(Đã dịch) Nhạc Tôn - Chương 334: Ngưu tộc !
Linh thức của Tiêu Vân khẽ chạm vào hốc cây đại thụ, bên tai đã nghe thấy tiếng xà phun lưỡi tanh tưởi. Từng con rắn sặc sỡ lướt qua, Tiêu Vân thậm chí còn cảm nhận được cái lạnh lẽo đến rợn người trên thân chúng, khiến hắn không khỏi rùng mình, vội thu hồi linh thức, không dám thám thính sâu hơn vào thâm cốc.
Nơi này, tốt nhất là nên tránh xa!
"Ta sợ rắn nhất đấy!"
Hồng Khả Hân cũng rùng mình một cái, đường đường là nhạc sư cao thủ, vậy mà cũng sợ rắn, chẳng sợ ai chê cười, xích lại gần Tiêu Vân. Bốn người đều tránh Xà Vương Cốc, đi đường vòng.
"Tiểu tử phía trước, đứng lại cho ta!"
Vòng qua Xà Vương Cốc, bốn người còn đang may mắn thì phía sau đã truyền đến một tiếng quát thô lỗ như sấm nổ bên tai.
Bốn người nghe vậy, tim đều hẫng một nhịp, còn tưởng rằng kinh động đến yêu tu trong Xà Vương Cốc, nhưng quay đầu nhìn lại thì thấy một gã Ngưu Đầu Quái đầu trâu mặt ngựa đang lao nhanh về phía họ, phía sau còn có một đám người.
"Ngưu Bôn?"
Thấy gã sừng trâu kia, Tiêu Vân nhíu mày. Kẻ này chính là tên ngưu yêu mà hắn gặp khi hỏi đường ở Hoàn Sơn Thung Lũng hôm trước.
"Sao hắn lại đuổi đến đây?"
Hồng Khả Hân bên cạnh lộ vẻ kinh ngạc. Dù đã mấy ngày không gặp, nhưng dáng vẻ của kẻ này quá dễ nhận, nàng vẫn nhận ra ngay lập tức.
"Ha ha, không ngờ lại gặp các ngươi ở đây, đúng là oan gia ngõ hẹp!"
Chạy đến gần, Ngưu Bôn nhìn Tiêu Vân và Hồng Khả Hân với vẻ mặt dữ tợn, không biết là hưng phấn hay tức giận, hai lỗ mũi gần như muốn phun ra lửa.
Hôm đó hắn dẫn mẫu ngưu yêu đến Hoàn Sơn Thung Lũng làm chuyện mờ ám, lại bị Tiêu Vân phá hỏng. Không chỉ vậy, lúc đi còn bị đánh ngất xỉu. Nếu không phải hai ngày không về, gia gia hắn ra tìm thì suýt nữa đã bị yêu thú trong núi gặm mất. Vốn dĩ hắn không biết lai lịch của Tiêu Vân, định bụng nuốt cục tức này. Ai ngờ lại gặp hai người này ở đây.
Không thể bỏ qua, Ngưu Bôn đương nhiên phải có thù báo thù, có oán báo oán! Hơn nữa hôm nay hắn không đến một mình, phía sau còn có cao thủ ngưu tộc đến Thanh Khâu tham gia Vạn Yêu Đại Hội.
"Gia gia, mau đến, chính là hai người này đã đánh ta!" Không đợi Tiêu Vân lên tiếng, Ngưu Bôn đã hô to về phía sau. Thực lực của Tiêu Vân hai người hắn đã sớm lĩnh giáo. Vừa rồi vì quá hưng phấn nên một mình chạy lên trước. Lúc này thấy đại đội chưa theo kịp mới có chút hoảng hốt.
Một bóng người vụt qua, kình phong thổi rát mặt. Một lão giả vóc dáng vạm vỡ mặc áo gai nhanh chóng đáp xuống bên cạnh Ngưu Bôn. Lão giả râu tóc bạc phơ, tay cầm một cây quải trượng lớn, để lộ bắp tay rắn chắc, da dẻ bóng loáng, chỉ nhìn thôi cũng biết là một kẻ có sức mạnh phi thường.
"Gia gia, chính là hai người bọn họ!" Lão giả đến khiến Ngưu Bôn cảm thấy vô cùng vững tâm, lập tức chỉ vào Tiêu Vân và Hồng Khả Hân mà hét lớn.
Lão giả nghe vậy, ánh mắt đầu tiên dừng lại trên người Tiêu Vân một lát, rồi lại chuyển sang Viên Sơn và Hùng Vũ phía sau Tiêu Vân, "Thì ra hai vị hiền chất cũng ở đây."
"Chào Ngưu Thần tiền bối!" Viên Sơn và Hùng Vũ lập tức hướng lão giả thi lễ.
"Gia gia, là hai người bọn họ!" Ngưu Bôn tưởng rằng lão giả nhận nhầm người, lập tức lại chỉ vào Tiêu Vân nhắc nhở.
"Om sòm!"
Lão giả quay đầu trừng mắt nhìn Ngưu Bôn một cái, khiến hắn sợ đến rụt cổ, lập tức ngậm chặt miệng, không dám nói thêm lời nào.
Ngưu Thần sao lại không biết Ngưu Bôn nói ai chứ? Thân là Ngũ Trưởng Lão của ngưu tộc, điều ông quan tâm hơn lại là hai người đi cùng Tiêu Vân kia, một là Hùng Tộc Thiếu Chủ, một là Viên Tộc Thiếu Chủ, dù là hậu bối nhưng cũng không phải ngưu tộc có thể dễ dàng đắc tội.
"Ngưu Thần tiền bối, có phải có hiểu lầm gì không?" Sau khi hàn huyên vài câu, Viên Sơn nhìn Ngưu Bôn bên cạnh đang không dám hé răng, nghi hoặc hỏi Ngưu Thần.
Ngưu Thần nghe vậy, dừng một chút rồi nói, "Cũng không có gì, chỉ là mấy ngày trước, cháu trai ta ra ngoài du ngoạn, bị người đánh ngất xỉu, suýt nữa bị yêu thú ăn thịt."
Nói xong, Ngưu Thần mới chuyển sang Tiêu Vân, "Không biết vị bằng hữu này có mâu thuẫn gì với tôn nhi của ta, mà lại ra tay với hắn?"
Viên Sơn và Hùng Vũ nghe lời Ngưu Thần nói, sắc mặt cũng thay đổi, đều đưa mắt nhìn Tiêu Vân, chờ xem hắn giải thích thế nào.
Nể khí tràng cường giả như có như không trên người Ngưu Thần, Hồng Khả Hân không dám mở miệng. Tiêu Vân suy nghĩ một chút rồi cười nói: "Tiền bối chỉ sợ hiểu lầm rồi. Hôm đó tại Hoàn Sơn Thung Lũng, ta thấy người này giữa ban ngày làm chuyện dâm tà, hơn nữa còn tự xưng là người của Ngưu Đầu Sơn, không ai bì nổi. Đều nói ngưu tộc đôn hậu, trọng lễ nghĩa, ta tưởng hắn mạo danh đệ tử ngưu tộc, sợ làm tổn hại uy danh Ngưu Đầu Sơn, nên không nhịn được xuất thủ dạy dỗ mấy cái. Tiền bối, chẳng lẽ hắn thật là đệ tử ngưu tộc?"
"Ngươi nói bậy!"
Ngưu Bôn nghe vậy, không nhịn được run rẩy cả người. Dù Tiêu Vân nói một nửa là thật, nhưng một nửa là cố ý tô vẽ, rõ ràng là uy hiếp hắn để hỏi đường, lại bị nói thành đại nghĩa lẫm nhiên. Hắn ngoài mắng ra, đúng là không tìm được lời nào để bác bỏ Tiêu Vân.
Ngưu Thần nghe vậy, cũng nghẹn họng, suýt nữa thì sặc. Có Viên Sơn và Hùng Vũ ở bên, ông không tiện ra tay với hậu bối. Vốn dĩ ông còn muốn nhân cơ hội này làm khó dễ Tiêu Vân, để hắn nhận lỗi là được, ai ngờ Tiêu Vân lại nói ra một tràng như vậy.
"Nghe ngươi nói vậy, ta còn phải cảm tạ ngươi. Thật là một cái miệng dẻo quẹo, còn chưa biết quý danh?"
Với nhãn lực của Ngưu Thần, đương nhiên nhìn ra được cảnh giới của Tiêu Vân. Nếu Tiêu Vân thật sự muốn gây bất lợi cho tôn tử ông, Ngưu Bôn chỉ sợ đã sớm chết rồi.
"Tiêu Vân!" Tiêu Vân nói.
"Tiêu Vân?" Ngưu Thần nhìn chằm chằm Tiêu Vân một hồi, "Xem diện mạo ngươi, hẳn không phải là yêu tộc chúng ta chứ?"
"Yêu tộc nhiều tu sĩ như vậy, tiền bối làm sao nhận hết được?" Tiêu Vân hỏi ngược lại.
"Cũng phải!" Ngưu Thần lắc đầu, "Tuổi còn trẻ đã có tu vi như vậy, ở yêu tộc há lại không có danh hiệu? Nếu có tiếng tăm, ta há lại không biết? Hơn nữa ta không cảm nhận được nửa điểm yêu khí trên người ngươi, chẳng lẽ ngươi là Nhân Tộc?"
Ngưu Thần chăm chú nhìn Tiêu Vân.
Không khí trở nên ngưng trọng.
Im lặng thừa nhận với Ngưu Thần, nụ cười trên mặt Tiêu Vân thu lại, "Một tu sĩ nhân tộc, một mình đến yêu tộc ta, ý muốn thế nào?"
"Ngưu Thần tiền bối, xin chớ hiểu lầm!" Cảm nhận được khí thế phong tỏa của Ngưu Thần đối với Tiêu Vân, Viên Sơn vội vàng lên tiếng hòa giải.
"Hiền chất, chớ nên bị người lừa!" Ngưu Thần lên tiếng nhắc nhở, "Ta không biết vị bằng hữu họ Tiêu này có quan hệ thế nào với hai vị, nhưng xem tình hình này, chẳng lẽ các ngươi muốn dẫn hắn đến Thanh Khâu tham gia Vạn Yêu Đại Hội? Nếu vậy, với tư cách trưởng bối, ta phải nhắc nhở các ngươi một câu, tốt nhất nên từ bỏ ý niệm này đi. Tu sĩ nhân tộc xuất hiện ở thịnh hội, chưa nói đến động cơ của hắn là gì, chỉ riêng tội tư thông ngoại tộc thôi, cũng không phải hai vị hiền chất có thể gánh nổi trách nhiệm!"
"Đa tạ Ngưu tiền bối nhắc nhở, nhưng chuyện này không cần ngài phí tâm." Viên Sơn nói.
Ngưu Thần nghe vậy khựng lại, rồi lại lắc đầu, "Thôi được, coi như ta xen vào việc của người khác. Nếu hắn thật là bằng hữu của các ngươi, tốt nhất nên để hắn mau chóng rời đi đi, nếu không đến lúc đó yêu tộc nhất tề tấn công, mặc hắn có bản lĩnh lớn đến đâu, sợ cũng chỉ có con đường chết!"
"Gia gia, ngươi không giúp ta dạy dỗ hắn?" Thấy Ngưu Thần sắp đi, Ngưu Bôn lập tức sốt ruột. Vất vả lắm mới gặp lại Tiêu Vân, cứ như vậy bỏ qua hắn, sao Ngưu Bôn có thể cam tâm.
Ngưu Thần trừng mắt, hừ giọng nói: "Nếu ngươi có bản lĩnh, còn có thể bị người khi dễ?"
Nói xong, Ngưu Thần bay lên trời, đuổi theo đại đội ngưu tộc. Ngưu Bôn có chút ngạc nhiên, hoàn toàn không ngờ rằng Ngưu Thần lại dứt khoát như vậy, bỏ mặc hắn một mình đối mặt với Tiêu Vân mấy người, chân đều có chút run rẩy.
"Tiểu tử, lần này tha cho ngươi một mạng, chúng ta Thanh Khâu Sơn gặp lại sau!"
Ngưu Bôn ngoài mạnh trong yếu mắng Tiêu Vân một câu, rồi cũng vội vàng bay lên không, khí thế đã yếu đi một bậc. Nhất là khi gia gia không cho hắn ra mặt, hắn còn có thể làm gì? Ở lại để bị đánh một trận sao?
"Tiêu huynh, sao ngươi lại đắc tội ngưu tộc?" Nhìn đoàn người ngưu tộc dần đi xa, biến mất ở chân trời, Viên Sơn mới hỏi Tiêu Vân.
Vừa rồi Ngưu Thần nói chuyện với họ, tuy mặt hiền hòa, nhưng Viên Sơn và Hùng Vũ đều rất rõ ràng, tu sĩ ngưu tộc tuy phần lớn đều thật thà, nhưng có một thói xấu mà tộc khác không bằng, đó là bao che cho con. Nếu không phải có hai người họ ở đây, Ngưu Thần cố kỵ thân phận của họ, vừa rồi bày ra ngoài tuyệt đối là một bộ mặt khác rồi.
Tiêu Vân cười khổ một tiếng, "Hôm đó mới đến yêu tộc, đi ngang qua địa bàn ngưu tộc, mới đến nên không biết đường, vừa đúng gặp Ngưu Bôn, hỏi đường thì xảy ra chút xung đột!"
"Híc, chỉ đơn giản vậy thôi?"
Hùng Vũ ngạc nhiên, nhưng hắn nhìn ra được, Tiêu Vân tuy nói dễ dàng, nhưng nhất định là đã đắc tội Ngưu Bôn đến thậm tệ, nếu không, chỉ là hỏi chút đường, sao lại dẫn đến thù hận lớn như vậy?
Hồng Khả Hân có chút bất bình, "Sớm biết vậy thì không nên tốt bụng như vậy, để ta thu hắn vào, luyện trong bình hai ngày, đâu còn chuyện này."
"Nếu thật để ngươi bắt hắn luyện, thù này thật sự kết lớn rồi."
Tiêu Vân nghe vậy, liếc mắt nhìn nàng. Cô nương này suy nghĩ có chút đơn giản, nghĩ đến cái gì là làm cái đó. Sưu Yêu Bình của cô ấy đích xác là lợi hại, nhưng nếu Ngưu Bôn thật sự bị cô ấy luyện thành sủng thú, ngưu tộc sợ là phải liều mạng với nàng rồi.
Viên Sơn và Hùng Vũ liếc nhau một cái, đều cười khổ. Cái tên Tiêu Vân này, thật đúng là rất biết gây chuyện!
Nếu Tiêu Vân biết ý nghĩ của hai người, chỉ sợ càng phải cười khổ. Hắn không phải gây chuyện, rất nhiều chuyện đều tự tìm đến hắn. Người trong giang hồ phiêu bạt, làm sao có thể không kết oán với ai?
Dừng lại một lát, bốn người lại tiếp tục lên đường. Vừa rồi Ngưu Thần cảnh cáo họ, họ cũng không ai để trong lòng. Dù sao Tiêu Vân có Thiên Hồ Lệnh trong tay, cũng coi như khách quý của Thanh Khâu, có Tô Đát Kỷ che chở, coi như đến Thanh Khâu, bị người nhận ra thân phận, thì có ai dám động đến hắn? Dịch độc quyền tại truyen.free