(Đã dịch) Nhạc Tôn - Chương 118: Côn trùng bay đầy trời !
Đầy sao ẩn mình, vầng trăng tròn treo cao trên bầu trời đêm, tận tình rải xuống mặt đất ánh trăng dịu mát. Tiêu Vân cùng Diệp Lan ngồi trên sườn núi nhàn nhã trò chuyện, Diệp Lan kể cho Tiêu Vân nghe những chuyện ở Thông Thiên Trại, Tiêu Vân cũng kể về thế giới bên ngoài. Tiểu Hổ thì ngồi bên cạnh lắng nghe không ngớt, đôi mắt lanh lợi thỉnh thoảng liếc nhìn đám cỏ, đang mong đợi Bắc Đẩu trùng xuất hiện.
"Suỵt, Tiểu Lan tỷ, mau nhìn!"
Bỗng nhiên, Tiểu Hổ cắt ngang câu chuyện của hai người, chỉ vào đám cỏ, giọng nói vừa kiềm chế, lại lộ vẻ hưng phấn dị thường.
Tiêu Vân theo hướng tay Tiểu Hổ chỉ nhìn, một chuỗi đốm sáng nhỏ từ trong đám cỏ chậm rãi bay ra, tựa như đôi mắt trẻ thơ, trong nháy mắt tỏa ra ánh hào quang màu xanh lục, từ từ trôi lơ lửng giữa không trung, theo gió đêm phiêu đãng, như một vũ điệu.
"Quả nhiên là huỳnh hỏa trùng!"
Không ngờ Bắc Đẩu trùng mà bọn họ nói, lại chính là loài huỳnh hỏa trùng quen thuộc. Nhìn những đốm sáng nhỏ li ti như những ngôi sao điểm xuyết trên bầu trời, Tiêu Vân không khỏi đứng dậy, trên mặt nở nụ cười.
Huỳnh hỏa trùng được gọi là "kiểm trắc viên môi trường", chúng có yêu cầu rất cao về chất lượng môi trường. Một khi chuỗi sinh thái bị ô nhiễm, sẽ không có huỳnh hỏa trùng tồn tại. Nơi nào có huỳnh hỏa trùng xuất hiện, có thể nói nơi đó chất lượng môi trường cực kỳ tốt. Trong ký ức của Tiêu Vân, chỉ khi còn bé mới được tận mắt nhìn thấy huỳnh hỏa trùng. Kiếp trước khoa học kỹ thuật phát triển, môi trường bị phá hoại nghiêm trọng, rất khó gặp lại dấu vết của chúng.
"Chờ một lát, đừng quấy rầy chúng vội, đợi số lượng nhiều hơn rồi tính!" Thấy Tiểu Hổ hăm hở muốn bắt Bắc Đẩu trùng, Diệp Lan vội giữ tay cậu lại.
Tiểu Hổ đành nén lại sự kích động trong lòng, ngồi một bên chờ đợi. Chẳng bao lâu sau, lại có một đám huỳnh hỏa trùng từ bụi cỏ và trong rừng bay ra, tung tăng trên sườn dốc, lấm tấm, ước chừng có đến cả trăm con. Tiêu Vân thầm than chuyến đi này không tệ, lại có thể thấy nhiều huỳnh hỏa trùng đến vậy.
"Tiêu đại ca, cùng chúng ta đi bắt đi!" Thời cơ đã chín muồi, Diệp Lan biết những con huỳnh hỏa trùng này chỉ đi du đãng một hồi rồi sẽ bay đi, liền chuẩn bị tranh thủ thời gian hành động.
Tiêu Vân lắc đầu cười, "Các ngươi đi đi, ta xem các ngươi bắt!"
Những sinh vật này đều là tinh linh của tự nhiên, trong mắt Tiêu Vân, chúng chỉ để thưởng thức, không nỡ bắt chúng. Hơn nữa, Diệp Lan và Tiểu Hổ cũng chỉ mang theo hai cái túi, không đủ cho anh phần. Anh chỉ muốn lặng lẽ đứng một bên thưởng thức cảnh đẹp hiếm có này.
Diệp Lan và Tiểu Hổ cũng không miễn cưỡng, mỗi người cầm một cái túi, lặng lẽ tiến đến gần đám huỳnh hỏa trùng, mở túi ra, vui vẻ bắt lấy chúng.
"Chỉ tiếc không có điện thoại di động, nếu không ghi lại cảnh tượng này thì tốt biết bao!" Tiêu Vân thầm tiếc nuối, nhưng cuộc đời vốn là vậy, hoa đẹp chóng tàn, tiệc vui chóng tàn, có tiếc nuối cũng vô ích. Có cơ hội được thấy cảnh tượng như vậy, cũng đã nên tri túc rồi.
Cảnh sắc hữu tình, lòng người cũng thêm phần thư thái. Dịch độc quyền tại truyen.free
***
"Aiya, A Lan tỷ, Bắc Đẩu trùng này khó bắt quá đi!" Bận rộn cả buổi, Tiểu Hổ nhìn chiếc túi vải bên hông, mới bắt được bốn năm con, không khỏi có chút mất kiên nhẫn. Những con trùng phát sáng này, con nào con nấy đều linh hoạt muốn chết, dù cậu có nhảy nhót cả buổi, cũng chẳng thu hoạch được bao nhiêu.
Diệp Lan cũng không thu hoạch được nhiều, chỉ bắt được bảy tám con. Nghe Tiểu Hổ nói vậy, cô liếc mắt nhìn cậu, "Này, ta đây là đang giúp ngươi bắt, ngươi còn ở đó kêu mệt, còn không mau lên, một lát nữa Bắc Đẩu trùng sẽ thu quân đó, tối mai ta sẽ không đến giúp ngươi bắt nữa đâu."
Tiểu Hổ nghe vậy, lập tức phấn chấn trở lại. Bởi vì hai người quấy rầy, đám huỳnh hỏa trùng vốn tụ tập thành đống bắt đầu bay tán loạn, độ khó bắt lại không nhỏ. Một lát sau, chúng bắt đầu bay đi.
"Cái này có thể trách ai chứ?"
Tiểu Hổ sờ vào chiếc túi xẹp lép, chỉ có hơn mười con Bắc Đẩu trùng, đến lúc đó làm sao dẫn dụ Mệnh Trùng xuất hiện? Tối mai cậu cũng không dám một mình lên núi bắt trùng.
Diệp Lan lau mồ hôi trên trán, nhìn những đốm sáng nhỏ càng bay càng cao, càng bay càng xa, cũng thấy đau đầu.
"Bầu trời đen kịt buông xuống, đầy sao sáng lấp lánh, côn trùng bay, côn trùng bay, ngươi đang tư niệm ai..."
Tiếng đàn du dương từ phía sau truyền đến, tiếng hát êm ái vang vọng trong đêm, Diệp Lan và Tiểu Hổ quay đầu nhìn lại, thấy dưới ánh trăng, Tiêu Vân đang ngồi trên sườn núi gảy đàn.
"Oa, Tiêu đại ca hát hay quá!"
"Đúng vậy, A Lan tỷ, còn hay hơn tỷ hát nhiều!"
Lần này, Diệp Lan hiếm khi không phản bác lời Tiểu Hổ, gần như trong nháy mắt, cả hai đều bị giọng hát của Tiêu Vân thu hút.
Nhìn Tiêu Vân dưới ánh trăng ngân nga, cảm giác cô độc và u sầu đến vậy. Giai điệu du mỹ, ca từ lại giản dị, thậm chí giống như một bài hát thiếu nhi đồng dao, nhưng lại hiện ra trong đầu Diệp Lan một khung cảnh tang thương, thê lương tịch mịch, khiến người thần thương.
Tiếng đàn trôi chảy giữa núi rừng, Tiêu Vân dùng giọng hát dịu dàng, bày tỏ tình cảm trong lòng với đất trời. Những con huỳnh hỏa trùng đã bay đi, rốt cuộc lại từ từ bay trở lại, từng con từng con từ trong núi rừng, giữa bụi cỏ bay ra, tốp năm tốp ba, càng ngày càng nhiều, như đang múa phụ họa cho Tiêu Vân, tựa như đầy trời đầy sao, cùng ánh trăng, điểm xuyết cả sườn dốc trở nên sáng ngời dị thường.
Dưới ánh trăng, cảnh tượng trước mắt thật sự quá đỗi mỹ lệ, Diệp Lan và Tiểu Hổ thậm chí không dám động đậy, sợ phát ra bất kỳ âm thanh nào, phá hỏng cảnh đẹp này.
"Tiêu đại ca có vẻ rất ưu sầu, không biết anh ấy đang nhớ đến điều gì? Có phải là Lâm sư muội của anh ấy không?" Diệp Lan thầm nghĩ, bị nỗi đau của Tiêu Vân chạm đến, bất tri bất giác, hốc mắt đã ướt đẫm.
"Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau bắt trùng đi, nếu không một lát nữa lại chạy hết."
Một giọng nói vang lên bên tai, kéo Diệp Lan và Tiểu Hổ trở về thực tại, lúc này mới phát hiện không biết từ lúc nào, tiếng hát đã ngừng, Tiêu Vân đứng trên đỉnh sườn núi, đang mỉm cười nhìn họ.
Giai điệu lay động lòng người vẫn còn vang vọng mãi trong đầu, vô số điểm sáng lấp lánh trôi nổi trên không trung, những con huỳnh hỏa trùng này vậy mà đi rồi lại trở lại, hơn nữa, còn nhiều hơn trước kia gấp mấy lần.
"Tiêu đại ca!"
Không kịp suy nghĩ nhiều, Diệp Lan vội vàng cầm lấy túi bắt trùng, Tiểu Hổ cũng hoàn hồn, lập tức hành động.
Nhìn Diệp Lan và Tiểu Hổ chạy tới chạy lui trên cỏ, nhìn những đốm sáng lấp lánh bay lượn, khóe miệng Tiêu Vân nhếch lên một nụ cười, nhưng lại là nụ cười khổ.
Côn trùng vô tình, người lại hữu tình, côn trùng bay, ngươi đang tư niệm ai? Ta lại đang tư niệm ai đây? Người thân kiếp trước? Bằng hữu đời này?
Trong đầu thoáng qua bóng hình xinh đẹp của Lâm Sơ Âm, Tiêu Vân thở dài một tiếng, bản thân anh có yêu ưng giảm xóc còn suýt chút nữa ngã chết, nàng từ nơi cao như vậy ngã xuống, chỉ sợ đã sớm tan xương nát thịt rồi chứ?
Không biết qua bao lâu, côn trùng dần dần bay đi, Diệp Lan và Tiểu Hổ cũng thu hoạch kha khá, hớn hở đi về phía Tiêu Vân.
"Tiêu đại ca, anh xem!"
Diệp Lan giơ chiếc túi vải sáng lấp lánh trong tay, mặt mày hớn hở, bên trong chắc là đựng hơn trăm con huỳnh hỏa trùng, ánh sáng lúc sáng lúc tối, vô cùng rực rỡ.
Tiêu Vân cười, "Những thứ này đủ rồi chứ?"
Diệp Lan gật đầu, "Đủ rồi ạ!"
Cộng thêm mấy chục con Tiểu Hổ bắt được, có chừng hơn 200 con, đối với Tiểu Hổ mà nói, đã là quá đủ rồi. Diệp Lan đưa túi cho Tiểu Hổ, Tiểu Hổ hướng về phía Tiêu Vân nói: "Tiêu đại ca, vừa rồi anh hát bài gì vậy? Hay quá."
"Côn trùng bay!" Tiêu Vân nói.
"Côn trùng bay? Bắc Đẩu trùng có vẻ rất thích nghe bài hát này thì phải!" Tiểu Hổ tò mò.
Tiêu Vân cười nói: "Bài hát này có thể coi là một bài ngự trùng khúc đi!"
Vừa rồi Tiêu Vân cũng chỉ tùy hứng, tiện tay gảy đàn một khúc, lại không ngờ sẽ thu được hiệu quả như vậy, bài hát này không ra gì, chắc là một khúc tạp nham.
"Em nghe giọng hát của anh có vẻ rất ưu sầu, Tiêu đại ca, anh có chuyện gì buồn sao?" Tiểu Hổ nói.
Sắc mặt Tiêu Vân cứng đờ.
"Khụ khụ!"
Diệp Lan ho nhẹ một tiếng, liếc mắt nhìn Tiểu Hổ, cô vốn thông minh, đương nhiên biết Tiêu Vân có tâm sự, không muốn nhắc đến, liền nói: "Tiêu đại ca, Bắc Đẩu trùng đã bắt xong rồi, chúng ta xuống núi thôi!"
Tiêu Vân gật đầu, cùng Diệp Lan đi xuống con đường nhỏ trên núi, Tiểu Hổ khó hiểu gãi đầu, không biết mình lại nói sai điều gì, thấy hai người đã đi xa, cũng vội vàng đuổi theo. Âm nhạc có thể xoa dịu tâm hồn, xua tan đi những muộn phiền. Dịch độc quyền tại truyen.free