(Đã dịch) Ngươi Một Cái Thích Khách, Toàn Điểm Tầm Xa Cái Quỷ Gì - Chương 44: Rời đi
Trước khi đi tìm Baru, Tần Xuyên chợt nhớ ra một chuyện, bèn đổi hướng bước chân, đi tới căn phòng nhỏ bỏ hoang có đặt trận truyền tống.
Thôn trưởng cũ đã chết, những thôn dân bị hắn biến thành u linh chắc hẳn cũng đã được giải thoát và siêu thoát rồi.
Đúng lúc Tần Xuyên vừa đến trước căn phòng nhỏ bỏ hoang, anh nhìn thấy mấy người chơi đang tổ đội đi tới, vẻ mặt hết sức thận trọng.
"Quái ở đây mạnh lắm, các huynh đệ chú ý một chút."
"Lần trước là do tôi chưa chuẩn bị kỹ, nếu không thì sao có thể kết thúc nhanh đến thế."
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, thôn trưởng cũ đã bị xử lý rồi, cho dù chúng ta có diệt được con u linh này thì nhiệm vụ biết tìm ai mà giao đây?"
"Thôn trưởng mới chứ sao, dù gì cũng cùng một thôn, chúng ta diệt trừ con u linh đang ẩn nấp, ông ta chẳng phải nên cảm ơn chúng ta tử tế sao?"
"Nói có lý."
"Các cậu bảo có khi nào con u linh này có liên quan đến thôn trưởng mới không? Chúng ta cứ mang đầu nó về, rồi học theo Dạ Du Thần, dùng lời lẽ chính nghĩa vạch trần bộ mặt thật của ông ta!"
"Hoa Sinh, cậu đúng là đã nhìn ra vấn đề cốt lõi rồi!"
Ngay lúc mấy người đang bàn luận sôi nổi, một giọng nói vang lên từ bên cạnh.
"Không cần nghĩ, u linh ở đây đã không còn nữa rồi."
Một người chơi bực mình quay đầu lại, quát lớn: "Mẹ kiếp, mày là thằng nào, có phải định cướp..."
Lời chưa dứt, vẻ mặt hắn đã trở nên vô cùng khó tả.
Đồng đội hắn thấy không ổn, cũng quay đầu nhìn theo, rồi đứng sững sờ tại chỗ.
Là Dạ Du Thần!
Người chơi vừa rồi lên tiếng, hai chân run cầm cập như sàng, lắp bắp nói: "Dạ Du Thần, anh đừng hiểu lầm, tôi không phải đang mắng anh."
Đồng đội hắn lùi sang hai bước, để tránh lát nữa máu bắn vào mặt.
Tần Xuyên xua tay nói: "Không có gì đâu, tôi không có ý gì khác, chỉ là muốn nói cho các cậu biết, con u linh kia đã biến mất rồi."
Một người chơi bên cạnh ngạc nhiên nói: "Không thể nào, cũng không có người chơi khác đến đây, con u linh đó hẳn vẫn còn chứ?"
Tần Xuyên không giải thích nhiều, chỉ bước nhanh về phía trước.
Đội trưởng người chơi vội vàng kêu lên: "Dạ Du Thần cẩn thận, con u linh đó có lực công kích rất cao đấy!"
Kẽo kẹt. Cánh cửa gỗ cũ nát kẽo kẹt mở ra, mấy người chơi lập tức cảnh giác như đối mặt với kẻ địch lớn.
Thế nhưng chẳng có gì xảy ra cả.
Qua khe cửa, họ có thể nhìn thấy bên trong, mọi thứ đều rất cũ nát.
Không hề có bóng dáng u linh nào.
Mấy người chơi nhìn nhau, có chút không hiểu chuyện gì.
Thật chẳng lẽ như Dạ Du Thần nói, con u linh kia đã biến mất?
Tại sao lại thế này?
Tần Xuyên đứng ở cửa, ánh mắt quét qua, thấy một chiếc lược gỗ trong góc, bèn tiến lại nhặt lên.
Mấy người chơi thấy Tần Xuyên không hề bị tấn công, xác định u linh đã không còn, liền cảm thấy tẻ nhạt vô vị, bèn quay người bỏ đi.
Quái làm nhiệm vụ đã không còn, ở lại đây làm gì nữa chứ.
Với lại, bọn họ vừa rồi đã ăn nói lỗ mãng với Dạ Du Thần, nhỡ đâu bị hắn ghi thù rồi tính sổ, chẳng phải lại phải đi một chuyến điểm phục sinh sao.
Tần Xuyên không phải người nhỏ mọn như vậy, cũng chẳng bận tâm đến mấy người chơi đó, tiếp tục đi tìm Baru.
Vừa bước vào phòng làm việc của trưởng thôn, Tần Xuyên thấy Baru đã bận rộn đến mức mồ hôi nhễ nhại.
Anh ta tuyệt đối không ngờ rằng, làm trưởng thôn lại phải xử lý nhiều chuyện đến thế.
Đặc biệt là sau khi thân phận của thôn trưởng tiền nhiệm bị bại lộ, trong suốt thời gian ông ta gia nhập Huyết tộc đã gây ra một đống chuyện phiền phức, để lại toàn bộ đống nợ nần rối rắm mà Baru phải giải quyết, điều đó càng khiến Baru mệt mỏi rã rời.
Lát sau thì bà Vương ở cổng làng đến, nói nhà bà mất năm con gà, khẳng định là do thôn trưởng tiền nhiệm làm, yêu cầu thôn phải giải thích thỏa đáng.
Vừa mới trấn an xong, ông Lưu lại tới, nói thôn trưởng tiền nhiệm thiếu ông ta 100 kim tệ.
Baru tức đến mức chỉ muốn tống ông Lưu vào mộ huyệt đỏ tươi.
Cái căn nhà rách nát tứ bề lọt gió của ông, trong nhà kiếm được 100 đồng tệ đã là chuyện đáng mừng rồi, vậy mà còn mặt mũi đòi 100 kim tệ?
Rồi còn rất nhiều thôn dân khác chạy tới hỏi thăm tình hình.
Tại sao tự dưng thôn trưởng tiền nhiệm lại dính dáng đến Huyết tộc chứ?
Với lại, liệu Huyết tộc có quay lại trả thù không, họ có nên dời cả thôn đi nơi khác không, vân vân.
Hàng loạt vấn đề khiến Baru cảm thấy mình không hề phù hợp với chức trưởng thôn này.
Mãi đến khi khó khăn lắm mới trấn an được cảm xúc của dân làng, Baru cuối cùng cũng có cơ hội uống một ngụm nước. Ngẩng đầu lên, anh ta vừa hay thấy Tần Xuyên đang tiến vào, vội vàng đặt chén nước trong tay xuống, nét mặt mừng rỡ nói: "Anh hùng, ngài đã đến!"
Trong tâm trí Baru, Tần Xuyên, người đã vạch trần bộ mặt thật của thôn trưởng và giải cứu dân làng khỏi tay Huyết tộc, là một anh hùng hoàn toàn xứng đáng, nên thái độ của anh ta vô cùng cung kính.
Tần Xuyên tiến lên, đưa chiếc lược gỗ cho anh ta và nói: "Trưởng thôn Baru, tôi đã tìm thấy cái này."
Baru nhìn thấy chiếc lược gỗ, vẻ vui sướng trên mặt anh ta chợt biến mất, thay vào đó là một chút ưu tư, anh thở dài nói: "Đây là quà của chị Xảo tặng cho Thiết Đản."
Nói rồi, anh ta lại chìm vào vẻ mặt hồi ức, nói tiếp: "Nói ra thì, khi chị Xảo mất tích lúc đầu, tôi cũng từng nghi ngờ thôn trưởng, nhưng lại chẳng làm được gì."
"Đến khi Thiết Đản cũng mất tích, tôi vẫn chẳng làm được gì cả."
"Anh hùng, ngài nói tôi có xứng đáng làm trưởng thôn này không?"
Baru lộ rõ vẻ rất uể oải.
Tần Xuyên quả quyết nói: "Ngươi xứng đáng."
Người khác có lẽ không biết, nhưng Tần Xuyên rất rõ ràng, Baru là một trưởng thôn xứng đáng.
Nhiệt tình, can đảm, và đầy lòng dũng cảm.
Luôn nỗ lực không ngừng để bảo vệ ngôi làng.
Đáng tiếc, số phận cuối cùng của anh ta lại chẳng mấy tốt đẹp.
Hy sinh trong phiên bản hắc ám rung chuyển.
Trầm ngâm một lát, Tần Xuyên nói: "Trưởng thôn Baru, lần này tôi đến có một việc muốn nhờ anh."
Baru cất chiếc lược gỗ đi, nghiêm mặt nói: "Anh hùng cứ nói, có điều gì tôi có thể giúp sức được không?"
Tần Xuyên nói: "Tôi muốn kích hoạt trận truyền tống để đi đến thành Bailey."
Làng tân thủ có rất nhiều, các thành chủ cũng tương tự.
Chỉ riêng người chơi Viêm quốc đã có thể lựa chọn đến mười hai tòa thành chủ.
Đương nhiên, chức năng của NPC ở mỗi thành chủ đều đại khái giống nhau, đi thành nào cũng có thể tiến hành thăng cấp nghề nghiệp.
Tần Xuyên sở dĩ phải đi thành Bailey, là bởi vì thợ săn thủ tín.
Anh ấy vẫn rất hứng thú với quyển sách kỹ năng tầm xa ngẫu nhiên kia.
Nếu là hệ thông dụng thì không còn gì bằng.
Dù có giới hạn cho nghề Xạ Thủ, thì cũng có thể bán đi hoặc trao đổi lấy sách kỹ năng cùng cấp bậc, nói chung là có lợi.
Thế nhưng, theo tính toán của Tần Xuyên, hẳn là anh ấy có thể sử dụng được sách kỹ năng đó.
Phần thưởng của nhiệm vụ ẩn sẽ ưu tiên người chơi phù hợp nhất, trừ phi thực sự không có ai phù hợp đến mức khó lường, Thiên Khải mới ban thưởng khác.
Baru nghe yêu cầu của Tần Xuyên, liền nhiệt tình nói: "Anh hùng, ngài đến thật đúng lúc, trận truyền tống trong thôn mới được xây xong vài ngày trước, ngài là người đầu tiên sử dụng đấy!"
Nói rồi, anh ta liền dẫn đường đi trước.
Trận truyền tống từ làng tân thủ đến thành chủ nằm ngay trong thôn, được mười dân binh canh giữ.
Thấy Baru đến, họ nhao nhao hành lễ chào hỏi: "Chào trưởng thôn!"
Baru quay sang nhìn Tần Xuyên, nói: "Anh hùng, ngài có biết cách sử dụng trận truyền tống không?"
Tần Xuyên gật đầu: "Cũng biết sơ qua."
Anh liền tiến lên, đứng vào trung tâm trận truyền tống.
"Keng, mời lựa chọn ngài muốn đi trước thành chủ."
"Tân Lục thành, Lâm Vĩnh thành, Lăng Cảng thành... Bailey thành."
"Bailey thành."
"Ngài có xác nhận lựa chọn không? Xin lưu ý, lần truyền tống đầu tiên là miễn phí, sau này sẽ thu phí nhất định tùy theo khoảng cách."
"Xác định."
"Đang truyền tống..."
Dưới chân, pháp trận phát ra ánh sáng trắng, dần dần bao phủ Tần Xuyên.
Khi ánh hào quang tan biến, Tần Xuyên đã biến mất tại chỗ.
Baru nhìn trận truyền tống trống rỗng, thầm cầu nguyện trong lòng: "Người lữ hành dũng cảm, nguyện Đại thần Cáp Lỗ thẻ ban phước lành và phù hộ cho ngươi."
Xin quý độc giả ghi nhận rằng bản dịch công phu này là tài sản thuộc về truyen.free.