(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 1103: Đạo là cóc ghẻ (canh thứ ba! )
Lúc ấy, hai người họ còn ngây thơ, khờ dại, trái tim tuổi trẻ rộn ràng nhịp đập đầu đời, lần đầu nếm trải hương vị ngọt ngào của tình yêu. Mỗi khi hồi tưởng lại những năm tháng ấy, Chung Nhạc vẫn không kìm được mà bật cười từ tận đáy lòng.
Thế nhưng, thời niên thiếu trôi qua thật quá đỗi vội vàng. Cùng với sự trưởng thành của cả hai, trách nhiệm chồng chất ngày càng nhiều, càng lúc càng lớn, tất cả đều đè nặng lên đôi vai của thiếu niên Chung Sơn thị năm nào, buộc hắn phải gánh vác.
Hắn không thể không liều mạng, không thể không tranh đấu, không thể không xông pha sinh tử. Hắn không biết khi nào mình sẽ bỏ mạng, không biết liệu mình có thể trở về hay không, bởi vậy hắn không dám trao cho thiếu nữ trước mắt một lời hứa hẹn vĩnh hằng.
Điều duy nhất hắn dám, chỉ là nói sẽ đối xử tốt với nàng, sẽ không phụ bạc nàng mà thôi.
Nhưng dù chỉ là một lời hứa hẹn nhỏ bé như vậy, cũng khiến thiếu nữ này dứt khoát đi theo hắn, rời bỏ Tổ Tinh nơi nàng sinh ra và lớn lên, rời bỏ những người thân yêu của mình.
Nàng vẫn không muốn liên lụy hắn, chủ động thỉnh cầu Thần Hậu nương nương biến nàng thành hình thể đầu người mình rắn của Hoa Tư thị, thậm chí còn lo lắng liệu hắn có cảm thấy nàng không xinh đẹp hay không.
Nếu nói về tình cảm, thì giữa họ là mối tình sâu đậm nhất, cũng là thuần khiết nhất.
Chung Nhạc và Khâu Cấm Nhi cứ thế ngồi bên nhau, trao đổi tâm đắc, thân mật và tĩnh lặng. Khâu Cấm Nhi là người con gái duy nhất có thể khiến hắn quên đi hùng tâm tráng chí, quên đi những tranh chấp thế tục. Bên cạnh nàng, hắn có thể tìm thấy sự ngây thơ và ôn hòa ban sơ trong lòng mình.
Vành tai tóc mai kề sát, họ hân hoan thảo luận những điều lĩnh ngộ được, cùng nhau nghiệm chứng sở học. Thần hồn của cả hai cũng giao lưu, trở nên vô cùng thân mật.
Chung Nhạc vô cùng mong khắc này đừng bao giờ trôi qua, nhưng rồi thời gian tươi đẹp nào cũng có lúc phải kết thúc. Hắn đã tu thành Tiên Thiên Khôn Thổ đại đạo, cuối cùng cũng đến lúc phải rời đi.
Hắn bước xuống tế đàn, đi về phía xa, chợt sau lưng vang lên tiếng gọi của thiếu nữ: "Sư ca!"
Chung Nhạc quay đầu lại. Trên tế đàn, Khâu Cấm Nhi hé môi, tựa hồ có ngàn vạn lời muốn nói, nhưng cuối cùng tất cả chỉ hóa thành một câu: "Sư ca, ta sẽ đợi huynh!"
Tâm thần Chung Nhạc chấn động mạnh. Hắn chỉ cảm thấy nhu tình trong lồng ngực đột ngột trào dâng, hóa thành một dòng lũ không thể ngăn cản, biến thành dục vọng yêu thương mãnh liệt.
"Cấm Nhi, ta muốn cưới nàng!"
Hắn lớn tiếng nói, trút bỏ cảm xúc trong lòng. Trong Thánh địa Khôn Thổ mênh mông không người này, hắn trắng trợn không kiêng dè mà phóng thích tâm tình của mình.
"Nàng đợi ta, ta sẽ quay về cưới nàng! Bất kể thế nào, bất kể trời long đất lở, ta nhất định phải cưới nàng! Nàng chờ ta trở lại!"
Khâu Cấm Nhi ngẩn người, sắc mặt đỏ bừng, trong lòng vừa cảm thấy vị ngọt lan tỏa, lại vừa có chút chua xót. Nàng hưng phấn vẫy tay về phía hắn.
Chung Nhạc xoay người đi xa. Thiếu nữ trên tế đàn chỉ cảm thấy tim đập thình thịch, thân thể bỗng nhiên vô lực. Nàng nghiêng người dựa vào một cây cột trên tế đàn rồi trượt xuống ngồi, vừa cười vừa rơi lệ.
"Hắn hứa hẹn, Sư ca hắn hứa hẹn..." Nàng lẩm bẩm nói.
Chung Nhạc rời khỏi Hoa Tư Tinh Hải, cảm xúc phấn khởi trong lòng vẫn chưa nguôi, vẫn còn đắm chìm trong lời bày tỏ vừa rồi. Hắn đã thổ lộ với tiểu sư muội, cuối cùng cũng đã thổ lộ!
Đột nhiên, Tân Hỏa ngáp một cái rồi nói: "Chung Sơn thị ngốc nghếch, đối mặt với cô bé kia ngươi định hứa hẹn điều gì?"
Chung Nhạc vội vàng ngẩng đầu, chỉ thấy Quân Tư Tà đang điều khiển một chiếc thuyền hoa, nghiêng người tựa vào cửa sổ, nhìn hắn với vẻ mặt như cười mà không phải cười.
"Sư đệ." Nàng khẽ nói.
"Món nợ tình này, ngươi gánh vác rất nhiều, e rằng phải dùng cả đời để trả, mà chưa chắc đã trả hết được."
Tân Hỏa chậm rãi nói: "Ngươi đối với người này thề non hẹn biển, thì chính là phụ bạc người kia. Chung Sơn thị, đừng dễ dàng đồng ý như vậy chứ."
Chung Nhạc sải bước tiến lên, lớn tiếng nói: "Sư tỷ, nếu tương lai ta cầu thân với nàng, nàng sẽ đồng ý chứ?"
Quân Tư Tà ngẩn người, rồi lắc đầu cười nói: "Kẻ ngốc."
Nàng chèo thuyền hoa đi xa, Chung Nhạc ngẩn người, nhìn theo chiếc thuyền khuất dần, cao giọng hỏi: "Sư tỷ, nàng có đồng ý không?"
Quân Tư Tà đứng ở đuôi thuyền hoa, phong thái xuất chúng, hai tay đặt bên miệng hô lớn: "Ban đầu ta sao lại đi cùng ngươi chứ?"
Chung Nhạc mừng rỡ khôn xiết, cười ha ha, cao giọng nói: "Nàng đợi ta!"
Quân Tư Tà lòng tràn đầy vui sướng, khua mái chèo đưa thuyền tiến sâu vào Hoa Tư Tinh Hải, mái chèo khua động, tạo nên từng vì sao lấp lánh.
Chung Nhạc vui mừng khôn xiết, bình tâm lại rồi bước ra ngoài. Hắn còn chưa ra khỏi những tầng Thánh sơn thì lại gặp một nữ tử đang đi tới, chính là Nữ Oa tương lai của Hoa Tư thị - Hoa Thiến Mân. Hôn sự của hai người họ đã được định sẵn trong kiếp này từ khi chưa giáng sinh.
Hoa Thiến Mân vô tư lự, vừa hát thầm vừa đi về phía này. Khi đối mặt với Chung Nhạc, nàng vội vàng ngưng điệu dân ca, nghiêm mặt chỉnh tề, thành kính thi lễ, khẽ nói: "Chung tướng công."
"Chung Sơn thị, ngươi lại định hứa hẹn điều gì nữa đây?" Tân Hỏa phấn khởi hỏi.
Chung Nhạc đau cả đầu. Hoa Thiến Mân không phải người tầm thường, hôn sự của nàng đã được tổ tông định ra từ tám, chín mươi vạn năm trước rồi!
Lãnh tụ Phục Hy thị, nhất định phải cưới lãnh tụ Hoa Tư thị!
Phục Hy và Nữ Oa là một cặp do số mệnh an bài, đây là tổ chế, là quy củ!
Tân Hỏa lại càng phấn khích hơn, tha thiết mong chờ Chung Nhạc sẽ đưa ra lời hứa hẹn gì. Đốm lửa nhỏ này chưa bao giờ gặp phải chuyện thú vị như vậy.
Chung Nhạc cười nói: "Thiến Mân vì sao lại khách khí với ta như vậy?"
"Chẳng phải người xưa có câu phu thê tương kính như tân đó sao?"
Hoa Thiến Mân chớp chớp mắt, cười hì hì nói: "Nương nương cũng dặn, gặp ngươi không thể điên điên khùng khùng như trước nữa, tương lai ta còn phải xuất giá. Lỡ đâu điên rồ, chẳng phải sẽ bị nhà chồng chê cười sao?"
Chung Nhạc trầm mặc, nói: "Thiến Mân, kỳ thực ta đã kết hôn rồi..."
"Là Huyên nhi sao?"
Hoa Thiến Mân lại trở về vẻ mặt thật của mình, cười hì hì nói: "Nàng ấy đâu có làm gì được ta, hết cách rồi. Mà nói đi thì nói lại, ta cũng chẳng đánh thắng được nàng ấy. Nha đầu này, thủ đoạn ngày càng mạnh. Lần trước ta ra ngoài tham gia cái Đại hội Chư Đế tương lai của ngươi, có lén lút hàn huyên với nàng ấy, ta mới hỏi nàng ấy rằng nếu ta gả về nhà ngươi thì xếp thứ mấy? Nàng ấy lập tức không vui, đòi so tài với ta, sau đó chúng ta liền công khai tranh tài một trận trên đài, ngươi cũng đã thấy rồi đó. Ta vội về nhà nên không đấu với nàng ấy tới cùng. Ta vừa mới về đến nơi thì đã nghe nói ngươi cũng đến rồi, bước chân của ngươi cũng nhanh thật..."
Chung Nhạc nghe mà như lọt vào sương mù, đột nhiên bừng tỉnh, thất thanh nói: "Đại hội Chư Đế tương lai đã kết thúc hơn ba mươi năm rồi, mà giờ nàng mới mò về? Nàng đã đi đâu vậy?"
Hoa Thiến Mân thẹn thùng, ngượng ngùng nói: "Ta lạc đường, đi mãi đi mãi, mò mãi mà chẳng thấy Hoa Tư Thánh địa ở đâu. Sau đó nhìn thấy một biển lửa trời, mới biết mình lạc vào Thiên Hỏa Hoang Vực. May mắn gặp được cố nhân của ngươi là Phượng Minh Sơn, hắn đang dẫn theo một nhóm tộc nhân rời khỏi Thiên Hỏa Hoang Vực, nói là muốn đi khai hoang lập nghiệp. Hắn đã chỉ đường cho ta, sau đó ta liền đến Cổ Xưa Vũ Trụ..."
Chung Nhạc dở khóc dở cười, nói: "Cổ Xưa Vũ Trụ và Hoa Tư Thánh địa một trời nam một đất bắc, nàng làm sao mà chạy đến đó được chứ?"
"Sau đó lại không hiểu sao lại có một trận đánh, rồi không biết thế nào ta lại đến Đế Tinh, thấy rất nhiều Đế Linh đang đánh nhau."
Hoa Thiến Mân chớp mắt mấy cái, nói: "Cũng may cuối cùng ta cũng mò về được. À đúng rồi, chúng ta đã đính hôn, ngươi định khi nào thì đón cưới ta đây?"
Chung Nhạc vô cùng đau đầu, nói quanh co: "Chúng ta còn chưa quen nhau, bây giờ nói chuyện này có phải là quá sớm không?"
"Cũng phải, vậy nên mới cần giao lưu tình cảm."
Hoa Thiến Mân kéo tay hắn đi ra ngoài, cười nói: "Ta biết có một nơi rất thích hợp để hẹn hò, ngươi đi theo ta."
Chung Nhạc theo nàng lảo đảo tiến lên, liền thấy thiếu nữ Hoa Tư thị này kéo hắn đến một ngọn núi hoa rực rỡ, thác sao đổ xuống như dòng sông dài chảy ngược, muôn vàn loài hoa đua nở. Có điệp nữ bay lượn giữa những thần hoa, tay cầm lẵng hoa tinh xảo, lấy thần mật từ thần hoa để luyện thành dược.
"Nơi này là tuyệt vời nhất, là nơi trong lòng ta cảm thấy thích hợp nhất để tâm sự tình yêu."
Hoa Thiến Mân hứng thú bừng bừng kéo hắn rong chơi giữa biển hoa, đột nhiên mắt nàng sáng lên, vặt một bông hoa, cười nói: "Mỗi đóa hoa là một thế giới, thế giới trong hoa có ngàn vạn đạo diệu không? Có tỉ tỉ sinh linh không? Họ có những bi hoan ly hợp, yêu hận si ca của riêng mình không?"
Trên mặt nàng mang theo nụ cười, sâu xa nói: "Đạo của họ là đạo gì, tình của họ là tình gì? Một đời của họ có những gặp gỡ ra sao?"
Vấn đề của nàng nhiều vô kể, Chung Nhạc căn bản không kịp trả lời. Đột nhiên, môi nàng bé nhỏ tiến đến gần viền cánh hoa, tựa hồ đang ngửi hương thơm, nhưng Chung Nhạc lại thấy tâm tư và nguyên thần của nàng bay bổng, rời khỏi thân thể, ngao du đại ngàn thời không, chẳng biết đã đi tới đâu.
Nàng có bao nhiêu vấn đề, đột nhiên lại đốn ngộ, tâm thần tương hợp, nguyên thần bay đi, quả là làm theo bản tính một cách tùy hứng.
Chung Nhạc không nói nên lời. Một kẻ mù đường lại còn thích dùng cách này để ngộ đạo, không biết nguyên thần của nàng có thể mò về được hay không nữa.
Hắn mở Tam Mục Thiên Đồng, tìm khắp bốn phía cuối cùng cũng tìm được nguyên thần của Hoa Thiến Mân. Chỉ trong chốc lát, hồn phách cô bé này đã bay ra ngoài Hoa Tư Thánh địa, vui vẻ ngao du, xuyên qua Thái Dương, đùa giỡn với Nhật Linh bên trong Thái Dương. Rồi nàng dậm chân bước vào Hư Không Giới, ngồi trước mặt các tiên hiền Thượng Cổ, đường hoàng luận đạo.
Lúc sau lại hạ giới, đi đến một tinh cầu xa lạ, ngồi trong bể nước mà nhìn chằm chằm một con rùa.
"Đạo tâm của Thiến Mân quá đỗi đơn thuần, tuy nàng không phải Thánh Linh thể, nhưng sự hòa hợp với đạo lại không hề thua kém Phần Huyên. Chẳng trách nàng thường lạc đường, cô bé này hễ gặp chút manh mối là lại ngộ đạo, sau đó cứ thế đuổi theo cái đạo đó, rồi lại bị các đại đạo khác hấp dẫn lôi kéo." Chung Nhạc thầm nghĩ.
Hắn nguyên thần xuất khiếu, ra sức đuổi theo, cuối cùng cũng đuổi kịp linh hồn chạy loạn này. Chung Nhạc muốn kéo nàng về, ngờ đâu lại bị Hoa Thiến Mân ngăn cản.
Nguyên thần của cô bé này mạnh mẽ đến lạ kỳ. Hai người nguyên thần ngao du, lên trời xuống đất, làm hết thảy những chuyện mà ngày thường Chung Nhạc cho là vô cùng hoang đường.
"Ngươi xem, đạo ở khắp mọi nơi đây!"
Hoa Thiến Mân để hắn đối diện với một con cóc, hưng phấn nói: "Ngươi nhìn chằm chằm mắt con cóc này, xem xét thật kỹ, có thấy nó cũng có đạo không? Đạo không phân cao thấp, có thể là rồng bay lượn, cũng có thể là một con cóc ghẻ!"
Hai người hồn phách bay đi không biết bao xa, thân thể của họ đã không còn cảm ứng được nữa. Hoa Thiến Mân lúc này mới nhớ ra đường về. Để tránh nàng lần thứ hai chạy mất, Chung Nhạc đích thân dẫn đường, cuối cùng cũng trở về Hoa Tư Thánh địa, tìm lại được thân xác của mình.
"Ta cảm thấy tình cảm của chúng ta lại gần nhau thêm một bước rồi!" Hoa Thiến Mân hưng phấn nói.
Chung Nhạc dở khóc dở cười, nói: "Thiến Mân, sau này trước mặt ta nàng không cần phải làm ra dáng vẻ đoan trang, cứ tự nhiên phóng khoáng đi, ta vẫn thích nàng của bây giờ hơn."
Cô bé này hoạt bát đơn thuần, chính nhờ vậy mà nàng mới có được thành tựu lớn. Nếu bị bó buộc, gò ép thiên tính của nàng, trái lại sẽ làm lỡ dở nàng. Chung Nhạc cũng không muốn vì hôn sự của mình và nàng mà trói buộc nàng.
Hơn nữa, sau một phen hoang đường ngây ngô cùng cô bé này, Chung Nhạc lại thật sự có thể khám phá ra rằng vạn vật vạn linh trong trời đất đều là đạo, mỗi thứ đều có chỗ cảm động. Mặc dù hắn trên con đường này không có mấy thiên phú, nhưng Hoa Thiến Mân lại có tư chất hơn người.
Hoa Thiến Mân mắt sáng bừng, cười nói: "Đây là ngươi nói đó!"
"Đương nhiên rồi, sau này nhớ phải nhớ đường về, đừng có chạy mất nữa đấy."
Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.