Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 741: Hải chiến (3)

Trên vùng biển ngoài Liêu Đông, một trận hải chiến được xem là quy mô lớn nhất thế giới đang diễn ra. Dân chúng và các quan lại tại cảng Liêu Đông đang dõi theo. Dù không hiểu rõ tình hình chiến sự, họ ít nhất biết rằng không ít chiến thuyền phe mình đã bị đánh chìm. Tuy nhiên, nhìn chung, họ vẫn tin tưởng tướng quân An Dĩ Hiên sẽ chiến thắng, bởi vì ông ấy có rất nhiều chiến thuyền cơ mà!

"Truyền lệnh của ta, cho thuyền Quy đi trước!" Trên soái hạm của mình, An Dĩ Hiên hết sức bình tĩnh ra lệnh cho thuộc hạ.

"Vâng!" Rất nhanh, từ chiến hạm của An Dĩ Hiên, đủ loại cờ hiệu bắt đầu được phất lên.

Thuyền Quy là một loại chiến thuyền hết sức đặc biệt. Đúng như tên gọi, nó trông như một con rùa đen khổng lồ. Toàn bộ thân tàu được bao bọc bởi những tấm gỗ dày, bên ngoài còn bọc thép và thậm chí có những mũi đinh nhọn nhô ra, hệt như một con rùa biển khổng lồ đang bơi giữa đại dương. Sức phòng ngự của loại thuyền Quy này đáng kinh ngạc, ngay cả những mũi tên khổng lồ từ nỏ lớn cũng không thể xuyên thủng. Tuy nhiên, nó có một nhược điểm chí mạng: tốc độ chậm chạp, bởi lẽ nó phải vác theo chiếc mai rùa đồ sộ. Loại chiến thuyền này sẽ không bao giờ xuất hiện trên sông ngòi. Trên sông, dù thuyền ngươi có kiên cố đến mấy, nỏ lớn của ta không bắn xuyên được, ta cũng không cần dùng nỏ. Ta sẽ trực tiếp phái Thủy quỷ lặn xuống phá hoại, hoặc nhảy sang thuyền ngươi để chém giết. Tốc độ chậm chắc chắn sẽ khiến ngươi bị áp đảo. Dù sức phòng ngự có đáng kinh ngạc đến mấy, một cây nỏ lớn không chìm được ngươi, nhưng bảy tám mươi cây, chỉ riêng trọng lượng của những mũi tên khổng lồ cũng đủ sức nhấn chìm ngươi xuống đáy sông.

Nhưng trên biển khơi, đặc biệt là vùng gần bờ, thuyền Quy lại trở thành một lợi khí thực sự. Bởi sức phòng ngự đáng kinh ngạc của nó. Trên biển rộng, việc dùng Thủy quỷ là điều không thể. Dù thuyền Quy tốc độ chậm, nhưng trên biển, khoảng cách giữa các tàu xa hơn, không như trên sông nơi các thuyền sát nhau và khó thoát. Kế đó là yếu tố không gian. Trên sông, tầm bắn của nỏ lớn thường bị hạn chế, việc nhắm mục tiêu dễ dàng hơn vì các chiến thuyền đều di chuyển trên một tuyến đường sông hẹp. Nhưng trên biển rộng thì lại khác, là một vùng nước mênh mông.

"Thuyền Quy!" Cam Ninh cũng đã thấy những chiếc thuyền do An Dĩ Hiên phái ra. Loại thuyền này thực sự có thể chặn đứng những mũi tên khổng lồ từ nỏ lớn! Nếu cứ bỏ mặc, nó có thể xông thẳng tới phá hoại đội hình hoặc đâm va vào chiến thuyền. Ngay cả chiến hạm Gehlen với sức phòng ngự mạnh mẽ cũng thật sự không chịu nổi khi thứ này trực tiếp va chạm vào thân tàu.

Hơn ba mươi chiếc thuyền Quy xếp thành hàng ngang, cách nhau mấy chục mét, tựa như một tấm lưới khổng lồ đang tiến về phía hạm đội của Cam Ninh. Cảng Liêu Đông là một cửa biển, hai bên là đất liền, ở giữa có một lối vào cho thuyền. Lối này khá lớn, nhưng khi thuyền Quy giăng lưới, nó lại có thể phong tỏa toàn bộ lối ra vào.

"Tướng quân, chúng ta có nên lui lại không?" Viên hoa tiêu bên cạnh hỏi Cam Ninh. Những chiếc thuyền Quy này rõ ràng muốn phong tỏa cửa biển. Nếu bây giờ Cam Ninh không rời khỏi cảng, hạm đội sẽ bị kẹt lại trong vùng biển cảng.

"Lui lại?" Cam Ninh khẽ nhíu mày. Dù thuyền Quy bên kia tốc độ chậm, nhưng chúng vẫn đang tiến về phía hạm đội chủ lực. Nếu không rời cửa biển mà rút ra ngoài khơi, rất có thể sẽ bị đối phương áp sát và phong tỏa cửa biển. Khi đó, chiến thuyền của Cam Ninh sẽ thành rùa trong lồng. Nhưng nếu lui lại, hạm đội sẽ mất mặt hơn rất nhiều. Họ đến đây để thị uy, nhưng lại bị người ta đuổi ra khỏi cảng.

Cam Ninh cầm kính viễn vọng lên, tiếp tục quan sát động thái của hạm đội An Dĩ Hiên.

"Không đi sao!" Quả thực, An Dĩ Hiên muốn đuổi Cam Ninh đi trước, bởi vì hắn vẫn chưa nắm chắc hoàn toàn phần thắng. Thêm vào đó, hạm đội Dương Châu đến từ xa, tất nhiên cần được tu bổ. Đánh đuổi được họ cũng là một thắng lợi. Gần đây không có cảng nào cho họ dừng chân, như vậy họ sẽ phải quay về Dương Châu nghỉ ngơi, thời gian đi lại cũng không hề ngắn chút nào. Hơn nữa, cửa biển trong thời gian ngắn không thể rút lui toàn bộ, chắc chắn sẽ có một đội quân ở lại chặn hậu. An Dĩ Hiên liền chuẩn bị nuốt chửng đội chặn hậu của Cam Ninh để bù đắp tổn thất ba mươi mấy chiếc chiến thuyền tốc độ cao vừa nãy.

"Không đi thì ở lại đây luôn!" An Dĩ Hiên cẩn trọng, nhưng không có nghĩa là hắn sợ phiền phức.

"Truyền lệnh của ta, điều thuyền cận chiến lên sau đó, ẩn mình sau thuyền Quy!" An Dĩ Hiên tuyên bố mệnh lệnh.

"Vâng!" Rất nhanh, lại có mấy chục chiếc chiến hạm tách khỏi hạm đội chính phía sau An Dĩ Hiên, tiến về phía hạm đội của Cam Ninh. Chúng theo sát thuyền Quy, không còn vội vã tiến lên mà ẩn mình phía sau.

"Muốn cận chiến sao?" Cam Ninh nhìn những chiến hạm của An Dĩ Hiên bên kia. An Dĩ Hiên muốn dùng thuyền Quy đi đầu để đuổi mình đi. Nếu mình không chạy, sau đó sẽ là các thuyền cận chiến. Thuyền cận chiến là gì? Thực ra cũng giống như tàu vận tải chiến binh, nhưng trên đó đều là Thủy quân, không phải để đổ bộ tác chiến, mà là nhảy sang chiến thuyền đối phương để cận chiến chém giết.

"Chơi cận chiến ư, bọn ta là tổ sư của ngươi!" Lăng Siêu ở phía sau cũng nhìn thấy động thái của hạm đội An Dĩ Hiên, trực tiếp phất cờ hiệu lệnh.

"Hồi bẩm tướng quân, tướng quân Lăng Siêu phía sau đã phất cờ hiệu, xin được xung phong cận chiến!" Cận chiến không có chút hàm lượng kỹ thuật nào, chỉ là hai bên xông lên chiến thuyền đối phương xem ai mạnh hơn. Bên nào mạnh hơn sẽ tàn sát toàn bộ người trên thuyền đối phương, mang theo chiến lợi phẩm hoặc đốt cháy chiến thuyền của đối phương. Bên thất bại tự nhiên là thuyền chìm người chết, đơn giản và thô bạo. Chiêu này đã được sử dụng hàng trăm năm trên lưu vực Trường Giang.

"Lăng Siêu!" Cam Ninh cau mày, tình cảm của hắn đối với Lăng Siêu rất phức tạp. Cha của Lăng Siêu lại chết dưới tay Cam Ninh, cũng chính trong một trận cận chiến như thế, bị Cam Ninh chém chết trong tầm gần. Nhưng giờ đây Lăng Siêu đã là đồng đội, là thuộc hạ của hắn. Nếu hắn cho phép, sẽ làm hỏng chiến thuật của mình. Chúa công từng nói, những gì có thể giải quyết bằng đạn pháo thì tuyệt đối không dùng đến mạng người. Một khi cận chiến, loại hình thức này sẽ gây thương vong rất lớn. Nhưng nếu không đáp ứng, hắn không khỏi mang tiếng lấy việc công trả thù riêng. Lăng Siêu sẽ nghĩ gì? Thù hận giữa họ có thể sẽ càng ngày càng khó hóa giải.

Sau một hồi suy nghĩ, giữa thù hận cá nhân và sinh tử của các tướng sĩ, Cam Ninh vẫn lựa chọn vế sau: "Phất cờ hiệu. Bảo Lăng Siêu ngoan ngoãn ở lại. Hải quân đánh bộ là đội quân chuyên đổ bộ cận chiến, không phải để cận chiến trên biển khơi. Trên đất liền ta không quản được hắn, nhưng trên biển, hắn phải nghe lệnh ta!"

"Vâng!" Rất nhanh, có người phất cờ hiệu ra hiệu, phủ quyết lời xin xuất chiến của Lăng Siêu.

"Hừ!" Lăng Siêu hừ lạnh một tiếng. Dù trong lòng khó chịu, hắn cũng không dám tự ý hành động, nếu không sẽ bị quân pháp xử trí. Vốn dĩ có lẽ mọi chuyện sẽ dừng lại ở đó, nhưng Lăng Siêu là người không chịu được lời kích bác nhất.

Một tướng lĩnh bên cạnh không kìm được chửi thầm một câu: "Cái quái gì thế, rõ ràng là cố ý chèn ép tướng quân nhà ta! Đã biết tên Cam Ninh đó không có ý tốt, không muốn cho tướng quân của chúng ta lập công!"

"Đúng đấy, chúng ta vừa đánh chìm mấy chục chiếc chiến hạm của địch cơ mà. Tên Cam Ninh này chột dạ, sợ công lao của tướng quân chúng ta lớn hơn hắn thì có!"

Lăng Siêu nghe càng lúc càng thấy khó chịu, lại thêm việc cha mình chết dưới tay Cam Ninh, lập tức mắt đỏ bừng. Khi có người nhắc đến cha mình chết dưới tay Cam Ninh, Lăng Siêu gầm lên một tiếng: "Được rồi!"

Hai mắt Lăng Siêu đỏ rực.

"Truyền lệnh của ta. Toàn quân xuất kích!" Lăng Siêu thấp giọng quát với thuộc hạ.

"Tướng quân, không thể ạ. Không có quân lệnh của tướng quân Cam Ninh, chúng ta không thể tiến lên!" Vi phạm quân lệnh nghiêm trọng là bị chém đầu đó!

"Cam Ninh tướng quân ư, Cam Ninh tướng quân! Hắn là chủ soái, chứ không phải tướng quân của các ngươi! Ta mới là tướng quân của các ngươi! Truyền lệnh của ta: vượt qua hạm đội chủ lực, tiến lên, chuẩn bị cận chiến!" Lăng Siêu giận dữ nói.

"Vâng!" Thấy Lăng Siêu nổi giận, những người bên cạnh cũng không dám tiến lên nói thêm lời nào.

Rất nhanh, cờ hiệu của Lăng Siêu cũng được phất lên.

"Tướng quân, không ổn, không ổn! Tàu chiến của tướng quân Lăng Siêu bên kia đã phất cờ hiệu xuất chiến!" Một lính liên lạc chạy tới bẩm báo Cam Ninh.

"Cái gì!" Cam Ninh lập tức ngồi bật dậy. "Chẳng phải đã ra lệnh Lăng Siêu không được manh động sao!" Cam Ninh giận dữ nói. "Các ngươi không phất cờ hiệu sao?" Cam Ninh lập tức túm lấy tên lính liên lạc mà quát.

"Đã phất, chúng thần đã phất rồi! Nhưng tướng quân Lăng Siêu vẫn không hề phản ứng!" Lính liên lạc hoảng hốt đáp.

Cam Ninh thả tên lính liên lạc xuống, chạy đến một đầu khác của hạm kiều, cầm lấy kính viễn vọng, nhìn về phía tàu vận tải chiến binh của Lăng Siêu. Quả nhiên trên những chiếc tàu vận tải đó đều phất c��� hiệu chủ chiến. Lấy chiến thuyền của Lăng Siêu làm chủ lực, chúng bắt đầu vượt qua ba chiếc chiến hạm cấp quân đoàn, tiến về phía thuyền Quy của An Dĩ Hiên.

"Đáng chết, Lăng Siêu đang nghĩ cái gì vậy!" Cam Ninh nổi giận, quân tiền tuyến kháng mệnh là phải bị chém đầu. Cam Ninh muốn ngăn cản nhưng không kịp.

"Truyền lệnh xuống, bảo Lương Thần ở bên cạnh tiếp ứng!" Cam Ninh bất đắc dĩ chỉ đành truyền đạt mệnh lệnh như vậy.

"Tiếp ứng bọn họ?" Trên chiến hạm Đại Hán, Lương Thần cũng nhận được tín hiệu này. "Lăng Siêu ư?" Lương Thần cầm kính viễn vọng nhìn về phía tàu vận tải chiến binh bên kia.

Lương Thần đối với Lăng Siêu chẳng có chút hảo cảm nào! Cái đồ gì chứ! Một quả bom hẹn giờ như thế! Tướng quân nhà mình đúng là đã giết cha Lăng Siêu, nhưng ai bảo cha ngươi tài nghệ không bằng người chứ, trên chiến trường chết thì thôi. Nhưng tướng quân Cam Ninh vẫn hết mực chiếu cố Lăng Siêu. Hắn không hiểu vì sao chúa công lại điều Lăng Siêu đến đây, chẳng phải tự rước bực vào thân sao! Lương Thần còn biết Lăng Siêu đang kháng mệnh. "Cái đồ quỷ gì chứ!" Lương Thần cũng bốc hỏa. Đây là đánh trận chứ không phải trò trẻ con, một khi có người tiền tuyến kháng mệnh, có thể dẫn đến đại quân thất bại. Với tính khí của Lương Thần, Lăng Siêu này hoàn toàn là được voi đòi tiên. "Truyền lệnh cho ta! Hỏi chủ hạm, chiến hạm Đại Hán xin pháo kích, mục tiêu: tàu vận tải chiến binh!" Lương Thần cũng giận dữ.

Lăng Siêu ngươi coi ngươi là cái thá gì chứ, không phải một lần hai lần rồi! Với tính khí của Lương Thần, lúc này trực tiếp đẩy Lăng Siêu xuống biển còn là nhẹ. Tiền tuyến kháng mệnh, chẳng phải cho Cam Ninh cớ để giết hắn sao!

"Đại ca rốt cuộc nghĩ gì vậy!" Rất nhanh, Cam Ninh gửi tin tức đến, bác bỏ thỉnh cầu và còn cảnh cáo Lương Thần: dám cãi lời quân lệnh mà nã pháo, lập tức chém đầu! Hắn lại từ bỏ cơ hội tốt như vậy để bắn chết Lăng Siêu. Bây giờ giết Lăng Siêu cũng sẽ không ai nói gì.

"Hừ!" Lương Thần hừ lạnh một tiếng.

Bản dịch này được lưu trữ và bảo vệ bản quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free