(Đã dịch) Nguy Hiểm Các Thiếu Nữ Đem Ta Cuốn Vào Trong Nguy Hiểm (Nguy Hiểm Đích Thiểu Nữ Môn Tương Ngã Quyển Nhập Nguy Hiểm Chi Trung) - Chương 44: Binh Bất , Huyết Nhận
Người xuất hiện phía sau tôi là Bạch Vũ Hồi.
Cô ấy không đeo kính, mái tóc ngắn cột đuôi ngựa cũng được xõa ra, biến thành kiểu tóc ngắn ngang vai, không dài không ngắn. Dù khí chất cô ấy không hề thay đổi, nhưng có lẽ vì hình ảnh bên ngoài đã khác biệt lớn, nên cảm giác cô ấy mang lại cũng chuyển từ trầm ổn sang u tĩnh, thêm một nét thần bí.
Vì trang phục hoàn toàn khác trước, nên tôi mới không thể nhận ra ngay sao…
Tuy đúng là hình ảnh cô ấy lúc này khác một trời một vực so với khi tôi còn chưa biết tên cô ấy ở thư viện trước đây, và tôi cũng từng vài lần bắt gặp cô ấy trong trường học, vậy mà sao tôi lại không thể nhận ra cô ấy ngay lập tức? Phải chăng trí nhớ của tôi có vấn đề rồi...
...Khoan đã, bây giờ không phải lúc để bận tâm về vấn đề này!
Cô ấy vừa gọi tôi là gì?!
Quân Thành đại nhân?!
Tại sao lại dùng cách xưng hô kính cẩn như vậy với tôi!
Lệ Lệ còn không dùng cách xưng hô này mà!
Tôi kinh ngạc há hốc miệng, định hỏi cho ra lẽ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Nhưng trước mắt còn có một Kẻ Sát Nhân Quỷ đang nheo mắt dò xét chúng tôi. Rõ ràng đây không phải lúc để trò chuyện, nên tôi lại ngậm miệng.
Tôi định đứng dậy để Bạch Vũ Hồi không gặp thêm phiền phức, nhưng cô ấy lại đè vai tôi xuống.
Sau đó, cô ấy đi vòng qua phía trước tôi, ung dung quay lưng về phía Đồng Giai Lâm, như thể hoàn toàn không nhìn thấy cô ta, dường như chẳng hề lo lắng đối phương sẽ tấn công từ phía sau.
Bạch Vũ Hồi nhìn thấy thân trần của tôi, đầu tiên là đỏ mặt lên, rồi sau đó lộ ra vẻ mặt hơi tức giận, lấy áo khoác đắp lên người tôi, vừa nói nhỏ bên tai.
“Cô ta dám đối xử với ngài tệ bạc như vậy. Chuyện này... cũng là lỗi của tôi. Nếu tôi đến sớm hơn một chút, ngài đã không phải chịu ấm ức thế này. À, thật ra, những vết trầy xước trên người tôi đều là tự tôi gây ra mà — Tuyết Tình và Đồng Giai Lâm chỉ có thể coi là nguyên nhân gián tiếp, thúc đẩy thêm mà thôi.”
“...Đương nhiên, vài vết xước nhỏ này vẫn rất đáng giá. Nếu không, giờ này tôi đã mất đi một hai ngón tay, hoặc có lẽ là mất đi một hai con mắt rồi...”
Nhưng Bạch Vũ Hồi dường như nghĩ tôi không nên bị thương chút nào. Đắp chiếc áo khoác đã cởi lên người tôi xong, cô ấy quay người đối mặt với Đồng Giai Lâm, kéo chỉnh lại đôi găng tay đen rồi điềm nhiên nói:
“Xin ngài chờ một lát, tôi sẽ xử lý sạch con quỷ trước mắt này.”
Ngữ khí đầy tự tin.
Nếu biệt danh của cô ấy cũng đặc biệt như những kẻ kỳ quặc trong lớp tôi, thì tôi còn có thể trông đợi được...
Nhưng biệt danh của cô ấy lại là [Thanh mai trúc mã hình Luân Hồi], căn bản là chẳng có nghĩa lý gì cả!
Tuy nhiên, nhìn những hạt đậu và hạt đào cô ấy ném ra vừa rồi đều phát huy tác dụng, điều này cho thấy cô ấy biết rất rõ cách đối phó Kẻ Sát Nhân Quỷ.
Khoan đã? Nhưng tại sao hạt đậu và hạt đào lại có tác dụng chứ... Đây đâu phải đạo cụ dùng để trừ quỷ... Chẳng lẽ Kẻ Sát Nhân Quỷ cũng là một dạng quỷ đó sao... khó mà tin được.
Trong lúc tôi đang suy nghĩ, Đồng Giai Lâm cũng có hành động mới. Có lẽ lời tuyên bố vừa rồi của Bạch Vũ Hồi đã chọc tức cô ta, khiến cô ta cười nhạo và phản bác.
“Ồ? Xử lý sạch ư? Nhóc con, ngươi có phải hơi ngây thơ không biết trời cao đất rộng không đấy?”
“Ta lại thấy ếch ngồi đáy giếng chính là cô mới đúng. Để ta đoán xem con quỷ bám vào người cô là gì nhé. Ừm... Bách Mục Quỷ phải không?”
Vừa thốt ra câu này, vẻ mặt Đồng Giai Lâm lập tức thay đổi, mất hết nụ cười, vô cùng nghiêm túc nhìn Bạch Vũ Hồi, rồi một lần nữa tỏa ra sát khí đáng sợ.
“Hơn nữa, xem ra cô đã cướp được khá nhiều con mắt rồi nhỉ, hơn ba mươi con rồi phải không? Sao thế, chẳng lẽ cô cũng muốn biến thành quỷ sao? Người yên lành không muốn, lại cứ muốn làm quỷ, đúng là hết thuốc chữa.”
Những lời lẽ đầy tính công kích này, hơn nữa còn có hiệu quả châm biếm rất tốt.
Có thể thấy, mặt Đồng Giai Lâm đã tím tái vì tức giận, cả người run rẩy, danh hiệu phát ra ánh sáng đỏ chói mắt, sát khí tràn ngập!
Phản ứng này cho thấy tất cả những gì Bạch Vũ Hồi nói đều đúng cả.
Nhưng mà, Bách Mục Quỷ?
Tôi nhớ đó là một loại nữ quỷ có mắt khắp người, quyến rũ nam giới và đoạt lấy đôi mắt của họ là hành động cơ bản của nó... A!
Đây chẳng phải giống hệt hành động của Đồng Giai Lâm sao!
Thì ra cô ta bị Bách Mục Quỷ nhập vào thân, nên mới biến thành Kẻ Sát Nhân Quỷ chuyên móc mắt đó à!
“Theo truyền thuyết, dùng tro hương chùa chiền để đối phó ngươi là hiệu quả nhất... Nhưng ta lần này chuẩn bị không đầy đủ, thôi đành tạm dùng chuỗi hạt Phật vậy. Hơn nữa, để đối phó ngươi, đoán chừng dùng chuỗi hạt Phật cũng đã đủ rồi.”
Nói xong, Bạch Vũ Hồi lấy từ trong túi ra một chuỗi hạt Phật và nắm chặt trong tay.
Thế này thật sự ổn chứ?!
Sao tôi cứ cảm thấy vẫn không đáng tin cậy chút nào.
Đồng Giai Lâm cười phá lên vì tức giận, lộ ra vẻ mặt hung tợn, nhanh chóng bước về phía chúng tôi.
“Ngươi dường như hiểu rất rõ ‘chúng ta’ nhỉ, nhóc con. Đây là lần đầu tiên ta không chỉ muốn móc mắt ngươi, mà còn muốn xé xác ngươi ra đấy.”
Dù có muốn châm chọc thì cũng phải có giới hạn chứ.
Biết đâu đây chính là mục đích của Bạch Vũ Hồi. Người ta vẫn nói, khi một người tức giận quá mức, tầm nhìn sẽ bị thu hẹp, và trong nhiều trường hợp sẽ hành động lỗ mãng mà không cần suy nghĩ. Bạch Vũ Hồi có lẽ chính là hy vọng Đồng Giai Lâm lên cơn giận dữ, vì khinh địch mà để lộ sơ hở.
Và xem ra, hiệu quả rất tốt.
Đồng Giai Lâm từ từ tiến về phía này, nhưng ngay khi chuẩn bị bước vào tầm với, cô ta đột nhiên dừng bước, cúi đầu rồi đưa tay lên trán...
Khi cô ta ngẩng đầu lên lần nữa, vẻ mặt hung tợn đã biến mất.
“Thật là, không phải bảo là không có ai sao? Sao hết phiền phức này đến phiền phức khác xuất hiện trước m��t ta vậy, hơn nữa cả hai đều đáng ghét thế này.”
“À, không thể tức giận, không thể tức giận, tức giận sẽ sinh nếp nhăn.”
...Đột nhiên không tức giận nữa? Không, đây là... nhịn xuống được sao?
Người phụ nữ Đồng Giai Lâm này, còn nhẫn nhịn hơn cả tôi tưởng tượng nữa...
“Như vậy xem ra, mục tiêu lần này ngay trong khu vực ta muốn tìm, phải không? Tiểu đệ đệ?”
Chết tiệt, bị nhìn thấu rồi sao!
“À, nhìn cái vẻ mặt kia kìa. Tôi đoán đúng rồi, ngạc nhiên lắm sao? Khả năng này chính là cái gọi là giác quan thứ sáu của phụ nữ đấy, hừ hừ, lần này món hời lớn sẽ thuộc về ta rồi.”
“Mơ đi!”
Tôi sẽ không đời nào để cô tìm thấy Tuyết Tình đâu!
“Khá đấy. Dù ngươi có biết thì sao chứ? Dù sao thì ngươi cũng sẽ thất bại ở đây thôi.”
Bạch Vũ Hồi đáp lại tôi, tự tin nói.
Cứ như thể cô ấy đã nắm chắc phần thắng vậy.
“Nhóc con... Lớn giọng ghê nhỉ! Ngươi hơi quá kiêu ngạo rồi đấy! Để đại tỷ đây dạy ngươi cách kiềm chế bản thân nhé!”
Không thể nhịn được nữa rồi, không cần nhịn nữa!
Đồng Giai Lâm cuối cùng cũng bùng nổ hoàn toàn, giống hệt lúc truy đuổi tôi ban nãy, lao đến với tốc độ quỷ dị, thoắt ẩn thoắt hiện, thẳng về phía Bạch Vũ Hồi.
Tôi đứng bên cạnh chứng kiến mà kinh hãi run rẩy, nhưng Bạch Vũ Hồi không hề động đậy, vẫn đứng yên tại chỗ chờ đợi đòn tấn công của đối phương.
Ngay khoảnh khắc sắp bị tấn công, cô ấy dùng chuỗi hạt Phật trong tay đỡ trước mặt, đồng thời một tay khác cầm một nhánh cây đâm thẳng vào ngực đối phương.
Đồng Giai Lâm phản ứng vẫn rất nhanh, ngay khi nhận ra nhánh cây đó, liền không nói hai lời, nhấc chân đá bay Bạch Vũ Hồi.
Xem ra nhánh cây tưởng chừng chẳng đáng gì kia cũng là thứ khắc chế Đồng Giai Lâm.
Ngay sau đó, một cảnh tượng mà không ai ngờ tới đã xảy ra: Bạch Vũ Hồi bị đá bay, nhưng chuỗi hạt Phật lại không còn trong tay cô ấy!
Ở đâu?
Trên không trung!
Không biết từ lúc nào, chuỗi hạt Phật đã bị Bạch Vũ Hồi ném lên đỉnh đầu Đồng Giai Lâm, và đã bị làm vỡ!
Từng hạt Phật giống như Thiên Nữ Tán Hoa rơi xuống, mà Đồng Giai Lâm đã không cách nào tránh né, chỉ có thể dùng hai tay ôm đầu cố gắng tránh những hạt Phật rơi xuống.
Nhưng Bạch Vũ Hồi không bỏ lỡ cơ hội đối phương không thể di chuyển. Ngay khi ổn định lại thân thể và lấy lại thăng bằng, cô ấy lập tức chạy về phía Đồng Giai Lâm, đồng thời từ trong túi lấy ra túi đậu đỏ ném về phía cô ta. Chuỗi hạt Phật vừa rơi xuống xong, chưa kịp thở một hơi, đậu đỏ đã bay tới ngay sau đó. Đồng Giai Lâm vẫn không thể nhúc nhích.
Mà lúc này đây, Bạch Vũ Hồi đã tới trước mặt cô ta, trực tiếp rút ra một tấm lá bùa dán thẳng lên gáy của đối phương!
Động tác nhanh như chớp, khiến người ta không kịp nhìn rõ!
“Nha a a a a a!”
Chỉ thấy từ trên người Đồng Giai Lâm tỏa ra một luồng khí tức màu đen, sau đó từ trong bóng của cô ta đột nhiên nhảy ra một bóng đen, phát ra tiếng thét giận dữ, rồi cùng luồng khí đen biến mất vào không khí.
“Ta dán cho ngươi là ‘Khu Quỷ phù’, con Bách Mục Quỷ nhập vào ngươi đã bị ta đuổi ra ngoài. Vậy nên, con quỷ kia cũng không thể cho ngươi mượn sức mạnh được nữa.”
Không có sức mạnh của quỷ, nghĩa là...
“Ngươi bây giờ chỉ là một người phụ n�� bình thường thôi. Nhìn ngươi mặc đồ này, đoán chừng hành động cũng bất tiện... Còn muốn tiếp tục đánh nữa sao?”
Quả đúng là vậy, Đồng Giai Lâm mặc đồ không hề thích hợp để làm những động tác lớn. Phải nói là với đôi giày cao gót cao như vậy, đừng nói là chạy, ngay cả đi nhanh cũng khó. Những động tác thoắt ẩn thoắt hiện với tốc độ nhanh đến thế vừa rồi đều là nhờ sức mạnh của quỷ.
Quả nhiên, Đồng Giai Lâm lập tức dọa đến mặt cắt không còn giọt máu, mặt mày tái mét, cắn chặt môi dưới, lộ ra vẻ mặt tuyệt vọng.
Sau đó, cô ta gượng gạo nặn ra nụ cười lấy lòng, nói với Bạch Vũ Hồi:
“Ai nha, thật sự cảm ơn tiểu muội muội nhiều nhé. Tỷ tỷ vừa rồi cũng bị ma quỷ ám ảnh mất rồi... Muội muội tha lỗi cho tỷ một lần nhé? Thật ra những hành động đó đều là do con quỷ nhập vào ta chỉ dẫn! Đúng! Ta bị khống chế! Nếu không làm theo lời nó, ta sẽ bị nó ăn thịt mất. Vừa rồi đó đều không phải ý muốn của ta đâu!”
Hoàn toàn bịa đặt.
Nói như thế, lương tâm cô ta không cắn rứt sao?
Vì đảm bảo an toàn cho bản thân, không chút do dự bán đứng đồng bọn sao...
“... Ngươi có bị khống chế hay không, ta không có hứng thú muốn biết.”
Bạch Vũ Hồi không hề mảy may lay động, bình tĩnh nói.
“Nhưng tác dụng của ‘Khu Quỷ phù’ chỉ có tác dụng tạm thời, là xua đuổi con quỷ đang ám vào ngươi thôi, chứ không phá hủy khế ước mà ngươi đã lập với con quỷ đó.”
Nụ cười gượng gạo đọng lại trên mặt.
Đồng Giai Lâm hoàn toàn chết sững.
“Ngươi và con quỷ mà ngươi phục tùng có tâm linh cảm ứng mà, thì những lời vừa rồi chắc hẳn con quỷ kia cũng đã nghe thấy cả rồi... Quỷ thì cực kỳ ghét sự phản bội...”
Bạch Vũ Hồi dùng ánh mắt đồng tình nhìn Đồng Giai Lâm đang hoàn toàn suy sụp, rồi nói ra những lời chí mạng.
“Ngươi, tự lo liệu đi.”
Nói là tự lo liệu, nhưng hàm ý thật sự trong đó lại là “Ngươi nhất định phải chết”.
Và Đồng Giai Lâm kiệt sức mà khuỵu hẳn xuống, tứ chi vung vẩy loạn xạ trên nền đất, ánh mắt đờ đẫn, vừa cười khúc khích, và một vệt chất lỏng màu vàng chảy ra từ bên dưới.
Hoàn toàn rơi vào tuyệt vọng.
Bởi vì cuộc đời cô ta đã bắt đầu đếm ngược rồi... Con quỷ kia sẽ không tha cho cô ta đâu.
Không gây ra bất kỳ tổn thương nào về thể chất, thậm chí không dùng một món vũ khí nào ra hồn, vậy mà Bạch Vũ Hồi đã giành chiến thắng hoàn toàn!
Chỉ cần dùng một chút mánh khóe, và dùng lời lẽ công kích đối phương, đã hoàn toàn đánh gục một Kẻ Sát Nhân Quỷ!
Oa...
Thế này cũng hơi quá lợi hại rồi...
Bạch Vũ Hồi thật là lợi hại.
Tôi vẫn không thể tin được cảnh tượng mình vừa chứng kiến, còn Bạch Vũ Hồi đã quay đầu lại, mỉm cười như muốn đòi công lao từ tôi.
“Ngài thấy thế nào? Quân Thành đại nhân, ngài có thấy tôi đáng nể không?”
Đâu chỉ là đáng nể...
Tôi còn muốn quỳ xuống ôm lấy đùi cô mà hét lên 「 Huấn luyện viên! Tôi muốn học trừ quỷ! 」 kia kìa!
Còn gọi tôi là Quân Thành đại nhân, đáng lẽ tôi phải gọi cô là Vũ Hồi đại lão mới đúng chứ!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền dưới mọi hình thức.