(Đã dịch) Ngươi Một Cái Thích Khách, Toàn Điểm Tầm Xa Cái Quỷ Gì - Chương 595: 100 vạn người trảm
"Này anh em, lần này chúng ta phải đồng lòng, nhất định phải tiêu diệt tên ác tặc đó!"
"Không thể để một người Viêm quốc hoành hành ngang ngược ngay trong khu vực của chúng ta!"
"Tinh thần tự do chắc chắn sẽ giúp chúng ta đánh bại cái ác!"
Không giống với tâm lý thích xem náo nhiệt của người chơi Viêm quốc, game thủ Bắc Mỹ thực sự cảm nhận được thế nào là sự tuyệt vọng. Đã có game thủ nhiều lần thử xông lên, nhưng thành tích tốt nhất cũng chỉ là đến được cách Dạ Du Thần chừng trăm mét. Thường thì, họ còn chưa kịp bước được hai bước đã bị một trận máu độc xanh lét ập xuống, rồi về điểm hồi sinh ngay lập tức, chết không kịp ngáp.
Mặc dù game thủ Bắc Mỹ nhanh chóng nhận ra tác hại của chất độc dịch bệnh, đó là nó không thể lan rộng khi vượt quá một phạm vi nhất định. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, Dạ Du Thần di chuyển quá nhanh, mà thời gian hồi chiêu kỹ năng lại cực ngắn, dù cho họ có phân tán tấn công thì cũng sẽ bị hắn tiêu diệt từng người một. Thậm chí có game thủ Bắc Mỹ còn phát hiện, một bóng đen đang không ngừng di chuyển nhanh như cắt trên chiến trường, mỗi lần ra tay đều dễ dàng hạ gục người chơi ngay lập tức. Cộng thêm vùng tối mà Dạ Du Thần phóng thích, game thủ tiến vào chưa kịp động thủ đã bị chính cái bóng của mình xử lý gọn.
Chỉ trong một thời gian rất ngắn, tâm lý người chơi Bắc Mỹ bắt đầu sụp đổ. Từ những lời hùng hồn ban đầu cho đến sự im lặng hiện tại, trước sau vỏn vẹn chưa đầy mười phút. Mười phút này có thể nói là thời khắc nhục nhã của khu vực Bắc Mỹ.
«Người chơi "Dạ Du Thần" đã hoàn thành kỷ lục tàn sát mười vạn người tại khu vực Bắc Mỹ!»
Một thông báo toàn cầu vang lên, khiến tất cả người chơi đổ dồn ánh mắt về khu vực Bắc Mỹ. Thiên Khải ra mắt đồng bộ trên toàn cầu, với gần 200 khu vực và hàng trăm triệu người chơi, và giờ đây, tất cả đều biết chuyện gì đang xảy ra tại khu vực Bắc Mỹ. Không ít game thủ ở các khu vực khác bắt đầu truy cập diễn đàn, muốn biết rốt cuộc có chuyện gì. Vừa xem qua, ai nấy đều há hốc mồm kinh ngạc. Chà, khu vực Bắc Mỹ sắp bị một người vùi dập rồi.
Không chỉ trong game, game thủ Bắc Mỹ đang liên minh hành động, mà trên diễn đàn cũng vô cùng náo nhiệt, đủ loại đội phản kháng đều xuất hiện.
«Liên minh Tự Do chiêu mộ thành viên! Thành tâm mời gọi những người chơi không sợ hy sinh cùng nhau đối kháng Dạ Du Thần!»
«Phân hội của hiệp hội Mỹ Thức Cư Hợp được thành lập! Chúng tôi không tiếc bỏ ra số tiền lớn để mua lệnh công hội, chính là để hiệu triệu những người chính nghĩa ngăn chặn sự hung ác của Dạ Du Thần!»
«Hãy gạt bỏ mọi thành kiến về sắc tộc, cùng nhau bảo vệ vùng đất của chúng ta!»
Nhìn những bài đăng này, game thủ toàn cầu đều vô thức dụi mắt liên hồi, ngỡ mình nhìn nhầm. Chẳng lẽ đây lại là khu vực vốn nổi tiếng tự do đến mức có phần hỗn loạn trong ấn tượng của họ sao? Nếu đoàn kết đến mức này, không biết người ngoài còn tưởng là khu vực Đông Đại nào đó. Không thể phủ nhận, những lời kêu gọi này vẫn có sức hiệu triệu lớn. Ít nhất Tần Xuyên đã thấy người chơi từ bốn phương tám hướng đổ về, không biết còn tưởng họ đang tập hợp đánh Boss lớn. Thế nhưng, với thuộc tính hiện tại của Tần Xuyên, những Boss thông thường cũng không đủ tư cách để hắn phải bận tâm.
Kiếm điểm công lao đương nhiên là tốt, nhưng đó không phải thứ Tần Xuyên cần. Hắn muốn là giải quyết những người phát ngôn của thần linh để hoàn thành nhiệm vụ. Những người chơi bình thường này, dù có hoàn thành kỷ lục một triệu người bị giết thì sao chứ, đâu thể quy đổi thành người phát ngôn.
Nghĩ tới đây, Tần Xuyên một bên điều khiển cái bóng giải quyết những người chơi đang tấn công, một bên chuyển sang diễn đàn khu vực Bắc Mỹ của Thiên Khải và đăng một bài viết.
«Ta là Dạ Du Thần, lần này ta chỉ nhắm vào những người chơi có danh xưng Người Phát Ngôn, không muốn làm hại những người vô tội.»
Bài viết này vừa đăng lên, lập tức thu hút hàng ngàn lượt phản hồi. Mà đa số đều là những lời chửi rủa.
«Người chơi Viêm quốc hãy cút khỏi khu vực Bắc Mỹ! Nơi này không chào đón các ngươi!»
«Ý chí tự do sẽ không bao giờ khuất phục!»
«Muốn dùng chiêu trò của chúng tôi để đối phó chúng tôi sao? Nói cái gì là chỉ nhắm vào vài cá nhân, rõ ràng ngươi đang nhắm vào toàn bộ khu vực Bắc Mỹ của chúng tôi!»
«Đúng vậy, ban đầu tù trưởng già cũng còn ôm chút may mắn, nhưng giờ cả tộc chết sạch sành sanh, đừng hòng lừa chúng tôi!»
Có rất nhiều phản hồi, nhưng hiển nhiên không có cái nào là điều Tần Xuyên mong muốn. Trước những điều đó, Tần Xuyên vẫn rất bình tĩnh. Quen thuộc. Game thủ Bắc Mỹ chính là kiểu này, nếu không khiến họ phục tùng, sẽ không bao giờ chịu ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng.
"Được thôi, mặc dù điểm công lao để đổi đồ vật không phải hạng đỉnh, bản thân hắn không dùng đến, nhưng người khác trong công hội thì có thể dùng."
Tần Xuyên giãn ra gân cốt. Nếu game thủ Bắc Mỹ cố chấp không tỉnh ngộ, vậy thì giúp họ tỉnh táo lại một chút. Với lại, người xưa có câu "thương cho roi cho vọt". Hiện tại để game thủ Bắc Mỹ nếm trải cảm giác sợ hãi bị chi phối, sau này nếu thực sự gặp phải Thần Giáng, ít nhất họ cũng có sự chuẩn bị tâm lý. Đây chính là việc thiện.
Nghĩ đến đây, Tần Xuyên lại tiếp tục một đợt tấn công không chút lưu tình, toàn thân anh ta, những cột sáng càng lúc càng đỏ tươi và thâm thúy.
Nói đi cũng phải nói lại, không thể không nể phục thái độ hăng hái chạy về điểm hồi sinh của game thủ Bắc Mỹ. Họ chẳng hề sợ hãi. Cứ bị đưa về điểm hồi sinh là họ lại vội vã quay lại ngay, sợ bị bỏ lại phía sau. Cứ thế mà tàn sát không biết bao lâu. May mà sau khi bị đánh bại, thi thể người chơi sẽ nhanh chóng biến mất, nếu không thì nơi này đã là biển máu chất chồng, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ g��p ác mộng rồi.
«Người chơi "Dạ Du Thần" đã hoàn thành kỷ lục tàn sát một triệu người tại khu vực Bắc Mỹ! Mong rằng khu vực Bắc Mỹ hãy không ngừng cố gắng, sớm ngày hoàn thành phản công!»
Thông báo toàn cầu mới lại hiện lên, khiến nhiều người sợ hãi và kinh ngạc. Chẳng lẽ, đã một triệu mạng rồi sao? Nếu cứ cho là một triệu con heo đi nữa, thì cũng phải tăng ca miệt mài mới giết xong, game thủ Bắc Mỹ rốt cuộc có ổn không vậy trời?
Nhưng ngược lại, với số lượng người bị đưa về điểm hồi sinh nhiều như vậy, tâm lý của game thủ Bắc Mỹ cũng thật sự đáng nể. Nếu là họ, chắc đã chuẩn bị giương cờ trắng đầu hàng từ lâu rồi.
Mà trên thực tế, game thủ Bắc Mỹ lúc này cũng đang rất băn khoăn. Tiếp tục đánh thì dường như hoàn toàn không thấy chút hy vọng chiến thắng nào. Đừng nói là đánh bại Dạ Du Thần, ngay cả con cự long đen sì dưới chân hắn cũng là một vực sâu không thể vượt qua đối với đại đa số người chơi. Cho dù có game thủ may mắn tiếp cận được Dạ Du Thần, cũng sẽ bị chính cái bóng của mình xử lý. Đánh đến bây giờ, thậm chí còn chưa có game thủ nào thực sự chạm được vào người Dạ Du Thần. Một trận chiến không chút phần thắng nào như thế này, liệu có cần thiết phải tiếp tục không?
Chỉ là nếu cứ thế bỏ cuộc, thì khu vực Bắc Mỹ của họ sau này đừng hòng ngẩng mặt lên được. Khẩu hiệu hô vang trời, kết quả là ngần ấy game thủ lại ngây người ra khi bị một người đưa về điểm hồi sinh.
Angel·es, người vốn dĩ vẫn đang vững vàng ở hậu trường, lúc này cũng đứng hình. Mẹ nó, chẳng lẽ lại thật sự bị họ nói trúng, Dạ Du Thần thực chất là một lỗi game (bug) sao? Nếu không thì tại sao hắn có thể một mình đối kháng toàn bộ khu vực Bắc Mỹ? Khu vực Bắc Mỹ của họ địa linh nhân kiệt, đâu đến nỗi kém cỏi thế này chứ. Không nghĩ ra.
Ngay lúc Angel·es còn đang băn khoăn, một đồng nghiệp lại gửi đến một tin nhắn khẩn cấp.
"Angel·es, có chuyện không hay rồi! Trên diễn đàn xuất hiện một làn sóng ý kiến, nói rằng nếu Dạ Du Thần đến vì những người phát ngôn của thần linh, thì những người chơi có danh xưng Người Phát Ngôn phải tự mình ra mặt đối phó, còn những người chơi bình thường chỉ là bị vạ lây!"
"Hiện tại đã có không ít game thủ rút khỏi khu vực chiến đấu, rầm rộ yêu cầu những người chơi có danh xưng ra mặt giải quyết Dạ Du Thần."
"Angel·es, trước đây anh từng công khai mình có được danh xưng Người Phát Ngôn của Huyết tộc, nên giờ có không ít game thủ liên danh kiến nghị anh ra trận."
"Chúng tôi lo lắng nếu như anh chần chừ không ứng chiến, sẽ gây ra sự phản cảm cho người chơi bình thường, và bất lợi cho kế hoạch về sau."
Bản dịch văn chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong được đón nhận.