"Hồi bẩm chúa công, doanh trại thủy quân Dương Châu đã đến!" Tôn Sách cùng Chu Du đang đứng trên soái hạm của mình, quan sát dòng Trường Giang cuồn cuộn, đột nhiên tầm nhìn chợt thu hẹp lại, một doanh trại thủy quân khổng lồ hiện ra trước mắt họ.

"Đến rồi ư?" Tôn Sách đứng lên, hắn nhìn về phía trước, là đại trại thủy quân Lư Giang. Thực lòng mà nói, Tôn Sách nhắm mắt cũng có thể hình dung ra vị trí của nó, bởi vì quá đỗi quen thuộc. Tôn Sách lúc trước chính là đi theo thủy quân Lư Giang xuôi dòng Trường Giang đến Giang Đông, mới gây dựng được cơ nghiệp Giang Đông như ngày nay.

Thế nhưng vì quân của Lữ Bố, Tôn Sách đã mất đi doanh trại thủy quân Lư Giang này, đồng thời Lư Giang quận cũng bị mất.

Thực sự mà nói, đây hoàn toàn là một nỗi sỉ nhục đối với Tôn Sách. Hắn Tôn Sách không những ở Lư Giang nếm mùi thất bại, mà còn mất đi thê tử, Tưởng Khâm, Chu Thái cũng đều chết trận trên sông Lư. Cái tên Lư Giang này đối với Tôn Sách mà nói, hoàn toàn là một nỗi đau thấu tim.

"Thục Vương Lưu Mãng. Thục Vương Lưu Mãng!" Tôn Sách tự lẩm bẩm cái tên này, gần như muốn nghiến răng nghiến lợi.

Bên cạnh, Chu Du cũng cảm nhận được sự tức giận ngút trời của chúa công mình, thứ mà có thể coi là một loại thù hận, cũng là một loại chiến ý. "Lần này ta tất nhiên muốn ngươi nợ máu trả bằng máu! Thủy quân Lư Giang đây mới chỉ là bước đầu tiên!"

"Chúa công!" Chu Du cất tiếng, nhắc nhở Tôn Sách không nên để cừu hận che mờ mắt.

"Người đâu, báo cho đại tướng thủy quân Kinh Châu Văn Sính bên kia, hộ tống quân Giang Đông ta đồng thời tới gần doanh trại thủy quân Lư Giang!" Tôn Sách nói với tướng sĩ phía dưới.

"Vâng!" Có người lĩnh mệnh mà đi.

"Chúa công, người nói đại quân ta bất ngờ tấn công thế này, thủy quân Lư Giang liệu có ra nghênh chiến không?" Thái Sử Từ hỏi bên cạnh. Liên quân thủy quân Kinh Châu và Giang Đông hiện giờ đã có tới trăm ngàn binh mã. Tính chính xác thì phải đến một trăm mười ngàn.

Liệu thủy quân Lư Giang có sợ hãi mà trốn thẳng vào doanh trại thủy quân không?

"Trốn vào doanh trại thủy quân lại càng tốt! Như vậy liền trực tiếp mạnh mẽ tấn công!" Tôn Sách lạnh lùng nói. Tôn Sách lại không biết quy mô của doanh trại thủy quân Lư Giang sao? Nó có thể đóng quân ba vạn binh mã. Thế nhưng nhiều nhất cũng chỉ có thể chống đỡ năm vạn quân địch mà thôi.

Ở đây có trăm ngàn đại quân, nếu đồng loạt vây hãm, thủy quân Lư Giang có chạy đằng trời.

"Chúa công, người xem, người xem, bọn họ đi ra rồi. Bọn họ đi ra rồi!" Phía bên kia, đột nhiên có tướng sĩ chỉ vào doanh trại thủy quân Lư Giang mà kêu l��n với Tôn Sách.

Tôn Sách cùng Chu Du và những người khác theo hướng chỉ của ánh mắt mà nhìn thấy, quả nhiên doanh trại thủy quân Lư Giang chậm rãi mở ra, từng chiếc một chiến thuyền thủy quân Dương Châu chậm rãi rời khỏi Lư Giang Thủy trại.

Nhìn những chiếc chiến thuyền kiểu mới kia. Trong lòng Tôn Sách vô cùng kích động. Hiện tại Tôn Sách không còn cảm thấy những chiến thuyền này xấu xí nữa, mà thay vào đó là vẻ đẹp, đúng vậy, chính là cảm giác đó. Những chiến thuyền này trong mắt Tôn Sách tựa như những mỹ nhân, Tôn Sách hận không thể lập tức có được chúng, ánh mắt lóe lên tia sáng. Nghĩ đến những chiến thuyền kiểu mới này chẳng mấy chốc sẽ thuộc về mình, Tôn Sách không khỏi hưng phấn khôn tả.

"Đúng là gan dạ!" Chu Du nhìn những chiến thuyền kiểu mới xuất phát. Hắn tuy rằng cũng muốn có được những chiến thuyền thủy quân Dương Châu này, thế nhưng Chu Du càng tán thưởng vị tướng lĩnh trong doanh trại thủy quân Lư Giang này.

Phải biết, trên mặt nước Trường Giang lúc này có đến trăm ngàn đại quân cùng gần năm trăm chiến thuyền, đông nghịt, che kín cả một vùng trời. Thế nhưng vị đại tướng thủy quân Lư Giang này không những không sợ hãi mà trốn vào doanh trại thủy quân, trái lại còn điều động toàn bộ hạm đội ra ngoài. Quả là một sự can đảm lớn lao!

"Lục Tốn mà!" Trong ánh mắt Chu Du cũng ánh lên chiến ý. Vốn Chu Du cho rằng ở Dương Châu, người có thể khiến mình kính trọng vài phần chỉ có Thục Vương Lưu Mãng, bởi vì người đó đã khiến quân Giang Đông nếm không ít trái đắng. Giờ đây xem ra, Lục Tốn này cũng coi là một nhân vật đáng gờm.

Bất quá thật đáng tiếc! Chu Du lắc lắc đầu. Hắn vốn đang dự định sau khi bắt được những chiến hạm thủy quân Dương Châu này sẽ chiêu hàng tướng lĩnh của chúng, bởi vì vị tướng lĩnh thủy quân Lư Giang này vô cùng tài hoa. Thế nhưng đáng tiếc chính là, người này tên là Lục Tốn, thuộc Lục gia!

Tôn Sách đối với Lục gia Lư Giang tuy rằng trong lòng vẫn còn chút hổ thẹn, bởi vì lúc trước Tôn Sách thực sự đã làm quá mức, trên sông Lư đã có vô số người tử thương. Cuối cùng, cả nhà Lục Khang còn bị ép chết trong đại lao ở Hoàn thành Lư Giang.

Thế nhưng chuyện đã làm thì đã làm, không có thuốc hối hận. Chúa công hắn, Tôn Sách, đã giết cả nhà Lục Tốn, ngươi cho rằng Lục Tốn còn có thể tha thứ Tôn Sách sao! Một nhân tài như vậy nếu không thể dùng cho mình, thì cứ giết đi.

"Đi ra cũng được! Ngươi con cá này cũng đừng hòng chạy thoát rồi!" Tôn Sách lạnh lùng nói, "Truyền quân lệnh của ta, đội chiến thuyền chuẩn bị!"

"Vâng!"

Trên một chiếc chiến thuyền khác của thủy quân Giang Đông, Gia Cát Lượng cũng lạnh nhạt nhìn cảnh tượng trước mắt.

"Lục Tốn thật sao? Con cháu Lục Khang ư? Không sai, không sai, ngày xưa có Lục thái thú cương trực, giờ đây có Lục Tốn, quả nhiên nhà họ Lục có không ít nhân tài!" Gia Cát Lượng cũng không khỏi gật đầu trước Lục Tốn này, thật gan dạ, đối mặt trăm ngàn đại quân vẫn dám điều động hạm đội.

Nếu Lục Tốn Lục Bá Ngôn lại hèn nhát, không dám điều động hạm đội thủy quân Dương Châu mà trốn trong đại trại thủy quân Lư Giang, ý đồ dựa vào đó để ngăn cản liên quân Giang Đông và thủy quân Kinh Châu, thì mưu kế của Gia Cát Lượng hắn sẽ hoàn toàn vô dụng.

"Ta khát!" Gia Cát Lượng đột nhiên cất tiếng nói, khiến mọi người sững sờ.

"Tiên sinh khát ư? Tiên sinh đợi một chút, tiểu nhân sẽ đi rót nước cho người ngay." Thư đồng liền định đi rót nước giúp Gia Cát Lượng.

"Ta nghĩ uống trà!" Gia Cát Lượng tiếp tục nói.

"Vâng, tiểu nhân sẽ đi pha trà ngay!" Thư đồng gật đầu, biết rằng mình phải nghe lời Gia Cát Lượng.

"Ngô Huy à, ngươi cũng mệt mỏi, nghỉ ngơi một chút đi!" Thư đồng vừa định rời đi thì bị Gia Cát Lượng giữ lại, khiến Ngô Huy vô cùng nghi hoặc, chẳng phải tiên sinh tự mình muốn uống trà sao, giờ lại bảo mình nghỉ ngơi? Thế nhưng, nhìn theo ánh mắt của Gia Cát Lượng, Ngô Huy cuối cùng cũng hiểu ra, thì ra là muốn lão tướng quân Hoàng Cái này đi rót nước.

"Gia Cát Lượng ngươi!" Hoàng Cái cũng nhìn ra ý của Gia Cát Lượng, rằng hắn muốn mình đi rót nước, chẳng phải hắn có thư đồng sao.

"Ai, ta biết mà, Hoàng lão tướng quân à, ngài cứ về bên Ngô Hầu đi, Lượng không dám nhờ vả ngài đâu. Ván cược kia cứ thế mà bỏ qua đi." Gia Cát Lượng bất đắc dĩ nói, "Ngô Huy, vậy ngươi cứ đi đi."

"Biết rồi, tiên sinh." Ngô Huy gật đầu liền định đi pha trà cho Gia Cát Lượng.

"Lưu lại đây!" Hoàng Cái đột nhiên trừng Ngô Huy một chút. Gia Cát Lượng không nhắc đến tiền cược thì thôi, vừa nhắc đến tiền cược, Hoàng Cái không khỏi cắn răng. Dù thua cuộc, Hoàng Cái hắn cũng là một nam nhi thua được, thế nhưng tuyệt đối không thể để Gia Cát Lượng coi thường.

"Ha ha," Gia Cát Lượng khóe môi nở nụ cười, "Chậm đã!"

"Lại gì nữa? Ngươi không muốn uống trà à?" Hoàng Cái bên cạnh không nhịn được nói.

"Không phải là không muốn uống trà, mà là nước trà này nếu dùng ấm trà thông thường để pha thì sẽ không có được hương vị đặc trưng. Pha trà nhất định phải dùng ấm trà tốt, lá trà ngon, hơn nữa phải là nước suối thật, như vậy mới có thể thưởng thức trà ngon!"

"Mấy thứ này đều không có, trên thuyền cũng chỉ có những thứ trà thô, còn có nước Trường Giang, cùng với những ấm trà thô kệch này, uống hay không thì bảo!" Hoàng Cái cũng không nhịn được nói.

"Thôi được, lá trà ngon và nước suối không cần, nhưng cái ấm trà tốt này tất nhiên không thể thiếu. Ngô Huy à, đem cái ấm tử sa lấy trộm từ trong cung chúng ta mang đến, đưa cho Hoàng lão tướng quân đi pha trà." Gia Cát Lượng nói với Ngô Huy bên cạnh.

"Phải! Tiên sinh!" Ngô Huy từ trong bọc hành lý lục lọi một lúc, lấy ra một ấm tử sa màu nâu đỏ.

"Hoàng lão tướng quân, của ngài đây!" Ngô Huy đưa ấm trà tới.

"Hừ!" Hoàng Cái hừ lạnh một tiếng, tuy rằng rất bất mãn. Uống trà thì cứ uống đi, sao lại lắm chiêu trò đến thế. Thế nhưng cuối cùng vẫn đi rót nước.

Rất nhanh, một ấm trà ngon liền được pha xong.

Gia Cát Lượng từ ấm tử sa rót ra một chén trà, nhấp một ngụm, không khỏi tấm tắc khen ngợi, "Trà ngon, đúng là trà ngon!"

"Đến, đến, đến Ngô Huy, dọc đường đi chắc ngươi cũng khát rồi, đến uống một chút đi!" Nói rồi Gia Cát Lượng liền rót cho Ngô Huy một chén.

"Tiên sinh, điều này..." Ngô Huy có chút lo sợ.

"Để ngươi uống thì uống đi, người không thể không uống nước a." Gia Cát Lượng cười nói.

"Vâng!" Ngô Huy gật đầu, không từ chối nữa, bưng chén trà lên uống.

"Hoàng lão tướng quân đó ư? Có muốn dùng một chén không?" Gia Cát Lượng cười nói với Hoàng Cái.

"Hừ, không cần rồi!" Hoàng Cái chẳng thèm cảm kích.

Nhìn thấy Hoàng Cái từ chối, Gia Cát Lượng cũng không hề tức giận, mà lạnh nhạt rót một chén trà nữa, đặt trước mặt Hoàng Cái.

"Kỳ thực Hoàng lão tướng quân, hà tất phải làm vậy. Trước đây ngươi và ta mỗi người một chủ, khó tránh khỏi có thương vong. Chẳng lẽ Kinh Châu ta lại không có tướng sĩ nào tử thương dưới tay Hoàng lão tướng quân sao? Trận chiến Tam Giang Khẩu, hai vị lão tướng quân ngài và Hàn Đương đã khiến ba ngàn tinh binh của Tam Giang Khẩu ta toàn quân bị diệt đó. Món nợ này lại tính sao đây? Đôi bên ai làm chủ người nấy, tranh giành chính quyền khó tránh khỏi đổ máu."

"Cho tới Hàn Đương lão tướng quân, Lượng cũng nghe nói, lão tướng quân trọng thương, Lượng trong lòng cũng không dễ chịu chút nào!"

"Giả nhân giả nghĩa!" Hoàng Cái cười lạnh một tiếng nói.

"Ha ha, Hoàng lão tướng quân, Lượng sở dĩ nói nhiều như vậy với ngài, là vì ngươi và ta có thể sẽ cùng chung một triều đình, cùng phụng sự một chúa công. Vì vậy Lượng không muốn để mối quan hệ giữa chúng ta trở nên cứng nhắc như thế. Nếu Hoàng lão tướng quân trong lòng vẫn còn khó chịu, thì đợi Lượng đến Giang Đông sẽ tự mình đến trước cửa Hàn lão tướng quân chịu roi nhận tội!"

"Ngươi có ý gì?" Hoàng Cái không hiểu Gia Cát Lượng nói tới là có ý gì, không khỏi nhíu mày hỏi.

"Làm sao? Ngô Hầu cùng Đại Đô Đốc không có nói với ngài à?" Gia Cát Lượng nói với Hoàng Cái bên cạnh, "Cũng phải thôi!"

"Hừ!" Hoàng Cái cũng đã hiểu ra, thì ra Gia Cát Lượng này đã bị chúa công thuyết phục. Hoàng Cái cũng biết Gia Cát Lượng là người tài hoa. Trên mặt Hoàng Cái hiện lên vẻ xoắn xuýt, hắn cũng biết Gia Cát Lượng nếu gia nhập Giang Đông tất sẽ khiến thực lực Giang Đông tăng lên rất nhiều, thế nhưng vết thương của Hàn Đương lại khiến Hoàng Cái không thể nào bỏ qua, đây chính là mối thù.

"Ai!" Hoàng Cái không khỏi thở dài một tiếng, bởi vì Tôn Kiên trước khi chết đã giao phó Tôn Sách cho những lão tướng như Hoàng Cái, để bọn họ phụ tá Tôn Sách sáng lập cơ nghiệp. Thù hận tuy lớn, thế nhưng vì cơ nghiệp của chúa công, Hoàng Cái vẫn đành buông bỏ.

"Vậy thì Hoàng lão tướng quân, mời uống một ngụm trà!" Gia Cát Lượng bưng lên nước trà, "Lượng xin lấy trà thay rượu, thỉnh tội với Hoàng lão tướng quân!"

"Không cần!" Hoàng Cái vẫn là gương mặt lạnh lùng.

"Làm sao? Hoàng lão tướng quân không muốn tha thứ Lượng à?" Trên mặt Gia Cát Lượng lộ vẻ tiếc nuối, "Nếu vậy thì sau khi trận chiến này kết thúc, Lượng sẽ cáo lão về quê!"

"Ta nói không cần là vì không thích dùng chén trà uống! Yểu điệu như đàn bà vậy!" Nói rồi, Hoàng Cái trực tiếp cầm lấy ấm trà bên cạnh, uống một hơi cạn sạch. "Sảng khoái!"

Hoàng Cái bản thân cũng đang khát, uống xong ấm trà này đương nhiên thấy sảng khoái.

Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang lại những giờ phút giải trí tuyệt vời cho bạn.