(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 825: Trương Tùng tâm tư
Ích Châu nghị sự cũng nhanh chóng kết thúc. Hiện tại, các quan văn võ Ích Châu đều trầm mặc không nói, vội vã rời khỏi phòng nghị sự.
Nhìn từng người từng người vội vàng rời đi, Pháp Chính không khỏi thở dài một hơi, lòng người Ích Châu đang hỗn loạn.
Pháp Chính định bước đi, phía sau chợt vang lên tiếng gọi lớn.
Pháp Chính chăm chú lắng nghe, lúc này mới nhận ra tiếng nói vọng đến từ phía sau.
"Hiếu Trực, đi thong thả, Hiếu Trực đi thong thả!" Một tên béo lùn đang thở hồng hộc đã bước nhanh đến, và khi đến trước mặt Pháp Chính, hắn vẫn còn thở dốc.
"Pháp Chính bái kiến Biệt Giá đại nhân!" Pháp Chính khom người chào người vừa đến.
Người đến không ai khác chính là Biệt Giá Trương Tùng của chúng ta.
"Biệt Giá gì chứ biệt giá! Hiếu Trực, việc này đã kết thúc ở phòng nghị sự rồi, ngươi và ta vẫn cứ xem như đồng liêu vậy!" Trương Tùng thẳng thắn nói với Pháp Chính.
Pháp Chính được bạn tốt Mạnh Đạt hộ tống cùng vào Ích Châu, nhưng sau khi đến đây, ông vẫn luôn buồn phiền vì chưa gặp thời. Mãi một thời gian sau, ông mới được chức Huyện lệnh Tân Đô. Còn chức Nghị sự Giáo úy hiện tại của ông, chính là do Trương Tùng tiến cử.
Trương Tùng dù cũng đã thăng chức đến vị trí Biệt Giá, nhưng ông ta lại nhìn thấu rằng Lưu Chương không phải một minh chủ. Lưu Chương còn không bằng cả phụ thân mình; mẹ mất sớm, lại thêm mẹ đẻ của Trương Lỗ là tiểu thiếp được phụ thân Lưu Yên sủng ái trên giường bệnh, khiến mẹ Trương Lỗ trở nên ngang ngược, hống hách. Có một người mẹ kế như vậy, đủ để thấy cuộc sống thời thơ ấu của Lưu Chương bi kịch đến mức nào.
Sau khi trưởng thành nắm quyền, cũng bởi vì ông ta tính cách trung dung, sợ phiền phức, nên mới được hạng người Triệu Vĩ tiến cử làm chủ Ích Châu. Nói tóm lại, ông ta là một kẻ ngốc sợ phiền phức, dễ bề thao túng.
Một chủ nhân như vậy, làm sao có thể là minh chủ được? Nếu không có sự giúp đỡ của những người như Trương Tùng và Pháp Chính, Lưu Chương đã sớm bị Triệu Vĩ giết hại, và Ích Châu cũng đã đổi chủ.
Mà Trương Tùng tuy hẹp hòi nhưng chí lớn. Hắn muốn ra tướng nhập tướng, mà Lưu Chương rõ ràng không thể giúp Trương Tùng đạt được điều đó.
Hiện tại Ích Châu lại rơi vào tình cảnh lòng người hoang mang. Trương Tùng liền nhớ đến Pháp Chính.
"Tử Kiều huynh!" Pháp Chính cũng gật đầu. Tình ý của Trương Tùng, ông vẫn phải nể nang, dù sao sau khi đến Ích Châu, Trương Tùng đã không ít lần chiếu cố ông.
"Hiếu Trực, ngươi có cái nhìn gì về tình hình Ích Châu hôm nay?" Trương Tùng hỏi.
"Ích Châu hôm nay ư?" Pháp Chính nghi ngờ hỏi.
"Đây không phải chỗ tiện nói chuyện, ngươi và ta hãy đi chỗ khác mà bàn!" Trương Tùng cũng nhận thấy người đi lại tấp nập. Hai người họ, một là Nghị sự Giáo úy, một là Biệt Giá Ích Châu, tương đương với người đứng đầu quan văn. Bởi vậy, rất nhiều người vẫn đang để mắt đến họ.
Pháp Chính lòng đầy nghi hoặc, cùng Trương Tùng lên xe ngựa, đi về phủ đệ của Trương Tùng.
Vào đến phủ Trương Tùng, Trương Tùng sai người dọn tiệc, đuổi hết người làm ra ngoài, lúc này mới chậm rãi nói: "Hiếu Trực, Ích Châu đã không còn là Ích Châu xưa nữa rồi!"
Pháp Chính nghe lời Trương Tùng nói, từ từ đặt chén rượu xuống, nhìn về phía Trương Tùng.
"Hiếu Trực, hiện giờ Ích Châu đã rơi vào cảnh nội ưu ngoại hoạn. Bên ngoài có Trương Lỗ, Hoàng Xạ chực chờ, bên trong thì Triệu Vĩ phản loạn. Có thể nói, Ích Châu chẳng mấy chốc sẽ không giữ được nữa!" Trương Tùng tiếp tục nói.
Pháp Chính vẫn im lặng, chỉ lo uống rượu.
"Hiếu Trực, lẽ nào ngươi không có chút ý nghĩ nào sao?" Trương Tùng chớp mắt nhìn Pháp Chính.
"Biệt Giá đại nhân, Pháp Chính cần suy nghĩ điều gì đây?" Pháp Chính đâu phải kẻ ngốc, Trương Tùng đã nói tới mức này, nếu ông không hiểu thì quả là đồ đần. Nhưng Pháp Chính vẫn không biểu lộ ra, đây là sự thận trọng của ông.
"Hiếu Trực, giữa ngươi và ta không cần phải giả vờ ngây ngô làm gì. Năm Kiến An thứ nhất, ngươi theo Mạnh Đạt vào Ích Châu, thoáng cái đã mười năm trôi qua. Theo lý mà nói, với năng lực của ngươi, đừng nói chức Nghị sự Giáo úy, ngay cả vị trí Biệt Giá của ta đây ngươi cũng thừa sức đảm nhiệm."
"Thế nhưng, Lưu Chương đã mang lại cho ngươi điều gì? Huyện lệnh Tân Đô sao? Ha ha, Hiếu Trực à, ngươi thật sự cam lòng làm sao? Việc này chẳng khác nào sỉ nhục ngươi!" Trương Tùng cười khẩy.
Một chức Huyện trưởng, dù đối với nhiều người mà nói đã là một chức quan lớn, ít nhất cũng là Huyện thái gia, nắm giữ quyền cai quản một huyện. Thế nhưng đối với Pháp Chính, đó thật sự là đại tài tiểu dụng. Cứ như việc ngươi dùng một người cấp Tổng Giám đốc mà lại để hắn đi làm một quản lý kinh doanh bé nhỏ vậy, chẳng phải là sỉ nhục người ta sao!
"Chính vừa mới đến Ích Châu, Châu mục đại nhân chưa nhìn rõ cũng là điều đương nhiên!" Pháp Chính vẫn không chút hoang mang, thậm chí còn tìm cớ cho Lưu Chương, rằng ông vừa đến Ích Châu, việc Lưu Chương chưa nhìn thấy năng lực của ông là chuyện đương nhiên thôi mà.
"Vậy nên ngươi cứ làm Huyện lệnh suốt tám năm sao?" Trương Tùng hỏi, vẻ giễu cợt lộ rõ trên mặt. Chức quan hiện tại của Pháp Chính chỉ là Nghị sự Giáo úy, nửa văn nửa võ. Nói là Giáo úy đi, thì không có thực quyền, không nắm được quân đội. Nói là văn thần đi, thì lại thuộc khối võ tướng.
Thực tế, chức trách đó giống như Tham mưu ở Dương Châu. Tham mưu ở Dương Châu đều là do những lão tướng giải ngũ và các tướng tá đảm nhiệm, họ rảnh rỗi không có việc gì làm nên mới nhận chức Tham mưu. Còn ở Ích Châu đây thì lại khác, vị trí Tham mưu này hoàn toàn chỉ là một chức vụ vô bổ!
Bị Trương Tùng nói vậy, trong lòng Pháp Chính cũng dấy lên một nỗi oán giận với Lưu Chương.
Bởi vì Lưu Chương không biết nhìn người. Theo suy nghĩ của ông, nếu ông được trị quốc, e rằng Ích Châu đã không đến nỗi có kết cục như bây giờ.
Nhìn vẻ mặt Pháp Chính lộ ra sự phẫn uất và tiếc nuối, Trương Tùng thầm cười trong lòng.
Hắn chính là muốn khơi dậy nỗi bất mãn trong lòng Pháp Chính đối với Lưu Chương, như vậy mới có thể nói ra ý nghĩ tiếp theo của mình.
"Ích Châu hiện tại bị ba mặt đại quân vây công, chỉ với năm vạn binh mã căn bản không thể chống cự nổi, bại vong chỉ là sớm muộn! Thay vì cứ bám lấy Lưu Chương mà cùng chết, không bằng ngươi và ta hãy suy tính lại, tìm kiếm minh chủ, đầu quân cho người mới!" Trương Tùng nhìn Pháp Chính cười híp mắt nói.
Pháp Chính không nói gì, nhưng rõ ràng lời Trương Tùng cũng đã ít nhiều làm ông lung lay.
"Biệt Giá muốn đầu Trương Lỗ ư?" Pháp Chính dò hỏi. Trương Tùng và Trương Lỗ tính ra vẫn có chút họ hàng. Nương nhờ chủ mới, tất nhiên phải ưu tiên huyết thống.
"Trương Lỗ ở Hán Trung ư? Ha ha, làm đạo sĩ thì được, giành chính quyền ư? Chỉ là hạng xoàng!" Giọng Trương Tùng tràn đầy vẻ khinh thường đối với Trương Lỗ và bè lũ.
Sau khi Trương Lỗ diệt quân Tử Ngọ, Quán Liêu Nghị, nếu hắn thật sự có đại trí tuệ, thì đã thừa thắng xông lên, chiếm lấy Đồng Quan. Cứ như vậy, toàn bộ Ích Châu đã nằm dưới sự kiểm soát của Trương Lỗ, hắn muốn đánh ai thì đánh nấy, cũng sẽ không để cho mấy vạn đại quân ở ngoài Đồng Quan bị một vạn binh mã ngăn chặn.
Trong dãy núi Tứ Xuyên quả thật có câu 'một người giữ ải vạn người khó phá'. Một Đồng Quan nhỏ bé thôi cũng đã khiến Trương Lỗ phải tổn thất biết bao bộ hạ.
"Triệu Vĩ ở Vân Nam ư?" Pháp Chính căn bản không hỏi, bởi ông biết Trương Tùng không thể nương nhờ Triệu Vĩ. Nếu Trương Tùng muốn nương nhờ Triệu Vĩ, thì đã không đi nhắc nhở Lưu Chương, và lúc đó Triệu Vĩ đã có thể triệt để nuốt chửng Lưu Chương rồi.
Chính nhờ kế sách của những người như Trương Tùng và Pháp Chính mà Triệu Vĩ cuối cùng "trộm gà không được còn mất nắm gạo", phải nhường lại Thành Đô, dưới tay chỉ còn hai thành trì Vân Nam và Kiến Ninh.
Bởi vậy, nếu Trương Tùng mà đầu quân cho Triệu Vĩ thì chắc chắn là tự tìm cái chết.
"Chỉ còn lại Hoàng Xạ."
"Biệt Giá muốn nương nhờ Hoàng Xạ của Kinh Châu sao?" Pháp Chính nhìn Trương Tùng hỏi. Mười ba vạn đại quân của Hoàng Xạ kéo đến, có thể nói là thực lực khổng lồ. Nếu tiền tuyến chỉ cần lơ là một chút, để mất Vĩnh Yên và Giang Châu, thì Ích Châu sẽ trở thành vùng đất bằng phẳng, bại lộ hoàn toàn trước kỵ binh Kinh Châu.
Khi đó, Kinh Châu chiếm đoạt Ích Châu chỉ là chuyện trong tầm tay.
"Thằng ranh Hoàng Xạ đó giết vua đoạt vị, còn không bằng cả Lưu Chương, ta sao có thể nương nhờ hắn?" Trong ánh mắt Trương Tùng tràn đầy vẻ khinh bỉ.
Lần này Pháp Chính bị làm cho hoang mang. Chẳng lẽ Trương Tùng muốn rời Tứ Xuyên sao?
"Người ta muốn nương nhờ là một dòng dõi hoàng thất nhà Hán, trung nghĩa vô song. Dù vận đồ vẫn còn gian nan trắc trở, nhưng người ấy có tấm lòng của bậc vương giả. Một khi đã thành hình, tất nhiên sẽ có hành động mạnh mẽ!" Trương Tùng nhắc đến người mà ông ta muốn nương nhờ trong lời nói của mình.
"Dòng dõi hoàng thất nhà Hán ư?" Phạm vi này thật sự quá rộng. Từ Tiền Hán đến nay, trải qua hàng trăm năm của Đại Hán, dòng dõi hoàng thất không có ngàn cũng có tám trăm. Mà kể cả chúa công hiện tại của họ, Lưu Chương, cũng là dòng dõi hoàng thất nhà Hán đó thôi.
"Người này chính là Tả Tướng quân Đại Hán, Lưu Hoàng Thúc, Lưu Bị, Lưu Huyền Đức!" Trương Tùng nói ra cái tên mà mình muốn tiến cử.
"Lưu Bị Lưu Huyền Đức?" Pháp Chính sửng sốt. Nhắc đến cái tên Lưu Bị, Pháp Chính cũng biết.
Người này có thể nói là đã có danh tiếng từ khi Đại Hán bắt đầu loạn lạc: Tam Anh chiến Lữ Bố, rồi sau đó là đệ tử của Lô Thực, sư đệ đồng môn với Công Tôn Toản, tiếp nữa là Từ Châu Mục, Tả Tướng quân, Lưu Hoàng Thúc, lại từng giao tranh với Hán Vương Lưu Mãng ở Dự Châu.
Có thể nói, những sự tích của Lưu Bị đủ để viết thành một cuốn sách riêng.
Cũng chính bởi vậy, danh tiếng của Lưu Bị vẫn luôn được mọi người biết đến.
"Lưu Bị Lưu Huyền Đức, chẳng phải đang tạm trú ở Kinh Châu sao? Hắn cũng là thuộc hạ của Hoàng Xạ ư? Lẽ nào hắn cũng đã đến đây rồi sao? Nương nhờ Lưu Bị chẳng phải cuối cùng vẫn là nương nhờ Hoàng Xạ sao?" Pháp Chính nói ra nghi vấn của mình.
"Cũng không phải, cũng không phải! Hoàng Xạ là Hoàng Xạ, Huyền Đức Công là Huyền Đức Công. Huyền Đức Công vào Kinh Châu, danh nghĩa là phò tá Hoàng Xạ, kỳ thực là ngầm ẩn nhẫn chờ thời! Ích Châu này Hoàng Xạ không chiếm được, còn Kinh Châu kia hắn Hoàng Xạ cũng phải dâng tận tay cho người khác!" Trương Tùng cười nhạt.
"Này, này, này!" Pháp Chính trợn tròn mắt. Pháp Chính là người am hiểu kỳ mưu, năng lực của ông đủ để thống lĩnh một quân. Ban đầu ông còn chưa rõ lắm, nhưng nghe Trương Tùng nói một hồi, Pháp Chính lập tức hiểu ra.
Lưu Bị này muốn chim khách chiếm tổ chim sẻ ư? Từ Châu, Dự Châu, Lưu Bị đều từng trải qua như thế, không ngờ đến Kinh Châu hắn cũng vậy.
"Đại quân Hoàng Xạ đều đã kéo hết về Ích Châu? Vậy Kinh Châu hẳn là trống rỗng rồi? Nếu Lưu Bị được giữ lại Kinh Châu, thì tám, chín phần mười là có thể thành công.
Hơn nữa, trong lúc nghị sự ở Ích Châu, Pháp Chính cũng biết Thái Mạo và Khoái Việt cũng đã xuất binh đến Ích Châu. Ba đại thế gia Hoàng, Thái, Khoái của Kinh Châu đều không có mặt ở Kinh Châu. Với tình hình như vậy, e rằng Kinh Châu thật sự sẽ trở thành thiên đường của Lưu Bị.
"Lưu Bị hắn không sợ Hoàng Xạ quay đầu binh mã về Kinh Châu sao?" Pháp Chính nghi ngờ hỏi.
Phải biết Hoàng Xạ trong tay có mười mấy vạn đại quân đó, hắn đến Ích Châu vốn là biên giới trống trải. Ngươi Lưu Bị chuẩn bị "chim khách chiếm tổ chim sẻ", hắn Hoàng Xạ tự nhiên sẽ không chịu. Cứ cho là hắn không muốn Ích Châu mà quay thẳng về Kinh Châu đi nữa, thì chỉ dựa vào hai, ba vạn binh mã trong tay Lưu Bị làm sao có thể thành công?
"Vì vậy, Hoàng Xạ này tuyệt đối không thể trở về Kinh Châu! Chúng ta phải giữ hắn lại!" Trong mắt Trương Tùng tràn ngập sát ý.
Nghe Trương Tùng tiếp tục thuyết phục, mắt Pháp Chính càng lúc càng mở to. Cái Lưu Bị Lưu Huyền Đức này, đây đâu phải Câu Tiễn phục quốc nữa, đây hoàn toàn là một con rắn độc!
Hoàng Xạ hảo tâm hảo ý thu nhận Lưu Bị, vậy mà hắn không chỉ muốn chiếm Kinh Châu của Hoàng Xạ, hắn còn muốn lấy luôn Ích Châu, thậm chí còn muốn đoạt mạng Hoàng Xạ nữa.
"Chỉ cần Huyền Đức Công phái sứ giả từ trong quân Hoàng Xạ liên hệ với chúng ta, chúng ta sẽ phục kích ở địa điểm đã định, giết chết tên Hoàng Xạ kia, từ đó nhận được sự tín nhiệm của Lưu Chương, nắm giữ binh mã. Sau khi Huyền Đức Công đã kiểm soát binh mã của Hoàng Xạ, chúng ta sẽ dâng Ích Châu lên cho ông ấy! Ngươi và ta sẽ trở thành khách quý của Huyền Đức Công, tiền đồ vô lượng! Ha ha ha ha!" Trương Tùng càng nghĩ càng hưng phấn.
Trương Tùng đã sớm không hài lòng với chức vị hiện tại của mình, hắn muốn tiến xa hơn, muốn ra tướng nhập tướng.
"Vì sao không nương nhờ Ngụy Vương Tào Tháo hoặc Hán Vương Lưu Mãng?" Pháp Chính theo bản năng dò hỏi.
Trong thiên hạ, những chư hầu hiếm có cũng chính là Hán Vương Lưu Mãng và Ngụy Vương Tào Tháo. Hai người này một khi phân định thắng bại, thì thiên hạ cũng sẽ phân định thắng bại.
"Tào Tháo ư, đúng là Hán tặc!" Trương Tùng tức giận mắng, dáng vẻ quả thực như một bề tôi trung thành của Đại Hán.
Thế nhưng Pháp Chính biết, Trương Tùng sẽ không phải loại người chết trung với Đại Hán. Bởi vì nếu hắn thật sự chết trung với Đại Hán, thì khi bị Lưu Chương phái đi Duyện Châu, ông đã không nên trở về, mà phải phụng sự bên cạnh Hán đế.
Nhìn vẻ mặt tức giận của Trương Tùng, Pháp Chính chỉ có thể giải thích rằng Tào Tháo chắc chắn đã đắc tội Trương Tùng.
Trương Tùng phi phàm, thế nhưng lại là người lòng dạ hẹp hòi! Một khi có người đắc tội hắn, hắn chắc chắn sẽ trả thù.
Lần đi sứ Duyện Châu đó xem ra chẳng phải là chuyện tốt đẹp gì.
"Còn Hán Vương Lưu Mãng thì sao?" Pháp Chính lại hỏi.
"Hiếu Trực à, Hán Vương Lưu Mãng cũng là một nhân kiệt, thế nhưng dưới trướng hắn chẳng thiếu nhân tài như ta và ngươi! Đến dưới trướng hắn, ngươi và ta cũng sẽ không được trọng dụng bằng. Không bằng cứ ở dưới trướng Huyền Đức Công! Chắc chắn có thể ra tướng nhập tướng!" Thì ra, lý do Trương Tùng không chọn Hán Vương Lưu Mãng là vì sợ sau khi đi vào sẽ không có chỗ trống, nên mới chọn Lưu Bị.
Cũng phải. Với tình thế hiện tại của Lưu Bị, đối với nhân tài như Trương Tùng chắc chắn sẽ trọng dụng. Mà ở Dương Châu thì khác.
Sáu bộ Thượng thư đã đầy người, Trương Tùng có vào thì nhiều nhất cũng chỉ làm chức chủ sự, hắn tự nhiên không muốn.
"Hiếu Trực nghĩ sao?" Trương Tùng hỏi.
Pháp Chính uống một ngụm rượu. Khi bị chủ nhà hỏi mà vẫn uống rượu là bất lịch sự, thế nhưng Pháp Chính vẫn làm vậy, bởi ông muốn trấn tĩnh lại.
"Biệt Giá đại nhân, liệu có thể cho ta trở về suy nghĩ một lát rồi sẽ cho ngài câu trả lời chắc chắn được không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc những chương mới nhất.