(Đã dịch) Nha Tiên Nhân - Chương 61: Có công người
Thiên Huyễn Bí Thuật mà Hàn Du đang sở hữu có nguồn gốc từ một tông môn tên là Thiên Huyễn Tông. Theo phần giới thiệu, tông môn này đã bị diệt vong, chỉ còn lưu lại một vài bí thuật tàn khuyết, không đầy đủ, chờ đợi hậu nhân đến bổ sung. Hiện tại, những bí thuật mà vợ chồng Điền Khánh đã thể hiện chủ yếu là khả năng ẩn giấu tu vi, thay đổi bề ngoài, v�� tạo ra ảo giác để mê hoặc kẻ địch. Điều làm Hàn Du kinh ngạc nhất, đương nhiên là khả năng ẩn giấu tu vi của nó.
Cũng là ẩn giấu tu vi, Liễm Tức Thuật có thể giúp người tu luyện không bị cảnh giới Luyện Khí phát hiện đã là vô cùng mạnh mẽ. Thế nhưng, Điền Khánh và Huệ Linh, những người tu luyện Thiên Huyễn Bí Thuật, khi ở Phường Thị và lúc nhập môn Vạn Xuân Cốc, đã không ít lần bị tu sĩ Trúc Cơ kiểm tra, mà thực sự chưa từng gặp phải vấn đề nào. Đặc biệt là khi hai vợ chồng họ nhập môn, Huệ Linh khi đó chỉ là đệ tử tạp dịch của Vạn Xuân Cốc, tu hành « Thanh Hòa Luyện Khí Tâm Pháp » và mới đạt Luyện Khí tầng hai, vậy mà vẫn lừa gạt được Trúc Cơ tự tay kiểm tra. Từ đó có thể thấy được sức mạnh che giấu kinh người của Thiên Huyễn Bí Thuật một cách rõ ràng.
Trong tình thế cấp bách, Hàn Du tạm thời không bận tâm đến những khía cạnh khác của Thiên Huyễn Bí Thuật – như việc Điền Khánh tìm các thuật pháp liên quan của Nam Vực Ngũ Tông để bổ sung, kích phát uy năng mạnh hơn, hay khả năng tự mình sửa chữa bí thuật. Hắn lấy ra một quả Huyền Tâm Quả, há miệng nuốt vào. Nhờ tác dụng thanh tâm, tĩnh trí của Huyền Tâm Quả, kết hợp với trạng thái tu luyện pháp thuật, Hàn Du muốn nhanh chóng tu thành Thiên Huyễn Bí Thuật trong thời gian ngắn nhất, để có được năng lực che giấu tu vi. Lúc đó, phối hợp với Liễm Tức Thuật, ngay cả sự dò xét của tu sĩ Trúc Cơ cũng có thể được che giấu.
"Hư Thực Tướng Sinh, ngàn cùng quy huyễn. Vì linh làm mồi, vì huyết làm dẫn, thông linh huyết mà cải mệnh đếm."
Hàn Du khoanh chân ngồi trong Thạch Ốc, bắt đầu tu luyện. Dưới sự dẫn dắt của linh tức, tinh huyết trong cơ thể hắn được dẫn động, dần dần biến đổi theo ý muốn, giúp tu vi bản thân và huyết phù ở huyệt Đàn Trung dần dần bị che lấp. Việc tu hành Luyện Huyết Công, vào lúc này lại trở thành một lợi thế, giúp hắn có thể cực nhanh ngưng tụ tinh huyết bản thân, phối hợp với việc che lấp và huyễn hóa. Nguyên lý cốt lõi của Thiên Huyễn Bí Thuật không phải là loại pháp thuật ẩn giấu tu vi chỉ dựa vào sự vận chuyển của linh tức như Liễm Tức Thuật, mà là một bí thuật ngụy trang, huyễn hóa toàn diện, dĩ giả loạn chân (lấy giả đánh lừa thật), kết hợp linh tức và tinh huyết, tiến hành cải biến, che đậy từ linh tức, chu thiên, đan điền cho đến huyết nhục. Chẳng trách ngay cả khi bị tu sĩ Trúc Cơ ở khoảng cách gần dò xét cũng không thể phát hiện điều bất thường – bí thuật này quả thực có thể gọi là vô cùng mạnh mẽ!
Bên ngoài linh điền vẫn yên lặng như tờ, Hàn Du tập trung tinh thần, chuyên tâm luyện tập Thiên Huyễn Bí Thuật trong phòng. Lần đầu vận chuyển thành công, trạng thái huyết khí tràn đầy của hắn đã được che lấp. Vận chuyển thêm lần nữa, bí thuật này càng thuận theo ý hắn hơn. Tu vi Luyện Khí ba tầng đã được che giấu thành Luyện Khí tầng hai, huyết phù ở huyệt Đàn Trung cũng được che đậy không còn chút dấu vết. Ngay cả khi có tu sĩ Trúc Cơ đến đây dò xét, với tiền đề là không làm hại đến hắn, cũng sẽ không phát giác được tu vi thật sự của hắn và « Luyện Huyết Công ». Khả năng ẩn nấp của bí thuật này quả thực mạnh mẽ! Hàn Du lại vận chuyển Thiên Huyễn Bí Thuật một lần nữa, xác định sự huyễn hóa đã hoàn toàn vững chắc và triệt để. Hắn còn dùng Thiên Huyễn Bí Thuật để huyễn hóa, che lấp túi trữ vật của mình, giấu kín trong ngực. Như vậy, đủ để đối phó với việc kiểm tra người, khiến nỗi lo lắng trong lòng hắn hoàn toàn tan biến. Suýt nữa thì hắn phải mang theo "toàn bộ thân phận" rời khỏi Vạn Xu��n Cốc, nhưng lần này không cần phải chạy trốn, không chỉ tu vi mà cả đồ vật cũng đã được che giấu kỹ.
Chẳng bao lâu sau, bên ngoài truyền đến tiếng nói chuyện của Quý Dịch Đạt. "Hắn có ra ngoài lần nào không?" "Quý sư huynh, hắn chưa hề ra ngoài, vẫn luôn tu luyện trong phòng." Một tên đệ tử tạp dịch lên tiếng trả lời. Quý Dịch Đạt mặt trầm xuống, bước vào Thạch Ốc. Hắn đưa tay cảm ứng linh tức trên người Hàn Du xem có bình thường và thuần khiết không, đồng thời cẩn thận quan sát tóc và mắt của hắn. Sau đó, hắn bắt đầu hỏi: "Hàn Du, ngươi kể cho ta nghe chi tiết về những gì ngươi đã nói chuyện với Điền Khánh và Lăng Tuệ." "Quý sư huynh bắt được Điền Khánh rồi sao?" Hàn Du hỏi.
Quý Dịch Đạt không trả lời câu hỏi của Hàn Du, chỉ gặng hỏi: "Ta hỏi gì, ngươi đáp nấy. Nếu có giấu diếm, khi ta hỏi Điền Khánh xong, ngươi cũng sẽ bị tóm lên làm gian tế đó!" Hàn Du liền kể lại cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra trong ngày cho Quý Dịch Đạt: việc vợ chồng Điền Khánh, Huệ Linh không lý do lại mời hắn ăn cơm, còn dò hỏi về các loại pháp thuật trao đổi ở Truyền Pháp Các, điều đó vô cùng khả nghi; sau đó hắn gặp Vương Huy và Hồng Lương, Hàn Du muốn bắt giữ hai người này, kết quả là trong lúc động thủ, một người chết, một người trốn thoát. "Điền Khánh đã hỏi về loại pháp thuật trao đổi nào?" Quý Dịch Đạt lại cẩn thận hỏi. "Hắn hỏi Truyền Pháp Các có loại pháp thuật ảo thuật nào, rồi đề nghị ta đổi loại pháp thuật đó." Hàn Du nói, "Ta thấy vợ chồng bọn họ có ý đồ xấu, chắc là muốn ta đổi trước, rồi sau đó bọn họ sẽ cướp của ta." Quý Dịch Đạt lắng nghe kỹ lưỡng, gật đầu: "Được, ta sẽ đi hỏi Điền Khánh một lần nữa." "Điền Khánh bị bắt lại rồi sao?" Hàn Du tự nhiên không sợ bị khai ra, những gì hắn nói đều là sự thật, chẳng qua hắn không hề nói rõ rằng Điền Khánh muốn tìm kiếm những pháp thuật kiểu "Huyễn thân", "Huyễn ảnh" mà thôi. Đúng lúc này, Quý Dịch Đạt đột nhiên quay người, làm bộ như muốn ra tay đánh, quát lớn: "Gian tế, còn muốn giả vờ!" Hàn Du sắc mặt kinh ngạc nhìn hắn. Bốn mắt nhìn nhau, Quý Dịch Đạt lúng túng gãi gãi cái mũi. "Ta chỉ thử ngươi chút thôi... không có ý gì khác đâu... Xem ra, ngươi hình như thật sự không phải gian tế."
Sau khi Quý Dịch Đạt đi ra khỏi Thạch Ốc, hắn cũng không hề rời đi mà vẫn đứng thủ ở vùng trời bên ngoài Thạch Ốc, giám sát mọi động tĩnh bất thường của tất cả linh điền. Ban đầu Hàn Du chưa hiểu vì sao hắn không đi tìm Điền Khánh để nghiệm chứng, tra hỏi, sau đó mới nhận ra rằng Quý Dịch Đạt kỳ thực chưa bắt được Điền Khánh. Những lời hắn vừa nói về việc đi hỏi Điền Khánh cũng chỉ là cố ý thăm dò. Nếu Hàn Du hoảng hốt, nói những điều mâu thuẫn, che đậy, nói dối, thì hắn đã bị mắc lừa rồi. Chẳng bao lâu sau, mấy chiếc Phi Hành Pháp Khí bay tới. Lộ chấp sự cùng một vị chấp sự khác, dẫn đầu Kim Kỳ và vài tên đệ tử nội môn, cùng với Hoa Kỳ và vài tên đệ tử ngoại môn, bay đến. Quý Dịch Đạt vội vàng thúc đẩy pháp khí bay lên, giữa không trung bẩm báo.
Hai vị chấp sự hạ xuống, xác nhận t·hi t·thể Lăng Tuệ, đồng thời biết Điền Khánh đã đào tẩu. Sau khi đến nơi ở của vợ chồng Điền Khánh và Lăng Tuệ để kiểm tra kỹ lưỡng, họ mới gọi Hàn Du ra. "Xem ra đệ tử tên Hàn Du này, hẳn không phải là gian tế." Lộ chấp sự nói, tự tay cảm ứng tu vi và linh tức trên người Hàn Du, xác nhận không có dấu vết của công pháp khác, rồi gật đầu: "Nếu hắn là gian tế, sẽ không báo cáo chuyện của Vương Huy, cũng sẽ không chủ động đi bắt Điền Khánh và Lăng Tuệ." Quý Dịch Đạt cúi đầu bẩm báo: "Quả đúng là như vậy ạ." "Chính vì điều đó, chúng ta đã không điều tra quá mức, cũng không cưỡng ép thẩm vấn." Hoa Kỳ ở một bên nói thêm: "Chỉ là khi đó tình huống cấp bách, chúng ta không cách nào nghiệm chứng lời của Hồng sư huynh và Vương sư huynh, lo lắng Hàn Du nói không thật, nên chỉ có thể tạm thời giam giữ hắn." Lộ chấp sự gật đầu: "Vốn dĩ Vạn Xuân Cốc chúng ta không phải là tông môn quá nghiêm khắc, các ngươi làm việc cũng xem như rất tận tâm rồi." Ông lại vỗ vai Hàn Du, trấn an nói: "Ngươi đã tự tay giết chết gian tế của tông môn, lại còn truyền đạt tình báo quan trọng, đây là công lao lớn. Tông môn sẽ không để người có công phải chịu thiệt thòi." "Tiếp theo ngươi cũng không cần phải suy nghĩ nhiều, trong môn sẽ tự có phần thưởng dành cho ngươi." Hàn Du thấy mình quả nhiên đã thuận lợi vượt qua được nhờ Thiên Huyễn Bí Thuật, lòng hắn nhẹ nhõm, khẽ xác nhận.
Lúc này, Quý Dịch Đạt hỏi: "Vậy còn Hồng sư huynh Hồng Lương —— " "Tám phần là hắn tu luyện Luyện Huyết Công rồi. Nghiêm trưởng lão đã tự mình dẫn người đi truy bắt." Lộ chấp sự nói. "Thật đúng là tu luyện Luyện Huyết Công!" Quý Dịch Đạt có chút kinh hãi và sởn gai ốc, may mắn là đã phát hiện sớm, nếu không chẳng phải chúng ta cũng sẽ bị hắn luyện hóa tinh huyết sao? Ông lại nhìn Hàn Du một cái, thầm nghĩ Hàn sư đệ này đúng là một đệ tử trung thành tuyệt đối. Điền Khánh đã thoát khỏi tông môn Vạn Xuân Cốc, không thể đuổi kịp nữa, nên Lộ chấp sự và những người khác cũng không tiếp tục lãng phí tinh thần và thể lực để tìm kiếm. Cả đoàn người tập trung trước Thạch Ốc của Hàn Du, chuyên tâm chờ đợi tin tức từ phía Phường Thị.
Xin lưu ý, phiên bản văn bản này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.