(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 1018: Đã định trước lưu danh
Vô tình ngoảnh lại, vô tình trùng phùng, vô tình khiến dây đàn trong lòng từng bị kích thích lại ngân lên, vô tình làm những tình cảm giấu kín thuở xưa lần nữa bùng nổ.
Vô tình thế đó, là vì cớ gì? Là phận, là nỗi nhớ nhung bị chia cắt suốt năm trăm năm.
Cuộc gặp gỡ với Y Uyển Quân đã khiến lòng hắn dậy sóng, thần thức của hắn xuyên qua thời không, trở về quá khứ, ôn lại mọi chuyện đã trải qua cùng Y Uyển Quân. Đây chính là sự huyền diệu của tầng thứ tám trong Bất Diệt Thần Thức Kinh của Ký Tiết Đế.
Thân thể và linh hồn có thể già đi, có thể héo tàn mà chết, nhưng tâm thì không buông bỏ. Vì thế, hắn muốn khắc ghi tinh thần của mình vào trong thời không, cùng tình yêu vĩnh hằng khắc ghi vào trong thời không, dù cho thân thể và linh hồn của chúng ta đã trải qua hủy diệt.
Chung Nhạc vẫn chưa tu luyện tới cảnh giới đó, đó là công pháp chỉ có người chí tình chí thánh mới có thể tu thành, mà Ký Tiết Đế chính là một người như thế.
Chung Nhạc bước nhanh về phía nữ tử đứng ngoài cửa, tâm tư bay bổng. Những kỷ niệm đẹp, bao lời hẹn ước giữa hai người, giờ khắc này, tất cả đều vỡ òa từ sâu thẳm trái tim hắn.
Hắn đã hứa với Y Uyển Quân sẽ dẫn nàng đến Tử Vi, nhưng rồi ở Lôi Trạch Thánh địa lại bỏ rơi nàng, không hề để lại một lời từ biệt đã rời đi.
Lần này Chung Nhạc trở về Tam Thiên Lục Đạo Giới, người hắn muốn gặp nhất là nàng, người hắn sợ gặp nhất cũng là nàng. Muốn gặp nàng là vì đoạn tình cảm ấy, sợ gặp nàng cũng là vì đoạn tình cảm ấy.
Giờ đây, Y Uyển Quân đã tìm đến, đứng trước cửa Nhạc Hầu phủ, giai nhân vẫn như xưa, đẹp đẽ như thuở họ ly biệt.
Vẻ đẹp của nàng không giống với vẻ đẹp của Nguyệt Thần. Vẻ đẹp của Nguyệt Thần cao cao tại thượng, mang theo cảm giác xa vời, không chân thật, còn vẻ đẹp của nàng lại chân thật, là thứ mỹ lệ có thể chạm tới.
Tân Hỏa lầm bầm nói: "Chung Sơn thị, Huyên nương nương đã dặn, trong nhà đã có rồi thì đừng tơ tưởng bên ngoài nữa. Ngươi còn nhớ không?"
Chung Nhạc làm ngơ, thẳng tiến về phía trước, cùng cô gái kia ôm chặt không buông hồi lâu.
"Ta đã để nàng đợi năm trăm năm, không thể để nàng đợi thêm nữa."
Hắn thầm nghĩ: "Ta muốn dẫn nàng đi, nhất định phải dẫn nàng đi!"
"Chung Quân, thiếp đã suy nghĩ suốt năm trăm năm, và đã hiểu ra một đạo lý. Nếu không thể ở bên người mình yêu, dù có sống vạn vạn năm cũng chỉ là uổng phí."
Y Uyển Quân thấp giọng nói: "Nếu có thể ở bên người mình yêu, dù chỉ là trăm năm ngắn ngủi, cũng đ�� rồi."
Chung Nhạc thẫn thờ, trong lòng dâng lên vô vàn nhu tình: "Ta dẫn nàng đi Tử Vi, cùng sống cùng chết!"
Trên Thiên Dực Cổ Thuyền, Chung Nhạc khôi phục dung mạo Dịch tiên sinh. Trên thuyền, ngoài Hồn Đôn Vũ, còn có thêm một nữ tử. Tân Hỏa thì thầm: "Huyên nương nương bảo ngươi đừng ăn bậy, ngươi không chỉ ăn vụng mà còn muốn mang về nhà, vậy thì hay rồi. Vốn dĩ là hai nữ tranh giành, nay lại xuất hiện thêm người thứ ba, chẳng phải là thế chân vạc hay sao..."
Chung Nhạc thôi thúc Thiên Dực Cổ Thuyền đang chuẩn bị xuất phát, đột nhiên một thần nữ anh tư hiên ngang bay xuống thuyền, bên hông quấn một cây roi, cười hì hì nói: "Uyển Quân, muội cũng ở đây sao? Tướng công, chàng đã giết cha thiếp, còn muốn chạy sao?"
Sắc mặt Chung Nhạc tối sầm lại, nữ tử này chính là Thạch Âm Cơ, người đã từng cùng hắn ân ái mặn nồng mấy lần.
Hắn vội vàng nhìn về phía Y Uyển Quân, chỉ thấy Y Uyển Quân sắc mặt cũng hơi khó coi, không nói một lời mà đi vào khoang thuyền. Chẳng bao lâu sau, nàng đã thay một thân nam trang, khiến Chung Nhạc không khỏi càng sa sầm mặt mũi.
Y Uyển Quân mặc nam trang, lấy tên Quân Vô Đạo. Nàng thay bộ trang phục này hiển nhiên là muốn ám chỉ Chung Nhạc là lang quân vô đạo, trêu hoa ghẹo nguyệt. Nếu muốn chạm vào nàng, thì tuyệt đối không thể nào.
Ba ——
Thạch Âm Cơ rút roi ra, rung nhẹ trong không trung một cái, cười nói: "Tướng công, năm trăm năm không gặp, còn nhớ cây roi này của thiếp không?"
Chung Nhạc trong lòng chấn động, nhớ lại những cảnh ân ái hỗn loạn kiều diễm giữa hai người, vội vàng ho khan hai tiếng, nói: "Âm Cơ, sao nàng lại đến đây?"
"Đùa giỡn tình cảm của người ta rồi bỏ chạy, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy?"
Thạch Âm Cơ cười lạnh một tiếng, kéo Y Uyển Quân sang một bên, nói: "Ngươi muốn cướp Y Uyển Quân của nhà ta, cũng không dễ dàng vậy đâu!"
"Đùa giỡn tình cảm? Rõ ràng là nàng đùa giỡn ta thì có!" Chung Nhạc im lặng.
Thạch Âm Cơ và Y Uyển Quân là khuê phòng tri kỷ, vô cùng thân mật. Tình cảm giữa hai cô nương này, ngược lại còn tốt hơn nhiều so với Chung Nhạc. Rất nhanh lại ríu rít trò chuyện, chẳng biết đang nói chuyện gì.
Chung Nhạc bất đắc dĩ, thôi thúc Thiên Dực Cổ Thuyền. Thạch Cơ Nương Nương chặn Thiên Dực Cổ Thuyền lại, nói: "Chung Quân, mong chàng chiếu cố Âm Cơ, tương lai cho con của thiếp một danh phận."
Chung Nhạc khom người đáp: "Nhạc mẫu cứ yên tâm."
Thạch Cơ Nương Nương gật đầu, xoay người bỏ đi.
Thiên Dực Cổ Thuyền rẽ sóng bay vào tinh không, đi tới Thiên Đình. Trường Canh Giới Đế đang đợi bên ngoài Thiên Đình. Chung Nhạc dừng Thiên Dực Cổ Thuyền lại, hai người ngồi dưới đất bên ngoài Nam Thiên Môn. Trường Canh Giới Đế ném tới một vò rượu, hai người cứ thế ngồi dưới đất uống rượu, Trường Canh Giới Đế chẳng có chút nào dáng vẻ Giới Đế cao cao tại thượng.
"Chuyến đi này, liệu có thể sống sót trở về gặp lại huynh đệ hay không."
Chung Nhạc thở dài, đột nhiên phấn chấn tinh thần trở lại, cười nói: "Nhị đệ, tiền đồ của đệ vô lượng. Cổ Vũ Trụ, Tam Thiên Lục Đạo Giới và Tử Vi Tinh Vực, ta chỉ gặp được hai vị Tinh Hà linh thể. Một người chính là đệ, còn người kia thì đã bị ta giết rồi. Trong vũ trụ này chỉ còn lại Tinh Hà linh thể là đệ, đệ có biết đệ quý giá đến nhường nào không?"
Trường Canh Giới Đế buồn bực, vô tình nói: "Tinh Hà linh thể còn chưa thể xưng là linh thể mạnh nhất, ít nhất thì không thể sánh bằng Nhật Nguyệt song linh thể như huynh. Thành tựu của ta, nhiều nhất cũng ch�� là Đế Quân, ở Tam Thiên Lục Đạo Giới có thể xưng hùng, còn đến Cổ Vũ Trụ hay Tử Vi thì, ha hả..."
Hắn lắc đầu, hiển nhiên là bị thành tựu cao hơn của Chung Nhạc đả kích.
"Đệ còn chưa biết ý nghĩa của Tinh Hà linh thể đối với thời đại này, nhưng đệ sẽ sớm biết thôi, đệ đã định trước sẽ lưu danh thiên cổ."
Chung Nhạc suy tư chốc lát, nói: "Ta cũng không biết nhiều về Bí Cảnh Thứ Bảy. Ta vốn định tiến cử một người cho đệ, người ấy đã khai mở Thần Túc Bí Cảnh. Tương lai, Thần Túc Bí Cảnh của Bí Cảnh Thứ Bảy chắc chắn sẽ đạt được thành tựu xuất sắc! Tuy nhiên, giờ đây ta lại hơi chần chừ..."
Trường Canh Giới Đế không rõ.
Sắc mặt Chung Nhạc biến đổi liên hồi, suy tư nói: "Bí Cảnh Thứ Bảy, trong thời Thượng Cổ, đã có một vài tồn tại bắt đầu trải nghiệm bí cảnh này, chỉ là còn thiếu một Tinh Hà linh thể. Những tồn tại còn sống sót từ Thượng Cổ hẳn là cũng không ít. Ta nghiên cứu về Bí Cảnh Thứ Bảy còn chưa sâu, nếu ta dạy đệ, có thể sẽ làm lỡ đệ. Nếu đổi sang sư huynh dạy đệ, e rằng đệ sẽ bị 'giải phẫu' mất. Đệ có thể đã được một vị tồn tại chú ý, e rằng không bao lâu nữa sẽ có người đến tìm đệ..."
"Tìm ta?" Trường Canh Giới Đế càng thêm không rõ.
Chung Nhạc gật đầu, nói: "Thần Túc Bí Cảnh là bí cảnh nhất định phải được Tinh Hà linh thể hoàn thiện. Đệ là Tinh Hà linh thể, tất nhiên sẽ có tồn tại Thượng Cổ tìm đến đệ. Có tồn tại Thượng Cổ dạy đệ, sẽ tốt hơn một chút so với ta truyền dạy cho đệ, hơn nữa, đệ cũng có thể có được một chỗ dựa vững chắc..."
Hắn uống cạn vò rượu ngon, đứng dậy, cười nói: "Tinh Hà linh thể, tương lai chắc chắn sẽ đạt được thành tựu xuất sắc! Nếu ta truyền dạy cho đệ, tất nhiên sẽ dẫn tới rất nhiều nghi kỵ. Nhị đệ, đệ cứ yên tâm chờ đợi, sư tôn của đệ hẳn là sẽ không quá lâu nữa sẽ xuất hiện!"
Trường Canh Giới Đế nhìn theo bóng hắn đi xa, lộ ra vẻ nghi hoặc. Một lát sau, hắn lắc đầu trở về Kim Loan Điện.
"Đại huynh bày ra vẻ mặt vô cùng thần bí, Bí Cảnh Thứ Bảy này rốt cuộc là chuyện gì? Liệu huynh ấy có thủ đoạn tiên đoán tương lai? Sao lại biết tương lai sẽ có một vị tồn tại Thượng Cổ tìm đến ta, thu ta làm đồ đệ?"
Hơn hai mươi năm sau, sự thống trị của Trường Canh Giới Đế càng thêm vững chắc, có Thiên Vân Thập Bát Hoàng giúp đỡ, thiên hạ thái bình. Viên Thất Yêu Hoàng tuổi thọ đã hết, cũng nhân cơ hội chuyển thế, đầu thai vào một gia đình tốt.
Vào ngày đó, Trường Canh Giới Đế xử lý xong chính sự, đột nhiên thần tướng đến bẩm báo, nói: "Bệ hạ, bên ngoài có một lão ông, nói là sư tôn của Bệ hạ, muốn Bệ hạ đích thân ra ngoài nghênh đón."
Trường Canh Giới Đế hơi chấn động, bước ra Kim Loan Điện, chỉ thấy một lão ông tóc bạc đứng trước điện. Trường Canh Giới Đế đánh giá lão giả này, trong lòng chấn động, chỉ cảm thấy lão giả này càng ngày càng cao lớn vĩ đại, trong khoảnh khắc đã bao phủ cả vòm trời.
Trường Canh Giới Đế dụi mắt, chỉ thấy sau đầu lão ông vĩ đại kia, từng đạo từng đạo quang luân đang xoay chuyển, kéo theo Tinh Hà khắp trời. Tổng cộng có bảy đạo quang luân!
Trong đó đạo quang luân cuối cùng, lại chính là hình dạng của thần túc khắp trời!
Trường Canh Giới Đế nhìn thấy đạo quang luân thứ bảy này, trong lòng giật mình: "Thì ra là thế, thì ra là thế, đây chính là Thần Túc Bí Cảnh!"
Lão ông kia cười nói: "Đồ nhi ngoan của ta, sao còn chưa bái sư?"
Trường Canh Giới Đế lắc lắc đầu, chỉ thấy dị tượng trước mắt biến mất, lão ông tóc bạc kia bình thường đứng trước mặt hắn, sau đầu cũng không còn bảy đạo quang luân.
"Đại huynh quả nhiên thần cơ diệu toán."
Trường Canh Giới Đế trong lòng bừng tỉnh đại ngộ, quỳ xuống bái lạy, miệng gọi ân sư.
"Đi theo ta đi, đến Tử Vi." Lão ông tóc bạc kia nói.
Trường Canh Giới Đế gọi Lục Thiên Vương, lấy ra thụ ấn, cởi bỏ Đế bào, giao cho Lục Thiên Vương, dặn dò vài câu, nói: "Nếu có khó khăn, hãy đi tìm Đại huynh của ta." Dứt lời, xoay người đi theo lão ông kia.
Lục Thiên Vương thẫn thờ, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy hai người đã biến mất không còn tăm hơi.
Cổ Vũ Trụ, một chiếc Thiên Dực Cổ Thuyền yên tĩnh lướt đi. Trên đầu thuyền, Chung Nhạc nhìn hai cái Mộ Cổ trước mặt. Hai cái Mộ Cổ này vốn dĩ đã bị hắn chém thành bốn nửa, nhưng điều kỳ lạ là chẳng bao lâu sau, chúng lại hợp lại, tự mình khôi phục như cũ.
Dọc đường, bốn người họ đã nghiên cứu Mộ Cổ một thời gian dài, nhưng từ đầu đến cuối không thể nghiên cứu ra căn nguyên của nó. Tinh thần hay pháp lực của họ thăm dò vào trong Mộ Cổ đều như đá chìm đáy biển. Hai cái Mộ Cổ này quả thực giống như hai cái động không đáy, dù cho nhét bao nhiêu pháp lực vào cũng không thể lấp đầy, dù là thần thức mạnh đến đâu cũng không cách nào nhìn thấu.
"Cái trống này không có bất kỳ Đồ Đằng văn, không giống như một kiện Thần binh hay Ma Thần binh." Hồn Đôn Vũ lắc đầu nói.
"Đây là bảo vật do Tiên Thiên Thần Vương thời đại hắc ám luyện chế, là do đạo tạo nên."
Chung Nhạc suy tư nói: "Tuy nhiên, loại đạo này rất kỳ lạ. Vì sao lại có thể vứt bỏ những đại đạo khác, khiến bất kỳ thần thông nào cũng không thể phát huy uy lực, thậm chí ngay cả sinh mệnh đại đạo cũng bị tước đoạt?"
Hắn thu Y Uyển Quân và những người khác vào Nguyên Thần bí cảnh của mình, gõ một tiếng vào Mộ Cổ. Tiếng trống vừa vang, Chung Nhạc bình yên vô sự, nhưng Thiên Dực Cổ Thuyền lại bị chấn động đến mức Tiên Thiên Cánh mất đi công hiệu, suýt chút nữa rơi vào một hố đen.
Chung Nhạc mời ba người ra ngoài, nói: "Đứng trên cái trống này mà đánh trống, sẽ không bị tiếng trống làm tổn thương."
Bốn người quay chung quanh hai cái trống lớn này nghiên cứu mãi không ra.
"Nếu biết đạo ngữ của nó, cũng có thể từ đó suy đoán ra đạo ảo diệu vĩ đại."
Đột nhiên, Chung Nhạc ánh mắt sáng rực, hưng phấn nói: "Uyển Quân, các nàng hãy thử đánh hai cái trống này, ta sẽ lắng nghe đạo âm của nó, suy đoán đạo ngữ luyện chế ra cái trống này!"
Ba người đều giật mình, Thạch Âm Cơ thất thanh kêu lên: "Vạn nhất chàng không chịu nổi, chẳng phải là sát phu sao? Thiếp cũng không muốn còn trẻ đã phải tái giá..."
Chung Nhạc liếc nàng một cái, nha đầu kia cúi đầu xuống, một bộ dạng biết lỗi.
Y Uyển Quân nói: "Nếu chàng không chịu nổi, thì phải báo cho chúng ta biết sớm một tiếng."
Hồn Đôn Vũ đứng trên một cái Mộ Cổ, Y Uyển Quân cùng Thạch Âm Cơ đứng trên cái trống còn lại. Chung Nhạc tinh thần tập trung cao độ, gật đầu ra hiệu. Hồn Đôn Vũ lập tức phát động pháp lực, "đông" một tiếng đánh vào Mộ Cổ!
Mọi chi tiết về bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.