"Ta oan uổng, ta oan uổng a, chúa công không thể đối xử với ta như vậy, không thể như vậy! Ta không hề phản bội người, không hề phản bội người! Tất cả đều là âm mưu quỷ kế của tên cẩu tặc Tôn Càn, chính hắn, chính hắn mới là gian tặc, hắn mới là kẻ đã đầu hàng Ngụy vương Lưu Mãng! Ta oan uổng, oan uổng lắm!" Mi Trúc bị tống v��o mật lao trong thành Nam Dương, không ngừng kêu oan.

Thế nhưng mọi lời kêu oan đều vô ích, bởi vì trong mật lao này, số người kêu oan đâu có ít, Mi Trúc nào phải kẻ duy nhất.

"Đừng có kêu nữa! Vào đến đây rồi, có oan cũng thành không oan!" Tiếng kêu gào ồn ã của Mi Trúc khiến tên quản ngục đứng cạnh phát bực, hắn tiến lên giáng một cú đạp mạnh vào lồng ngực Mi Trúc. Nơi đây là đâu? Nơi đây là mật lao, chính là nơi Lưu Bị bí mật xử tử kẻ địch. Lưu Ích đã bị đám người này giết, và trước đó, những kẻ không nghe lời Lưu Bị ở Từ Châu cũng bị chúng xử tử. Hiện giờ, trong mật lao này vẫn còn giam giữ không ít người.

Bên trong đó có cả những tướng lĩnh Khăn Vàng ở Dự Châu từng dưới trướng Lưu Ích. Cái chết của Lưu Ích tự nhiên không thể làm lòng người phục, những kẻ này bèn làm loạn, vì thế, chẳng mấy chốc đã bị Lưu Bị bắt gọn. Rồi có thể trong một trận chiến nào đó, thi thể của chúng sẽ xuất hiện trên chiến trường, sau đó được hậu táng với danh nghĩa chết trận.

Ngoài ra, còn có không ít quan chức quận Nam Dương của Trương Tú. Ở đây không có kẻ oan, chỉ có Lưu Bị muốn hay không muốn ngươi chết mà thôi.

"Mở cửa đại lao!" Bên ngoài mật lao, một đám người đã đến. Người dẫn đầu chính là Tôn Càn Tôn Công Hữu, theo sau là thuộc hạ của Tôn Càn và một vài người của Giản Ung.

Dưới tay Tôn Càn, có một tiểu đầu mục đang chỉ huy đám lính canh mật lao.

Những tên quản ngục trong mật lao nghe lệnh nhưng không lập tức hành động. Dù Tôn Càn là quan lớn dưới trướng Lưu Bị, nhưng quan lớn nào vào đây cũng thành tù nhân cả.

Kẻ cai quản mật lao này là Giản Ung, thuộc hạ của Lưu Bị. Chúng chỉ nghe lời Giản Ung và chúa công Lưu Bị, ngay cả Tôn Càn cũng phải tránh sang một bên.

May thay, bên cạnh cũng có thuộc hạ của Giản Ung, hắn phất tay ra hiệu. Lúc này những tên quản ngục mới gật đầu, lấy chìa khóa trong tay ra mở cánh cửa lớn mật lao.

"Hả?!" Tôn Càn vừa bước vào mật lao đã nhíu mày, bởi vì trong mật lao thật sự quá bẩn thỉu và hỗn loạn. Trong phòng giam đương nhiên chẳng có gì tốt đẹp: tối tăm, dơ dáy, chuột gián đều là khách quen. Bên trong còn có một luồng mùi máu tanh nồng nặc, xen lẫn mùi ẩm mốc thối rữa của ngục tù, khiến người ta không khỏi cau mày.

"Mi Trúc ở đâu?!"

"Phía trước, kẻ kêu la hăng hái nhất chính là Mi Trúc!" Đối với câu hỏi của Tôn Càn, tên quản ngục trực tiếp chỉ một hướng, rồi để một thuộc hạ dẫn Tôn Càn đi vào.

Mi Trúc là người mới vào, đương nhiên kêu gào thảm thiết nhất, bởi vì hắn còn có sức lực mà kêu. Còn những người khác đã bị giam giữ đã lâu, chẳng còn chút khí lực nào.

"Tôn Càn quân sư, Tôn Càn quân sư, ngài còn nhận ra ta không? Có nhận ra ta không? Là ta Tào Huy, Tào Huy đây!" Một người mặc áo tù nhân trong phòng giam nhìn thấy người đến, đột nhiên đập vào cánh cửa phòng giam, hy vọng thu hút sự chú ý của người ngoài.

"Tào Huy?!" Tôn Càn căm ghét nhìn người mặc áo tù nhân trước mắt. Tôn Càn có chút quen thuộc cái tên Tào Huy là ai, thế nhưng lại không tài nào nhớ ra. Nhìn cái người mặc áo tù nhân, người đầy mùi hôi thối lại muốn xích lại gần mình, tự nhiên khiến Tôn Càn căm ghét.

"Đúng thế, là ta Tào Huy, là Thiên nhân tướng dưới trướng Lưu Ích tướng quân! Ngài không nhớ rõ ta sao? Ta còn từng đến phủ đệ của ngài bái phỏng mà!"

"Thiên nhân tướng dưới trướng Lưu Ích sao?!" Tôn Càn cuối cùng cũng có chút ấn tượng. Lúc trước Lưu Bị vừa đến Dự Châu, Lưu Ích mới thoái vị. Vào lúc đó, không ít người đã đến bái phỏng Tôn Càn hắn đây. Phải biết, Tôn Càn lúc ấy là quân sư duy nhất của Lưu Bị, địa vị tự nhiên rất cao, trong số những kẻ dâng lễ có cả người trước mắt này. Chỉ có điều, Tào Huy khi xưa vóc dáng cường tráng cực kỳ, còn kẻ trước mắt đây thì gầy gò như bộ xương khô.

"Tôn Càn quân sư, cứu ta! Cứu ta với! Ta oan uổng a, ta không hề phản bội Tả tướng quân! Ta thật sự oan uổng, sau này ta nhất định sẽ nghe lời Tả tướng quân, Tôn Càn quân sư, ta van cầu ngài giúp ta một tay, xin Tả tướng quân thả ta ra ngoài. Ta nguyện ý làm một con chó của Tả tướng quân, Tả tướng quân bảo ta cắn ai ta sẽ cắn người đó!" Giọng Tào Huy thê thảm tột cùng, thế nhưng lại chẳng thể lay động Tôn Càn.

Chính trường chính là tàn khốc như vậy. Ngươi ��ứng sai phe, không nghe lời, tự nhiên sẽ bị thanh trừng.

"Tôn Càn quân sư, Tôn Càn quân sư!"

"Phí lời nhiều như vậy, muốn chết sao?!" Tôn Càn vừa rời đi, mấy tên ngục tốt liền xông tới, đấm đá túi bụi vào Tào Huy. Năm đó là một võ tướng Thiên nhân tướng, giờ đây lại trở thành kẻ thấp hèn cầu xin sống.

"Chúa công đến thả ta, chúa công đến thả ta! Ta đã biết, ta đã biết chúa công sẽ không vứt bỏ ta, ta không hề phản bội chúa công, không hề mà!" Nghe thấy động tĩnh bên ngoài, Mi Trúc kích động, hắn vỗ mạnh vào song sắt nhà lao, vẻ mặt hiện lên niềm vui sướng. Thế nhưng ngay sau đó, một nỗi nặng nề lại bao trùm cả tâm can hắn.

"Mi Trúc tiên sinh, mật lao này có vẻ không tệ nhỉ!"

Nghe được tiếng nói quen thuộc này, trên mặt Mi Trúc đột nhiên hiện ra vẻ dữ tợn: "Tôn Càn, Tôn Công Hữu? Đồ cẩu tặc!" Chính là tên Tôn Càn này, chính hắn đã hại mình ra nông nỗi này!

"Ai chà chà, xem ra Mi Trúc đại nhân của chúng ta trải qua không mấy tốt đẹp nhỉ! Thế nhưng đáng tiếc thay, ai bảo Mi Trúc đại nhân lại phản bội chúa công chứ! Ngươi nói ngươi đang yên đang lành, an toàn bên cạnh chúa công không sao, cứ nhất quyết phản bội chúa công, ngươi đây chẳng phải tự tìm đường chết sao!" Tôn Càn cười tủm tỉm bước ra, từ trên cao nhìn xuống Mi Trúc.

"Tôn Càn, kẻ phản bội là ngươi, không phải ta!" Mi Trúc thấp giọng gào thét nói.

Tôn Càn không trả lời ngay, mà hạ thấp người, từ từ đến gần Mi Trúc, phất phất tay. Khi những người phía sau không thể nhìn thấy hay nghe thấy gì, lúc này hắn mới ghé sát vào Mi Trúc: "Đúng đấy, cứ coi như kẻ phản bội chính là ta, nhưng mà ai lại biết đây! Ừm, ta đã quên, kẻ duy nhất biết được chính là ngươi, nhưng đáng tiếc thay, đáng tiếc thay, ngươi Mi Trúc nhất định phải mang theo bí mật này rời khỏi nhân thế này rồi!"

"Chúa công vì sao phải phái ngươi đến!" Mi Trúc biết lần này e rằng mình khó thoát kiếp nạn này, bởi vì mật lao này do Giản Ung cùng chúa công Lưu Bị quản lý. Hiện tại ngay cả Tôn Càn cũng vào được, chứng tỏ Lưu Bị đã không còn ý định để hắn sống sót rời khỏi đây.

"Vốn dĩ Mi Trúc đại nhân ngươi chưa đáng t��i chết! Đáng tiếc thay, Mi Trúc đại nhân, ngươi lại lôi Mi gia ra, ngươi cũng biết chúa công ghét nhất là mắc nợ ân tình của người khác!" Nếu như Mi Trúc không nói ra những cống hiến của mình đối với Lưu Bị, không nhắc tới chuyện Mi gia đã tan gia bại sản, có lẽ Lưu Bị còn có thể tha cho Mi Trúc một mạng, thế nhưng Mi Trúc lại làm hoàn toàn ngược lại.

"Tôn Càn, Tôn Công Hữu, chúng ta ngày xưa không oán, ngày nay không thù, ngươi vì sao phải hại ta?!" Thế nhưng trước khi chết, Mi Trúc vẫn muốn biết vì sao Tôn Càn lại muốn hại chết hắn.

"Ha ha, Mi Trúc đại nhân, lời ấy sai rồi! Vốn dĩ chúng ta nước sông không phạm nước giếng, có trách thì chỉ trách Mi Trúc đại nhân ngươi cùng Bàng Đen Mập đi lại quá gần mà thôi!" Tôn Càn nhắc tới ba chữ "Bàng Đen Mập", trên mặt hắn hiện lên một tia sát ý.

"Bàng Đen Mập?!" Mi Trúc nghe được danh hiệu này liền hiểu ra, chẳng phải đang nói Bàng Thống Bàng Sĩ Nguyên hay sao? Hắn Mi Trúc muốn để Mi gia thăng cấp lên sĩ tộc, muốn Mi gia có một vị trí trong quân đoàn của Lưu Bị, tự nhiên cần tìm một chỗ dựa. Quan Vũ, Trương Phi căm ghét hắn, Giản Ung thì cô độc, Tôn Càn lại cùng Quan Vũ, Trương Phi chung một phe, tự nhiên Mi Trúc hắn muốn gia nhập phe phái của Bàng Thống. Vô tình, điều này đã đắc tội Tôn Càn.

"Còn gì nữa không, muốn trách thì trách Mi Trúc đại nhân ngươi biết quá nhiều rồi!" Vốn dĩ Tôn Càn vẫn chưa hề có sát tâm đâu, thế nhưng Mi Trúc lại biết quá nhiều bí mật, vì thế dưới trướng Lưu Bị, Mi Trúc nhất định phải bị diệt trừ.

"Ha ha, ta đã hiểu, ta đã hiểu!" Mi Trúc nở nụ cười thê lương. Hắn là quân cờ bị bỏ rơi trong ván cờ của hai người khổng lồ, Tôn Càn và Bàng Thống có khoảng cách, còn Mi Trúc hắn lại có liên hệ với Bàng Thống, Tôn Càn không hại chết ngươi Mi Trúc thì hại chết ai đây? Hơn nữa, chúa công Lưu Bị đối với mình đã chẳng còn giá trị lợi dụng là bao. Ân tình của Lưu Bị đối với Mi gia đã không thể trả hết. Có câu nói "ơn bằng giọt nước, báo cả nguồn suối", nếu đã không trả nổi, vậy thì xin mời vị ân nhân này đi chết đi!

"Công Hữu tiên sinh! Ta chấp nhận thua rồi!" Mi Trúc là một thương nhân, tự nhiên biết khi thương nhân thua cuộc là tan gia bại sản, còn khi chính khách thua cuộc, ấy là "thân tử đạo tiêu".

"Chỉ cầu Công Hữu tiên sinh có thể nể tình chúng ta cùng dưới trướng chúa công mấy năm, cho ta được chết một cách sảng khoái!"

"Muốn chết? Đâu có dễ dàng như vậy!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.