(Đã dịch) Ngã Đích Nhạc Phụ Đại Nhân Khiếu Lã Bố - Chương 91: Muốn chiến liền đánh đi!
"Báo!" Lữ Bố đang ở trong đại trướng trung quân thì đột nhiên nhận được tin tức từ tiền tuyến: phía trước Hoàng Châu có quân đội tập kết.
"Quân đội!" Lữ Bố nhìn tấm bản đồ địa lý được vẽ vô cùng thô sơ. Đây là bản đồ Giang Hạ, thậm chí toàn bộ Kinh Châu, mà hắn có được từ quân Tôn Sách. Dù thô sơ đến mức khó tả, nhưng nhìn từ các địa điểm được đánh dấu trên đó, có thể thấy quân Tôn Sách cũng đã bỏ ra không ít công sức mới có thể vẽ được đến mức này, cho thấy Tôn Sách đã sớm có mưu đồ với Kinh Châu.
Hoàng Châu thuộc về khu vực Giang Hạ. Ở Giang Hạ, người có thể điều động quân đội chính là Hoàng Tổ.
"Hoàng Tổ hắn muốn làm gì!" Lữ Bố lại suy đoán ý đồ của Hoàng Tổ. "Công Đài, sứ giả của chúng ta đã đi rồi mà!" Lữ Bố muốn thông qua Giang Hạ, đương nhiên phải được chủ nhân Giang Hạ cho phép.
Từ Giang Hạ đến Tân Dã chỉ có hai con đường: thứ nhất là đi đường thủy. Đường thủy không chỉ nhanh chóng mà còn thuận tiện. Thứ hai là đi đường núi, nhưng đường núi gồ ghề, lại khó vận chuyển quân nhu. Quân Lữ Bố lại có nhiều kỵ binh nên rất khó di chuyển, vì vậy chỉ có thể nhờ Hoàng Tổ phái thuyền vận chuyển binh sĩ.
Thế nhưng hiện tại Hoàng Tổ lại tập kết quân đội? Hắn muốn làm gì? Hắn muốn khai chiến với mình sao!
"Chúa công, Chúa công! Xem ra chúng ta quả thực đã bị Tôn Sách lừa rồi!" Trần Cung cầm trên tay một phong thư. Đây là tin tức do thám tử của Lữ Bố truyền về: hiện tại toàn bộ Giang Hạ đang trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu, cổng thành đóng chặt, binh sĩ mặc giáp, vì nhận được tin tức rằng liên minh quân Lữ Bố và Tôn Sách sắp kéo đến.
"Cùng liên minh quân Tôn Sách ư?!" Lữ Bố lấy thư ra, nhanh chóng đọc lướt qua. Trong thư đều viết những tin đồn, duy nhất có thể coi là tin đáng tin cậy chính là: toàn bộ Giang Hạ đều đang đề phòng hắn, Hoàng Tổ thậm chí đã phái hai chiến tướng Tô Phi và Hoàng Trung dẫn 3 vạn quân đến đây ngăn địch.
"3 vạn ư?!" Lữ Bố khinh bỉ cười nhạt. Toàn bộ Giang Hạ làm gì có đến 3 vạn binh lực chứ? Hoàng Tổ hắn cam tâm dốc toàn bộ binh lực ra đánh trận sao?
"Tô Phi, Hoàng Trung là ai?!" Lữ Bố chưa từng nghe danh hai người này. Điều này cũng rất bình thường, Tô Phi tuổi còn trẻ, được coi là chiến tướng trẻ tuổi. Còn Hoàng Trung tuy tuổi đã cao, cũng là nhân vật cùng thời với Lữ Bố, thế nhưng từ khi loạn Khăn Vàng bùng nổ, Hoàng Trung chưa từng xuất hiện trên vũ đài loạn thế này, bởi vì ông có một người con trai mắc bệnh nặng.
Mãi đến sau này, Lưu Biểu mới phát hiện Hoàng Trung thông qua Lưu Bàn, sau đó Lưu Bàn mới tiến cử Hoàng Trung cho Lưu Biểu.
"Tô Phi, được coi là một viên hãn tướng ở Giang Hạ!" Trần Cung cũng hỏi thăm được rằng trong các trận giao tranh giữa Tôn Sách và Hoàng Tổ, quân Tôn Sách có các hảo thủ như Thái Sử Từ, Hoàng Cái; các mưu sĩ như Chu Du, Lỗ Túc, thế nhưng vẫn không thể phá được Giang Hạ. Trong đó có công lao của Tô Phi. Tô Phi võ lực không mạnh, thế nhưng lại có tài thao luyện binh sĩ đặc biệt. Những binh sĩ dưới trướng ông đều vô cùng kính ngưỡng Tô Phi, vì thế, trong mỗi trận chiến, đội quân của Tô Phi đều có thể tử chiến không lùi.
"Hoàng Trung thì ta lại không rõ là ai!" Trần Cung cũng không phải vạn năng. Sau khi mất Từ Châu, toàn bộ hệ thống tình báo của ông cũng đã mất đi hơn một nửa.
"Mấy ngày tiệc tùng chiêu đãi đã khiến ta phải đánh một trận cho Tôn Sách rồi sao!" Lữ Bố và Trần Cung lúc này mới hiểu ra. Việc Giang Hạ có thể "biết" quân Tôn Sách và quân Lữ Bố kết minh, chắc hẳn Tôn Sách đã bỏ không ít công sức vào chuyện này.
Tôn Sách thèm muốn Giang Hạ này đã lâu. Hắn và Hoàng Tổ vốn là tử địch, kẻ thù của bạn bè mình chính là kẻ thù. Tôn Sách mỗi ngày chiêu đãi Lữ Bố như vậy, hết yến tiệc lại xưng hô chú cháu, lại còn miễn phí cung cấp lương thảo cho quân Lữ Bố. Thái độ thân mật như vậy, Hoàng Tổ không nghi ngờ mới là lạ.
"Quả nhiên không thể ngờ được!" Trần Cung lắc đầu. Ông vẫn cho là Tôn Sách muốn lợi dụng Tịnh Châu Lang Kỵ, bởi vì chiến mã đối với phương Nam mà nói, hoàn toàn là vật tư chiến lược quý giá. Sau khi loạn lạc bùng nổ, Công Tôn Toản ở phương Bắc vẫn có thể buôn bán một chút, nhưng hiện tại Công Tôn Toản đã bị Viên Thiệu diệt, Viên Thiệu càng không thể nào thả chiến mã ra ngoài, đây chính là một lợi thế của hắn so với các chư hầu Trung Nguyên.
Toàn bộ quân Giang Đông cũng chỉ có vài trăm con chiến mã, kỵ binh khó có thể thành lập đội quân lớn. Trước khi đi, Lữ Bố thậm chí còn nghĩ, chỉ cần Tôn Sách mở lời, sẽ tặng vài trăm con chiến mã cho Tôn Sách.
Lại không ngờ rằng mưu đồ của Tôn Sách và Chu Du còn thâm sâu hơn nhiều so với việc chỉ muốn chiến mã, lại muốn lợi dụng quân Lữ Bố để thay hắn giải quyết mối thù với Giang Hạ. Nếu như hạ được Giang Hạ, Lữ Bố sẽ triệt để đắc tội Lưu Biểu, trong khi Tào Tháo bên cạnh vẫn đang rình rập, Lữ Bố cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, tiếp tục kết minh với Tôn Sách. Nếu không hạ được Giang Hạ, quân Lữ Bố và quân Giang Hạ khai chiến cũng có thể làm tiêu hao hết sức chiến đấu của quân Giang Hạ, đến lúc đó Chu Du tự nhiên có thể tọa sơn quan hổ đấu, hưởng lợi của ngư ông.
"Chúa công hiện tại nên làm gì!" Trần Cung đang đợi Lữ Bố quyết định, nên đánh hay giải thích rõ ràng với quân Giang Hạ, đều do Lữ Bố quyết định.
"Công Đài, ngươi nói bây giờ giải thích với Hoàng Tổ, có thể giải thích rõ ràng được không!" Lữ Bố hỏi ngược lại Trần Cung.
Trần Cung suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu. Họ đã đợi ở Hoàn Thành quá lâu, Tôn Sách đối đãi với họ cũng quá tốt. Thậm chí đến mức ngay cả chú ruột của mình cũng không được đối đãi như vậy. Nếu quân Lữ Bố và quân Tôn Sách không có quan hệ mờ ám, Tôn Sách có thể làm như thế sao? Ngay cả kẻ ngu cũng sẽ không tin tưởng.
"Vậy thì chỉ có thể chiến thôi!" Sát ý lập tức bừng lên trong Lữ Bố. Dám tập kết quân đội khiêu khích trước mặt hắn, Hoàng Tổ không phải người đầu tiên, nhưng những kẻ làm như vậy về cơ bản đều đã bị Lữ Bố giết chết. Hơn nữa, trong thư viết rõ ràng rằng sứ giả của hắn phái đến Giang Hạ đã bị con trai của Hoàng Tổ l�� Hoàng Xạ một đao chém giết.
"Truyền quân lệnh của ta, toàn quân sẵn sàng chiến đấu!" Mấy chục ngày nghỉ ngơi đã khiến người đời quên mất sự khủng bố của quân Lữ Bố rồi sao? Mặc kệ có phải bị Tôn Sách lợi dụng hay không, trận chiến này Lữ Bố nhất định phải khiến Hoàng Tổ, và cho cả Kinh Châu, thậm chí toàn bộ người trong thiên hạ đều biết: hắn Lữ Bố vẫn là Chiến Thần đó, quân Lữ Bố vẫn có thể tung hoành thiên hạ!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.