Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nha Tiên Nhân - Chương 2: Tu tiên chính đồ

Từ bóng tối đến ánh sáng, từ màn đêm chuyển mình sang ban mai.

Trong lồng ngực Hàn Du dường như có lửa đang thiêu đốt, đôi chân đã mềm nhũn, chỉ còn lê bước trong vô lực, việc đi lại hoàn toàn dựa vào bản năng.

Phía trước, lão đạo sĩ áo đen không hề dừng bước, còn con Ô Nha lớn thì bay lượn trên đầu, lúc lên lúc xuống, không lúc nào ngơi.

Cuối cùng, khi b��nh minh ló dạng, họ cũng đặt chân đến một trấn nhỏ.

Lão đạo sĩ áo đen liếc nhìn Hàn Du với vẻ mặt xanh xao vàng vọt, bước đi không còn chút sức lực, rồi bảo hắn vào một quán ăn ngồi xuống, gọi một tô mì.

Đây là tô mì thơm ngon nhất mà Hàn Du từng nếm trong nửa năm qua. Hắn cắm đầu vào ăn, chén sạch sành sanh.

Khi hắn ngẩng đầu lên, trước mặt đã thấy thêm một con lừa.

Lão đạo sĩ áo đen không nói gì, thanh toán xong tiền, dắt theo con lừa vừa mua, dẫn hắn rời khỏi trấn nhỏ.

Ra khỏi trấn nhỏ, lão đạo cưỡi con lừa, Hàn Du theo sau, còn con Ô Nha lớn thỉnh thoảng lại sà xuống từ không trung.

Có lẽ vì đường đi buồn tẻ, lão đạo dùng giọng khàn khàn kể chuyện về "Tuyền Lâm Tam Hữu".

Tuyền Lâm Tam Hữu gồm một người họ Hàn, một người họ Lý, và một người tên Uyển Nhi. Ba người gặp nhau kết bạn khi vừa ngoài hai mươi, cùng tập võ, phá quán, thách đấu các cao thủ lừng danh võ lâm, sống cuộc đời khoái ý giang hồ, khí phách ngút trời. Đến khi gần bốn mươi tuổi, "Tuyền Lâm Tam Hữu" đã trở thành những cao thủ nổi danh lẫy lừng của Nam Ly Quốc.

Về phần người họ Hàn, hắn có một bảo bối gia truyền, thứ có liên quan đến tu tiên.

Thế là Tuyền Lâm Tam Hữu liền muốn cùng nhau bước chân vào con đường tu tiên. Nhưng khi bắt đầu tìm hiểu, thì ra ba người vốn như huynh muội lại dần nảy sinh khoảng cách. Người họ Hàn mang theo bảo bối gia truyền, cùng Uyển Nhi bỏ trốn, đến một sơn thôn nhỏ ẩn cư, sống đời vợ chồng.

Những chuyện sau đó, lão đạo sĩ áo đen tóc bạc lưng còng chưa hề kể hết. Trong khi đó, đã có chút thức ăn trong bụng, Hàn Du thấy đầu óc mình cũng linh hoạt hơn hẳn.

Sau đó, có lẽ đã mấy chục năm trôi qua, ông bà nội của Hàn Du chẳng nghiên cứu ra được gì, rồi đều qua đời; cha hắn, một người bình thường, cũng chết khi đi săn.

Lão đạo sĩ này hẳn là người họ Lý năm xưa, có vẻ như đã học được chân pháp tu tiên, nên mới đến nhà Hàn Du lấy đi bảo bối năm xưa của Hàn gia.

"Đạo trưởng gia gia, ngài là người họ Lý sao?" Hàn Du hiếu kỳ hỏi.

Lão đạo không quay đầu lại, giọng khàn khàn đáp: "Nhóc con, cứ gọi ta là Đạo Gia là ��ược rồi."

"Đạo Gia, ngài có biết tu tiên không?"

"Biết ư? Nói thì dễ hơn làm chứ. Chẳng qua chỉ là chút đạo hạnh tầm thường mà thôi." Lão đạo đưa tay đặt lên đầu con lừa, con lừa liền ngoan ngoãn đứng yên không nhúc nhích.

Sau đó hắn vươn tay về phía Hàn Du.

"Cái bảo bối của ngươi đó, đưa ta xem nào."

Hàn Du liền đưa cho hắn cái vòng tròn nhỏ khắc hình đại thụ sum suê, đồng thời ngẩn người ra.

Bởi vì ngay khi hắn trao vòng tròn nhỏ đi, trong lòng chợt cảm thấy – thứ này có lẽ hữu dụng, và hắn cũng muốn tự mình xem xét nó là cái gì. Sau đó, cảm giác như cầm một viên đá tròn nóng bỏng lại xuất hiện ở tay phải hắn.

Đúng lúc này, trong lồng ngực hắn lại xuất hiện thêm một cái vòng tròn nhỏ giống hệt.

Lão đạo nhận lấy, cẩn thận xem xét một lát, đột nhiên run rẩy dữ dội.

"Đây là... Đây là Vạn Xuân Cốc..."

"Thì ra là vậy! Hóa ra nhà ngươi là hậu duệ của đệ tử nào đó của Vạn Xuân Cốc, đời sau căn tính không đủ, đứt đoạn tiền đồ tu hành, chỉ còn lại tín vật năm xưa!"

"Ha ha ha ha, thứ này đáng lẽ thuộc về ta! Ta cuối cùng cũng có thể bước chân vào chính đạo! Ta cuối cùng cũng có thể bước chân vào tu tiên chính đạo!"

Lão đạo mừng rỡ như điên, siết chặt lấy chiếc vòng tròn nhỏ, cứ như nó quan trọng hơn cả tính mạng mình.

Hàn Du kinh ngạc nhìn, âm thầm cất kỹ chiếc vòng tròn nhỏ còn lại của mình.

Lão đạo mừng như điên một lát sau đó, quay đầu nhìn Hàn Du. Khuôn mặt gầy gò, khô quắt, xấu xí, như mặt ngựa già sắp kiệt sức của ông ta, lúc này lại ánh lên vẻ tâm trạng phức tạp lạ thường.

"Người họ Hàn không một tiếng động cướp đi Uyển Nhi. Nếu xét đến thể diện của hắn, ta nên nuốt lời, vứt thằng nhóc ngươi cho con Ô Nha của ta ăn thịt."

Lão đạo vừa dứt lời, con Ô Nha đen lớn kia liền sà xuống đậu trên vai Hàn Du, trọng lượng nặng trịch dường như khiến Hàn Du đứng không vững; đôi mắt đen láy, mang theo vẻ chờ mong và ác ý, như thể sắp sửa mổ xẻ bữa ngon này ngay lập tức.

"Nhưng đôi mắt ngươi, rất giống Uyển Nhi."

Lão đạo lại thở dài một hơi, rồi nói: "Ngươi là cháu trai của Uyển Nhi, lại còn đưa ta tín vật của Vạn Xuân Cốc, ta không thể thất hứa với Uyển Nhi được."

"Dát!"

Con Ô Nha đen lớn liền thất vọng vỗ cánh bay vút lên cao, thậm chí còn kéo theo một vệt phân chim rơi trúng ngay trước mặt con lừa, khiến con lừa sợ hãi kêu "Ừm a ừm a".

Lão đạo lập tức cảm thấy mất mặt không chịu nổi, mắng một câu: "Cái đồ súc sinh đáng ghét này!"

Lại trưng ra khuôn mặt xấu xí, lão đạo nói với Hàn Du: "Tiếp theo, ta sẽ đến Vạn Xuân Cốc. Dọc theo con đường ngàn dặm này, ta sẽ dạy cho ngươi chút gì đó, còn học được hay không thì tùy vào ngươi."

"Chờ đến Vạn Xuân Cốc, ta muốn dùng tín vật này để bước chân vào tu tiên chính đạo... Ta cũng sẽ không còn nợ bất kỳ ai chút ân tình nào, mọi chuyện cũ trước đây cũng đều tan biến, ngươi đã hiểu chưa?"

Lời này nói với Hàn Du, một đứa trẻ choai choai, chi bằng nói là hắn đang tự nói với chính mình thì đúng hơn.

Hàn Du gật đầu xong, trên khuôn mặt xấu xí của lão đạo hiện lên ý cười thỏa mãn.

Trong cùng ngày, một già một trẻ, một con lừa cùng một con Ô Nha lớn ��i thêm mấy chục dặm đường, rồi nghỉ ngơi tại một khách sạn trong một thành nhỏ. Hàn Du lại được ăn một bữa no nê, dù quần áo trên người vẫn còn cũ nát, nhưng tinh thần đã phục hồi; chỉ có đôi giày đã rách nát, e rằng ngày mai đi đường sẽ không dễ chịu.

Về chiếc vòng tròn nhỏ kia, cũng chính là tín vật Vạn Xuân Cốc, đến giờ h��n vẫn chưa hiểu rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.

Vì sao đưa cho Đạo Gia một cái, mà trong tay mình lại vẫn còn một cái khác?

Chẳng phải ban đầu chỉ có một thôi sao?

"Nhóc con, lại đây, ta dạy ngươi tu hành."

Lão đạo gọi một tiếng, Hàn Du vội vàng cất kỹ tín vật Vạn Xuân Cốc của mình, rồi bước vào phòng lão đạo.

Vừa tiến vào phòng, lão đạo lấy ra một con dao sáng loáng, ra hiệu cho Hàn Du: "Lấy máu đi."

Hàn Du ngạc nhiên nhìn về phía lão đạo.

"Không phải ta hại ngươi đâu. Tiên pháp ta học cũng chẳng phải chính đạo gì, từ ban đầu là phải lấy máu ngưng tinh, sau đó ngưng tụ thành giả khí, vận hành chu thiên, nhằm đạt tới tác dụng tương tự với tiên pháp."

"Đối với Tiên Môn mà nói, chúng ta chẳng khác nào lũ khỉ làm trò xiếc, nhưng đối với phàm nhân mà nói, chúng ta đã có thể coi là tu tiên rồi đó." Lão đạo giải thích xong.

Hàn Du lúc này mới hiểu ra, sau một chút do dự, hắn làm theo hiệu lệnh của lão đạo, cầm dao tự lấy máu.

Sau khi Hàn Du lấy máu, lão đạo không tự chủ mà nhìn chằm chằm vào vết thương, nuốt từng ngụm nước bọt.

Sau khi thầm niệm "Uyển Nhi" một tiếng, lúc này mới miễn cưỡng kiềm chế được, lão đạo đặt ngón tay lên miệng vết thương của Hàn Du.

"Theo ta thôi thúc, ngươi hãy vận chuyển máu của mình."

Hàn Du liền hết sức chuyên chú, làm theo vận chuyển.

Ban đầu, Hàn Du cảm thấy máu huyết lưu thông ra ngoài, cánh tay mình cũng theo đó mà lạnh đi. Dần dần, cảm giác lạnh lẽo đó biến mất, một luồng khí khô nóng theo huyết khí từ cánh tay chảy ngược về, dần dần lưu chuyển khắp toàn thân.

Khi hắn vận chuyển được một vòng, càng cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, khát khô cổ họng một cách khó hiểu.

Vừa đúng lúc này, lão đạo buông tay ra.

"Đi đi, nhóc con, tự mình mà tu luyện đi. Nếu quên cách luyện thì lại hỏi ta."

Hàn Du cúi đầu, chịu đựng cảm giác miệng đắng lưỡi khô, rời phòng, tình cờ gặp tiểu nhị của quán.

Tiểu nhị mang theo hai con gà đã làm sạch đi vào phòng lão đạo, sau đó lại đi ra.

Đúng lúc này, trong phòng lão đạo truyền ra tiếng nuốt ực ực.

Chứng kiến cảnh này, trong lòng Hàn Du thầm giật mình.

Rốt cuộc là Đạo Gia ăn gà, hay là con Ô Nha đen lớn kia ăn gà?

Sáng sớm hôm sau, lão đạo mang theo Hàn Du tiếp tục đi đường. Buổi tối, lão ta xem qua tình hình tu luyện của Hàn Du, thấy hắn vẫn chưa vận chuyển gì nhiều, có chút hài lòng, liền không can thiệp gì nữa đến hắn.

Lại đi thêm hai ngày, Hàn Du cảm giác ngày nào cũng tinh thần uể oải, miệng khô khốc, uống nước mãi mà vẫn không hết khát, mỗi bữa ăn rất no, nhưng lại luôn cảm thấy đói bụng. Hắn liền hỏi lão đạo rốt cuộc có chuyện gì.

Lão đạo cười nói: "Ngươi huyết khí chưa đủ, tất nhiên sẽ khát khô cổ họng."

"Bất quá, ta đã tận tình giúp đỡ rồi, sẽ không mua huyết thực để tạo điều kiện cho ngươi tu luyện đâu."

"Hôm nay ta sẽ truyền cho ngươi thêm hai pháp thuật, rồi sẽ không bận tâm đến ngươi nữa!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm vào từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free