(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 136: Đồng sinh cộng tử
"Đi! Các ngươi mau đi!" Lữ Kỳ Linh hét lớn về phía Lưu Mãng và những người khác. Nàng muốn ngăn cản chàng, không thể để chàng lại gần. Một kẻ luyện Thần võ giả đã phát điên, ngay cả Hoàng Trung, Lữ Bố có mặt cũng khó lòng địch nổi, chứ đừng nói đến Lữ Kỳ Linh. Hiện giờ, chỉ có rời khỏi đây và chờ đại quân tiếp ứng mới là thượng sách.
Đối với một chi���n tướng hàng đầu, họ thường có sức địch muôn người. Còn những bậc đỉnh cao như Trương Phi, Quan Vũ, Triệu Vân, Điển Vi, Hứa Chử thì dù là vạn quân cũng khó giữ chân được họ. Nói một người địch vạn người tuy có phần phóng đại, nhưng ba ngàn binh sĩ bình thường cũng không tài nào ngăn cản được họ.
Nơi đây, Lưu Mãng chỉ có vỏn vẹn hai trăm binh sĩ doanh Kỵ Binh đã mất ngựa chiến, cùng hai mươi mấy cự thuẫn binh còn sót lại. Muốn giữ chân Chu Thái bằng lực lượng này, đúng là chuyện hoang đường.
"Đi sao?!" Để Lữ Kỳ Linh một mình ở lại? Dù nàng có liều mạng giữ chân được Chu Thái, thì sau đó sẽ thế nào? Chẳng lẽ khoanh tay đứng nhìn nàng chết sao! Với thuộc hạ, Lưu Mãng còn nguyện sống chết có nhau, huống hồ đây lại là thê tử của chàng.
"Xông lên, bảo vệ Đại tiểu thư!" Lưu Mãng không nghĩ ngợi nhiều nữa. Dù thực lực có yếu kém thế nào đi nữa, chàng cũng không thể khoanh tay đứng nhìn Lữ đại tiểu thư bỏ mạng.
"Vâng!" Binh sĩ Thành Quản quân, quân quy đầu tiên chính là tuyệt đối tuân phục mệnh lệnh, dẫu phía trư���c là núi đao biển lửa cũng vẫn phải xông lên.
"Hoàng Tự, ngươi mau đưa nhạc mẫu đại nhân, Viên tiểu thư và Ngọc tiểu thư đi trước đi, nơi này cứ giao cho ta!" Lưu Mãng cầm cự thuẫn trong tay quát lớn. Chàng học võ để làm gì? Chàng chọn cự thuẫn làm vũ khí để làm gì? Chẳng phải để bảo vệ những người mình yêu thương sao? Bi kịch ở Bát Công Sơn đã từng xảy ra một lần, Lưu Mãng không muốn nó tái diễn lần nữa.
"Các ngươi đi đi! Mau đi đi!" Lưu Mãng có lẽ không biết Chu Thái khủng khiếp đến mức nào, nhưng Lữ Kỳ Linh thì lại biết rất rõ. Đó là một cảm giác bất lực tột cùng, đối mặt Chu Thái cứ như đối mặt Lữ Bố vậy; hắn muốn giết ngươi dễ như trở bàn tay, còn ngươi chỉ có thể run rẩy dưới uy lực của hắn. Dựa vào vài trăm người này căn bản chẳng thấm vào đâu, chỉ khiến Chu Thái thêm bận tay mà thôi, rồi rốt cuộc cũng chỉ chuốc lấy thương vong vô ích.
"Ta sẽ không đi!" Lưu Mãng nhanh chóng tiến lên, ôm lấy Lữ Kỳ Linh, kéo nàng vào giữa đội hình. Lúc này, chàng mới phát hiện trên thân thể người con gái trong lòng mình đã nhuốm đỏ màu máu, chiếc áo trắng tinh đã hoàn toàn biến thành huyết y. Lưu Mãng đã chứng kiến vô số cảnh khốc liệt trên chiến trường, đã thấy những chiến sĩ bị mổ bụng, phanh thây. Thế nhưng, một người phụ nữ lại phải chịu đựng thương tích đến mức này, khiến lòng Lưu Mãng không khỏi đau xót. Người con gái ngốc nghếch này đã ph���i gánh vác quá nhiều, quá nhiều rồi.
"Không được, các ngươi không phải là đối thủ!" Lữ Kỳ Linh cuống quýt. Nếu Lưu Mãng thật sự ở lại, e rằng không một ai ở đây có thể sống sót. "Lưu Mãng, thiếp cầu chàng! Chàng mau mang mẫu thân và họ đi đi, chờ tìm được đại quân rồi hãy quay lại cứu thiếp!" Lữ Kỳ Linh giãy giụa muốn thoát khỏi vòng tay Lưu Mãng.
"Đừng nhúc nhích!" Lưu Mãng ôm chặt lấy Lữ đại tiểu thư. Lữ Kỳ Linh là một luyện Thần võ giả, theo lý mà nói, đáng lẽ phải dễ dàng thoát ra, thế nhưng không biết có phải vì thương tổn thân thể trong trận chiến với Chu Thái, hay vì lý do nào khác, nàng lại không thể nhúc nhích được nữa.
"Trước đây nàng luôn tranh cãi với ta, đấu khẩu với ta, ta đều có thể bao dung nàng. Thế nhưng lần này thì không được! Chu Thái nói không sai, nam nhân sao có thể trốn sau lưng nữ nhân chứ!" Đã rất lâu rồi Lưu Mãng không nói những lời như vậy với Lữ Kỳ Linh. Lần cuối cùng là trước khi đến Thư Thành, sau trận cãi vã lớn, Lưu Mãng vẫn không biết phải nói chuyện với Lữ đại tiểu thư thế nào. Vốn chàng định đợi qua Lư Giang rồi sẽ đến xin lỗi, nhưng nào ngờ lại xảy ra chuyện của Hòa Ngọc, hơn nữa Dương Hoằng còn cầu hôn con gái Viên Thuật cho chàng, khiến mối quan hệ giữa Lưu Mãng và Lữ Kỳ Linh nhất thời rơi vào điểm đóng băng.
Vốn Lưu Mãng cho rằng, sớm nhất cũng phải đợi đến khi hai người thành thân thì mối quan hệ của họ mới có thể hóa giải. Ai ngờ lại thành ra thế này.
Không biết vì sao, khuôn mặt vốn trắng bệch vì mất máu của Lữ Kỳ Linh lại đột nhiên ửng hồng. Quỷ thần xui khiến thế nào, nàng lại khẽ ừ một tiếng.
"Chúng tướng sĩ nghe lệnh!" Lưu Mãng rống lớn một tiếng. "Chu Thái nói chúng ta là rác rưởi, là kẻ nhu nhược, là những kẻ chỉ biết trốn sau lưng nữ nhân! Các ngươi nói chúng ta có phải không?!"
"Không phải! Không phải!" Binh sĩ Thành Quản quân cũng đồng loạt gầm lên. Chu Thái đã giết quá nhiều huynh đệ của họ. Họ cũng là nam nhân, là những hán tử có huyết khí, bị người ta nói là kẻ nhu nhược, rác rưởi. Làm sao họ có thể cam lòng chứ!
"Được! Hôm nay chúng ta sẽ cho Chu Thái thấy, chúng ta sẽ nói cho hắn biết rằng Thành Quản quân không có một kẻ nhu nhược nào! Chúng ta máu nóng, khí tiết như sắt thép! Thà chết đứng chứ không quỳ mà sống!" Lưu Mãng ra lệnh một tiếng: "Giương thuẫn!"
Hai mươi mấy tấm cự thuẫn nhất thời được dựng thẳng lên, che kín cả một khoảng trời.
"Trận chiến này, chúng ta có thể sẽ bỏ mạng! Trận chiến này, chín phần chết một phần sống! Thế nhưng ta muốn nói cho các ngươi biết, chúng ta Thành Quản quân!"
"Đồng sinh cộng tử! Đồng sinh cộng tử!"
Sĩ khí đã lên cao! Trận chiến này, không biết còn có thể bị đánh bại chăng!
"Thả thiếp xuống!" Lữ Kỳ Linh nói với Lưu Mãng. "Nếu đã cửu tử nhất sinh, nếu đã đồng sinh cộng tử, thì cũng xin cho thiếp tham gia! Thiếp là con gái của Lữ Bố Phụng Tiên, nguyện cùng các chàng đồng sinh cộng tử!" Lữ Kỳ Linh cũng hiểu rõ tinh thần quân đội của Thành Quản quân, và với đội quân của người chồng tương lai này, nàng luôn hết lòng quan tâm và ủng hộ.
Sự tham gia của Đại tiểu thư khiến những binh sĩ Thành Quản quân càng thêm kiên cường.
"Thi��u chủ!" Ngay khi Lưu Mãng định đối phó Chu Thái, một người kéo lấy chàng. Nhìn thấy người vừa đến, Lưu Mãng khẽ nhíu mày: "Hoàng Tự, chẳng phải ta đã bảo ngươi đi bảo vệ nhạc mẫu đại nhân và những người khác rồi sao! Ngươi quay lại đây làm gì!"
"Thiếu chủ đi không được!" Hoàng Tự lắc đầu. Không chỉ có mỗi Chu Thái, còn có những kẻ đi cùng hắn. Nếu chỉ bảo vệ một người, Hoàng Tự còn có thể lo liệu được, thế nhưng có đến bảy, tám người phụ nữ yếu đuối, một mình Hoàng Tự căn bản không tài nào bảo vệ nổi. Hiện giờ, chỉ có giải quyết Chu Thái trước tiên mới có thể đảm bảo an toàn cho mọi người.
"Thiếu chủ, hãy cho ta thời gian, cho ta đủ thời gian! Chỉ cần có đủ thời gian, ta liền có thể đối phó Chu Thái!" Hoàng Tự nhìn Chu Thái đang phát điên giữa trận nói.
"Đối phó Chu Thái? Ngươi thật sự làm được sao?!" Lưu Mãng vốn định liều mạng một phen, cố gắng cầm chân Chu Thái chờ viện quân, vậy mà giờ đây Hoàng Tự lại nói với chàng rằng y có cách đối phó Chu Thái.
"Ừm!" Hoàng Tự kiên định gật đầu nói: "Điều ta cần nhất lúc này chính là thời gian!" Lưu Mãng thấy trong tay Hoàng Tự bỗng xuất hiện một cây trường cung.
"Ngươi là nói...!" Lưu Mãng đã từng thấy thần tiễn của Hoàng Trung, một mũi tên định Càn Khôn khiến ngay cả Lữ Bố cũng không dám nhìn thẳng vào phong thái mãnh liệt đó.
"Ừm! Võ nghệ của phụ thân, ta không học được ba phần mười, thế nhưng còn tài bắn cung thì có đến tám phần mười hỏa hầu rồi!" Hoàng Tự nói, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ tự tin.
"Tám phần mười sao?!" Hoàng Trung tung hết toàn lực có thể bức Lữ Bố đỉnh cao luyện thần phải chật vật, mặt mày xám xịt, mất cả vũ khí lẫn mũ giáp. Tám phần mười công lực của Hoàng Trung, tuy chưa chắc đối phó được Lữ Bố, nhưng đối phó Chu Thái thì vẫn thừa sức!
"Được! Ta sẽ tranh thủ thời gian cho ngươi! Chỉ cần Thành Quản quân còn ở đây, chỉ cần ta Lưu Mãng còn ở đây, sẽ không ai có thể quấy nhiễu ngươi!" Hoàng Tự lúc này đã trở thành phao cứu sinh duy nhất của Lưu Mãng.
"Toàn quân xung trận!" Lưu Mãng giờ đây không còn coi Chu Thái là một cá nhân nữa, mà là một đại quân ba ngàn người. Trong tay Lưu Mãng chỉ có hơn hai trăm người, nhưng chàng muốn dùng số ít ỏi này để đối đầu với hơn ba ngàn người.
"Giết! Giết! Giết!" Thành Quản quân bước chân chỉnh tề, xông thẳng về phía Chu Thái đang phát điên.
"Máu! Máu!" Vừa uống sạch máu của những người áo đen do chính mình giết, Chu Thái căn bản vẫn chưa thỏa mãn. Nhìn đoàn Thành Quản quân đang xông tới, Chu Thái càng lúc càng hưng phấn.
"Máu! Máu! Máu!" Chu Thái nhảy lên một cái, trường mâu trong tay ngang trời đánh xuống. Đây đã không còn là dùng mâu nữa, mà là dùng nó như một cây côn khổng lồ. Uy lực ngàn quân chấn động khắp đội hình Thành Quản quân.
"Choang!" Đó là tiếng trường mâu quét trúng cự thuẫn.
"Rắc rắc rắc!" "Ư!" Đó là âm thanh phát ra từ thân thể của những binh sĩ Thành Quản quân khi đứng mũi chịu sào, bị trường mâu quét trúng. Lực lượng ngàn cân từ trên trời giáng xuống này căn bản không phải người thường có thể chống đỡ nổi. Những binh lính đứng mũi chịu sào, dù có cự thuẫn che chắn nên bề ngoài không bị thương, nhưng chấn động mạnh đã gây tổn thương nội tạng nghiêm trọng.
Đặc biệt, xương đùi trực tiếp vỡ vụn, xương vụn đâm rách da thịt mà lộ ra ngoài. Người bình thường với loại thương thế này sẽ gào khóc thảm thiết, nhưng những binh sĩ Thành Quản quân lại cắn răng chịu đựng đau đớn, thuẫn vẫn không rời tay.
"Lui về phía sau, lên thay!" Đồng đội phía sau cấp tốc kéo người huynh đệ bị thương ra phía sau đội hình, người khác liền tiếp nhận cự thuẫn vừa rơi xuống, bổ sung vào vị trí.
"Uống!" Lữ Kỳ Linh kiều quát một tiếng rồi cũng xông vào. Nếu lúc nãy nàng vẫn còn sợ hãi Chu Thái, thì giờ đây tâm trạng của Lữ Kỳ Linh đã tốt hơn rất nhiều. Hắn chỉ có một người, còn ở đây có nhiều người như vậy, cho dù có chết, cũng là mọi người cùng chết một cách xứng đáng.
"Gầm! Gầm!" Chu Thái ngửa mặt lên trời rít gào, trường mâu trong tay vung vẩy càng lúc càng nhanh.
"Ầm ầm ầm!" Thỉnh thoảng lại có binh sĩ Thành Quản quân bị thương rồi lại bị thay thế, người khác lại bị thương rồi lại thay thế. Chỉ trong vòng nửa nén hương, đội hình đã thay đổi cả lượt. Ngay cả Lưu Mãng cũng tự mình lĩnh trọn một gậy của Chu Thái, nhất thời máu tươi trào ra khỏi miệng.
Dù trên người chàng có Bạch Dương thánh y không sợ lợi khí, nhưng thứ chàng sợ chính là loại nội thương do man lực vô độ này gây ra.
Lưu Mãng cảm giác ngũ tạng lục phủ của mình đều sắp muốn lộn tung cả lên.
"Hoàng Tự, nhanh lên, nhanh lên!" Lưu Mãng gào thét trong lòng. Nếu Hoàng Tự còn không ra tay, tất cả mọi người bọn họ thật sự sẽ bỏ mạng tại đây.
Phảng phất nghe được tiếng kêu gọi của Lưu Mãng, một luồng lưu tinh trong khoảnh khắc xẹt qua trước mắt chàng, xé gió vút qua, phát ra âm thanh "vèo".
Chu Thái tuy rằng không còn nhân tính, thế nhưng bản năng dã thú khiến hắn cảm nhận nguy hiểm nhạy bén hơn con người gấp bội. Một luồng cảm giác nguy hiểm ập đến trong đầu hắn, đôi mắt đỏ ngầu của Chu Thái nhìn quét bốn phía.
Mũi tên xé gió lọt vào mắt Chu Thái.
Chu Thái muốn tránh né, thế nhưng mũi tên này quá nhanh, nhanh đến mức dù mắt thường có thể nhận ra, nhưng thân thể lại không kịp phản ứng với tốc độ đó.
Trực giác dã thú mách bảo hắn rằng lúc này chỉ có thể né tránh chỗ hiểm, chứ không thể hoàn toàn tránh được mũi tên này.
"Phập!" Mũi tên trực tiếp đâm thẳng vào thân thể Chu Thái. Lực đạo mạnh mẽ của mũi tên còn khiến Chu Thái loạng choạng ngã chúi về phía trước.
"Cơ hội tốt!" Lữ Kỳ Linh mừng rỡ trong lòng, trường kích trong tay chém thẳng vào chỗ yếu hại của Chu Thái.
Nếu đòn này trúng, Chu Thái nếu không chết cũng sẽ trọng thương, khi đó nguy hiểm của bọn họ sẽ được hóa giải, mọi người sẽ an toàn.
"Thủ lĩnh!" Một người áo đen nhảy lên, che chắn trước mặt Chu Thái. Trường kích trực tiếp đâm xuyên thân thể người áo đen. Trường kích lướt qua, mang theo một tràng huyết hoa vương vãi!
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, không được sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.