"Ha ha, tiểu bạch kiểm mà có thể đạt đến trình độ này, lão Trương ta đây là lần đầu tiên nhìn thấy!" Trượng Bát trường mâu trong tay Trương Phi đã nhuốm máu tươi. Máu tươi này không chỉ của địch mà còn của chính Trương Phi. Y không ngờ một thư sinh như vậy lại có sức chiến đấu đến thế. Ngay cả võ tướng Đặng Nghị cũng chỉ trụ được vài hiệp trước Trương Phi rồi bị chém chết tại chỗ, vậy mà một thư sinh lại cầm cự được đến giờ phút này. Trương Phi không khỏi cảm thấy vai và ngực đau nhói, phần hộ tâm giáp đã bị chém rách hoàn toàn, lộ ra vết thương rách toác bên trong. Chỉ thiếu chút nữa thôi, có lẽ trường kiếm của thư sinh Từ Thứ kia đã đâm vào người Trương Phi. May mà Trương Phi kịp dùng Trượng Bát trường mâu gạt ra, dù vậy, y vẫn bị thương.

"Đáng ghét!" Trên tường thành Thọ Xuân, cây trường kiếm lẽ ra phải đâm thẳng vào người Trương Phi thì lại gãy đôi. Từ Thứ phải tựa vào tường thành mới không để mình đổ sụp xuống đất. Hắn thực sự quá mệt mỏi. Bên dưới thành, quân Lưu Bị vẫn không ngừng nghỉ công phá. Hắn từ sáng sớm xung trận đến giờ, thể lực đã sớm cạn kiệt. Đối đầu với Trương Phi đã là giới hạn của hắn.

"Hừ, giết!" Một tên lính Lưu Bị gần đó thấy cơ hội liền vung chiến đao chém tới. Tuy mệt, Từ Thứ vẫn kịp vung trường kiếm sắc bén, thuận thế đâm vào tên lính Lưu Bị, đoạn rút phắt chiến đao của hắn.

"Hừ, ngươi giờ vẫn còn sức vung chiến đao ư? Giờ ta tiễn ngươi lên đường!" Trương Phi hừ lạnh một tiếng. Y cũng nhìn thấy trời sắp tối, cứ tiếp tục dây dưa thế này có lẽ sẽ không hạ được Thọ Xuân. Y đã thề sẽ hạ được thành Thọ Xuân. "Chịu chết đi!"

"Muốn giết Từ Thứ ta, nằm mơ!" Từ Thứ không phải kẻ khoanh tay chịu chết. Hắn cắn răng, cầm chiến đao một lần nữa đối đầu với Trương Phi, nhưng lần này hắn thực sự không thể cầm cự được lâu. Chỉ vài nhịp thở đã thở dốc. Trương Phi nhân cơ hội đánh bay chiến đao khỏi tay Từ Thứ, khiến Từ Thứ hoàn toàn tay không tấc sắt.

"Lại cho ngươi một cơ hội! Nếu chịu theo lão Trương ta xuống thành, bái kiến đại ca nhà ta, ta sẽ tha mạng chó của ngươi!" Trương Phi lúc này chắc mẩm Từ Thứ đã nằm trong tay mình, Từ Thứ không còn đường kháng cự.

"Ha ha, Từ Thứ ta tuy không phải bậc anh hùng cái thế, nhưng cũng biết lễ nghĩa, liêm sỉ. Câu kết với tên huynh trưởng giả nhân giả nghĩa nhà ngươi, là nỗi sỉ nhục của ta Từ Thứ! Chết ư? Nếu ta Từ Thứ sợ chết, ta đã chẳng có mặt trên thành này!" Từ Th��� phun ra một búng máu mà nói.

"Ta xem ngươi là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Nếu ngươi không muốn đầu hàng, vậy ta đành phải chặt đầu ngươi mang về lĩnh thưởng với đại ca thôi!" Trượng Bát trường mâu trong tay Trương Phi chỉ thẳng vào Từ Thứ. "Còn có di ngôn gì thì nói hết ra đi! Vì tình bằng hữu cũ với quân sư, ta nhất định sẽ giúp ngươi truyền đạt!"

"Di ngôn ư? Hừ, Từ Thứ ta không cần di ngôn gì! Ta chỉ là không cam lòng, không cam lòng vì Từ Thứ này lại không thể tận mắt thấy chúa công vấn đỉnh thiên hạ!" Thân thể Từ Thứ tuy mệt mỏi, nhưng tinh thần của hắn vẫn quật cường.

"Vấn đỉnh thiên hạ ư? Với cái tên ngụy vương ấy à? Đừng nói đùa! Đại ca ta đã chiếm Dương Châu, rồi sau đó, cùng Tôn Sách Giang Đông và tên man rợ Tây Lương Trương Tú hợp lực đánh Lư Giang. Chưa nói đến tên ngụy vương nhà ngươi, ngay cả tên nô tài ba họ kia còn lo thân mình không xong! Còn đòi vấn đỉnh thiên hạ? Đừng làm ta chết cười!" Trương Phi rất đỗi xem thường. Tuy y chẳng hiểu gì về chiến lược, nhưng y cũng chỉ là nghe Bàng Thống và đại ca hắn nói chuyện trong doanh trướng, giờ học lỏm được vài câu liền đem ra khoe khoang. "Thôi được, di ngôn đã xong! Đến lúc tiễn ngươi lên đường rồi!" Trương Phi vung Trượng Bát trường mâu trong tay, bổ thẳng xuống đầu Từ Thứ.

"Dưới đao lưu người! Kẻ nào dám hại quân sư của ta!" Từ phía sau Trương Phi, đột nhiên một tiếng gào giận dữ vang lên, chấn động cả không gian. Trương Phi liếc mắt nhìn sang, liền thấy một chiến tướng áo trắng đang lao nhanh về phía mình. Tiếng gào thét ấy chính là do hắn phát ra, nhưng Trương Phi vẫn bất chấp, Trượng Bát trường mâu trong tay vẫn dứt khoát bổ xuống trán Từ Thứ.

"Cái gì?!" Chiến tướng áo trắng thấy mình đã không kịp. Đợi đến khi xông tới ngăn Trương Phi, có lẽ Từ Thứ đã chết rồi! Không kịp suy nghĩ nhiều, hắn liền ném thẳng trường thương tới. Chiến tướng áo trắng cũng không phải dạng vừa, lực cánh tay vô cùng lớn. Hắn dồn sức mạnh vào một cú ném, trường thương xoay tròn vun vút, xé toạc không khí lao thẳng vào người Trương Phi.

"Cái gì?!" Trương Phi nhất thời cảm thấy sau lưng ớn lạnh, liếc mắt nhìn sang, liền thấy một cây trường thương xé gió lao tới, chực đâm vào gáy mình. Nếu hắn vẫn cố chấp muốn chém giết Từ Thứ, Trương Phi sẽ phải chịu trọn uy lực của cây trường thương này. Nếu là người thường ném, Trương Phi hoàn toàn có thể bất chấp, nhưng cây trường thương đang lao đến này, nếu cố gắng chịu đựng, Trương Phi tin rằng nó nhất định sẽ xuyên thủng cơ thể hắn, lớp áo giáp trên người căn bản không thể đỡ nổi. Kết cục cuối cùng chỉ có thể là hắn giết được Từ Thứ, còn bản thân Trương Phi cũng sẽ bị đóng đinh trên tường thành Thọ Xuân. Bất cứ ai cũng đều đặt tính mạng của mình lên hàng đầu. Trương Phi tuy rằng biết rõ, chỉ cần giết Từ Thứ, vị quân sư của quân Lữ Bố đang trấn thủ thành Thọ Xuân này, thì toàn bộ Dương Châu sẽ lọt vào tay đại ca hắn là Lưu Bị.

Nhưng hạ được thành Thọ Xuân cũng không thể đánh đổi bằng chính mạng sống của mình! Vì thế, Trương Phi đành phải né tránh. Cú né tránh này khiến hắn phải rút Trượng Bát trường mâu khỏi người Từ Thứ, định dùng Trượng Bát trường mâu để đỡ cây trường thương kia!

Từ Thứ cũng không muốn chết, nhân tiện lăn mình ra khỏi tầm công kích của Trượng Bát trường mâu. Chiến tướng áo trắng liền lập tức kéo Từ Thứ ra một bên.

"Tử Long tướng quân? Ta đã bảo ngươi đừng lên thành mà! Ngươi còn có việc quan trọng hơn cần làm kia mà!" Dù được cứu, nhưng trong lời Từ Thứ lại không phải sự cảm kích mà là một lời trách cứ. Bởi Từ Thứ biết Thọ Xuân không thể giữ được bao lâu, và nhiệm vụ của Triệu Vân là phải cố hết sức mang đi những sách vở, bản vẽ của quân Lữ Bố đang ở trong Thọ Xuân thành!

"Mau xuống thành cho ta! Ngươi quên quân lệnh rồi sao? Ngươi không biết hậu quả của việc trái quân lệnh ư?!"

"Quân sư, nếu để Tử Long đứng nhìn thành Thọ Xuân thất thủ mà không làm gì, Tử Long thà chịu quân pháp!" Triệu Vân trực tiếp quay về phía Từ Thứ nói.

"Tử Long?!" Trương Phi cũng nhìn rõ người tới, không phải ai khác mà chính là Triệu Vân Triệu Tử Long, người từng kề vai chiến đấu với hắn!

"Dực Đức! Không, phải gọi là Trương tướng quân!" Triệu Vân là người trọng nghĩa khí, nhưng vì đại nghĩa, hắn không thể không đứng ở phía đối lập với Trương Phi.

Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.