"Hoàng lão tướng quân!" Lưu Mãng ở phía trên mắt rực lửa nhìn xuống, Hoàng Trung đang bị ba người vây công. Trong số đó, hai người là Luyện Thần võ giả, còn người kia tuy gãy một tay nhưng cũng không thể xem thường. Ba kẻ địch đã dồn Hoàng Trung vào thế chân tường.

Hiện tại Lưu Mãng không có bất kỳ cứu binh nào khác. Lưu Khải cha con chỉ là những văn nhân yếu ớt, làm sao có thể trông cậy vào họ? Thành Vũ đã được Lưu Mãng phái đi báo tin. Người duy nhất có thể điều động chỉ còn tiểu thư Lữ, nhưng nói gì đến việc để tiểu thư Lữ ra trận chẳng khác nào trò cười, mà dù có thể thì Lưu Mãng cũng không nỡ. Sau trận chiến với Chu Thái, tiểu thư Lữ bị một mũi mâu đâm trúng eo, suýt chút nữa thấu lục phủ ngũ tạng. Lưu Mãng thà tự mình xông lên chứ không đời nào để tiểu thư Lữ ra tay lần nữa.

Còn Hoàng Tự, hắn cũng muốn cứu cha mình, nhưng khoảng cách quá xa. Nơi này cách chiến trường thực sự quá xa, trường cung trong tay không thể với tới.

"Ưm!" Hoàng Trung nhíu chặt mày, cắn răng. Ông đã bị dồn vào đường cùng, trên dưới trái phải đều bị phong tỏa. Nhất định sẽ phải lãnh trọn một đao của Tưởng Khâm, mà Tưởng Khâm thì lại hận Hoàng Trung thấu xương.

Hoàng Trung không chỉ giết huynh trưởng Chu Thái của hắn, mà còn làm hắn cụt một tay. Giữa hai người đã không còn chỗ dung hòa, không phải Tưởng Khâm chết thì Hoàng Trung cũng phải bỏ mạng.

Ở giữa, hai cây song kích của Thái Sử Từ phun ra nuốt vào như cặp rắn độc, lúc nào cũng chực cắn lên người Hoàng Trung.

Phía dưới, Bá Vương thương càng không cho bất kỳ kẽ hở nào. Một khi bị đánh trúng, toàn bộ phần eo có thể sẽ nát bươm.

Hoàng Trung cắn chặt răng. Ông đã quá bất cẩn, không hề chú ý tới sự biến ảo trong Bá Vương thương. Nếu chỉ có một mình Tôn Sách, Hoàng Trung căn bản không sợ, cùng lắm là chịu một chút thiệt thòi. Nhưng giờ đây, bị ba người vây công, một sơ suất nhỏ cũng phải trả giá bằng tính mạng.

"Liều mạng!" Hoàng Trung cũng nổi giận. Bị ba kẻ vốn không phải đối thủ của mình dồn đến nước này, trên mặt Hoàng Trung lộ ra một tia kiên quyết. Các ngươi muốn lấy mạng lão phu, vậy lão phu sẽ tác thành cho các ngươi!

Muốn chết, các ngươi cũng phải chết cùng lão phu! Tôn Sách! Hoàng Trung chọn mục tiêu. Ông muốn liều mạng, thà chịu một đao và hai đòn cũng phải hạ gục Tôn Sách.

Một khi quân của Tôn Sách mất chủ tướng thì sẽ như rắn không đầu.

Tôn Sách cảm giác được một luồng nguy hiểm ập đến, toàn thân tóc gáy dựng ngược. Nhìn vẻ kiên quyết của lão tướng tr��ớc mắt, hắn có chút chột dạ, nhưng lập tức trấn tĩnh lại. Hắn là truyền nhân Bá Vương thương, mà Bá Vương thương chú trọng sự quyết chí tiến lên, dứt khoát quyết tử. Dù đến thời khắc cuối cùng cũng phải đứng chết chứ không quỳ sinh. Năm xưa, Sở Bá Vương bị Lưu Bang dồn đến Ô Giang. Vốn dĩ, nếu Sở Bá Vương vượt qua Ô Giang, với những con cháu nước Sở ở Giang Đông, thiên hạ về tay ai thật sự vẫn còn bỏ ngỏ. Nhưng rút lui thì không phải là bản chất Hạng Vũ, cũng không phải cái cốt của Bá Vương thương. Dù bị bốn bề thọ địch, dù bị thập diện mai phục, ông vẫn hiên ngang đứng vững trước Ô Giang. Ai có thể giết được Sở Bá Vương? Cuối cùng, Hạng Vũ chọn tự vẫn, bởi người duy nhất có thể giết được ông chính là chính trái tim ông!

Trái tim Hạng Vũ đã chết, ông không còn mặt mũi nào đối mặt với phụ lão Giang Đông. Vì vậy, ông chọn tự vẫn tại Ô Giang.

"Giết!" Tôn Sách cũng dâng trào ý chí chiến đấu. Muốn hắn Tôn Sách phải chết, hắn sẽ khiến đối thủ phải chết trước.

"Đến đây đi! Đến đây đi!" Hoàng Trung mặt lộ vẻ kiên quyết, rống lớn một tiếng: "Thiếu chủ công, Tự nhi sẽ nhờ ngài dạy dỗ!" Hoàng Trung bận tâm nhất chính là Hoàng Tự, con trai là tất cả của ông. Chỉ cần Hoàng Tự sống sót, Hoàng Trung chết thì có sá gì? Trước đây, dù dưới trướng Lưu Bàn hay Hoàng Tổ, Hoàng Trung đều không phải liều mạng chiến đấu, mà giống nh�� đang biểu diễn. Ông cần dựa vào quyền lực của Lưu Bàn và Hoàng Tổ để tìm danh y, tìm dược liệu. Giờ đây Hoàng Trung không cần nữa. Lưu Mãng đã chữa khỏi bệnh cho Hoàng Tự, Hoàng Tự chính là sự kéo dài sinh mệnh của Hoàng Trung. Biết Hoàng Tự theo Lưu Mãng có thể sống tốt hơn, vì vậy Hoàng Trung nguyện bán mạng cho Lưu Mãng.

"Hoàng lão đầu, Hoàng Tự vẫn phải do ngài tự mình giáo dục đó!" Trên tường thành, Lưu Mãng không gọi là "tướng quân" mà gọi thẳng "lão đầu", đầy vẻ sốt ruột.

"Phụ thân đại nhân, người còn chưa dạy võ nghệ cho Tự nhi mà!" Tiếng Hoàng Tự cũng vang lên.

"Vù!" Từ trên tường thành vọng xuống âm thanh xé gió. Lần này, tiếng động không còn là tiếng rít thông thường của mũi tên bình thường, mà là một tiếng nổ vang dội, khiến không khí cũng rung chuyển.

"Đây là cái gì!" Một bóng đen kịt từ độ cao hàng trăm mét trên tường thành bắn ra. Tốc độ cực nhanh, thoáng cái đã lao về phía bốn người đang giao chiến.

"Sao có thể!" Thái Sử Từ ở phía sau không còn màng đến việc phong tỏa Hoàng Trung nữa. Bởi lẽ, n��u còn tiếp tục, Hoàng Trung có chết hay không Thái Sử Từ không rõ, nhưng hắn biết chắc chắn mình sẽ không sống sót.

Tôn Sách cũng chuyển từ chủ động công kích sang phòng ngự bị động. Bá Vương thương lại một lần nữa xoắn lại, lần này không phải để tấn công mà là chờ đợi để phòng thủ.

Chỉ có Tưởng Khâm trước sau như một vẫn muốn chém giết Hoàng Trung. Hắn không quan tâm nguy hiểm hay không, chỉ cần giết được lão thất phu này thì mọi thứ đều đáng giá.

"Cơ hội tốt!" Hoàng Trung thấy đường sống, ông cũng không đời nào chọn cái chết. Kim đao bay thẳng đến, nhằm vào đại đao của Tưởng Khâm.

"Coong!" Hai cây đao giao nhau. Tưởng Khâm ngập tràn lửa giận, nhưng đôi khi, dù giận đến mấy, không có thực lực thì cũng chỉ là vô ích. Giờ đây, Tưởng Khâm thấm thía cái cảm giác bất lực mà Lưu Mãng đã trải qua.

"Vù!" Bóng đen càng lúc càng gần. Thái Sử Từ đột nhiên ghìm ngựa, một người một ngựa nghiêng mình một góc khó tin. Tôn Sách cũng thế, cả hai đều muốn tránh thoát khỏi bóng đen đó. Chỉ có một mình Tưởng Khâm thờ ơ bất động, không phải hắn không phản ứng mà là không kịp.

"Công Dịch cẩn thận!" Trong lúc vội vã, Thái Sử Từ bất ngờ ném một cây đoản kích trong tay, chọi thẳng vào bóng đen. Dù chỉ khiến bóng đen chệch hướng một chút, nhưng chính sự lệch hướng đó đã cứu mạng Tưởng Khâm. Bóng đen xuyên thẳng qua ngực phải của hắn.

Tưởng Khâm may mắn thoát chết, nhưng chiến mã dưới trướng hắn lại không có được vận may đó. Khi bóng đen bay tới, con chiến mã kinh hãi, chồm lên. Tưởng Khâm không kịp ghìm cương, bóng đen vụt qua, mang theo cả đầu chiến mã.

Cái đầu vỡ nát như quả dưa hấu chín nẫu. Sọ não, vốn được coi là phần cứng rắn nhất của loài vật, cũng chẳng thể chống đỡ nổi bước tiến của bóng đen.

Xuyên thủng hai vật cản, tốc độ của bóng đen vẫn không hề suy giảm. Nhưng cũng nhờ thế, Tôn Sách và những người khác cuối cùng cũng nhìn rõ đây là cái gì. Đây là một khúc gỗ lớn, toàn thân làm từ một thân gỗ khổng lồ, còn cánh mũi tên thì bằng sắt. Phía trước tuy không có mũi nhọn sắc bén. Nhưng liệu nó có cần mũi nhọn không? Với kích thước khổng lồ như vậy, không ai có thể cản được nó.

"Xe bắn tên?!" Tôn Sách kiến thức rộng rãi. Hắn từng cùng phụ thân mình là Tôn Kiên tham gia hội minh chư hầu. Thứ này thông thường chỉ xuất hiện ở khu vực biên ải, ở U Châu, Tịnh Châu. Vốn dĩ, nó chỉ dùng để kinh sợ kẻ địch, ý nghĩa biểu tượng lớn hơn nhiều so với giá trị thực chiến. Nó có thể bay xa hàng ngàn bước, một mũi tên đủ sức xuyên thủng hàng chục người. Mọi bộ trọng giáp hay tấm khiên khổng lồ trước mặt nó đều mỏng manh như giấy, chẳng thể đỡ nổi một đòn.

Ở vùng tái ngoại, các tộc ngoại bang gọi thứ này là sát khí, là ma khí, là sự trừng phạt mà thần linh giáng xuống thế gian. Đặc biệt là với các tộc ngoại bang lấy kỵ binh làm chủ, một mũi tên xuyên từ người lẫn ngựa, như xâu kẹo hồ lô xiên mười mấy hai mươi mạng. Nó không khiến ngươi chết ngay tại chỗ, mà chỉ làm ngươi gào thét khản đặc. Cái cảm giác chờ chết đó mới là điều khủng khiếp nhất.

Vì vậy, có xe bắn tên trấn giữ thành trì thì các tộc ngoại bang thường không dám dễ dàng t���n công.

Thế nhưng, xe bắn tên cũng có một khuyết điểm lớn. Xe bắn tên còn có tên là Bát Ngưu Nỗ, ý nghĩa là nó cần tám con trâu mới có thể kéo được. Tức là nó cần số lượng người điều khiển quá nhiều. Mỗi đài xe bắn tên có thể cần mười mấy, thậm chí hàng trăm người cùng kéo dây cung. Mà một lần chỉ có thể bắn ra một mũi tên. Mũi tên càng lớn thì độ chính xác lại càng giảm. Nó được dùng để đối phó chiến trận, chứ không phải để đối phó cá nhân.

Thứ này chỉ có thể dùng để kinh sợ, chứ không thể dùng để thực chiến. Vì vậy, ở khu vực phía Nam Trung Nguyên, thứ này căn bản sẽ không xuất hiện.

Thế mà giờ đây, trên thành Hoàn thành lại có, hơn nữa còn bắn ra. Sao có thể không khiến Tôn Sách kinh hồn bạt vía?

Bá Vương thương! Bá Vương thương! Trước loại mũi tên này, Bá Vương thương cũng chỉ như sợi mì mảnh mai.

Không thể tránh né, Tôn Sách dứt khoát nhảy xuống ngựa, nấp sau thân chiến mã. Hắn muốn dùng thân ngựa để giảm bớt một phần sức mạnh của mũi tên khổng lồ.

"Phốc!" Mũi tên khổng lồ kh��ng chút do dự xuyên thủng chiến mã. Con thần tuấn dưới trướng Tôn Sách là do hắn phải bỏ thiên kim mới mua được. Nó là một con ngựa hoang vương. Để bắt được nó, có không dưới mười người huấn mã đã bỏ mạng. Cuối cùng, nó bị một đám người truy đuổi đến khi kiệt sức mới bị tóm. Dù bị bắt, tính nết của con ngựa hoang vẫn khó sửa. Nó không chịu ăn cỏ hay tự liệu. Người bán ngựa vốn định nhốt nó chung với những chiến mã khác, hy vọng có thể xóa bỏ bản tính hoang dã. Ai ngờ, chỉ sau một đêm, trong chuồng ngựa hai mươi con ngựa tốt đã bị nó cắn chết mười lăm con, năm con còn lại là ngựa mẹ thì run rẩy một góc.

Tôn Sách vừa nhìn đã để ý ngay con ngựa hoang vương này. Sau khi biết nó đã giết không ít người và chiến mã, hắn không những không sợ hãi mà còn mừng rỡ, lập tức nhảy lên lưng nó.

Ngựa hoang vương vốn là vua trong loài ngựa. Đừng nói có người cưỡi trên lưng, ngay cả có kẻ đến gần nó cũng nổi giận khó kiềm. Nó phát điên, phi nước đại khắp nơi, chỉ muốn hất Tôn Sách xuống. Khi ấy, Tôn Sách vừa bước vào c���nh giới Luyện Thần, bị con súc sinh này quần cho một trận cũng mệt đến ngất ngư. Nhưng Tôn Sách vẫn kiên trì, kiên trì. Cuối cùng, ngựa hoang vương không chịu nổi, đành dừng lại, đổ gục một bên. Tôn Sách tưởng mình đã hàng phục nó, nhưng không ngờ lại bị nó cắn trả một phát. Vết sẹo trên tay Tôn Sách đến giờ vẫn còn. Con ngựa hoang vương này thà chết chứ không chịu khuất phục. Tôn Sách bất đắc dĩ, thêm phần vết thương trên tay khiến hắn càng tức giận, liền giao chiến với nó. Thật kỳ lạ, khi Tôn Sách rút ra cây Bá Vương thương, con ngựa hoang vương ấy lại hạ thấp cái đầu cao ngạo của mình, trở nên thuần phục.

Sau khi hàng phục con ngựa vương này, nó đã theo Tôn Sách chinh chiến khắp nơi. Tôn Sách đặt cho nó một cái tên là Ô Long.

Con Ô Long này cực kỳ thông minh, hiểu lòng người. Khi mũi tên khổng lồ bay tới, nó đã cảm ứng được, liền khẽ hí dài nhắc nhở chủ nhân. Chủ nhân nhảy xuống ngựa, nó cũng biết chủ nhân muốn dùng mình để đỡ mũi tên. Trước đó đã có đồng loại từng nếm mùi lợi hại của mũi tên khổng lồ này, nếu là bình thường, nó chắc chắn sẽ nhảy dựng lên mà bỏ chạy, nhưng giờ đây nó lại bình tĩnh đứng yên bất động.

"Ô Long!" Giữa bản thân và chiến mã, Tôn Sách không chút do dự lựa chọn bản thân. Không phải hắn lãnh huyết, mà là hắn không thể chết. Hắn chết rồi, Giang Đông sẽ ra sao? Hắn chết rồi, mẹ già và các em trong nhà sẽ thế nào? Hắn chết rồi, ước hẹn với Công Cẩn sẽ tính sao?

Vì vậy hắn không thể chết, hắn chỉ có thể nhảy xuống ngựa, trốn sau lưng Ô Long.

"Phốc!" Mũi tên khổng lồ cuối cùng sẽ phán quyết. Dù là Mã Vương hay Bá Vương, trước mặt nó cũng chỉ như một bức tường giấy mà thôi.

Mũi tên khổng lồ không chỉ xuyên thủng bụng Ô Long. Để càng tốt hơn ngăn cản mũi tên khổng lồ cho chủ nhân, Ô Long thậm chí còn vặn vẹo thân mình khi mũi tên đâm vào. Nó muốn dùng cơ thể mình để che chắn một phần hiểm nguy cho chủ nhân, dù chỉ có thể cản được trong chốc lát, dù chỉ như châu chấu đá xe.

Mũi tên đâm vào thân thể đã đau đớn tột cùng, lại vặn mình một cái, càng khiến nhiều bộ phận bị mũi tên xuyên th��u.

"Phốc phốc phốc!" Lục phủ ngũ tạng, xương sống, từng lớp từng lớp, từng cái từng cái bị xuyên thủng. Dù vậy, cũng không thể cản được mũi tên khổng lồ dù chỉ trong chốc lát. Mũi tên bay ra khỏi thân Ô Long, mang theo hàng loạt nội tạng, cả thân mũi tên đỏ lòm, nóng hổi.

"Ô Long!" Tôn Sách ngẩng đầu nhìn lão đầu đó, trên khuôn mặt hắn hiện lên một tia bi thương. "A a a!" Bá Vương thương bùng nổ! Tôn Sách bộc phát đến cực hạn. Gân xanh nổi chằng chịt trên hai cánh tay, răng nghiến chặt, ánh mắt kiên nghị, bắp thịt căng cứng.

"Bá Vương Nâng Đỉnh!" Bộ giáp da trên người đã rạn nứt, Tôn Sách liều mạng.

ps: Xong đời! Kém bảy ngàn chữ! Ngày mai sẽ phải bù mười bốn ngàn! Ta sát! Thêm vào mười ngàn chữ vốn có là hai mươi bốn ngàn! Giết ta đi!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.