Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 695: Biến mất Tôn Quyền (2)

"Thỏ khôn có ba hang, quả nhiên không sai!" Tôn Sách nghiến răng nghiến lợi nói. Hắn nhất định phải bắt được Trương Chiêu này, chính hắn đã khiến đệ đệ ruột thịt của mình phản bội, thậm chí còn muốn đoạt mạng mình. Điều đó vẫn chưa là gì, mấu chốt là còn liên lụy đến Chu Du, lại còn muốn dùng Chu Du để ép buộc mình phải tuân theo ý hắn. Sao Tôn Sách có thể không hận Trương Chiêu cho được! Vì vậy, Tôn Sách thề sẽ bắt được Trương Chiêu và chém hắn ra thành trăm mảnh.

"Tất cả xuống mật đạo, đuổi theo, đuổi theo!" Tôn Sách ra lệnh cho thuộc hạ.

"Vâng!" Từng người lính Giang Đông nhanh chóng nhảy xuống mật đạo. Con đường hầm này quả thật sâu không lường được, Hội Kê có thể xem là một đại thành vì dù sao nó cũng là một quận thành, chiều dài không hề nhỏ. Lối đi ngầm chằng chịt, quanh co khúc khuỷu, từ nhà Trương Chiêu, nó có thể thông thẳng đến một ngôi làng bên ngoài cửa nam. Nếu không phải đã lục tung cả phủ Trương Chiêu, thật sự sẽ không tìm thấy một nơi như vậy.

"Từ cửa nam mà truy, nhất định phải bắt được Trương Chiêu đó!" Tôn Sách lệnh cho người dưới quyền cưỡi chiến mã từ lối ra của địa đạo, hướng về phía nam truy đuổi. Kẻ địch dưới lòng đất chắc chắn chạy không nhanh, dùng chiến mã ắt sẽ đuổi kịp.

Tất cả mọi người đều nghĩ Trương Chiêu này chắc chắn không thoát được, chỉ có Lỗ Túc bên cạnh nhíu chặt mày. Hắn đưa tay sờ lớp đất trên đường hầm, thấy hơi khô và sáp, thậm chí bên trong đường hầm cũng mờ mịt bụi bặm. Lại nhìn những vệt tro bụi trên mặt đất, bị họ giẫm đạp tạo thành từng vết chân, Lỗ Túc theo bản năng hỏi một quân sĩ của Tôn Sách đứng cạnh: "Vị tướng quân đây!"

"Không dám, Lỗ Thượng thư! Mạt tướng Ngu Thành, là Quân hầu dưới trướng Ngô hầu, không dám nhận danh xưng tướng quân!" Viên Quân hầu nhỏ bé vội vàng cúi đầu cung kính đáp lời Lỗ Túc. Lỗ Túc lại là Thượng thư bộ Lại ở Dương Châu kia mà, ngay cả đại ca của họ là Tôn Sách khi gặp Lỗ Túc cũng phải gọi một tiếng Lỗ Thượng thư, giờ đây lại có người gọi hắn, một Quân hầu nhỏ bé, là tướng quân, thì khác nào một vị đ��i lão trung ương lại gọi một tiểu doanh trưởng, thậm chí tiểu đại đội trưởng của quân khu là tướng quân vậy. Sao mà không kinh hãi cho được?

"Ngu Quân hầu, ta muốn hỏi một chút, các ngươi đã phát hiện đường hầm này như thế nào?" Danh xưng tướng quân chỉ là một lời tôn xưng, Lỗ Túc cũng không muốn tranh cãi về chuyện ấy với viên Quân hầu nhỏ này, bèn gọi thẳng là Quân hầu.

"Bẩm Lỗ Thượng thư, đường hầm này, ngay sau khi chúng tôi đến phủ Trương Chiêu thì đã phát hiện rồi!" Ngu Thành đáp lời Lỗ Túc.

"Vừa đến phủ Trương Chiêu đã phát hiện sao?" Lỗ Túc xác nhận lại một lần.

Ngu Thành gật đầu. Họ phụng mệnh đến phủ đệ của Trương Chiêu, còn chưa kịp lục soát kỹ thì đã phát hiện ra lối đi ngầm đang mở này, liền phái người xuống điều tra ngay.

"Không được!" Lỗ Túc đột nhiên hô lên.

"Có chuyện gì vậy, Đại huynh?" Dương Thần bên cạnh nghi ngờ hỏi.

"Nhanh, mau bảo người đóng cổng thành Đông và cổng thành Tây lại, tất cả dân chúng đi qua, nếu không được phép, đều không được ra khỏi thành!" Lỗ Túc ra l���nh cho người dưới quyền.

"Hả?" Ngu Thành vô cùng nghi hoặc. Dưới đường hầm này, Tôn Sách vừa mới đuổi theo, thì cổng thành Đông và cổng thành Tây để làm gì? Trương Chiêu chẳng phải đã từ trong đường hầm đi về phía cửa nam rồi sao?

Cửa nam do Lỗ Túc đánh chiếm nên đã đóng. Cửa bắc cũng đã bị Tôn Sách đánh chiếm, cũng có trọng binh canh gác nghiêm ngặt. Nhưng cửa đông và cửa tây thì lại khác, hai bên đó căn bản không có sự chống cự nào, vì vậy lính canh cũng ít. Để tránh làm mất lòng dân Giang Đông vừa được thu phục, nên cả cửa đông và cửa tây đều không đóng. Nếu có những bách tính muốn chạy trốn, họ cũng không ngăn cản, để họ trở về quê hương.

Trong thành Hội Kê, từ một căn nhà dân cũ nát, từng tốp người lần lượt đi ra. Trời cũng bắt đầu tối dần.

"Đủ rồi!" Một giọng trầm thấp vọng ra từ bên trong. "Đã đến lúc chúng ta phải đi!"

Một ông lão, một cô gái, một bà vợ, một người trẻ tuổi, cộng thêm hai người đàn ông trung niên vẻ mặt ủ rũ. Họ trông giống như một gia đình đang muốn lưu vong, túa ra, chạy về phía cổng Tây thành Hội Kê.

"Lão gia, điều này có ổn không?" Bà vợ hỏi người ông lão đứng cạnh.

"Nói gì vậy, đừng gọi ta là lão gia, cứ gọi là lão già." Ông lão đôi mày hơi nhướng lên, toát ra vẻ uy nghiêm không giận mà đáng sợ, khiến người khác biết đây không phải một nhân vật đơn giản. "Nếu còn nhiều lời, thì cô cũng đừng đi nữa! Cứ ở lại đây đi!" Khi nói, trong mắt ông lão lóe lên hàn quang.

"Dạ, dạ, lão già, lão già!" Bà lão trong lòng run sợ, vội vàng đáp lời.

"Quyền nhi à, đến đỡ ta một chút, cả nhà ta ra khỏi thành về nhà!" Ông lão nói với người trẻ tuổi đứng cạnh.

"Ai, đến rồi!" Người trẻ tuổi vội vàng tiến lên đỡ lấy ông lão, khập khiễng bước về phía cổng Tây. Trông họ như một đoàn người già yếu bệnh tật, nhưng nếu nhìn kỹ, quả thật có thể thấy tốc độ của họ nhanh hơn hẳn so với dân chúng bình thường.

"Chúa công, hãy chịu khó một chút, ra khỏi thành rồi chúng ta tính sau!" Ông lão tựa vào người trẻ tuổi, ghé vào tai nói nhỏ.

"Ừm! Trương Sư không nói ta cũng biết." Người trẻ tu���i ánh mắt ảm đạm, nhưng vẫn gật đầu.

Không sai, đoàn người này chính là Trương Chiêu và chủ nhân của hắn, Tôn Quyền. Toàn bộ người nhà họ Trương quá đông, không thể nào tất cả đều đi cùng lúc. Trương Chiêu khác với Hác gia và Thành gia chủ, hắn cho rằng mạng sống quan trọng hơn tiền bạc, vì vậy Trương Chiêu đã sắp xếp từng nhóm người rời đi. Còn về con đường hầm kia? Ha ha, Trương Chiêu đào nó ra căn bản không phải để tự mình chạy trốn, mà là để làm nghi binh yểm hộ cho mình.

Cũng không thể nói là giả hoàn toàn, đúng là có một vài người nhà họ Trương đã rời đi qua đường hầm đó, nhưng đó đều là người thuộc chi thứ, thậm chí chỉ là một vài người làm mà thôi, mục đích chính là để đánh lạc hướng, yểm hộ cho Trương Chiêu.

Đi theo con đường hầm đó ư? Đó hoàn toàn là tìm cái chết! Hai cái chân người có nhanh đến mấy cũng không thể chạy thoát được chiến mã! Chỉ cần thăm dò rõ ràng đường hầm này dẫn đến đâu thì về cơ bản sẽ không thoát được, trừ phi chạy trốn vào núi sâu rừng già, nhưng với thân thể của Trương Chiêu, liệu có thể đi vào rồi còn nghĩ ra được sao?

Vì vậy Trương Chiêu căn bản không hề đi theo con đường hầm đó, mà là mặc quần áo bách tính, trà trộn vào những nhà dân thường, cùng những bách tính chạy nạn này rời đi. Đây là cách an toàn nhất, để đảm bảo an toàn, lại còn chọn rời đi sau khi trời tối.

Trên con đường này, quả nhiên đúng như Trương Chiêu đã nói, là an toàn nhất. Dù rằng khắp nơi là cảnh tàn hoang đổ nát, nhưng nói sao thì đây cũng là an toàn, chỉ là thỉnh thoảng họ trao đổi ánh mắt với nhau.

"Ra khỏi cửa thành này, chỉ cần đi thẳng theo hướng này là có thể đi thuyền rời đi!" Trương Chiêu ánh mắt sáng lên khi nhìn về cổng Tây, nói. Hắn lại quay đầu nhìn về phía thành Hội Kê: "Tôn Sách, Lưu Mãng? Trương Chiêu ta nhất định sẽ quay trở lại, các ngươi cứ chờ đấy!"

Mọi bản dịch nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kết tinh từ những giờ phút miệt mài của đội ngũ biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free