(Đã dịch) Nha Tiên Nhân - Chương 6: Lục danh hiển rễ
"Khởi bẩm Phương chấp sự, đệ tử Lý Tuyền, chín mươi ba tuổi."
Lão đạo tóc bạc khẽ đáp.
Phương chấp sự khẽ nhíu mày: "Ngươi ở độ tuổi này, còn muốn tu tiên?"
"Kính xin chấp sự chiếu cố, cả đời đệ tử chỉ có một chấp niệm này thôi." Lão đạo nhỏ giọng khẩn cầu.
"Thôi được, đã mang theo tín vật của Vạn Xuân Cốc mà đến thì bất kể có tu thành hay không, cũng đều được phép nhập môn. Bằng không, đệ tử mang tín vật truyền cho đời sau mà không có ý nghĩa gì thì thật vô vị." Phương chấp sự chỉ tay vào tấm bia đá phía sau, tấm bia mà người ta vẫn dùng để cấp "Tiểu công". "Đi, đặt tay lên đó, để hiện linh căn của ngươi."
"Nếu không hiện linh căn, ngươi sẽ không thể tu tiên pháp, dù có nhập môn thì cả đời cũng chỉ có thể làm người hầu."
Lý lão đạo căng thẳng nuốt nước bọt ừng ực, cất bước đến trước tấm bia đá, đặt tay lên đó.
Trên tấm bia đá chậm rãi hiện lên dòng chữ: "Lý Tuyền, chín mươi ba tuổi, tạp dịch đệ tử, Ngũ Linh Căn."
Lý lão đạo có chút mừng rỡ, nhìn về phía Phương chấp sự: "Đây coi như là có linh căn? Ta không cần làm người hầu?"
"Chỉ là linh căn kém nhất mà thôi." Phương chấp sự không buồn nhấc mí mắt, vẫn híp híp.
"Kế tiếp."
"Hàn Du, năm nay mười hai tuổi."
Sau khi Hàn Du nói với Phương chấp sự, thấy ông không để ý mình, liền bước đến bia đá, đặt tay lên đó.
Trong lòng bàn tay hơi nóng lên, sau đó trên tấm bia đá hiện lên dòng chữ.
"Hàn Du, mười hai tuổi, tạp dịch đệ tử, Tứ Linh Căn."
Phương chấp sự hơi kinh ngạc: "Không tệ, Tứ Linh Căn. Ngươi ngược lại có hy vọng vào ngoại môn."
Lý lão đạo rụt rè hỏi: "Phương chấp sự, vậy Ngũ Linh Căn của ta cũng có hy vọng vào ngoại môn sao?"
Phương chấp sự cười khẩy: "Muốn vào ngoại môn phải tu hành đến Luyện Khí tầng bốn. Với Tứ Linh Căn như hắn, ít nhất cũng phải tu hành mười năm mới có hy vọng."
"Để hắn tu hành mười năm mà đạt Luyện Khí tầng bốn đã khó, cái tuổi này của ngươi, linh căn lại kém hơn một bậc, còn có thể tu hành bao nhiêu năm nữa? Đời này có thể làm tạp dịch đệ tử mà không phải người hầu đã là may mắn lắm rồi!"
Lý lão đạo lập tức khựng lại, mím chặt môi.
Phương chấp sự nói thêm: "Lý Tuyền, Hàn Du, hai ngươi đến linh điền làm tạp dịch đệ tử, một mặt tu hành, một mặt gieo trồng linh điền cho tông môn."
"Thu hoạch từ linh điền, mười phần thì có thể giữ lại hai phần."
"Mỗi nửa năm thu hoạch linh điền, sẽ được ghi nhận năm điểm 'tiểu công' cho tông môn."
Nói xong, ông khẽ phẩy tay bên hông, liền có hai bộ trang phục tạp dịch đệ tử màu xám, hai thẻ ngọc màu xám nhạt, xuất hiện trên mặt bàn cạnh đó.
Lý lão đạo và Hàn Du bước tới nhận trang phục và thẻ ngọc. Phương chấp sự gọi một đệ tử ngoại môn mặc áo xanh tới: "Kim Kỳ, dẫn bọn họ đi phân phối linh điền."
Kim Kỳ gật đầu đáp lời, cười ha hả dẫn hai người ra phía ngoài. Thái độ của hắn ngược lại rất hòa nhã.
"Hai vị sư đệ, đi theo ta."
Hắn lấy ra một chiếc Ba Tiêu Diệp xanh biếc to lớn, ra hiệu cho Hàn Du và Lý Tuyền lão đạo bước lên Ba Tiêu Diệp.
Nhìn thấy chiếc lá dài một trượng, rộng sáu thước, dày chỉ hai thốn này, Hàn Du và lão đạo không khỏi nhìn về phía Kim Kỳ.
Kim Kỳ đoán được suy nghĩ của họ, cười nói: "Cứ yên tâm đi, Linh Diệp này vốn dĩ rất cứng cáp, lại được Luyện Khí Sư của Vạn Xuân Cốc luyện hóa, tuyệt đối sẽ không bị giẫm nát đâu."
"Cứ yên tâm bước lên là được."
Hàn Du và lão đạo lúc này mới bước lên chiếc Ba Tiêu Diệp khổng lồ.
Kim Kỳ bấm pháp quyết trong tay, Linh Diệp bay lượn, rời khỏi khu vực trung tâm của Vạn Xuân Cốc, lướt qua hai ngọn núi, rồi chậm rãi hạ xuống một sơn cốc bằng phẳng.
Vừa đặt chân xuống đất, liền có một người mập mạp tròn vo, mặc áo xanh, cười tủm tỉm tiến đến.
"Vị sư đệ đây có việc gì?"
"Vương sư huynh, ta chuyên đến đây để đưa hai vị tạp dịch sư đệ này."
Kim Kỳ nói rồi, lại giới thiệu cho Hàn Du và Lý lão đạo: "Vị Vương sư huynh này chỉ thiếu chút nữa là đã vào nội môn, chính là quản sự linh điền ở đây. Sau này các ngươi cần phải nghe theo lệnh hắn cho tốt, chuyên tâm tu hành và làm ruộng, để đạt Luyện Khí tầng bốn mà bước vào ngoại môn."
Vị Vương quản sự kia hơi kinh ngạc: "Đại điển Tiên Duyên còn một năm nữa mới diễn ra, hai người này đến bằng cách nào?"
"Là do cầm tín vật mà nhập môn."
"Nha!" Vương quản sự ồ một tiếng, "Vậy cứ giao cho ta đi!"
Kim Kỳ gật đầu, quay người, định cưỡi Linh Diệp rời đi, lại như nghĩ ra điều gì, cố ý quay người lại: "Hai vị sư đệ mới đến, lại không có căn cơ, đời sống chắc hẳn không dễ dàng."
"Ta tặng các ngươi một phần thường thức trong tông môn."
Nói đoạn, hắn cố ý hạ Linh Diệp xuống, trao một viên thẻ ngọc vào tay Hàn Du.
Hàn Du thấy lòng ấm áp, vội vàng cảm tạ.
"Không cần khách khí, sau này ngoại môn hữu duyên ắt sẽ gặp lại." Kim Kỳ mỉm cười, cưỡi Linh Diệp nhẹ nhàng bay đi.
Hàn Du và Lý lão đạo cũng chăm chú nhìn theo bóng lưng hắn, thầm nghĩ sư huynh này quả thực không tệ.
"Haizz, hai người các ngươi còn ngây ra đó làm gì? Tên là gì? Đến đăng ký mau!"
"Vương sư huynh, tiểu nhân gọi Lý Tuyền..."
Lý lão đạo vừa nói được nửa câu, Vương quản sự lập tức lạnh mặt lại: "Ngươi cũng xứng gọi ta một tiếng sư huynh sao? Đồ lão tạp mao vô dụng, không có chút tiền đồ nào! Không tống ngươi đi làm người hầu đã là may mắn lắm rồi!"
Này đúng là trở mặt còn hơn trở bàn tay!
Lý lão đạo lập tức sắc mặt khó coi, cắn chặt răng, cúi đầu.
Vương quản sự lại hừ lạnh một tiếng: "Cái quái gì thế! Cầm tín vật vào Tiên Môn, cứ thế tưởng mình là đệ tử chính thức sao? Các ngươi chỉ là tạp dịch mà thôi!"
"Còn không mau đến đăng ký!"
Trong tiếng quát lớn của hắn, Lý lão đạo và Hàn Du sau khi ghi tên họ, linh căn và tuổi tác, liền bị hắn dẫn tới trước hai khoảnh ruộng. Mỗi khoảnh ruộng ước chừng vài mẫu đất, cuối khoảnh ruộng có một căn Thạch Ốc bằng phẳng.
"Ngày mai bắt đầu trồng trọt, có gì không hiểu thì hỏi những người khác!"
Vương quản sự sau khi nói xong, trực tiếp quay người mà đi.
Lý lão đạo và Hàn Du đứng giữa đồng ruộng, ngây người nhìn nhau.
So với Kim Kỳ, vị Vương quản sự này có thái độ ác liệt đến cực điểm.
"Quả nhiên là "huyền quan bất như hiện quản"..." Lý lão đạo nhỏ giọng lầm bầm, "Thì ra trong tiên môn, cũng vẫn chưa thoát khỏi thói tục trần gian!"
Hàn Du nghe xong, cũng không kìm được gật đầu, quay đầu nhìn con Ô Nha lớn trên vai mình. Trên suốt chặng đường đến đây, nó thành thật lạ thường, không hề có chút động tĩnh nào. Các Tiên Sư của Vạn Xuân Cốc hiểu sâu biết rộng, vậy mà không ai coi đó là chuyện gì.
"Đạo gia, ngươi chọn khoảnh đất nào?"
"Đạo gia ta chọn khoảnh nào..." Lý lão đạo quay người, đưa tay ra, "Đạo gia ta không chọn khoảnh nào hết, mà là đang muốn cho mày một trận!"
Họ Hàn quá gian trá!
Gia gia hắn trước kia đã bắt cóc Uyển Nhi, người trong lòng mình, giờ thằng nhóc này lại dùng một trong hai tín vật, biến mình thành người dẫn đường cho hắn vào Tiên Môn!
Cái lũ họ Hàn các ngươi sao cứ thích chiếm tiện nghi của ta như vậy!
"Nếu ta là ngươi, sẽ không công khai ẩu đả như thế." Một giọng nói truyền đến.
Lý lão đạo vội vàng dừng tay, quay đầu nhìn lại.
Hàn Du cũng vội lùi lại một đoạn, để đảm bảo mình sẽ không bị đánh.
Theo tiếng nói đó, từ bên cạnh linh điền có ba người bước ra, đều là từ Thạch Ốc của riêng mình đi ra.
Người vừa lên tiếng gọi Lý lão đạo lại trông chừng ba mươi tuổi, để ria mép, tiến đến gần và giải thích với Lý lão đạo: "Trừ phi là ở đấu pháp đài hoặc trong kỳ thi đấu đệ tử hằng năm, bằng không tuyệt đối không được tư đấu. Một khi bị phát hiện, sẽ bị nghiêm trị!"
Hắn lại tự giới thiệu: "Ta gọi Trương Sơn, đã nhập môn hai mươi năm rồi, ngươi cứ gọi là Trương sư huynh là được."
Hai người khác cũng tiến tới. Một người cao lớn vạm vỡ, mày rậm mắt to tên là Tôn Khang. Người còn lại là một tiểu cô nương mười sáu, mười bảy tuổi, dù nhìn có vẻ tầm thường, nhưng cười hì hì rất có sức sống, tên là Lưu Lan.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.