(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 300: Kế phản gián
Hàng chục nỗ pháo trút hết lượng đạn đá tích trữ trong bốn ngày qua lên tường thành Nhữ Âm. Khoảnh khắc ấy, đất rung núi chuyển, khiến Tôn Càn kinh hoàng tột độ, lưng áo đẫm mồ hôi lạnh, thân thể mềm nhũn, suýt chút nữa không giữ được.
"Chúa công, Tôn Càn này quả là người có bản lĩnh!" Lưu Diệp thán phục không thôi khi nhìn tường thành bị nỗ pháo phá tan tành, những tảng đá bay xẹt qua ngay trước mắt. Hai tên tiểu đồng bên cạnh thì sợ hãi ôm đầu, co rúm người lại như chim cút trên mặt đất. Thế nhưng, Tôn Càn vẫn ung dung ngồi yên tại chỗ, vẻ mặt điềm nhiên.
""Thong dong ư?!" Nếu Tôn Càn biết Lưu Diệp nghĩ vậy, hẳn đã xông đến liều mạng với hắn rồi. Hắn nào thong dong được, chẳng qua là muốn chạy mà đôi chân không nhấc nổi. Bị nỗ pháo công kích đến kinh hồn bạt vía, toàn thân sợ cứng lại, làm sao còn chạy thoát? Vẻ mặt hờ hững kia chẳng qua là bộ dạng cứng đờ sau khi thân thể đã sợ đến chết lặng. Nói gì thì nói, Tôn Càn cũng không phải kẻ chưa từng kinh qua chiến trận. Lưu Bị được mệnh danh là Lưu Chạy Đuổi, chính là vì ông ta luôn bại trận, Tôn Càn, với tư cách quân sư dưới trướng Lưu Bị, tự nhiên cũng theo ông ta đánh không ít trận. Bởi vậy, Tôn Càn vẫn là người từng trải chiến trường, nhưng có bao giờ gặp phải tình cảnh như thế này? Những tảng đá lớn hơn cả người Tôn Càn cứ thế bay tới, huống chi là rơi trúng người, ngay cả tường thành Nhữ Âm với những viên gạch đá xanh kiên cố còn không chịu nổi kiểu oanh tạc như thế. Nếu trúng người, chẳng phải trực tiếp về gặp Diêm Vương gia sao?"
Kỳ thực, nỗi lo của Tôn Càn là thừa thãi. Lưu Mãng đã ra lệnh tránh khỏi vị trí lầu thành nơi Tôn Càn đang đứng. Nỗ pháo tuy không thể công kích chính xác, nhưng tránh đi một mục tiêu lớn như cả tòa lầu thành thì vẫn làm được.
""Xem ra ta đã đánh giá thấp Tôn Càn này rồi!" Lưu Mãng cũng không khỏi gật đầu. Tôn Càn này tuy mưu kế không bằng người, nhưng ít ra cũng có chút can đảm. Bị nỗ pháo oanh tạc đến vậy mà không hề có ý định bỏ chạy, cho thấy người này vẫn có chút khí phách."
""Hán Thăng, tiếp theo đến lượt ngươi đó!" Lưu Mãng vốn định dùng nỗ pháo để thăm dò hư thực, nếu Tôn Càn có ý đồ khác, chắc chắn sẽ xuống tường thành. Ai ngờ hắn lại điềm nhiên như vậy. Vậy chỉ còn cách dùng Hoàng Trung, vị thần xạ đệ nhất Tam Quốc."
Hoàng Trung gật đầu, từ tay sĩ tốt bên cạnh nhận lấy chiến cung và mũi tên, giương cung lắp tên, động tác liền mạch. Mục tiêu tự nhiên là Tôn Công Hữu tiên sinh trên đầu tường. "Vèo vèo vèo!" Hoàng Trung phóng ra ba mũi tên. Một mũi bay lên tr��n, hai mũi bay hai bên tạo thành hình tam giác chuẩn xác, hướng thẳng đến mặt Tôn Càn.
""Xong rồi, xong rồi!" Tôn Càn quả thật sắc mặt như tro tàn. Ba mũi tên này trên dưới đã phong tỏa toàn bộ thân Tôn Càn, dù có muốn chạy trốn cũng không thoát, căn bản không còn chỗ nào để trốn. Tôn Càn hận a. Nếu biết trước đã chẳng đến đây thi hành cái kế Không Thành gì cả. Đây mà là người thường chơi được ư? Quả thực là tự tìm đường chết."
""Đang đang đang!" Ba mũi tên trực tiếp găm vào tấm cửa gỗ phía sau Tôn Càn: một mũi trên đỉnh đầu, hai mũi dưới nách trái phải, vững chắc ghim chặt Tôn Càn tại chỗ."
""Hán Thăng tài bắn cung quả là xuất sắc!" Lưu Mãng nhìn thấy ba mũi tên từ khoảng cách xa như vậy còn có thể bắn chính xác. Bắn người thì dễ rồi, dù sao mục tiêu lớn như vậy, nhưng ba mũi tên này của Hoàng Trung lại bắn trúng mục tiêu mà không gây thương tổn tính mạng. Đây mới chính là tài bắn cung cao siêu của Hoàng Trung."
""Thiếu chủ quá khen rồi!" Thần xạ thuật vốn là sở trường của Hoàng Trung ta."
""Tiên sinh, tiên sinh!" Hai tiểu đồng thấy nỗ pháo đã tránh khỏi lầu thành mới kinh hồn bạt vía đứng dậy, vội vàng chạy đến bên Tôn Càn, líu lo: "Tiên sinh quả là thần nhân! Đại quân địch đột kích, đá tảng lăn ầm ầm, tên bay ngang trời mà tiên sinh vẫn trấn định tự nhiên, thật đúng là thần nhân!" Một tiểu đồng nhìn Tôn Càn mà không khỏi thở dài: "Tiên sinh quả là người có học thức! Bao giờ ta mới đạt được trình độ như tiên sinh đây.""
Học thức cái quỷ mốc! Tôn Càn trong lòng đã muốn chửi thề, ngoài miệng vẫn run rẩy, khó khăn lắm mới lấy lại được vẻ mặt cứng nhắc trên khuôn mặt: "Nhanh, nhanh, nhanh, mau, mau, mau... mau đưa ta xuống!" Lắp bắp mãi, tốn bao sức lực mới nói tròn vành rõ chữ.
""Tiên sinh, tiên sinh ngài làm sao vậy!" Hai tiểu đồng vội vàng tiến đến hỏi."
""Tiên sinh ta bị chuột rút chân rồi!" Tôn Càn đành phải nói thật: "Nhanh, mau đỡ ta xuống lầu thành, không thể nán lại lầu thành này, cũng không thể nán lại Nhữ Âm này nữa, mau đi mau đi!" Tôn Càn đã bị Lưu Mãng dọa cho khiếp vía. Hết đá tảng lại đến cung tên, cứ ở đây nữa không biết còn xuất hiện yêu ma quỷ quái gì nữa, mạng nhỏ Tôn Càn ta sắp toi rồi. Giờ phút này Tôn Càn mới nhận ra, sinh mệnh thật quá tươi đẹp!"
""Tên mập đen kia, lão phu thề không đội trời chung với ngươi!" Tôn Càn lại nghĩ đến chuyện mình bị xem như "quân cờ bỏ đi". Vốn dĩ hắn hoàn toàn có thể thừa lúc ban đêm xông ra, dù sao hắn đã hoàn thành nhiệm vụ thủ thành, hơn nữa hắn còn đã điều đi hơn một nửa quân địch dưới thành. Nhưng ai ngờ, tên mập đen kia lại thực sự bố trí mai phục ở Toánh Thượng. Ngươi nếu có phục binh thì phải nói sớm cho ta chứ, như vậy Tôn Càn ta cũng có thể liệu trước mà tính toán. Nhưng ngươi lại không nói cho ta. Hiện tại ngươi phục kích thành công, được công lao trước chúa công Lưu Bị, nhưng lũ binh lính dưới trướng thì lại đến tìm lão đây mà báo thù. Tôn Càn sao có thể không hận chứ!"
""Hả? Chẳng lẽ trong thành này thật sự có phục binh sao?!" Lưu Mãng nhìn Tôn Càn tiên sinh rất thong dong, đến ba mũi tên của Hoàng Trung bắn đến còn chẳng thèm né tránh, lẽ nào hắn biết mình sẽ không giết hắn? Hay là... Lưu Mãng cũng bắt đầu nảy sinh nghi ngờ. Chẳng lẽ đây không phải kế Không Thành? Thật sự muốn đánh giáp lá cà ư? Nếu trong thành có mấy vạn đại quân thì không ổn. Ngay lúc Lưu Mãng còn đang chần chừ không biết có nên xông vào hay không, hai binh sĩ Thành Quản quân chạy đến trước mặt Lưu Mãng."
""Bẩm chúa công! Thành, thành... không một bóng người! Nhữ Âm này... Nhữ Âm này vốn là một tòa thành không, không có quân coi giữ, không có bách tính!" Hai người này chẳng phải là hai trong số hai mươi Thành Quản quân mà Lưu Mãng đã phái Ngụy Duyên dẫn vào thành để thăm dò tin tức đó sao!"
""Thành trống không?!" Lưu Mãng sững sờ. Nếu đúng là một tòa thành không, vì sao Tôn Càn này lại điềm nhiên đến vậy, ngay cả ba mũi tên liên tiếp của Hoàng Trung cũng chẳng thèm để ý."
""Chúa công! Người xem này!" Từ Thịnh bên cạnh đột nhiên lộ vẻ mặt quái lạ, gọi Lưu Mãng. Tay hắn đang cầm một chiếc kính viễn vọng đơn ống. Trên lầu thành, sau khi Tôn Càn rời đi, chiếc bàn gỗ kia cũng bị đổ, dưới chân bàn đã ướt một mảng."
""Ai!" Lưu Mãng lắc đầu, quả thật là bất đắc dĩ, không chỉ Lưu Diệp ngạc nhiên, ngay cả mình cũng suýt mắc lừa. "Toàn quân vào thành!" Lưu Mãng phất tay, Thành Quản quân dẫn đầu, theo sau là năm ngàn binh mã Hắc Kì. Bên kia, nỗ pháo cũng bắt đầu được tháo dỡ."
Đại quân tiến vào Nhữ Âm. Vấn đề phòng thủ thành tự nhiên giao cho Từ Thịnh và thuộc hạ. Thành Quản quân cùng Lưu Mãng thì đi kiểm tra kho lương. Chẳng phải Lưu Mãng chiếm các thành trì này là vì lương thực sao? Ở Toánh Thượng, Lưu Mãng đã thu được hơn một vạn thạch lương thảo, không biết lần này ở Nhữ Âm sẽ có bao nhiêu đây! Lưu Mãng cũng có chút chờ mong. Thành Quản quân cấp tốc vây quanh kho lương, Lưu Mãng vô cùng phấn khởi mở cửa kho lương, nhưng vừa mở ra thì sững sờ! Lương thảo? Thức ăn ngựa? Trước mắt Lưu Mãng hoàn toàn là một khoảng trống rỗng. Kho lúa sạch đến mức chuột cũng chẳng buồn ghé thăm!
""Lương thảo, lương thảo đâu!" Lưu Mãng nổi giận. Hắn chiếm Nhữ Âm, chiếm Toánh Thượng chẳng phải là vì lương thảo sao? Bây giờ lại không còn thứ gì. "Đi, bắt vài người còn ở lại đây, hỏi cho ra nhẽ số lương thảo này rốt cuộc đã đi đâu.""
Hai thân vệ lĩnh mệnh mà đi. Chẳng mấy chốc đã trở lại, dẫn theo một lão binh thành bị áp giải quỳ xuống trước mặt Lưu Mãng.
""Tướng quân tha mạng, tướng quân tha mạng!" Lão binh thành vừa bị áp giải đến trước mặt Lưu Mãng liền không ngừng xin tha mạng."
""Tha mạng ư? Chỉ cần ngươi thành thật trả lời ta, ta đương nhiên sẽ không giết ngươi!" Lưu Mãng đối với một lão binh thành thì chẳng có hứng thú giết chóc. Người như vậy nếu là thuộc đội quân chính quy của địch, Lưu Mãng có lẽ đã mỉm cười mở lời. Căn bản không có bất kỳ uy hiếp nào, ngược lại nếu hắn trở về quân Lưu Bị còn có thể làm gánh nặng thêm cho quân Lưu Bị. Dù sao thêm một người là thêm một miệng ăn. Một lão binh thành chân không thể chịu, tay không thể xách, nhiều nhất cũng chỉ là quét dọn. "Nói đi, lương thảo ở đây đã đi đâu rồi!" Lưu Mãng dò hỏi lão binh thành."
""Lương thảo, lương thảo, tất cả đều... tất cả đều bị các tướng quân chở đi rồi!" Lão binh thành run sợ trong lòng nhìn Lưu Mãng trả lời."
""Chở đi?!" Lưu Mãng không cam lòng hỏi dồn: "Chở đi lúc nào? Vận đi đâu?!" Lưu Mãng liên tiếp hỏi."
""Mười ngày trước đã bắt đầu vận chuyển, năm ngày trước là đợt cuối cùng của lương thảo và bách tính. Những tướng quân kia không chỉ chở quân lương đi, mà còn mang theo cả bách tính trong thành!" Lão binh thành không dám giấu giếm, nói ra tất cả. Khi Lưu Mãng đánh vào Dự Châu, Lưu Bị đã theo kiến nghị của Bàng Thống mà thực hiện chính sách cố thủ thành lũy, làm sạch đồng trống. Quan Vũ đã nếm trải uy lực nỗ pháo của Lưu Mãng, vì vậy toàn bộ dân cư và lương thực Nhữ Âm đều bị Lưu Bị phái binh mã kéo về Nhữ Nam. Còn những quận huyện trước đó như Toánh Thượng không được chở đi là vì Toánh Thượng quá xa, vận chuyển sẽ không kịp, chi bằng dùng thời gian đó để kéo dài thêm cho Nhữ Âm và các thành khác."
""Đáng ghét!" Lưu Mãng đột nhiên đấm một quyền vào khung cửa kho lương. Ngay lúc Lưu Mãng đang phiền muộn, bảo thủ hạ dẫn lão binh thành đi thì bên ngoài truyền đến tiếng hô: "Bẩm Thục Vương điện hạ, Ngụy Duyên, chỉ huy cự thuẫn binh Thành Quản quân cầu kiến!""
""Ngụy Duyên?!" Lúc này Lưu Mãng mới nhớ ra mình đã cử Ngụy Duyên đi đầu thăm dò Nhữ Âm. Chính Ngụy Duyên và người của hắn đã báo cho Lưu Mãng rằng Nhữ Âm là một tòa thành không. Ngụy Duyên đã lập công lao trong việc thám thính thành này, theo lý mà nói, Lưu Mãng hẳn phải trọng thưởng hắn. Nhưng nhìn thấy kho lương trống rỗng không còn sót lại bất cứ thứ gì, Lưu Mãng căn bản không có tâm tình để ý đến Ngụy Duyên. Hắn giờ đây có quá nhiều chuyện phải suy nghĩ. "Bảo hắn về trước đi, đến lúc ta tự nhiên sẽ luận công ban thưởng!""
""Điện hạ, tướng quân Ngụy Duyên nói có tin tức quan trọng muốn bẩm báo ngài!" Thân vệ quay lại đáp lời Lưu Mãng."
""Tin tức quan trọng?!" Lưu Mãng có chút nghi hoặc, Ngụy Duyên này có tin tức quan trọng gì chứ. Lưu Mãng giờ đang rất phiền, nào có thời gian nghe hắn nói nhảm, chẳng qua là muốn tranh công mà thôi. "Hắn có tin tức quan trọng gì chứ, bảo hắn cút đi!""
""Vâng!" Thân vệ định lui xuống thì bị Lưu Diệp ngăn lại: "Chậm đã!" Lưu Diệp chắp tay nói với Lưu Mãng: "Chúa công, Ngụy Duyên này là do chúa công phái đi đầu thăm dò Nhữ Âm, hay là hắn thật sự có tin tức quan trọng muốn bẩm báo chúa công chăng! Dù không có, chúng ta cứ nghe thử cũng chẳng mất gì!""
""Phiền phức thật, được rồi!" Lưu Mãng có chút thiếu kiên nhẫn. "Cho Ngụy Duyên vào đi!" Lưu Mãng đành phải nghe theo."
Chẳng mấy chốc, Ngụy Duyên được dẫn vào. Vừa vào kho lương đã lập tức quỳ lạy: "Bẩm Thục Vương điện hạ, thuộc hạ may mắn không phụ mệnh lệnh, đã bắt được Nhữ Âm Thái Thú Tôn Càn!"
""Hả?!" Lưu Mãng sững sờ. "Ngụy Duyên ngươi nói gì vậy?!""
""Thuộc hạ nói đã bắt được Nhữ Âm Thái Thú Tôn Càn của quân Lưu Bị." Ngụy Duyên lại lặp lại một câu."
""Ngươi bắt được ở đâu?!" Trước đó, Lưu Mãng đã sai người đi bắt một kẻ phụ trách về đây để xem liệu có bắt được Tôn Càn không, dù sao Tôn Càn mới là người đứng đầu thành Nhữ Âm này. Tìm được hắn thì mọi chuyện đều có thể làm rõ. Nhưng binh sĩ lại báo tin Tôn Càn đã chạy trốn, không ngờ lại bị Ngụy Duyên bắt được. Ngụy Duyên giải thích. Thì ra, Ngụy Duyên nghe lệnh Lưu Mãng liền vào thành, dạo quanh một vòng trong thành, nhưng khắp nơi đều âm u, tử khí bao trùm, căn bản không có một bóng người. Ngụy Duyên liền phái hai thủ hạ binh sĩ vào báo cáo, còn Ngụy Duyên thì đi vào kho lương và các cổng khác để xem xét. Ai ngờ trên đường lại đụng phải Tôn Càn. Chính vì Ngụy Duyên bắt được Tôn Càn nên những người khác dưới trướng Thành Quản quân mới không tìm thấy hắn."
""Chúa công, chúa công xem kìa, chúng ta có lương thảo rồi!" Lưu Diệp bên cạnh động lòng, tiến lên mở miệng nói."
""Có lương thảo ư?!" Lưu Mãng có chút không hiểu. Bắt được Tôn Càn nhiều nhất cũng chỉ có thể đòi Lưu Bị chuộc lại hoặc gì đó, cùng lắm là giết Tôn Càn để giải mối hận trong lòng, chứ lương thảo thì ở đâu ra?"
""Chúa công! Đây là thành Nhữ Âm! Tuy Nhữ Âm thành không lớn bằng Toánh Thượng, nhưng lại có một đặc điểm mà chúa công không biết! Nhữ Âm này chính là một vựa lúa của Dự Châu!" Lưu Diệp giải thích. Tuy Nhữ Âm không nằm cạnh Toánh Thượng, không có sự phát triển sầm uất như Toánh Thượng, nhưng lại có một lợi thế mà Toánh Thượng không có. Đó là nơi đây là một vùng bình nguyên, hơn nữa tuy không dựa sát vào Toánh Thủy, nhưng vẫn được Toánh Thủy tưới tiêu. Lại vì không gần sát Toánh Thượng, nên hằng năm tai họa hồng thủy cũng không ảnh hưởng đến thành Nhữ Âm."
Bởi vậy, lương thảo của thành Nhữ Âm vẫn còn rất nhiều, hơn nữa hiện tại mới là mùa thu hoạch hạ lương chưa được bao lâu. Nhữ Âm là một vùng đất sản lương lớn như vậy, lương thực hẳn phải tính bằng mấy trăm ngàn thạch. Lưu Bị mười ngày trước phái người đến vận chuyển lương thảo, khiến kho trống không, nhưng đừng quên, số lương thảo này nhiều như vậy. Lưu Bị lấy đâu ra xe ngựa mà vận hết đi chứ? Cho dù có xe ngựa, xe lương, thì hẳn cũng đều đã bị Lưu Bị tập hợp cho quân xuất chinh rồi! Khả năng tìm được ngựa và xe vận chuyển lương thực ở Nhữ Âm là vô cùng hạn chế. Hẳn là không thể vận chuyển hết toàn bộ lương thảo, vậy thì số lương thảo còn lại nhất định vẫn còn ở trong thành Nhữ Âm này.
Nếu muốn tìm, có thể sẽ hao phí rất nhiều thời gian, mà quân của Lưu Mãng thiếu nhất chính là thời gian. Nhưng nếu có được Tôn Càn thì lại khác. Tôn Càn là Nhữ Âm Thái Thú, chuyện vườn không nhà trống này có khả năng chính là do hắn chủ trì, muốn có được số lương thảo ẩn giấu này thì chẳng phải dễ dàng ư!
""Nhưng mà, nếu Tôn Càn thề sống chết không nói thì sao?!" Lưu Mãng có chút lo lắng, bởi vì sĩ phu thời này không phải những kẻ chỉ biết "chi, hồ, giả, dã" như nghìn năm sau, hễ gặp chuyện thật liền lập tức sợ sệt. Hiện tại các sĩ phu đều rất cương liệt, thậm chí còn cương liệt hơn một số võ tướng. Tô Phi được xem là nửa sĩ, hắn thà chết cũng không đầu hàng vì quân Lưu Mãng. Còn có Trần Cung. Theo quỹ tích trước kia, Lữ Bố thất bại, Trần Cung bị bắt làm tù binh. Tào Tháo đã hết lời khuyên can, thậm chí còn suýt quỳ xuống cầu xin, nhưng Trần Cung vẫn thề sống chết không hàng. Cuối cùng, Tào Tháo đành nhịn đau giết Trần Cung. Lại như Tữ Thụ. Tào Tháo thắng trận Quan Độ, bắt được Tữ Thụ. Chỉ cần Tữ Thụ đầu hàng, báo cho Tào Tháo một vài hướng đi của quân Viên Thiệu, với tài năng của Tữ Thụ chắc chắn sẽ được trọng dụng trong đại quân Tào Tháo. Nhưng Tữ Thụ thà chết cũng không hé răng nửa lời! Cuối cùng cũng chết dưới trướng Tào Tháo."
""Yên tâm đi, chúa công. Chúa công còn nhớ chuyện ngài nói về việc mai phục ở Toánh Thượng dưới thành không?!" Lưu Diệp tươi cười nói."
""Hả?!" Chuyện đó thì liên quan gì đến chuyện này? Lưu Mãng chỉ là muốn dùng chuyện đó để thăm dò phản ứng của Tôn Càn thôi, xem Tôn Càn rốt cuộc là có phục binh trong thành thật, hay chỉ là một vở kịch Không Thành Kế."
Lưu Mãng không hề hay biết rằng mình vô tình đã thi triển một kế phản gián. Tôn Càn là ai? Hắn là Nhữ Âm Thái Thú, là một trong ba đại mưu sĩ dưới trướng Lưu Bị, hẳn phải được coi là tâm phúc của Lưu Bị. Nhưng khi Lưu Mãng nói ra chuyện họ phục kích chúa công ở Toánh Thượng, khiến tung tích ông ta không rõ, Lưu Diệp đã nhìn rõ sự khiếp sợ trên mặt Tôn Càn. Thậm chí khi Lưu Mãng nói muốn báo thù, Tôn Càn còn vội vã muốn đứng dậy để giải thích.
Đây không phải là vẻ mặt, cũng không phải là phản ứng bình thường. Tất cả những chuyện này Tôn Càn đều hẳn phải biết. Nếu nói Tôn Càn không biết, thì lại càng kỳ lạ hơn. Tôn Càn là tâm phúc của Lưu Bị, nhưng lại không biết kế hoạch phục kích của Lưu Bị. Điều này có nghĩa gì? Nó đại diện cho việc Tôn Càn đã bị Lưu Bị gạt ra ngoài. Hơn nữa, nếu quả thật như lời Lưu Mãng nói, quân Lưu Mãng sẽ vì sự mất tích của ông ta mà báo thù, vậy Tôn Càn chính là bị Lưu Bị coi là quân cờ bỏ đi, khốn thủ trong một tòa thành không như vậy hoàn toàn là con đường chết.
Nếu ngươi là Tôn Càn, ngươi sẽ nghĩ như thế nào đây? Bị người ta coi là quân cờ bỏ đi mà không có bất kỳ lời oán hận nào ư? Căn bản không thể nào. Hơn nữa, Lưu Diệp và thuộc hạ còn có một tin tình báo rằng trong quân Lưu Bị, Tôn Càn và tân quân sư Bàng Thống có vẻ như không hòa thuận. Đây là một kế phản gián hoàn hảo, chỉ cần xem Tôn Càn có bao nhiêu hận.
""Chúng ta chỉ cần thế này, thế này, và thế này!" Lưu Diệp, Lưu Mãng, Ngụy Duyên và những người khác bắt đầu bày ra kế hoạch, chính là vì số lương thảo đang ẩn giấu trong thành!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.