(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 129: Tan tác?
Hắc Kỳ quân bắt đầu di chuyển. Là đội quân bộ binh mặc trọng giáp, mục tiêu của họ là nghiền nát trực diện quân địch. Dù bước chân chậm chạp, mỗi bước đi đều tạo ra một chấn động kinh người, như thể mỗi lần áo giáp nặng nề dậm xuống đất, nhịp tim người nghe cũng run lên bần bật.
"Đúng thế, cứ thế mà nghiền nát chúng đi!" Chu Thành đắm chìm trong cảm giác này một cách say sưa. Đội trọng giáp bộ binh này chính là thành quả chế tạo của mấy đời tinh hoa Chu gia, trong loạn thế này, họ sắp trở thành yếu tố then chốt giúp Chu gia vươn lên.
Thành Hoàn này chính là món quà Chu gia dâng lên Tôn Sách.
"Trọng giáp bộ binh!" Lưu Mãng từng giao chiến với Hãm Trận doanh. Phương thức tác chiến của Hãm Trận doanh là biến mình thành một mai rùa kiên cố, rồi từ từ mở rộng miệng để từng bước nuốt chửng quân địch.
Nhưng đội quân áo đen trước mắt này ngay từ đầu đã thể hiện sự nghiền ép tuyệt đối. Trên chiến trường dã ngoại, họ thiếu khả năng cơ động cao, quân đội hoàn toàn có thể né tránh. Song lúc này đang ở trong thành, không thể nào tránh khỏi, chỉ có một con đường là nghênh chiến.
"Giương cung, bắn!" Hắc Kỳ quân cần thời gian để tiếp cận, trong thời gian đó, hãy nếm thử mùi vị của mưa tên trước đã. Lưu Mãng vừa giơ tay, từng đợt tên đã bắn ra không ngừng. Với đường cong bay cao cùng tác dụng của trọng lực, mỗi mũi tên đều có khả năng xuyên thủng thân thể. Lưu Mãng thực hiện bắn liên tục ba đợt, từng loạt tên dày đặc được bắn ra không ngừng, liên tục công kích quân địch.
Nếu là bộ binh phổ thông, lúc này đã thương vong vô số. Ngay cả những tinh nhuệ như binh sĩ Đan Dương cũng chỉ có thể cau mày chịu trận. Nhưng kiểu bắn tên tầm xa này hiện tại cơ bản không mang lại hiệu quả lớn, tên bắn về phía Hắc Kỳ quân dày đặc như mưa trời.
Thế nhưng mưa tên này dù rào rào trút xuống, lộp bộp rơi xuống người Hắc Kỳ quân, lại rất khó gây ra thương tổn. Hoặc bị trọng giáp chặn lại thân thể, hoặc bị trọng giáp bộ binh dùng vũ khí trong tay gạt đi. Chỉ thỉnh thoảng một hai tiếng kêu đau đớn mới cho Lưu Mãng biết rằng mình đã thực sự gây ra thương vong cho Hắc Kỳ quân.
"Vô dụng, vô dụng! Mưa tên này hãy giữ lại mà dùng cho chính các ngươi đi!" Chu Thành hiện vẻ hung tợn trên mặt. "Tăng tốc, nghiền nát chúng!"
"Hả?!" Lưu Mãng nhíu chặt mày. Trọng giáp bộ binh mạnh đến vậy sao? Nếu đối diện là trọng giáp kỵ binh, cung tên của Lưu Mãng còn có thể gây thương tổn cho chiến mã, nhưng bây giờ căn bản chỉ là đang gãi ngứa cho Hắc Kỳ quân mà thôi.
"Tướng quân, cứ xông lên đi!" Thành Vũ đề nghị. Trọng giáp bộ binh đương nhiên phải cùng trọng giáp bộ binh ra quyết đấu. Trong Thành Quản quân của Lưu Mãng, mỗi đội ngàn người đều được tổ chức theo cấu trúc đặc biệt: ba trăm binh sĩ cự thuẫn, ba trăm binh sĩ trường thương, ba trăm cung tiễn thủ và một trăm kỵ binh. Trong số đó, ba trăm binh sĩ cự thuẫn chính là những trọng giáp bộ binh.
"Thành Quản quân, hàng đầu giương khiên!" Nhìn trọng giáp bộ binh ngày càng đến gần, Lưu Mãng ra lệnh.
Thành Vũ trở nên hưng phấn. Là một chiến tướng, tất nhiên hắn khát vọng lập chiến công, khát vọng đánh bại đối thủ trên chiến trường chính diện. Trường thương trong tay đã chĩa sẵn về phía trước. Thành Vũ cũng đã giơ tay lên, chỉ cần Lưu Mãng ra lệnh một tiếng, hắn sẽ lập tức dẫn kỵ binh xông lên hàng đầu, dùng xung lực của kỵ binh để xé tan cái mai rùa trọng giáp bộ binh này.
"Lui lại!" Hai chữ của Lưu Mãng suýt nữa khiến Thành Vũ tức đến hộc máu.
"Cái gì? Lui lại?!" Thành Vũ không thể tin được. Nơi này là trong thành, lui lại thì rút về đâu? Hơn nữa, đội hình của họ bây giờ căn bản không thể xoay chuyển được. Tốc độ tháo lui của từng cá nhân chắc chắn không thể sánh bằng tốc độ thoát thân khi đối mặt trực diện, chẳng phải sẽ bị kẻ địch chặn đánh như vịt sao!
Như vậy kết cục cuối cùng chắc chắn là bị nghiền nát tan tác, toàn quân bị diệt trong thành.
Thành Vũ tuy không tin nhưng vẫn kiên quyết chấp hành mệnh lệnh của Lưu Mãng, dẫn kỵ binh yểm hộ cho các cánh quân lui về hướng đã định.
"Muốn chạy trốn à? Vừa nãy không phải oai phong lắm sao! Giờ còn muốn trốn chậm sao! Ta xem ngươi chạy đi đâu! Toàn quân tăng tốc, tăng tốc!" Chu Thành gần như điên cuồng. Chỉ cần giết chết tên con rể Lữ Bố này, đó sẽ là món quà lớn nhất dâng cho Tôn Sách. Quân Lữ Bố gây họa cho phu nhân Đại Kiều của Tôn Sách, đây mới chính là lý do khiến Tôn Sách tức giận rút quân về Hoàn thành.
Nếu chém giết con rể Lữ Bố rồi dâng đầu hắn cho Tôn Sách, nhất định sẽ là món quà tốt nhất rồi.
"Muốn giết ta đến thế sao? Vậy thì cứ đến đây!" Lưu Mãng cũng không hiểu mình đã chọc giận đội quân áo đen này như thế nào. Dường như không chém giết được mình thì họ sẽ không cam tâm vậy.
"Nhanh chóng lui lại, vứt bỏ hết cự thuẫn cho ta!" Cự thuẫn trong tay binh sĩ cự thuẫn tiền quân không chỉ lớn mà còn quá nặng, có chúng thì căn bản không thể chạy nhanh được.
Trong khi đó, quân áo đen đối diện lại càng tăng nhanh tốc độ. Cứ đà này, chẳng mấy chốc sẽ bị đuổi kịp, một khi bị vướng lại thì đừng hòng thoát.
"Tướng quân, người cho chúng ta xông lên đi! Cứ tiếp tục thế này, tiếp tục thế này..." Thành Vũ cuống lên. "Cứ tiếp tục thế này đúng là muốn toàn quân bị diệt sao? Vứt bỏ cự thuẫn xong, thì còn vứt bỏ cái gì nữa? Chẳng lẽ là muốn tan tác?"
"Cởi mũ giáp, vứt bỏ hết cho ta!" Lưu Mãng căn bản không để ý tới Thành Vũ mà trực tiếp phát ra mệnh lệnh. Quả thật là muốn tan tác sao? Từ mũ giáp, đến giáp cánh tay, rồi giáp nửa thân, giáp toàn thân, Thành Quản quân đi đến đâu vứt bỏ đến đó.
Cảnh tượng này thật sự biến thành tan tác, ngay cả khi tan tác cũng không đến mức triệt để như vậy. Hiện tại chỉ còn thiếu quân kỳ, nếu quân kỳ cũng mất đi, Thành Quản quân sẽ thật sự biến thành bại quân.
"Bọn họ vứt bỏ khôi giáp và khiên sao?" Một binh sĩ có khôi giáp hay không hoàn toàn là hai chuyện khác biệt trên chiến trường. Binh sĩ bình thường mặc giáp nửa thân, chỉ là khoác một tấm thiết phiến mỏng manh, chỉ có thể chịu đựng một ít công kích nhẹ. Một khi gặp mưa tên dày đặc, kết cục chắc chắn là thương vong vô số. Binh sĩ tinh nhuệ hơn sẽ có mũ giáp và giáp che tay bảo vệ cánh tay và đầu, nhờ đó trong chiến đấu có thể né tránh những điểm yếu chí mạng và có khả năng phản kích. Khôi giáp tốt nhất là dành cho các quân hầu, tướng quân, chúng nặng nề, khả năng phòng ngự mạnh, lại còn thoải mái, đều là được chế tạo đặc biệt.
Mà hiện tại cảnh tượng tan tác này, hoàn toàn là phơi bày trước mặt kẻ địch, chỉ cần một chút công kích cũng không có khả năng phòng ngự, liệu có mưu mẹo gì không?
Chu Thành chần chờ, hắn vừa định lệnh quân sĩ dừng lại, đột nhiên lá cờ đen phía trước thu hút sự chú ý của hắn.
"Vứt bỏ quân kỳ!" Lưu Mãng quát to. Quân kỳ tượng trưng cho vị trí của chủ tướng một đạo quân, nói với quân sĩ rằng chủ tướng đang cùng họ chiến đấu hăng hái. Một khi quân kỳ không còn, các binh sĩ sẽ nghĩ rằng chủ tướng của mình có phải đã bị giết, hoặc đã bỏ chạy rồi. Chủ tướng không còn, còn đánh đấm gì nữa.
Vì lẽ đó, quân kỳ còn là một biểu hiện của sĩ khí. Không có quân kỳ tức là tan tác, là đầu hàng.
"Muốn đầu hàng ư? Ngươi không thể có cơ hội này đâu!" Chu Thành còn hy vọng lấy đầu Lưu Mãng đi lập công, làm sao có thể để Lưu Mãng sống sót được.
"Truyền quân lệnh của ta, toàn quân truy kích! Giết một binh sĩ Lữ Bố thưởng ngàn tiền, giết năm người thăng một cấp quan! Giết tướng lĩnh quân Lữ Bố thì càng được ban thưởng họ Chu, được nhập gia tộc ta, quang tông diệu tổ!" Chu Thành đưa ra điều kiện đã khiến trái tim tất cả mọi người đều bị mê hoặc. Phần thưởng giết người thăng quan đối với Hắc Kỳ quân không có nhiều động lực, nhưng phần thưởng phía sau, ban họ Chu và được nhập gia phả Chu gia, thì thực sự là một sức mê hoặc quá lớn. Nói cách khác, họ là tư binh Chu gia, nhưng thực chất lại là những nô bộc được Chu gia huấn luyện từ nhỏ. Họ khát vọng có được thân phận tự do, không phải với thân phận kẻ phục dịch. Chỉ cần gia nhập gia phả Chu gia, họ sẽ là con cháu Chu gia, là chủ nhân của Chu gia. Đến lúc đó, con cháu đời sau của họ sẽ được hưởng đãi ngộ của sĩ tộc, không còn phải làm người hầu như họ nữa.
"Giết, giết, giết!" Trọng giáp vốn đã nặng nề khó tả, di chuyển đường dài đã rất mệt mỏi. Thế nhưng, nghe được lời hứa của Thiếu chủ mình, họ như phát điên. Từng người từng người hăng hái tiến lên, mặt mày ai nấy đỏ bừng, đao kiếm trong tay như thể có khí lực dùng mãi không hết.
"A a a!" Mấy đội binh sĩ Thành Quản quân chạy trốn chậm chạp, hoặc chân cẳng đã rã rời, tất cả đều gặp nạn, bị Hắc Kỳ quân phía sau vây hãm. Không có khôi giáp, không có cự thuẫn, chỉ có một thanh trường đao hoặc trường thương, Thành Quản quân căn bản không phải đối thủ của Hắc Kỳ quân, trong nháy mắt liền bị nuốt chửng.
Những người này cũng không thể ngăn cản bước chân của Hắc Kỳ quân.
"Tướng quân! Tướng quân!" Thành Vũ hét lớn. "Cứ tiếp tục thế này chúng ta chỉ có thể toàn quân bị diệt! Toàn quân sẽ bị diệt vong mất! Thành Vũ thỉnh cầu được xuất kích!"
Những người ngã xuống đều là đồng đội của chúng ta. Họ không chết trên đường xung phong mà lại chết trên đường chạy trốn. Chưa kịp phát một thương nào, chỉ bắn được vài lượt cung tên đã phải rút lui, khiến Thành Vũ trong lòng vô cùng khó chịu.
Kỳ thực, tâm tình Lưu Mãng cũng rất không thoải mái. Những tiếng kêu rên của binh sĩ Thành Quản quân ngã xuống trên đường, cảnh họ bị truy đuổi dũng cảm phản kháng, quyết tâm liều chết cũng phải kéo theo kẻ địch, tất cả đều khiến Lưu Mãng vô cùng đau lòng. Thế nhưng hắn không thể dừng lại, dừng lại thì thật sự toàn bộ sẽ chấm dứt.
"Bây giờ mà cho ngươi xông lên, sẽ chỉ khiến ngươi đi chịu chết!" Kỵ binh doanh tuy toàn bộ đều là trọng giáp kỵ binh, thế nhưng nhân số quá ít, chỉ có trăm người, mà phải xung kích ba ngàn trọng giáp bộ binh, thì không phải đi chịu chết là gì chứ? Lưu Mãng không ngốc, hắn sẽ không làm loại chuyện ngu xuẩn này.
"Để ta mang kỵ binh doanh xông lên đi! Chúng ta thà rằng chết trên đường xung phong, cũng đừng... cũng không được cứ uất ức như thế!" Thành Vũ không nói hết, thế nhưng Lưu Mãng lại hiểu ý. Thành Vũ cũng biết một trăm kỵ binh lao vào giữa ba ngàn trọng giáp bộ binh sẽ là tình cảnh như thế nào. Thế nhưng hắn vẫn như cũ muốn thỉnh chiến, một là vì những đồng đội đã chết đi, hai là không muốn cứ uất ức như vậy, còn một lý do nữa là để tranh thủ thời gian cho Thành Quản quân chạy trốn. Nếu tướng quân đã chạy thì hãy cố gắng sống sót mà trở về!
Cứ để hơn một trăm kỵ binh của họ làm lá chắn yểm hộ cho tướng quân lui lại! Ba ngàn trọng giáp bộ binh, ngay cả tướng quân có chạy cũng không trách được. Ngay cả Tịnh Châu lang kỵ gặp phải cũng không muốn đi gặm khối xương cứng này, có khi còn mẻ hết cả răng.
Nhìn vẻ mặt kiên nghị của Thành Vũ, Lưu Mãng cắn chặt răng. Hắc Kỳ binh phía sau dường như đã chậm lại tốc độ truy kích. "Được! Ta cho ngươi một cơ hội, thế nhưng chỉ có một lần! Ngươi mang kỵ binh doanh xung phong một lần, xung phong xong lập tức từ hai cánh vu hồi trở về cho ta. Ta cần các ngươi còn sống! Thành Quản quân cần các ngươi còn sống! Không có kỵ binh doanh, Thành Quản quân sẽ không còn là Thành Quản quân nữa!" Lưu Mãng đối với kỵ binh doanh vẫn luôn vô cùng chăm sóc, tại sao ư? Bởi vì Lưu Mãng từng dẫn kỵ binh doanh xung phong một lần. Lần trước, kỵ binh doanh toàn quân bị diệt, tất cả đều chết để bảo vệ một mình Lưu Mãng. Bây giờ việc Thành Vũ cần làm cũng giống như Lưu Mãng khi trước, dẫn kỵ binh doanh xung phong. Lưu Mãng lúc trước gặp phải là mấy ngàn bộ binh của Trần Lan, mà kỵ binh doanh hiện tại phải đối mặt lại là ba ngàn trọng giáp bộ binh đen kịt!
Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.