Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 1454: Đau lòng

Hiếu Văn Đế của Cửu Hoàng thị và những người khác đã đến, tề tựu bên thi hài Mặc Ẩn, cúi đầu hành đại lễ. Hơn hai ngàn vị Đế Vương đang tụ tập trong Ly Thành cũng im lặng hành lễ trước Mặc Ẩn. Một vị Đại Đế khẽ nói: "Mặc Tướng đã quy tiên, liệu chúng ta có thực sự thắng được không?"

"Ngươi không hoài nghi Mặc Tướng, mà là hoài nghi Bệ hạ ư?"

Vân Quyển Thư lạnh giọng nói: "Ngươi đang nghi ngờ Bệ hạ sẽ thất bại sao?"

Vị Đại Đế kia nhớ đến Chung Nhạc, trong lòng dâng lên nỗi kính sợ, khom người nói: "Vân Tướng dạy bảo chí lý. Bệ hạ tuyệt đối không thể bại!"

Vân Quyển Thư phất ống tay áo, nghiêm mặt nói: "Bệ hạ bất bại, chúng ta bất bại! Các ngươi hãy khắc sâu điều này, trên đời này, không có gian nan nào có thể làm khó Bệ hạ!"

Các Đế Vương sĩ khí phần nào hồi phục.

Chung Nhạc, Thái Hoàng, là tồn tại vô địch. Chư Đế trong mắt chúng sinh là những vị thần thánh cường đại nhất, không gì làm không được, không gì không biết, mà Chung Nhạc lại là vị thần trong lòng chư Đế!

Người như một tấm bia bất bại vĩ đại, chỉ cần Chung Nhạc không khuất phục, họ vẫn còn niềm tin, tín niệm, và lòng trung thành!

Vân Quyển Thư lặng lẽ đứng bên thi hài Mặc Ẩn một lúc lâu, sau đó mới hạ lệnh cho người đưa thi hài ông về Thiên đình. Câu Trần Đế khàn giọng nói: "Mặc Tướng vì đế quốc tận tụy cúc cung, giờ nên được dùng nghi lễ Đế Vương để an táng trọng hậu. Vân Tướng, chúng thần là những Hoàng tử, xin được nâng linh cữu..."

Vân Quyển Thư lắc đầu: "Chiến sự đang căng thẳng, các vị còn có trọng trách, Mặc sư đệ cũng sẽ không muốn vì tang sự của mình mà tốn công tốn sức, làm trễ nãi chiến sự. Mọi thứ cứ giản lược đi, đợi đưa ông về Thiên đình rồi tính sau."

Một đội Thần Tướng hộ tống linh cữu Mặc Ẩn rời khỏi Ly Thành.

Vân Quyển Thư vẫn như người không có chuyện gì, lại tiếp tục điều binh khiển tướng, điều động quân mã tập trung tại Ly Thành ra, phân bổ đến các thành khác. Mặc dù đại quân của Thiên và Hách Liên Khuê Ngọc đã áp sát thành, nhưng quân thủ vệ ở Ly Thành lại không còn nhiều.

Đại Đế trấn thủ Ly Thành chính là Yêu Tinh Nguyệt, tộc trưởng đương nhiệm của Thiên Yêu thị. Thiên Yêu Đại Đế đời trước là một Thượng Cổ Đại Đế, sau khi thọ nguyên cạn kiệt cách đây ngàn năm và Hư Không giới tan vỡ, linh hồn của Thiên Yêu Đại Đế đã tiêu tán, bay vào khu Luân Hồi thứ bảy, hóa thành vô số mảnh vỡ linh hồn mà vãng sinh.

Yêu Tinh Nguyệt kế nhiệm, trở thành Thiên Yêu Đại Đế của thế hệ này, cũng là một trong số ít những tồn tại đã tu thành Thất Đạo Luân Hồi. Dưới trướng ông có mấy chục vị Đại Đế, binh hùng tướng mạnh. Đối với Cửu Hoàng thị, ông là một tồn tại thuộc thế hệ trước, cũng là cậu của họ.

"Cuộc chiến sáu mươi bốn thành này, vô cùng hung hiểm."

Vân Quyển Thư dặn dò Yêu Tinh Nguyệt, nói: "Trong trận chiến này, ta và Thiên giao đấu không phải bằng trí tuệ, mà là thần thông. Ta sẽ biến trí tuệ thành thần thông, Thiên không thể sánh kịp ta, tất yếu sẽ cầu viện binh. Trong trận chiến này, viện binh sẽ đáng sợ đến cực điểm. Tinh Nguyệt Vương gia hãy nhớ kỹ một điều, không được rời khỏi Ly Thành, không được ra ngoài thành quyết chiến với đối phương. Nếu như ta thất bại, ngươi hãy dẫn quân rút lui, phản hồi Thiên đình, chỉ cần bảo toàn tính mạng là không có gì đáng ngại."

Yêu Tinh Nguyệt nói: "Thừa tướng cứ yên tâm."

Yêu Tinh Nguyệt chần chừ một lát, hỏi: "Thừa tướng, khi nào thì Bệ hạ mới xuất quan?"

Vân Quyển Thư ôn hòa cười nói: "Bệ hạ giờ phút này đang dốc toàn lực luyện trừ lạc ấn Hỗn Độn, trấn áp Đạo quang Đạo Giới, ngươi cứ yên tâm, tài trí của Bệ hạ thông thiên, liệu có gì Người không làm được sao?"

Yêu Tinh Nguyệt gật đầu, đối với Chung Nhạc có một niềm tin mù quáng, cười nói: "Bệ hạ quả thực có thể làm được những điều mà người thường không thể. Yêu tộc ta trước đây địa vị thấp kém, ngang hàng với Nhân tộc, là chủng tộc hèn mọn nhất. Nếu không có Bệ hạ giúp đỡ, Yêu tộc ta ngày nay không thể trở thành Đế tộc, càng không thể hưng thịnh như vậy. Ngươi cứ yên tâm, ta thân là Vương gia của đế quốc, trấn thủ Ly Thành nhất định sẽ dốc hết khả năng, chỉ đến chết mới thôi!"

Vân Quyển Thư chần chừ, lắc đầu nói: "Không cần nói như vậy. Mặc dù chủ lực trận chiến này là các ngươi, nhưng không cần các ngươi liều mạng. Nếu như ta bại, các ngươi hãy lập tức rút quân về triều, nhường lại Ly Thành, không cần dùng cái chết để đền nợ nước."

Yêu Tinh Nguyệt đồng ý.

Vân Quyển Thư dẫn theo Linh Giải Ngữ, đi tới Mặn Thành gần Ly Thành nhất, cũng dặn dò Thống Soái Bí Hý Đế trấn thủ Mặn Thành một phen. Sau đó lại đi Hằng Thành, dặn dò Thống Soái Bệ Ngạn Đế một phen, rồi lại đi Độn Thành...

Cứ thế đi tiếp, hắn đã đi qua sáu mươi bốn Thần Thành một lượt, lúc này mới dẫn theo Linh Giải Ngữ quay về Thiên đình.

Sư đồ hai người suốt đường không nói gì, Vân Quyển Thư vốn hào sảng khí phách của thư sinh, thường trò chuyện vui vẻ, vậy mà trên đoạn đường dài đằng đẵng này lại không nói một lời, quả thật hiếm thấy.

"Sư tôn vẫn còn đang rất tiếc nuối cho Mặc sư sao?"

Linh Giải Ngữ chớp mắt vài cái, hỏi: "Sư tôn tuy an bài mọi việc thong dong, không chút thiếu sót, nhưng tinh thần luôn không được đầy đủ, phản ứng cũng không còn như trước. Sư tôn không nên giấu kín trong lòng, chi bằng nói ra mới có thể khiến bản thân giải thoát."

Vân Quyển Thư trầm mặc, sắc mặt cũng có chút âm trầm, Linh Giải Ngữ không dám hỏi thêm.

Mãi lâu sau, Vân Quyển Thư đột nhiên thở ra một ngụm trọc khí, tiêu điều nói: "Thư sinh sức yếu, nhưng thường có hào khí, văn chương trong lồng ngực hóa thành trí tuệ tích tụ, hóa kiếm chém Thần Ma. Năm đó ta cũng là thư sinh khí phách, ban đầu gặp được Xuyết Kinh, sau đó gặp Mặc sư đệ. Chúng ta đều là Nhân tộc, đều do cơ duyên xảo hợp mà có được một cuốn Thiên Thư. Lúc đó Nhân tộc thấp hèn, là lương thực, gia súc, nô lệ của các tộc, mà Nông Hoàng đã già, chúng ta dù có tài học nhưng không có cơ hội báo đáp tộc quần. Lại cảm thấy bằng tài học này nhất định có thể cứu Nhân tộc khỏi nguy nan."

Hắn khẽ cười nói: "Ta một lòng muốn thuyết phục Mặc sư đệ, để hắn đến giúp ta. Từng đấu trí với hắn vài lần, hắn dù thất bại nhưng rất quật cường, có suy nghĩ riêng của mình. Hắn cảm thấy hắn đúng, ta cảm thấy ta đúng, Xuyết Kinh cũng cho rằng nàng mới đúng, hóa ra chúng ta đều sai. Ba người chúng ta mỗi người chọn một Đại Đế, mỗi người phụ tá họ, ước định tương lai dù ai thắng, cũng đều vì Nhân tộc mưu phúc lợi, khiến Nhân tộc không còn làm thức ăn, không còn làm gia súc, không còn làm nô lệ. Ta vẫn nhớ Mặc Ẩn đã nói với ta, nếu hắn giết quá nhiều Đại tướng của chúa công ta, tương lai ta thắng thì cứ xử tử hắn, lăng trì, Diệt Hồn, hắn đều không bận tâm. Hắn chỉ cầu mong tương lai những người được sinh ra, có thể có xuất thân tốt, không cần ngày ngày lo lắng bị ăn tươi nuốt sống."

Hắn phì cười tự giễu: "Lúc đó chúng ta tuy có tiếng trí giả, nhưng đều ngây ngốc. Bệ hạ cũng chính là lúc đó đi vào Tử Vi, dựa vào Mục Tiên Thiên mà lập nghiệp. Viêm Hoàng lúc đó làm Nhân Hoàng, chúng ta đều rất khó chịu, cảm thấy Viêm Hoàng thấp hèn vô sỉ là phản đồ của Nhân tộc. Kỳ thực, ba người chúng ta lưng dựa vào ngoại tộc, chẳng phải cũng là phản đồ sao? Sau này chúng ta mới biết Viêm Hoàng nằm gai nếm mật, cam chịu mang tiếng xấu. Chỉ là lúc đó chúng ta còn không biết, khi đó Bệ hạ tên là Dịch tiên sinh, ba người chúng ta đều đối địch với Người, tranh đấu đến mức máu chảy đầu rơi, nhiều lần suýt chút nữa đã đoạt mạng Bệ hạ..."

Vân Quyển Thư hồi ức chuyện cũ, lộ ra nụ cười, nói: "Bệ hạ chưa bao giờ trách tội chúng ta, luôn để lại cho chúng ta một đường sinh cơ, cho phép chúng ta sống sót. Mặc sư đệ thậm chí còn nói, nếu Dịch tiên sinh không may chết dưới tay hắn, hắn sẽ tự sát tạ tội, đền một mạng cho Người. Sau này, chuyện Bệ hạ là Phục Hy bị ta biết rõ, ta kể cho Mặc sư đệ. Lúc ấy Mặc sư đệ ngây người rất lâu, sau đó gào khóc, khóc như một đứa trẻ."

Hắn dừng lại một chút, nhớ đến đoạn chuyện cũ đó, mãi một lúc lâu sau mới quay sang Linh Giải Ngữ nói: "Mặc sư của con tuy giảo hoạt, tuy trí kế bách xuất, nhưng nội tâm lại như một đứa trẻ. Chính vì thế, ông mới nhận được sự kính trọng của chúng ta."

Linh Giải Ngữ nói: "Đó là tấm lòng son của Mặc sư. Người có đại thành tựu thường là người có tấm lòng son. Nếu mất đi sự hồn nhiên trong nội tâm, ngược lại sẽ khiến nội tâm trở nên không trong sạch."

"Nếu Mặc sư đệ có thể nghe được những lời này của con, nhất định sẽ an lòng tuổi già, coi con là tri kỷ."

Vân Quyển Thư liếc nhìn nàng, ánh mắt lộ vẻ cưng chiều, hai tay đan vào nhau trong ống tay áo, dời ánh mắt nhìn về phương xa, ánh mắt tràn đầy kính ngưỡng, nói: "Ba người chúng ta lúc đó là vì Nhân tộc có một chỗ dung thân, còn Bệ hạ thì khác. Bệ hạ hùng tài vĩ lược, làm như vậy là để chấn hưng Nhân tộc, để tái hiện vinh quang Phục Hy, để muôn dân thiên hạ được thái bình!

Khi đó chúng ta liền hiểu rõ tại sao mình nhiều lần th��t bại dưới tay Bệ hạ. Lập trường của Bệ hạ vượt xa chúng ta, ý chí Người uyên bác. Chúng ta chỉ vì chút lợi nhỏ mà tính toán chi li, còn Bệ hạ thì phóng tầm mắt khắp thiên hạ, đứng rất cao, nhìn rất xa. Tầm nhìn hạn hẹp, dù có trí tuệ thông thiên cũng sẽ thất bại."

"Mà ý chí cũng rất quan trọng, Bệ hạ mang lòng hùng chủ, ba người chúng ta đều xa không thể sánh kịp Người. Người chính là người chúng ta phải tìm trong bể khổ mênh mông. Dù cho Người chỉ là một Nhân tộc bình thường, chỉ dựa vào tấm lòng này cũng đủ để chúng ta cam tâm tình nguyện thuần phục, vì Người mà xuôi ngược nam chinh bắc chiến."

"Bệ hạ lại không chỉ là Nhân tộc, mà còn là Phục Hy, dùng sức lực yếu ớt mà hành tẩu giữa giang hồ hiểm ác, bốn bề tối tăm vô cùng. Nghị lực kiên cường, trí tuệ rộng lớn của Người đã thực sự thuyết phục chúng ta."

"Phục Hy, Nhân tộc, có thể trong thời khắc nguy nan nhất gặp được một lĩnh tụ như vậy, thật sự là may mắn. Ta, Xuyết Kinh và Mặc sư đệ đều cảm thấy chúng ta cuối cùng đã tìm được người đó, tìm được người đáng để phó thác tính mạng."

"Bệ hạ là Phục Hy, là thần thánh, nhưng trước hết Bệ hạ là con người. Bệ hạ nếu là con người, ắt sẽ có nhược điểm, cần chúng ta đến giúp Người bù đắp những thiếu sót đó. Nhưng Bệ hạ cũng bởi vì Người là con người, cho nên mới có nhân cách mị lực không gì sánh nổi, khiến chúng ta đi theo. Nhân cách, là điều mà những vị thần khác không có. Đây cũng là đạo của con người!"

Vân Quyển Thư một lần nữa nở nụ cười, nói: "Mặc sư đệ từng nói nếu không có Bệ hạ, hắn đã sớm chết rồi, tính mạng của hắn là do Bệ hạ ban cho. Mà giờ đây hắn cùng Thiên so tài trí tuệ, dù chết cũng không tiếc. Là một trí giả, không phải chết già trên giường bệnh, mà là kiệt lực mà chết trong tranh đấu trí tuệ, loại kết cục này có lẽ là kết cục tốt nhất. Thời loạn thế này đối với chúng ta mà nói cũng không phải là thời đại tệ hại nhất, ngược lại là thời đại tốt nhất, có thể khiến chúng ta không phụ những gì đã học cả đời. Nhưng mà..."

Hắn nhìn về phía Linh Giải Ngữ, nói: "Điều mà chúng ta những trí giả này muốn làm, chính là chấm dứt thời đại này! Chấm dứt thời đại này, mới là sự thể hiện trí tuệ lớn nhất của chúng ta! Giải Ngữ, ta cùng Mặc sư đệ và sư mẫu con cần cù truy cầu trí tuệ tối thượng, đó là trí tuệ Thất Đạo Luân Hồi. Có lẽ chúng ta cả đời không thể thực hiện được, sư tổ con cũng không thể thực hiện được, có lẽ con sẽ thay chúng ta thực hiện. Nhưng đó không phải là điều quan trọng nhất, điều quan trọng nhất chính là, chấm dứt loạn thế này!"

Linh Giải Ngữ gật đầu thật mạnh.

"Đã đến Thiên đình."

Vân Quyển Thư chỉnh sửa lại y phục, nói: "Con cứ ở bên ngoài, ta đi gặp Bệ hạ."

Linh Giải Ngữ yên lặng đứng bên ngoài điện, Vân Quyển Thư bước vào triều đình, chỉ thấy đạo thân Dịch tiên sinh của Chung Nhạc đang lặng lẽ đứng đó, nhìn xa ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn sự biến hóa khôn lường.

Vân Quyển Thư khom người, khẽ nói: "Bệ hạ đã biết?"

Chung Nhạc khẽ gật đầu, nói: "Mặc Tướng đã đi rồi, trong lòng trẫm chợt trống rỗng một khoảng lớn."

"Bệ hạ không cần đau lòng. Mặc sư đệ cùng Thiên đấu trí, trí tuệ sánh ngang trời đất, dù chết vẫn là quang vinh. Trước khi chết, ông ấy cũng không có gì phải tiếc nuối."

Vân Quyển Thư nói: "Chúng thần tu luyện trí tuệ, có thể cùng trí tuệ mạnh nhất tranh đấu, dù chết cũng không tiếc. Dịch tiên sinh danh chấn thiên hạ năm đó, hẳn cũng sẽ nghĩ như vậy phải không?"

"Dịch tiên sinh..."

Chung Nhạc cúi đầu, trong lòng trăm vị tạp trần: "Giang sơn này hiện tại không cần Dịch tiên sinh, mà là Thái Hoàng vô địch! Mà trẫm, cần chính là một Đại Nguyên Soái có thể thống lĩnh binh mã thiên hạ, cần chính là Mặc Tướng, Thiên Thừa tướng của trẫm... Lòng đau như cắt."

Bản chuyển ngữ này, duy nhất truyen.free giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free