Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 348: Huyền Đức công lên đường bình an

Một chiến sĩ giáp vàng cưỡi chiến mã xông ra, tay cầm Tam Xoa Kích vàng ròng. Đó không phải ai khác, mà chính là nhạc phụ hờ của Lưu Mãnh, Lữ Bố Lữ Phụng Tiên. Phía sau Lữ Bố là từng đội kỵ binh trọng giáp cường tráng, điểm chung của những kỵ binh này là sát khí ngút trời. Chúng nhìn Trương Tú và Tây Lương Thiết Kỵ của y đều căm hận đến mức chỉ muốn xông lên chém giết ngay lập tức, bởi vì gần một nửa huynh đệ của họ đã bỏ mạng dưới tay người đó. Mối thù hận đối với Trương Tú hiển hiện rõ ràng.

Trương Tú cười khổ, không ngờ quả báo đến thật đúng lúc. Nửa tháng trước, hắn cùng Lưu Bị liên thủ phục kích Tịnh Châu lang kỵ, khiến một nửa số binh sĩ tử trận, Lữ Bố phải nhục nhã phá vòng vây. Thế nhưng, nửa tháng sau, toàn bộ cục diện đảo ngược hoàn toàn. Lần này, chính Trương Tú y gặp phục kích, mười ngàn Tây Lương Thiết Kỵ đại quân giờ chỉ còn lại ba ngàn người, lại còn bị Lữ Bố chặn đứng tại đây.

“Ngươi muốn thế nào!” Trương Tú nhìn chằm chằm Lữ Bố, muốn tìm được câu trả lời trong ánh mắt y. Hắn biết, hôm nay có lẽ mình không thoát được.

Lữ Bố vô cùng hờ hững, ánh mắt nhìn Trương Tú như đang nhìn một kẻ đã chết. Ánh mắt đó khiến Trương Tú, một người coi trọng sĩ diện, giận dữ khôn nguôi, nhưng lại không thể làm gì được Lữ Bố dù chỉ một chút. “Xuống ngựa đầu hàng, có thể tha cho ngươi khỏi chết!” Hải Thần Kích trong tay Lữ Bố chỉ thẳng vào Trương Tú, cất lên một mệnh lệnh đầy vẻ thương hại.

“Xuống ngựa đầu hàng?!” Trương Tú nhìn Lữ Bố, bàn tay y siết chặt ngọn thương thép của mình, chỉ nhờ vậy mới kìm nén được cơn giận trong lòng. Y nhìn Lữ Bố chằm chằm, mắt đã đỏ ngầu như sắp phun ra lửa. “Lữ Phụng Tiên, đây là ngươi đang thương hại Trương Tú ta ư?!”

“Ngươi còn có con đường lui nào khác à?” Lữ Bố lạnh lùng nhìn Trương Tú một cái.

“Hahaha!” Trương Tú đột nhiên bật cười lớn. “Lữ Phụng Tiên, ngươi quá tự đề cao bản thân rồi! Trương Tú ta hàng phục ai cũng được, riêng ngươi Lữ Bố thì không thể nào!” Trương Tú sợ chết ư? Ai mà chẳng muốn sống sót? Nhưng điều Trương Tú càng coi trọng chính là sĩ diện. Bị Lữ Bố hết lần này đến lần khác nhục mạ khiến Trương Tú khó lòng chấp nhận. Y có thể đầu hàng bất cứ ai, nhưng tuyệt đối sẽ không sống sót nhờ vào sự thương hại của Lữ Bố.

“Lữ Phụng Tiên, ta còn có một lựa chọn dành cho ngươi. Ngươi có muốn biết không?” Trương Tú nhếch miệng nheo mắt nhìn Lữ Bố nói.

“Ngươi nói đi!”

“Sự lựa chọn này chính là, Trương Tú ta sẽ xông thẳng ra ngoài. Chạy thoát! Hỡi những tráng sĩ Tây Lương Thiết Kỵ, hãy theo ta chinh chiến!” Thương thép trong tay Trương Tú cao cao vung lên, chiến mã đột nhiên tăng tốc.

“A, quả nhiên có chút cốt khí. Ta thật sự đã đánh giá thấp ngươi rồi!” Lữ Bố nhìn Trương Tú một cái, trong nụ cười mang theo vài phần tán thưởng. Nếu Trương Tú thực sự đầu hàng, Lữ Bố sẽ giữ lời không giết Trương Tú, thế nhưng cũng sẽ phế bỏ toàn bộ võ nghệ của y. Có thể nói khi đó Trương Tú sống không bằng chết. Còn hiện tại, Trương Tú lựa chọn con đường tử chiến, lại là con đường duy nhất để chết một cách có tôn nghiêm.

Tán thưởng thì tán thưởng, nhưng một nửa Tịnh Châu lang kỵ đã ngã xuống, những tướng sĩ hy sinh thân mình để yểm hộ huynh đệ rút lui. Mối thù này không thể không báo. “Trương Tú, ta cho ngươi một cơ hội: ba ngàn binh mã đối chiến ba ngàn binh mã. Thắng, ngươi tự nhiên có thể rời đi; thua, hãy để đầu của ngươi lại đây!” Lữ Bố biết Trương Tú từ trước đến nay vẫn luôn không phục. Từ khi Tịnh Châu lang kỵ và Tây Lương Thiết Kỵ cùng thuộc về dưới trướng Đổng Trác, mọi chuyện đã là như vậy. Khi đó, Trương Tú trẻ tuổi khí thịnh, lại mới học thành tài từ sư phụ Đồng Uyên trở về, có thể nói là đầy hăng hái. Còn Lữ Bố thì sao, thân là võ tướng đệ nhất thiên hạ, tự nhiên cũng có sự kiêu ngạo riêng. Trương Tú đã từng khiêu khích Lữ Bố. Nếu không phải thúc phụ Trương Tế ngăn cản kịp thời, e rằng Trương Tú đã bỏ mạng dưới ngọn kích của Lữ Bố. Trương Tú không phục ư? Vậy Lữ Bố sẽ đánh cho hắn phải phục!

“Lữ Bố, ngươi quá tự đề cao bản thân rồi!” Trương Tú không hề sợ hãi, giận dữ nghênh chiến. “Ngươi nói sai một điều: thua thì Trương Tú ta bỏ mạng nơi đây, còn thắng, nơi đây chính là chốn chôn thây của ngươi, Lữ Bố Lữ Phụng Tiên!” Trương Tú có sự kiêu ngạo của riêng mình. Thương thép trong tay y điểm một đường, vẽ thành một đóa thương hoa, rồi lao thẳng về phía Lữ Bố. “Tây Lương Thiết Kỵ, đón gió mà chiến! Giết!” Ba ngàn Tây Lương Thiết Kỵ bỗng nhiên lao như điên về phía Tịnh Châu lang kỵ của Lữ Bố.

“A, hỡi những lang tử! Còn nhớ chuyện nửa tháng trước chứ?! Ngay tại Hợp Phì, chúng ta đã mất đi một nửa huynh đệ. Những huynh đệ ấy đã tử chiến không lùi để yểm hộ chúng ta rút lui, khiến Trương Phiếm tướng quân vĩnh viễn nằm lại trên mảnh đất đó! Hôm nay, kẻ thù của chúng ta đang ở ngay trước mắt! Kẻ thù của chúng ta đang ở ngay trước mắt! Nói cho ta biết, các ngươi muốn làm gì?!” Lữ Bố dùng sức hút cá nhân mãnh liệt để lôi kéo đàn sói của mình. Y là Lang Vương, là Lang Thần, là Vua của sa mạc, Vua của thảo nguyên, thậm chí là Vua của kỵ binh.

“Xé xác chúng, giết sạch chúng!” Đám Tịnh Châu lang kỵ đồng loạt hò reo đáp lại.

“Đúng, xé xác chúng, giết sạch chúng! Vì Trương Phiếm tướng quân báo thù! Tịnh Châu lang kỵ, thời khắc săn bắn đã đến rồi!” Lữ Bố vung cánh tay hô lên, đàn sói của y bắt đầu gầm thét. “Khát máu! Khát máu! Giết!”

Hai dòng thác người, không chút kỹ xảo, không chút mưu mẹo, cứ thế xông vào chém giết lẫn nhau. Hiện tại, chúng chỉ có một ý nghĩ, đó là dùng vũ khí xé toạc giáp trụ kẻ thù, dùng răng nanh và vuốt sắc mà uống máu tươi, nuốt huyết nhục của địch. Tây Lương Thiết Kỵ chỉ cần thoát thân, dưới sự thúc ép của tử thần, họ bùng nổ tiềm lực kinh người. Còn Tịnh Châu lang kỵ là vì báo thù. Đàn sói đáng sợ, ngoài sự đoàn kết, còn ở tính dai d��ng, thù hằn của chúng. Ngọn lửa báo thù đã bùng cháy hừng hực trong lòng những lang tử này.

“Lữ Phụng Tiên!” Binh đối binh, tướng đối tướng, mục tiêu đầu tiên của Trương Tú chính là Lữ Bố.

“Trương Bá Tế!” Lữ Bố cũng xông thẳng lên nghênh đón Trương Tú.

“Chết đi, Bách Điểu Triều Phụng!”

“Kẻ đáng chết là ngươi! Bá Vương Kích Đỉnh!”

Dưới thành Thọ Xuân

“Tả tướng quân, van cầu người, hãy cứu tướng quân của chúng tôi! Cứu tướng quân của chúng tôi đi!” Tráng sĩ Tây Lương Thiết Kỵ này quỳ rạp trên đất, chẳng màng đến vết thương trên người từ lúc xông ra vòng vây, thẳng thắn dập đầu trước Lưu Bị. Mảnh đất khô nứt như thấm đẫm máu tươi từ vầng trán của tráng sĩ.

“Cứu ư?!” Sắc mặt Lưu Bị liên tục biến đổi. Đội quân Trương Tú mang đi có đến mười ngàn kỵ binh trọng giáp, đó là một đội quân tinh nhuệ! Tổng lực thậm chí còn mạnh hơn cả quân của Lưu Bị hiện giờ. Nhưng Trương Tú vẫn rơi vào vòng vây, có thể tử trận bất cứ lúc nào. Lưu Bị không khỏi phân vân, rốt cuộc nên cứu hay không. “Sĩ Nguyên, ý ngươi thế nào?!” Lưu Bị đưa mắt nhìn về phía Bàng Thống.

Bàng Thống cũng đang trầm tư. Giang Đông rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì sao đại quân của Lữ Bố lại xuất hiện ở Dương Châu? Suy nghĩ một lát, Bàng Thống chỉ đành nói một cách thận trọng: “Trương Tú phải cứu, nhưng không phải bây giờ!” Bàng Thống đưa ra kết luận cho Lưu Bị. Nghe thì hay, nhưng thực chất là không muốn xuất binh.

“Không thể, không thể nào! Tướng quân của chúng tôi không thể cầm cự được bao lâu nữa! Không thể cầm cự được bao lâu nữa đâu!” Tráng sĩ Tây Lương Thiết Kỵ đó nghe xong thì sững sờ. Khi hắn xông ra vòng vây, đại quân Lữ Bố đã bắt đầu bao vây Tây Lương Thiết Kỵ. Nếu ở đây chần chừ thêm nữa, e rằng khi đến nơi chỉ còn thấy thi thể của Trương Tú.

“Người đâu, đưa vị tráng sĩ này đi nghỉ ngơi!” Lưu Bị cau mày. Có người này ở đây thì khó lòng bàn bạc.

“Tướng quân, Tả tướng quân, không thể, không thể mà!” Rất nhanh, hai tướng sĩ Lưu Bị liền kéo tráng sĩ Tây Lương Thiết Kỵ đó đi.

“Chúa công, kế sách hi���n nay, không phải là cứu Trương Tú, mà là phải đánh hạ Thọ Xuân!” Bàng Thống giải thích với Lưu Bị. “Quân địch đang áp sát, Trương Tú bị vây khốn, chúng ta căn bản không thể nắm rõ được quân địch rốt cuộc có bao nhiêu, binh lực phân bố thế nào. Nếu tùy tiện xông vào, chỉ có thể là đại bại như núi đổ! Mà việc cấp bách trước mắt, chính là chiếm Thọ Xuân. Lấy Thọ Xuân làm cứ điểm, tiến thì chúng ta có thể cứu viện Trương Tú; lùi, chúng ta có thể dựa vào sự kiên cố của Thọ Xuân mà giữ vững thế bất bại!” Bàng Thống nói nhiều như vậy, tóm lại chỉ có một ý: Trương Tú có thể không cứu, nhưng Thọ Xuân nhất định phải chiếm. Đây đã là cơ hội ngàn năm có một, tinh nhuệ trong thành Thọ Xuân đều đã xuất quân, dũng tướng Triệu Vân và Bạch Mã Tùng Nghĩa của y đã rời khỏi Thọ Xuân, trong thành cũng chẳng thấy bóng dáng Từ Thứ đâu. Trên tường thành chỉ có lác đác vài dân binh thiếu sĩ khí. Chiếm được Thọ Xuân làm cứ điểm, dù Lữ Bố có dốc toàn quân, Lưu Bị y cũng không phải không có sức chống trả!

“Được, vậy cứ theo lời quân sư! Người đâu, truyền quân lệnh của ta, toàn quân công thành!” Lời Lưu Bị vừa dứt, quân dưới trướng còn chưa kịp hành động, đột nhiên tiếng la hét chém giết vang trời từ phía Thọ Xuân vọng lại, khiến mọi người giật mình kinh hãi. “Kẻ nào? Chuyện gì xảy ra! Chẳng lẽ Dực Đức đã tự tiện công thành rồi ư?!” Lưu Bị còn tưởng rằng Trương Phi không kìm nén được sự tức giận mà chưa có quân lệnh đã trực tiếp công thành. Đợi đến khi hắn phản ứng lại, mới phát hiện căn bản không phải chuyện đó. Khi ấy Trương Phi vừa mới dỡ Bát Trượng Xà Mâu của mình xuống từ cửa thành Thọ Xuân, làm sao có thể đã thúc quân công thành được.

“Chúa công à, Chúa công!” Trong giọng Bàng Thống đầy sự cay đắng. “Lần này, chúng ta không thể không đi cứu Trương Tú rồi!” Tiếng la hét chém giết này là truyền ra từ bên trong thành Thọ Xuân. Chẳng mấy chốc, trên tường thành Thọ Xuân đã lại chật ních bóng người. Vô số đại kỳ được cắm lên tường thành, đứng đầu là soái kỳ họ Lưu, và cả tướng kỳ họ Cam! Lưu tự nhiên là Lưu Mãnh. Còn Cam, hẳn là Cam Ninh, thủy quân thống lĩnh của Lưu Mãnh đang ẩn mình ở Lư Giang Huyền! Trên tường thành có hàng ngàn bóng người qua lại, với sự dũng mãnh của Cam Ninh không hề thua kém Triệu Vân. Đại kỳ của Lưu Mãnh tung bay, chứng tỏ Hắc Kỳ Quân của Thành Quản Lưu Mãnh đã có mặt!

“Làm sao biết được, làm sao có thể!” Lưu Bị lại một lần nữa không dám tin, thốt lên nghi vấn. Không phải hai ngày trước Lưu Mãnh vẫn còn ở Quang Châu sao?! Quang Châu cách nơi này mất vài ngày đường, sao có thể trong chớp mắt đã xuất hiện trên thành Thọ Xuân, hơn nữa dù tốc độ có nhanh đến mấy, đó cũng phải là gặp nhau ở dã ngoại, chứ không phải xuất hiện bên trong thành Thọ Xuân!

Đường thủy! Bàng Thống y quên mất rằng, còn có con đường thủy để tiến vào Thọ Xuân! Cũng không thể trách Bàng Thống, ai bảo thủy quân của Lưu Bị quá yếu kém, một trận đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Đại quân Lưu Mãnh xuôi dòng mà xuống, đương nhiên có thể trong hai ngày từ Quang Châu đến Thọ Xuân, rồi từ thủy trại Thọ Xuân tiến vào trong thành.

“Chúa công, chúng ta đi thôi!” Thọ Xuân Thành đã không thể chiếm được nữa rồi. Kế sách lừa dối của Bàng Thống y đã bị nhìn thấu, cứ ở lại đây chỉ phí công hao tổn lương thảo.

“Ai!” Lưu Bị ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, móng tay bấm vào lòng bàn tay khiến da thịt rách toạc, máu tươi rỉ ra, nhưng Lưu Bị lại chẳng hề hay biết. Trong miệng hắn khó nhọc thốt ra vài chữ: “Toàn quân lui lại!”

Quả nhiên, trên tường thành vọng xuống tiếng hô: “Huyền Đức công, lên đường bình an!”

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong không sử dụng trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free