Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 1078: Cáo lão về quê

Tử Quang Quân Vương cùng Đế Tu La rời khỏi Phá Thiên Quan, trở về Tử Thành. Khi quay đầu nhìn lại, quả nhiên thấy sứ giả không ngớt lui tới Phá Thiên Quan, đó là sứ giả của các tộc trong Đế Tinh đến bái phỏng Dịch Quân Vương.

Chung Nhạc đem binh lâm Đế Tinh, chiếm đoạt một nửa giang sơn Thiên Đình, tận diệt hàng tỉ Thần Ma Thiên Đình, sáng lập Trấn Thiên Quan, lại tổ chức Đại hội Chư Đế tương lai. Uy danh của y hiển hách, khiến các tộc trên Đế Tinh cũng không thể không tính toán cho tiền đồ. Vạn nhất tương lai Chung Nhạc thực sự công phá Thiên Đình, Mục Tiên Thiên đăng cơ Thiên Đế, vậy thì bọn họ cũng có đường lui an toàn.

Lòng người của các tộc trên Đế Tinh biến hóa, bởi vậy số mệnh Thiên Đình không ngừng suy giảm, trong khi số mệnh của Chung Nhạc cùng Mục Tiên Thiên lại vững bước tăng lên. Đây chính là mưu đồ của Chung Nhạc; thời gian càng kéo dài, số mệnh Thiên Đình suy yếu càng nhanh. Cho dù Mặc Ẩn thi pháp gọt bớt số mệnh của y, cũng chẳng thể cứu vãn được sự trôi đi của số mệnh Thiên Đình. Hơn nữa, số mệnh của Chung Nhạc vẫn không ngừng tăng trưởng. Chỉ cần y không phạm sai lầm, thì sẽ luôn được tăng cường. Mặc Ẩn gọt đi bao nhiêu, số mệnh của y lại sẽ tăng bấy nhiêu. Trước đại thế thiên hạ như vậy, dù Mặc Ẩn có năng lực thông thiên cũng đành bó tay.

"Đế Tu La, Dịch tiên sinh là một kình địch, có đúng không?" Tử Quang lẩm bẩm nói.

Đế Tu La không nói một lời. Tử Quang Quân Vương cũng chỉ tự lẩm bẩm, đoạn tiếp tục: "Án binh bất động là thượng sách. Có thể đưa quân đến tận Đế Tinh, năng lực của y quả là trí tướng bậc nhất. Chỉ là, nếu y thực sự là Lê Dương Thần Quân, thì hay biết mấy..."

Vài tháng sau, Chung Nhạc và Tử Quang Quân Vương đều nhận được ý chỉ từ Mục Tiên Thiên, thúc giục họ xuất binh. Cả hai đều dâng thư, trình bày rõ những điều lợi hại. Chẳng bao lâu sau, Mục Tiên Thiên lại lần nữa hạ chỉ. Chung Nhạc vẫn cố tình không xuất binh, còn Tử Quang Quân Vương thì đích thân vào yết kiến Mục Tiên Thiên, tự mình giải thích cặn kẽ một phen, nói: "Đế Quân..."

Mục Tiên Thiên cười nói: "Tử Quang, ngươi còn gọi ta Đế Quân? Ta bây giờ đã là Đế, ngươi nên gọi ta Bệ Hạ!"

Tử Quang Quân Vương lắc đầu nói: "Đế Quân, người đừng quên người còn một chân thân chưa tu thành Đế cảnh. Hơn nữa, cho dù hai chân thân cùng thành Đế, nhưng một ngày chưa ngồi lên bảo tọa Thiên Đế, thì vẫn chưa thể xưng Bệ Hạ."

Mục Tiên Thiên có chút không vui, cười nói: "Dịch Quân đã sớm đổi giọng rồi, chỉ mỗi ngươi là cố chấp ngang ngạnh. Thôi được, ngày mai ta sẽ báo khắp thiên hạ, tự xưng là Đế, đến lúc đó ngươi hẳn phải gọi ta là Bệ Hạ chứ?"

Tử Quang Quân Vương biến sắc, vội vàng nói: "Không thể! Đế Quân, bảy Đế đang tranh đoạt vận mệnh, ngoài Đế Minh Thiên Đế ra, còn có năm vị Đế khác. Nếu Bệ Hạ tự xưng Đế, sẽ bị bọn họ nắm được sơ hở, mượn cớ nói rằng Đế Quân không thần phục, mưu đồ tạo phản, rồi trước tiên liên thủ tiêu diệt chúng ta!"

Mục Tiên Thiên cười nói: "Ta có thể không xưng Đế, nhưng các ngươi đều phải xuất binh."

Tử Quang Quân Vương nhức đầu, thử thăm dò nói: "Nếu thần đổi giọng gọi Đế Quân là Bệ Hạ, liệu Bệ Hạ có thể không xưng Đế mà cũng không xuất binh, chờ đợi thêm ba mươi năm nữa không?"

Mục Tiên Thiên lắc đầu nói: "Tử Quang, ngươi là lão thần của ta, ta sẽ không giấu giếm gì ngươi. Ta bị Đế Minh cùng Đế Hậu tính kế, khi luận đạo cùng bọn họ suýt nữa giúp họ mở ra bí cảnh thứ bảy. Dù Dịch Quân đã nhìn thấu mưu kế đó, nhưng bọn họ cũng chỉ còn cách việc mở ra bí cảnh thứ bảy một đường mỏng manh. Hiện giờ, ta còn có thể vượt qua họ, song nếu họ cũng mở được bí cảnh thứ bảy, ta sẽ không còn là đối thủ của họ nữa. Bởi vậy, ta mới nóng lòng muốn các ngươi xuất binh."

Tử Quang Quân Vương cau mày, than thở: "Bệ Hạ nên sớm nghe thần."

"Nay lỡ lầm đã gây thành, chỉ còn cách sớm ngày cùng Đế Minh Đế Hậu quyết chiến, ta mới có thể diệt trừ bọn họ, thu được đại thắng!"

Mục Tiên Thiên nói: "Thần Đạo chân thân muốn thành Đế, khó khăn vạn phần, ngắn nhất cũng phải mất hàng ngàn năm. Nếu Đế Minh cùng Đế Hậu mở ra bí cảnh thứ bảy, bọn họ chắc chắn sẽ không kéo dài đến lúc đó, mà sẽ tận dụng hết khả năng để diệt trừ ta!"

Tử Quang Quân Vương lắc đầu nói: "Bệ Hạ đã quên, một trong những nhạc phụ của Dịch Quân Vương chính là Kim Ô Thần Đế. Có Kim Ô Thần Đế phò trợ, người còn sợ gì Đế Minh cùng Đế Hậu liên thủ? Bệ Hạ xin đợi thêm ba mươi năm."

Mục Tiên Thiên trong mắt thần quang mịt mờ, cười lạnh nói: "Ta không tin được Kim Ô Thần Đế, ngay cả Dịch Quân ta cũng không tin được!"

Tử Quang Quân Vương sởn cả tóc gáy, thăm dò nói: "Bệ Hạ vì sao không tin được Dịch Quân Vương?"

"Ta không tin nổi bất cứ ai."

Mục Tiên Thiên cười nói: "Ta chỉ tín nhiệm Tử Quân mà thôi."

Tử Quang Quân Vương trầm mặc, lát sau mới nói: "Hiện giờ Bệ Hạ nên hoàn toàn tin tưởng Dịch Quân Vương, không thể đối với y có chút nghi kỵ, hoài nghi... Bệ Hạ cứ yên tâm, thần sẽ xuất binh."

Y trở về Tử Thành, hạ lệnh xuất binh tấn công đại doanh Thiên Hà. Bất quá, Tử Quang Quân Vương cũng chỉ xuất công mà không xuất lực, luôn phái những tiểu đội nhân mã nhỏ đi khiêu khích, căn bản không tác chiến quy mô lớn với Mặc Ẩn. Dù Mặc Ẩn có ý muốn điều động đại quân tiêu diệt quân Tử Thành, nhưng vì có Phá Thiên Quan của Chung Nhạc ở bên cạnh nên không dám ra tay. Cứ quấy nhiễu như vậy vài tháng, Mục Tiên Thiên lại có ý chỉ truyền xuống, trách mắng cả Chung Nhạc lẫn Tử Quang Quân Vương một trận, cưỡng chế bọn họ phải mau chóng xuất chiến.

Chung Nhạc làm bộ lo sợ hãi hùng nhận ý chỉ, cũng phái ra vài tiểu đội nhân mã đến gần đại doanh Thiên Hà quấy nhiễu, xem như ứng phó cho qua chuyện.

Mục Tiên Thiên nổi giận, tự mình hạ cố Phá Thiên Quan, lại cho gọi Tử Quang Quân Vương đến, quát lớn hai vị chủ soái một trận, ra lệnh rõ ràng cho đại quân của họ phải đánh hạ đại doanh Thiên Hà, tiến công Thiên Đình.

"Bệ Hạ, vi thần già rồi."

Chung Nhạc khom người, giả vờ yếu ớt nói: "Thần không đánh nổi nữa rồi. Hiện giờ thần dự định cáo lão về quê, mang theo kiều thê mỹ quyến tiêu dao khoái hoạt, kính xin Bệ Hạ ân chuẩn, thu lại thụ ấn. Phá Thiên Quan này, Bệ Hạ hãy mời cao minh khác đảm nhiệm vậy. Vi thần xin tiến cử Tử Quang Quân Vương, tiếp nhận vị trí của thần!"

Tử Quang Quân Vương sắc mặt tái mét như đất. Mục Tiên Thiên nhìn chằm chằm Chung Nhạc, qua một hồi lâu, hừ lạnh nói: "Ngươi cho rằng không có ngươi, Tiên Thiên Cung của trẫm liền không thể chiếm được Thiên Đình sao? Ngươi tự cao mình có công lao, cho rằng trẫm không dám động đến ngươi, trẫm cố tình cứ động đến ngươi! Ngươi hãy cuốn chăn đệm của mình, trở về Trấn Thiên Quan mà dưỡng lão! Ngươi hãy xem trẫm phá tan đại quân Thiên Hà như thế nào!"

Tử Quang Quân Vương hoàn toàn biến sắc, vội vàng nói: "Bệ Hạ không thể!"

Mục Tiên Thiên giơ tay, cười lạnh nói: "Có thể! Tử Quang, ngươi hãy đến thay thế hắn, thống lĩnh cả Phá Thiên Quan cùng Tử Thành, ta lại ban thêm cho ngươi một nhánh đại quân nữa! Dịch Phong, ngươi cứ ở lại Trấn Thiên Quan, xem trẫm đoạt Thiên Đình, xem ngươi có xấu hổ mà chết không!"

Chung Nhạc giao ra ấn soái, dải lụa hổ phù, rồi cùng Âm Phần Huyên, Kim Hà Hề, Y Uyển Quân, Thạch Âm Cơ và Nguyệt Thần, rời khỏi Phá Thiên Quan. Mục Tiên Thiên khẽ cau mày, đã thấy Chung Nhạc mang đi Tạo Hóa Huyền Môn, mà Hồn Đôn Vũ của Hỗn Độn thị cũng theo phía trước, mang đi Phù Tang Thần Thụ. Kim Hà Hề lại mang theo gia thần Kim Ô thị. Thủy sư Âm Khang thị cũng dồn dập rút lui, mang theo Trấn Thiên Hà Đỉnh, đuổi theo Âm Phần Huyên. Lại có Nhân tộc từ vũ trụ cổ xưa thu dọn hành trang, cùng mấy vị Nhân tộc Đế Quân mang theo đủ loại Thần Hoàng, Tạo Vật đuổi theo Chung Nhạc. Bệ Ngạn cũng vội vã chạy đến, đuổi theo Chung Nhạc. Huyền Cơ nhị tẩu cũng thu dọn cửa hàng rèn, tùy tùng Chung Nhạc mà đi.

Thế lực chủ chốt nhất của Phá Thiên Quan, lập tức đã rời đi hơn nửa!

Mục Tiên Thiên tức giận đến cả người run, nhưng không ngăn trở.

Âm Khang thị sở dĩ giúp Tiên Thiên Cung là vì Chung Nhạc chính là cô gia của Âm Khang thị. Âm Phó Khang cũng từng nói, Âm Khang thị không phải kết minh với Tiên Thiên Cung, mà là kết minh với Chung Nhạc. Nếu Chung Nhạc còn đó, Âm Khang thị sẽ giúp Tiên Thiên Cung chinh chiến nam bắc; nếu Chung Nhạc không còn, Âm Khang thị không cần thiết phải trợ giúp Tiên Thiên Cung. Nhân tộc man dã từ vũ trụ cổ xưa khi được chiêu an cũng từng nói, bọn họ chỉ thuộc dưới trướng Chung Nhạc. Còn các cường giả Kim Ô thị lại là của hồi môn của Kim Hà Hề, chỉ đi theo Kim Hà Hề. Cho về Hồn Đôn Vũ, y là phụng mệnh của Hỗn Độn thị, đi theo Chung Nhạc. Chung Nhạc lại là người hộ đạo của Bệ Ngạn, nên Bệ Ngạn đương nhiên phải đi theo. Huyền Cơ nhị tẩu bởi vì có cừu oán với Mục Tiên Thiên, và là đầu hàng Chung Nhạc chứ không phải Mục Tiên Thiên, cho nên cũng rời đi cùng Chung Nhạc. Chung Nhạc vừa đi, bọn họ lập tức theo Chung Nhạc rời khỏi, mang theo ba đại Đế Binh, hơn hai mươi vị Đế Quân rời đi. Còn Thần Hoàng, Tạo Vật thì rời khỏi đến hàng ngàn!

Tử Quang Quân Vương dậm chân nói: "Bệ Hạ, đi mời Dịch Quân về thôi!"

Mục Tiên Thiên cười lạnh nói: "Không cần phải đi cầu xin hắn! Hắn tự cao công lao hiển hách, cho rằng không có hắn thì trẫm không cách nào chiếm được Thiên Đình mà đăng lâm Đế vị, thật sự là đáng giận!"

Tử Quang Quân Vương buồn rầu nói: "Đánh trận thần không bằng hắn. Dịch Quân đã đạt đến trình độ dung hợp việc hành quân bày trận cùng thần thông. Tướng lĩnh nắm giữ bản lĩnh như vậy, thiên hạ hiếm có. Hơn nữa, hàng tỉ đại quân Phá Thiên Quan đều là dưới trướng y, y điều động dễ dàng gấp bội. Nếu đổi lại là thần thì..."

Mục Tiên Thiên cười nói: "Tử Quang, ngươi yên tâm, ta còn có sức mạnh ẩn giấu khác. Đế Minh bất quá thành tựu Đế cảnh mấy vạn năm, liền phát triển ra một Đế tộc. Mà ta sống hơn mười vạn tuổi, thế lực của ta há lại đơn giản như các ngươi thấy hiện nay?"

Tử Quang Quân Vương trong lòng hơi chấn động, thất thanh nói: "Bệ Hạ, lẽ nào người..."

Mục Tiên Thiên cười lớn nói: "Con nối dõi của ta không chỉ đơn giản là Tô Ca bọn họ. Tô Ca chỉ là Thái tử trên danh nghĩa, còn trong bóng tối ta đã gây dựng trăm vạn con nối dõi, trăm vạn Tiên Thiên Thần tộc, Tiên Thiên Ma tộc, hai Đại Đế tộc! Bọn họ sắp đến Đế Tinh, chắc chắn sẽ khiến thiên hạ chấn động. Có bọn họ giúp đỡ, không cần Dịch tiên sinh, ngươi cũng có thể công chiếm Thiên Đình! Huống hồ..."

Ánh mắt y lấp lánh, nói: "Những sư đệ của ta cũng rất muốn nhập thế. Đã đến lúc để bọn họ tham dự vào trận tranh giành Đế vị này rồi!"

Tử Quang Quân Vương trố mắt há hốc mồm, lẩm bẩm nói: "Như vậy Dịch tiên sinh..."

Mục Tiên Thiên vung tay lên: "Cứ để hắn về Trấn Thiên Quan dưỡng lão, chết già tại Trấn Thiên Quan! Đợi đến khi trẫm bình định thiên hạ, ta ngược lại muốn xem hắn có hối hận về ngày hôm nay không!"

Tử Quang Quân Vương bất đắc dĩ, đành phải tiếp nhận thụ ấn của Chung Nhạc, thống lĩnh đại quân Phá Thiên Quan. Chỉ là, điều hành hàng tỉ đại quân như vậy, y lại còn kém xa về năng lực, việc ứng biến cũng không linh hoạt bằng.

"Dịch Quân Vương bị Mục Tiên Thiên đánh đuổi? Hiện nay thống lĩnh đại quân Phá Thiên Quan chính là Tử Quang Quân Vương?"

Tại đại doanh Thiên Hà đối diện, Mặc Ẩn nghe được tin tức từ thám mã, không khỏi ngẩn người, rồi lập tức đại hỉ, cười nói: "Mục Tiên Thiên thực sự là ngu xuẩn! Lâm trận đổi tướng, vốn là điều tối kỵ của binh gia! Hắn không những thay đổi chủ tướng, mà lại còn dùng một kẻ như Tử Quang, vốn không thông thạo binh pháp, để thay thế Dịch Quân Vương, ắt hẳn sẽ thất bại không chút nghi ngờ!"

Đình Đạo Cực nghiêm mặt nói: "Mặc tiên sinh, Tử Quang Quân Vương chính là trí giả vang danh thiên hạ, không thể khinh thường hắn. Nghe nói chính là y đã khơi mào chiến tranh giữa Trung Ương thị, Lật Lục thị và Đế Minh thị."

Mặc Ẩn cười nói: "Ta đương nhiên sẽ không khinh thường hắn. Chỉ là hắn là trí giả trị thiên hạ, chứ không phải trí giả bình định thiên hạ. Hắn trị thiên hạ thì tề chỉnh rõ ràng, Tiên Thiên Cung được hắn cai trị phồn thịnh biết bao! Nhưng mà để bình định thiên hạ, tự mình ra trận, hắn lại chẳng khác gì lão trâu múa đao, chậm chạp muốn chết! Hắn mà nắm đại quân, ta phá đại quân của hắn chỉ cần vận dụng ba phần mười trí lực! Đến đây, cho ta treo miễn chiến bài lên!"

Lâu Chính Sư cùng những người khác trong lòng đều buồn bực, chẳng hiểu vì sao Mặc Ẩn không nhân cơ hội này tiến công, mà ngược lại lại treo miễn chiến bài.

Qua hai tháng, lại có thám tử đến báo, nói: "Trong trận doanh đối diện đến một nhánh Thần Ma đại quân, ước chừng trăm vạn, cực kỳ mạnh mẽ!"

Mặc Ẩn quan sát số mệnh từ phía đối diện, không khỏi biến sắc, nói: "Đây là Thiên tử khí! Những người đến có số mệnh kinh người, hẳn là con nối dõi của Mục Tiên Thiên! Mục Tiên Thiên thật ghê gớm, con nối dõi của hắn có đến trăm vạn Thần Hoàng, Ma Hoàng, Tạo Vật, thậm chí không thiếu Đế Quân!"

Lâu Chính Sư cùng mấy người khác trên mặt đều mang vẻ ưu lo, Mặc Ẩn lại càng thêm vui vẻ, cười nói: "Cứ tiếp tục treo miễn chiến bài! Rồi đến ngày khác, ta sẽ khiến cho con nối dõi của Mục Tiên Thiên phải đoạn tuyệt!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc đáo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free