hiểu, bất quá lập tức liền có cao thủ ra giải thích.

"Cho nên, người này không có bất kỳ chứng cứ nào mà lại ở đây vu khống người khác sao? Cái này... Đầu óc có vấn đề sao?" Cư dân mạng đều bị kinh ngạc.

Trong văn phòng tập đoàn Thành Khai, chủ nhiệm Hạng đứng dậy nói: "Cao tổng, tôi còn có chút việc, thì không xem nữa."

Hắn cảm giác nếu cứ xem tiếp sẽ tức đến ứ máu não mất.

Cao Văn Đường đứng dậy, mặc dù sắc mặt đã biến thành đen sì nhưng vẫn nói: "Vậy chủ nhiệm Hạng, tôi đưa ngài..."

"Không cần, tôi tự đi được."

Sau khi chủ nhiệm Hạng rời khỏi, Cao Văn Đường cùng những lãnh đạo khác của công ty nhìn nhau một lượt, trên mặt đều như hiện lên hai chữ "Xong đời".

Bản văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.