Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 21: 21. Đã qua

Vừa cầm điện thoại lên tay, cậu đã đặt xuống ngay.

Nhìn theo gia đình đang đi xa dần, ánh mắt Trần Mặc có chút xuất thần.

Hình ảnh quen thuộc trước mắt khiến cậu nhớ về thuở ấu thơ...

Cũng là trong một công viên.

Một đôi vợ chồng dắt tay nhau đi dạo trong công viên.

Người phụ nữ xinh đẹp với búi tóc tinh xảo, diện chiếc váy hoa nhí duyên dáng, toát lên vẻ dịu dàng vô cùng.

Người đàn ông thân hình cường tráng, cao lớn, mặc đồng phục cảnh sát. Một tay anh ẵm một đứa trẻ, đứa bé cũng đang ôm một chiếc máy ảnh, ra dáng ông cụ non, không ngừng ra hiệu về phía hai vợ chồng.

Lát thì chụp bố, lát thì chụp mẹ.

Người phụ nữ nhìn đứa trẻ ra vẻ người lớn, cười tươi rói, ngón tay thon dài véo nhẹ chóp mũi đứa bé.

"Tiểu Mặc nhà mình đáng yêu quá chừng, này ông Trần à, em đã bảo anh ngày đó không nên đặt tên con là Trần Mặc. Trần Mặc, ý là trầm mặc, anh xem đứa bé này đúng như cái tên của nó, chẳng chịu nói nhiều một lời."

"Nói nhiều dễ nói hớ, trầm mặc thật tốt chứ, bớt lo, tiết kiệm sức lực, bớt chuyện.

Sự trầm mặc đúng lúc là một sự uy nghiêm, một thái độ lắng nghe và một sức bền bỉ.

Nói ít đi, lắng nghe nhiều hơn, lên tiếng đúng lúc mới có sức nặng. Trầm mặc cũng có thể khiến người ta suy nghĩ nhiều, bớt đi những lời không nên nói, tiết chế những bốc đồng nhất thời, đó là một cảnh giới của sự bình tĩnh và suy xét thấu đáo.

Anh à, anh hy vọng con trai sau này sẽ sống tự tại, thoải mái một chút. Trần Mặc, tên này rất tốt."

"Thôi được, em không cãi lại anh nữa. Nhưng tiểu Mặc nhà mình sau này nhất định sẽ trở thành người tài giỏi, phi thường xuất chúng, sống hạnh phúc bình an. Tiểu Mặc con nói xem, sau này nếu con trở nên thật giỏi giang, có người xấu ức hiếp mẹ thì con có bảo vệ mẹ không nào?"

"Dạ, sẽ... Chưa cần giỏi giang, tiểu Mặc cũng có thể bảo vệ mẹ rồi."

"Chụt! Con trai ngoan quá, để mẹ hôn một cái nào, mẹ yêu con quá chừng!"

"Tiểu Mặc à, con lớn lên muốn làm gì nào? Có phải muốn trở thành cảnh sát anh dũng, không sợ hãi như ba không? Hay muốn trở thành luật sư giúp đỡ chính nghĩa như mẹ?"

"Con... Tiểu Mặc cũng muốn, tiểu Mặc cũng muốn trở thành những anh hùng như ba mẹ..."

Cậu bé đáng yêu ngẩng đầu nhìn cha mẹ, đôi mắt trong veo tràn đầy sự ngưỡng mộ và sùng bái, dường như bị câu hỏi của mẹ làm cho suy nghĩ.

Đôi lông mày nhỏ nhắn khẽ nhíu lại, trong đôi mắt phượng dài hẹp tràn đầy vẻ đắn đo, suy tư. Dường như đang hết sức chăm chú suy nghĩ, cậu bé nhìn lướt qua chiếc máy ảnh trong tay, rồi lại nhìn ba mẹ, một lúc lâu sau, đôi mắt cậu ch��t sáng lên.

Giơ chiếc máy ảnh trong tay lên, cậu bé dùng giọng nói non nớt nhưng kiên định nói với ba mẹ:

"Sau này con muốn làm nhiếp ảnh gia! Để chụp hình cho ba mẹ, ghi lại hình ảnh cả đời. Con thích nhất là chụp lại hình ảnh ba mặc cảnh phục oai hùng, cao lớn ngút trời, đặc biệt đẹp trai. Con cũng thích mẹ mặc âu phục, đặc biệt xinh đẹp, con đều muốn ghi lại hết!"

"Ha ha ha, chí hướng của con trai thật đặc biệt, được! Sau này con nhất định sẽ trở thành nhiếp ảnh gia! Chụp lại hình ảnh cả đời cho ba mẹ nhé!"

"Vậy đã hứa rồi nhé, tiểu Mặc đừng quên đó, sau này mẹ già rồi cũng sẽ chờ nhiếp ảnh gia đại tài nhà mình chụp cho mẹ những bức ảnh thật đẹp!"

"Được ạ!"

...

Giọng nói dịu dàng của người phụ nữ vẫn văng vẳng bên tai, tiếng đáp lời non nớt của đứa bé dường như vẫn chưa phai mờ trong tâm trí cậu.

"Tên lường gạt."

Trần Mặc khẽ mắng một câu, trên mặt không có vẻ gì thay đổi, chỉ là giọng nói bị gió đêm lạnh thổi qua khiến khẽ khàn.

Những người lớn đều là tên lường gạt.

Họ đều đã quên, chỉ có một mình cậu vẫn còn nhớ rõ lời hứa ban đầu.

Ông Trần đôi khi vẫn thắc mắc vì sao cậu lại thích chụp ảnh đến vậy, cầm máy ảnh đi khắp nơi ghi hình, nhưng ông Trần cũng đã quên rồi.

Mẹ thì khỏi nói.

Cứ như thể mọi người đã cùng nhau trải qua những chuyện đó một cách rõ ràng, hứa hẹn đủ điều, nhưng ngoảnh đầu nhìn lại, đoạn ký ức đó chỉ còn mình cậu nhớ.

Người và vật trong bức ảnh đã sớm cảnh còn người mất.

Kể từ khi người cha bị tàn phế, trong những tấm ảnh cũng không còn xuất hiện một khuôn mặt tươi cười nào nữa.

Trong tâm trí cậu, những ký ức méo mó, giằng xé của những năm tháng đó vô thức hiện lên.

Người cha tự dằn vặt bản thân, những đả kích khổng lồ và sự hành hạ dai dẳng của cuộc sống sau đó, tất cả đủ để từng chút một phá hủy cuộc sống, nghiền nát ý chí cứng rắn như sắt thép của bất kỳ ai.

Anh hùng cũng là con người, ai cũng có mặt yếu đuối của riêng mình. Thời gian không thể nào vĩnh viễn dừng lại ở khoảnh khắc anh dũng quên mình của họ. Khoảnh khắc nhất thời đó trôi qua, bánh xe cuộc sống vẫn tiếp tục quay. Nỗi đau ở lại, không vì khoảnh khắc quá khứ huy hoàng đó mà lành lại, thậm chí phải dùng cả quãng đời còn lại để gánh chịu.

Trong một khoảng thời gian dài, người cha đau khổ đến không thể chấp nhận được hiện thực. Ông trở nên nghiện rượu, táo bạo, lo được lo mất, và tự dằn vặt bản thân...

Những chuyện xảy ra trong những năm đó giống như một vòng xoáy cuộn tròn, mang theo những ký ức ám ảnh, hỗn loạn xông thẳng vào tâm trí cậu, mang theo nỗi đau đớn và sự khổ sở không thể kìm nén.

Những hình ảnh tan nát, méo mó đó từng chút một đập tan thành từng mảnh vụn hình ảnh oai hùng, vĩ đại của người cha trong tâm trí cậu.

Cậu cố gắng hết sức gắn kết lại những mảnh vụn rơi vãi khắp đất, mới miễn cưỡng chắp vá lại phần ấm áp mà cậu từng ngưỡng vọng.

Bạo lực gia đình... Mẹ thất vọng... Bỏ đi... Lực ôm chặt không rời của mẹ trước khi bỏ đi, tiếng khóc nức nở làm ướt đẫm chiếc áo thun của cậu, mang theo hơi ấm và ẩm ướt...

Quá nhiều ký ức tan nát, cậu đã nhớ không rõ nữa, cũng không muốn hồi ức lại.

Cậu chỉ biết rằng, cậu hồi tư���ng lại, cứ như thời gian đã nhanh chóng trôi đi từ lúc nào không hay, thoáng chốc, cậu đã trưởng thành.

Mẹ ly hôn và tái giá, có một gia đình mới. Ban đầu cậu đã chọn đi theo cha, thoáng cái đã nhiều năm trôi qua.

Mấy năm nay, cậu không còn trầm mặc, ít nói như thuở bé nữa. Cậu học cách nói nhiều hơn, thậm chí là nói nhảm không ít, càu nhàu như một bà tám.

Bên cạnh ông Trần, cậu không ngừng nói chuyện, dỗ dành ông, rồi lại chọc ghẹo ông, tất cả chỉ để ông có thêm chút sinh khí.

...

"Trần Mặc? Thật sự là cậu à, thật đúng là trùng hợp!"

"Bạch Y Đồng?"

Một giọng nữ trong trẻo, dịu dàng vang lên từ phía trên, kéo suy nghĩ đang bay xa của Trần Mặc trở lại.

Trần Mặc ngẩng đầu, liền thấy một cô gái đang ngạc nhiên vui mừng nhìn cậu.

Là một cô gái rất đẹp, ngay từ cái nhìn đầu tiên đã khiến người ta phải kinh ngạc.

Điều đó có thể thấy rõ qua việc mọi người đi ngang qua đều liên tục ngoái đầu nhìn lại.

Cô gái đang độ tuổi đẹp nhất mười bảy, mười tám, khuôn mặt vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi vẻ ngây thơ. Khuôn mặt tinh xảo với những đường nét mềm mại, tựa như một búp bê ngọc thạch. Hai bên má phúng phính vẫn còn đôi chút nét ngây thơ chưa dứt, khi cười, khóe miệng hai bên lấp ló má lúm đồng tiền nhàn nhạt.

Làn da tỏa ra ánh huỳnh quang nhàn nhạt, tựa như quả thạch ướt át. Nhìn gần còn có thể thấy rõ những mạch máu xanh nhạt li ti dưới làn da, khiến cả người trông như được tạc từ ngọc.

Lông mày lá liễu dài, mảnh, cong cong, gọn gàng, thanh thoát. Mày như núi xa mờ, đen nhạt, mắt tựa làn nước mùa thu, trong veo long lanh. Phía dưới đôi lông mày lá liễu là đôi mắt hàm chứa tình ý, mỗi khi ánh mắt lưu chuyển, nhìn ngó xung quanh, đúng như có vạn phần phong tình.

Khi không cười, đôi mắt to tròn như hươu con gợn sóng lăn tăn, chứa đựng ánh nước, linh động lạ thường.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free