Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nha Tiên Nhân - Chương 15: Được linh quả

Hàn Du vừa về đến Thạch Ốc đơn sơ, còn chưa kịp lấy một hơi, đã thấy một lớn một nhỏ hai con quạ như hai tia chớp đen nhanh chóng vụt vào trong phòng.

Chỉ thấy con quạ lớn vững vàng đáp xuống trước mặt Hàn Du, sau đó nó hơi cúi thấp cái đầu đen nhánh sáng bóng, chiếc mỏ nhọn hoắt khẽ mở ra.

Một cành cây xanh biếc chậm rãi trượt xuống từ đó. Ở đầu cành, treo một trái cây màu xanh lam sáng chói lóa như bảo thạch, kích thước đúng bằng quả sơn trà chín mọng, óng ánh đến mức có thể soi rõ bóng người.

Quả xanh lam này tỏa ra linh khí khắp thân, từng sợi như sương khói lượn lờ xung quanh, đồng thời còn kèm theo một mùi thơm ngát dịu nhẹ, khiến người ngửi thấy tâm thần thanh thản.

Đúng lúc này, con quạ nhỏ hơn cũng bắt chước con quạ lớn, ngoan ngoãn cúi thấp đầu, nhả ra một cành cây, trên đó cũng treo một quả xanh lam óng ánh giống hệt quả kia.

Hàn Du trong mắt lóe lên tia kinh hỉ, vội vàng đưa tay nâng niu hai viên linh quả này trong lòng bàn tay.

"Các ngươi tìm thấy linh quả ư?"

Quan sát một lúc, không biết linh quả này có công dụng gì, anh bèn hỏi tiếp: "Có chủ nhân chưa? Hay là lấy từ dược viên của tông môn?"

Đối mặt câu hỏi của Hàn Du, con quạ lớn và con quạ nhỏ chỉ khẽ lắc lắc mấy cái đầu nhỏ, tỏ ý phủ định.

"Còn nữa không?" Hàn Du lại hỏi.

Con quạ lớn và con quạ nhỏ vẫn lắc đầu như cũ, như thể muốn nói với Hàn Du rằng đây đã là tất cả bảo bối mà chúng có thể tìm được rồi.

Hàn Du ngược lại cũng không thất vọng, hai quả linh quả này đã là một thu hoạch không tồi. Dù cho có tác dụng gì đi chăng nữa, ngay cả khi không thể dùng để tự mình tu luyện, thì cũng có thể đổi lấy ít linh mễ hoặc thứ khác.

"Làm tốt lắm, hôm nay ta sẽ thưởng cho các ngươi một chút..."

Hàn Du vừa nói, đang định ngưng tụ huyết khí để nuôi dưỡng hai con quạ, thì bỗng cảm thấy hơi khó xử. Vừa mới dùng bốn lần Huyết Tích Tử, việc ngưng tụ tinh huyết trong cơ thể anh đã trở nên khó khăn rồi.

Ngay lúc đó, con quạ lớn nhảy lên thi thể của Thâu Linh Thử, với ánh mắt đầy chờ mong nhìn Hàn Du, kêu lên một tiếng nhỏ đầy khao khát.

"Dát."

Từ khi Hàn Du yêu cầu chúng không cần gióng trống khua chiêng, nó đã không còn "quang quác" kêu to nữa.

Hàn Du có chút bất ngờ: "Ngươi muốn ăn con Thâu Linh Thử này ư?"

"Dát." Con quạ lớn gật đầu kêu khẽ.

Con quạ nhỏ thấy thế, cũng vội vàng nhảy lên một thi thể Thâu Linh Thử khác, sợ mình không được phần.

Hàn Du nhìn bộ dáng hai con quạ, cũng bật cười: Hai con Thâu Linh Thử này trước đây anh cũng khó mà xử lý được, vậy cho chúng làm phần thưởng cũng không tồi.

"Đư���c thôi, cho các ngươi đấy, mang đi mà ăn."

Hai con quạ lập tức vô cùng cao hứng. Con quạ lớn ngậm lấy một con Thâu Linh Thử, xòe cánh vỗ vỗ như thể đang nhảy múa, mỏ gõ nhịp điệu lanh lảnh như tiếng phách.

Con quạ nhỏ còn nghịch ngợm hơn cả nó, cố tình tung con Thâu Linh Thử lên rồi lại vững vàng đón lấy, còn vênh lông đuôi xoay một vòng trước mặt Hàn Du.

Nhìn hai con quạ lớn nhỏ đùa giỡn nghịch ngợm như trẻ con, Hàn Du không khỏi cảm thấy thích thú, bật cười thành tiếng.

"Thôi được, đi đi."

Hai con quạ lớn nhỏ lại gần, dùng mỏ khẽ mổ vào bên cạnh Hàn Du bày tỏ sự thân mật, sau đó mỗi con ngậm lấy một con Thâu Linh Thử, rồi giương cánh bay đi.

Ước chừng một canh giờ sau, hai con quạ như thể uống say, loạng choạng bay về, trên mỏ còn vương chút máu.

Sau khi vào nhà, chúng liền nằm rạp xuống đất ngủ say li bì.

Ăn Thâu Linh Thử có vấn đề gì ư?

Mặc dù lòng đầy hoài nghi, Hàn Du vẫn nhanh tay lẹ chân gom lại bộ trang phục rách bươm không còn hình dáng của mình, nhét lung tung xuống gầm giường, rồi làm vội một cái ổ nhỏ thô sơ để đặt hai con quạ đang mê ngủ vào.

Sáng sớm ngày thứ hai, Hàn Du nhìn về phía gầm giường, chỉ thấy hai con quạ kia vẫn nằm yên trong ổ như cũ, không có chút dấu hiệu tỉnh lại nào, cũng không biết là tốt hay xấu.

Nếu chúng thật sự ăn Thâu Linh Thử mà chết rồi, Hàn Du lại phải tìm trợ thủ mới cho Dưỡng Linh Thuật, thật sự là hơi phiền phức.

Như thường lệ, anh đi ra ngoài tuần tra linh điền của mình.

Lý lão đạo đã không ở nhà, chắc hẳn sáng sớm đã ra ngoài Thanh Hòa Phường Thị để đổi Thâu Linh Thử lấy linh mễ rồi; ông ta đi Phường Thị không chỉ một lần, đường đi cũng đã quen thuộc.

Ngược lại, Hàn Du từ trước đến nay cảm thấy tu vi mình còn thấp, không có vật gì đáng giá để giao dịch, lại chuyên tâm tu luyện, nên cho đến tận giờ vẫn chưa từng đi Thanh Hòa Phường Thị lần nào.

Hàn Du đi vòng quanh linh điền một lượt, không phát hiện con Thâu Linh Thử mới nào, tâm tình cũng khá tốt.

Sau đó, anh đi về phía linh điền của ba người Trương Sơn, Tôn Khang, Lưu Lan.

Lưu Lan đang khoanh chân tu hành trong linh điền, trong tay còn cầm khối linh thạch mà Trương Sơn đã đưa cho nàng, dùng nó để gia tăng tốc độ tu hành. Với linh căn và tuổi tác của nàng, lại vừa đột phá Luyện Khí tầng ba không lâu, đây chính là thời điểm cần chuyên tâm tu hành nhất, hiển nhiên không tiện quấy rầy.

Trương Sơn không tu hành, mà đứng giữa ruộng khẽ nhíu mày nhìn linh điền của mình, không biết đang tự hỏi điều gì.

"Trương sư huynh."

"Ừm, Hàn sư đệ, đến rồi à? Hai ngày nay Thâu Linh Thử hung hăng ngang ngược thật đấy, hôm qua ta thấy ngươi và Lý Tuyền hai người đuổi đánh lũ chuột kia mãi." Trương Sơn nói.

Hàn Du gật đầu: "Đúng vậy, những con Thâu Linh Thử kia ức hiếp chúng ta không biết pháp thuật, dùng nhánh cây xua đuổi, quật mãi chúng mới chịu đi, bằng không thì căn bản không chịu đi, thật đáng ghét vô cùng!"

Trương Sơn với ánh mắt dò hỏi: "Hôm nay cũng vậy à?"

"Hôm nay thì khác, ta đã đi một vòng nhưng vẫn chưa phát hiện con Thâu Linh Thử nào."

Trương Sơn nói: "À, có lẽ tối qua bị quấy rầy, nên ban ngày chúng không ra ngoài nữa; cũng có thể là đã đi sang linh điền của người khác rồi."

"Lần tiếp theo các ngươi trồng linh điền thì chậm lại một chút, cố gắng sao cho thời gian không chênh lệch quá nhiều so với chúng ta, thì đỡ cho cả các ngươi lẫn chúng ta đều phải xua đuổi hai lần côn trùng và chuột hại."

Hàn Du nghe vậy, gật đầu: "Vâng, Trương sư huynh, ta biết rồi."

Mỗi lần linh mễ Thanh Hòa sắp chín, đều sẽ thu hút sâu bệnh và chuột hại. Nếu cứ trồng vào những thời điểm khác nhau, thì sâu bệnh và chuột hại cũng sẽ mang lại ảnh hưởng không tốt cho linh điền bên cạnh. Cho nên tốt nhất là mọi người cùng trồng và thu hoạch vào cùng một thời điểm cho thỏa đáng, như vậy tất cả mọi người sẽ tiết kiệm công sức hơn nhiều.

Hàn Du thầm nghĩ không biết có nên hỏi Trương Sơn về vấn đề linh quả không. Hắn hiểu biết lại nhiều, giao du cũng không ít, Tôn Khang và Lưu Lan cũng rõ ràng giỏi giao tiếp.

Nghĩ lại một chút, Lý lão đạo từng nói Trương Sơn "chỉ hứa suông chứ không làm được", nên Hàn Du đành tạm thời gạt bỏ suy nghĩ đó.

Đúng lúc này, Trương Sơn bỗng nhiên lại hỏi: "Hàn sư đệ, sáng sớm Lý Tuyền cõng cái sọt đi làm gì vậy? Ngươi có biết không?"

Hàn Du kinh ngạc nhìn Trương Sơn, cảm thấy câu hỏi của hắn có vẻ đột ngột.

Giữa các tạp dịch đệ tử, dường như không ai hỏi han hành động hay việc riêng tư của người khác. Mà hắn lại đi hỏi Lý lão đạo đi ra ngoài làm gì?

Trong lòng anh có chút lo lắng, nhưng trên mặt vẫn giả vờ không biết gì: "Đạo Gia đi rồi ư? Ta còn tưởng ông ấy ở nhà tu luyện."

Trương Sơn thản nhiên cười một tiếng: "Cũng phải, hỏi ngươi thì chắc chắn cũng không biết."

"Hàn sư đệ, chúng ta đều là đồng môn sư huynh đệ, sao ngươi lại gọi Lý Tuyền là 'Đạo Gia'? Hai người các ngươi đã quen nhau trước khi nhập môn à?"

"Ừm, khi đến Vạn Xuân Cốc thì quen nhau." Hàn Du nói. "Đạo Gia dạy ta không ít chuyện."

"Đều là đồng môn sư huynh đệ, về sau thôi thì đừng xưng hô như vậy nữa thì hơn. Kẻo Vương quản sự và những người khác nghe được, biết đâu lại có phiền phức."

Trương Sơn nói xong, lại tự mình đi về phía linh điền, rồi khoanh chân ngồi xuống tu hành.

Chỉ là giữa đôi lông mày vẫn hơi nhíu lại, dường như có điều gì khó chịu đang chất chứa.

Về việc hắn hỏi han Lý lão đạo, trong lòng Hàn Du vẫn còn lo lắng, nên anh cũng bèn bỏ ý định hỏi hắn về linh quả, rồi đi về phía ruộng của Tôn Khang.

Tình cờ Tôn Khang dừng tu hành, nhìn thấy Hàn Du đến thì cười chào: "Hàn sư đệ, hôm nay linh điền các ngươi còn nhiều chuột hại không? Ta giúp ngươi xua đuổi một chút nhé?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free