(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 318: Mưu sát chồng
"Ma nữ này tìm ta làm gì?"
Chung Nhạc khẽ nhíu mày, nghĩ đến giao dịch giữa mình và Thiên Ma Phi, thầm nhủ: "Mới hơn nửa năm, lẽ nào nàng đã không nhịn được muốn ám sát phu quân rồi sao?"
Việc ám sát phu quân này dĩ nhiên không phải chỉ Chung Nhạc, mà là Ma Thánh – vị trượng phu Thiên Ma Phi vẫn chưa phục sinh.
Ma Thánh khi còn sống hẳn là một Ma Thần vô cùng phi phàm, chắc chắn mạnh hơn Thiên Tượng Lão Mẫu rất nhiều lần, nếu không sẽ không có chữ "Thánh" trong danh xưng. Những tồn tại như vậy về cơ bản đều là Thần Ma cấp lão tổ tông.
Sức ảnh hưởng của hắn trong Ma tộc chắc chắn cũng cực lớn, nếu không đã không thể sau khi chết vẫn có người chọn phi cho hắn, hơn nữa còn là một nữ tử nổi tiếng như Thiên Ma Phi.
Giết hắn sao mà dễ dàng được? Chung Nhạc lúc trước nói sẽ giết Ma Thánh chỉ là kế sách tạm thời, hắn thật sự tính toán đợi đến khi bản thân thành Thần, ít nhất cũng phải trở thành cự phách rồi mới thực hiện lời hứa. Không ngờ Thiên Ma Phi lại tìm đến tận cửa lúc này!
"Nàng không lẽ cho rằng, với thực lực hiện tại của ta có thể giết chết Ma Thánh sao?"
Chung Nhạc lắc đầu, suy nghĩ của Thiên Ma Phi vẫn còn quá đơn giản. Thế nhưng lần mời này hắn không thể không đi, nếu không Thiên Ma Phi cho rằng hắn hủy ước, sẽ cùng Ma Thánh hợp lực giết tới, e rằng sẽ khó mà vãn hồi.
Chung Nhạc rời khỏi Trấn Phong Đường, phiêu nhiên bay lên, sau lưng Kim Ô song dực hiện ra, hóa thành một đạo cầu vồng rực rỡ, hướng về Thiên Nhai Lĩnh ở phía đông Đại Hoang mà đi.
Trên không trung, hắn không nhanh không chậm tiến về phía trước, nhưng tốc độ lại vô cùng kinh người. Sau khi tu thành Nguyên Đan, tốc độ của hắn lại được đề thăng, bình thường di chuyển cũng có thể khiến tốc độ của mình tiếp cận vận tốc âm thanh, dù là phi hành đường dài cũng không hề cảm thấy mệt mỏi.
Thiên Nhai Lĩnh nằm ở vùng biên giới phía đông Đại Hoang. Dù với tốc độ hiện tại của Chung Nhạc, cũng phải mất một ngày một đêm không ngừng nghỉ mới có thể đến nơi.
Thiên Ma Phi sở dĩ chọn nơi đó để đợi hắn, phỏng chừng là lo lắng bị Tứ Minh Thú trên kim đỉnh Kiếm Môn phát hiện. Dù sao, cô gái này là Ma tộc, nếu xông vào Đại Hoang có lẽ sẽ gặp phải sự vây giết của các Luyện Khí Sĩ nhân tộc.
Đến ngày thứ hai, Thiên Nhai Lĩnh đã hiện ra trong tầm mắt. Chung Nhạc chậm lại tốc độ phi hành, chỉ thấy phía trước vạn đạo kim quang rực rỡ. Mây trắng giăng mắc, kim quang nhảy nhót trên mây, tựa như Kim Long loạn vũ. Giữa biển mây mênh mông, một ngọn n��i đột ngột xuất hiện, một ngọn cô phong cao vút xuyên mây, vô cùng nổi bật.
Đây là Thiên Nhai Lĩnh, có thể coi là một thắng địa của Đại Hoang. Chẳng qua, Đại Hoang là một thung lũng, dễ thủ khó công nhưng lại khó đi ra ngoài. Nhân tộc đang ở thế yếu, nên Thiên Nhai Lĩnh tuy là thắng địa, lại không có Luyện Khí Sĩ nào trấn giữ ở đây.
Chung Nhạc thu lại Kim Ô song dực phía sau, sải bước đi tới, chân đạp trên mây, phong thái thoát tục.
Thiên Nhai Lĩnh càng ngày càng gần, đột nhiên chỉ thấy trên đỉnh núi, một đạo khói đen cuồn cuộn bay tới, ma khí cuồn cuộn, gào thét lao về phía Chung Nhạc. Đám khói đen đột nhiên hóa thành một đầu Ma Long đen kịt, há to cái miệng hung tợn đáng sợ, táp về phía Chung Nhạc!
Chung Nhạc cong ngón tay búng một cái, Ma Long kia như gặp trọng kích. Cái đầu rồng khổng lồ dường như bị một bức tường vô hình chặn lại, biến thành một miếng bánh bẹt. Sau đó là đến thân thể, thân thể dài dằng dặc bị ép đến mức không ngừng lùi về sau, chỉ trong chớp mắt, thân thể dài mấy dặm tan vỡ hóa thành mây khói.
Đám mây khói do ma khí biến thành đó, lại ngưng tụ thành hình một ngón tay, một ngón tay thẳng tắp, dài đến mấy dặm, chỉ thẳng về phía Thiên Nhai Lĩnh, như muốn điểm vào một vật trên đó.
Với thế công này, người trên Thiên Nhai Lĩnh chắc chắn sẽ bị một chỉ đó đánh tan tác!
Nhưng ngay lúc này, trên Thiên Nhai Lĩnh, một viên Nguyên Đan từ từ dâng lên. Chỉ thấy ngón tay do ma khí của Chung Nhạc biến thành, đánh thẳng vào viên Nguyên Đan này, không ngừng hóa thành ma khói, chui vào bên trong Nguyên Đan.
Viên Nguyên Đan đó hiện lên ánh sáng màu vỏ quýt quỷ dị mà hoa mỹ, đỏ rực. Bên trong Nguyên Đan, một Thiên Ma nữ được khắc sâu nhẹ nhàng múa lượn.
Nguyên Đan hạ xuống, khẽ đặt giữa đôi môi của một thiếu nữ băng tuyết thánh khiết. Cái miệng nhỏ son môi của cô gái khẽ nhếch, ngậm viên Nguyên Đan giữa răng và môi.
"Chung sư huynh một chỉ bắn tới, muôn hình vạn trạng, tu vi tiến cảnh quả thực kinh người."
Phía sau Thiên Ma Phi, năm vòng sáng chiếu rọi, ngưng tụ thành một dải lụa quấn quanh. Thiếu nữ nhoẻn miệng cười, như mùa xuân bất chợt bung nở, liền thấy vô vàn đóa hoa đua nở giữa biển mây, hoa nở trên mây, quét sạch vẻ băng tuyết thánh khiết lúc trước.
Nàng từ xa mời gọi, cười nói: "Thiếp thân vốn tưởng rằng mình đã tu thành Nguyên Đan, có thể cho huynh một bài học, không ngờ huynh vẫn cao hơn một bậc."
"Vu Lan Phiêu Hương Chân Kinh?"
Chung Nhạc quan sát vô vàn đóa hoa phồn thịnh bay lượn trong biển mây, lộ ra vẻ kinh ngạc. Hương hoa bay lượn, những đóa hoa trôi nổi trên mây, rực rỡ đến lạ thường.
Hắn sải bước đi về phía thiếu nữ trên Thiên Nhai Lĩnh, nhưng lại thấy hoa tươi dưới chân hắn lưu chuyển. Chung Nhạc đi được hai bước, bản thân vẫn cách Thiên Ma Phi mấy dặm đường, dĩ nhiên không hề rút ngắn chút nào khoảng cách.
Những đóa hoa tươi đó có hình thù cổ quái, nhụy hoa tựa như những ngón tay. Khi hắn sải bước, nhụy hoa lay động, dường như muốn tóm lấy hắn.
Chung Nhạc đứng lại nhìn kỹ, chỉ thấy những cánh hoa tươi đẹp rực rỡ đó nào còn là hoa tươi nữa, rõ ràng là từng oan hồn, khuôn mặt vặn vẹo, thân thể méo mó, thò tay về phía hắn vồ lấy.
Và biển mây kia tựa như một chậu hoa khổng lồ, vùi lấp hắn giữa những đóa hoa, biến hắn thành phân bón cho hoa!
"Thiên Ma Phi, ngươi lại nghịch ngợm."
Chung Nhạc cười ha ha, tiếng cười như chuông trống cùng vang lên. Vô vàn đóa hoa trong biển mây vỡ nát, biển mây đột nhiên tan rã, hóa thành những giọt mưa tầm tã rơi xuống như trút nước.
Hắn một bước bước ra, bước lên Thiên Nhai Lĩnh, cùng Thiên Ma Phi mặt đối mặt, hai gương mặt gần như dính sát vào nhau.
Thiên Ma Phi giật mình, vội vàng lùi về sau, gương mặt xinh đẹp ửng đỏ.
Chung Nhạc thản nhiên nói: "Ái phi, lần trước nàng bị ta đánh chết trong tiểu hư không, lẽ nào vẫn chưa chịu đủ đắng cay? Hiện giờ tu thành Nguyên Đan, là nghĩ muốn lật trời sao?"
Thiên Ma Phi lườm hắn một cái, lộ vẻ e thẹn của tiểu nữ nhân, nói ngọt ngào: "Nếu ngươi giúp thiếp thân giết phu quân của thiếp, thiếp thân làm phi cho ngươi thì có gì mà không được? Chung đại đương gia, khí khái nam nhi của ngươi hơn hẳn tên phu quân chết tiệt kia của thiếp thân biết bao nhiêu lần đây!"
Chung Nhạc dở khóc dở cười, mình nói một câu "Ái phi" chẳng qua là đùa giỡn, giả làm kẻ lưu manh, không ngờ nữ ma đầu này còn lưu manh hơn cả hắn, ngược lại còn trêu chọc hắn.
Thế nhưng, lời Thiên Ma Phi nói rằng giết Ma Thánh rồi sẽ làm phi tử cho hắn, những lời này Chung Nhạc tuyệt đối không tin. Ma nữ này có thể giết Ma Thánh, tự nhiên cũng có thể giết hắn.
Ma nữ rất giảo hoạt, trong tiểu hư không đã không hề thi triển toàn lực, thà bị hắn đánh chết cũng không bộc lộ bản lĩnh thật sự của mình, có thể thấy dã tâm lớn đến mức nào.
Thiên Ma Phi chính là một con ngựa con hoang dã không chịu dây cương và hàm thiết, rất khó thuần phục. Nếu muốn cưỡi lên nàng, phải cẩn thận kẻo bị nàng hất xuống rồi một cước giẫm chết.
Chung Nhạc cười nói: "Ái phi, ngươi có vẻ hơi nóng vội. Với thực lực hiện tại của ta, nào dám là đối thủ của Ma Thánh? Ma Thánh là lão tổ của Ma tộc, cho dù đã chết, linh hồn của hắn cũng không phải ta có thể nắm giữ. Ngươi không ngại đợi thêm vài năm, đợi đến khi ta thành Thần, ta liền có thể chém giết Ma Thánh!"
Thiên Ma Phi thở dài, u oán nói: "Chàng à, thiếp không lâu trước nhận được tin tức, tên phu quân chết tiệt kia, đã phục sinh..."
"Cái gì?"
Chung Nhạc thất kinh, Ma Thánh phục sinh sao?
"Hắn đã phục sinh. Ma tộc chúng ta có một thiếu niên thiên tư trác tuyệt, tên là Diêm La Ma, hào quang vạn trượng, tài hoa kinh diễm như ngươi, đã bị hắn đoạt xá."
Thiên Ma Phi than thở: "Thiếp vốn cho rằng đại kế phục sinh của hắn phải mất thêm vài năm nữa mới có thể thi triển. Các lão quái vật của Ma tộc ta cũng cho là như vậy. Ai ngờ hắn quả nhiên là cáo già, chỉ trong phút chốc đã bị hắn đoạt xá Diêm La Ma. Nhiều lão quái vật trong Ma tộc ta cũng không muốn để hắn phục sinh, chuẩn bị phá hoại đại kế của hắn, nhưng hắn vẫn thắng một bước. Thiếp đành bất lực, chỉ có thể đến tìm ngươi trước. Nếu hắn biết chuyện tình của chúng ta, nhất định sẽ đến giết chết ngươi..."
Thiếu nữ dịu dàng đáng yêu, trân trân nhìn Chung Nhạc, ra vẻ như thể chuyện tình của hai người đã bại lộ, bị bắt quả tang tại trận.
Chung Nhạc làm ngơ, lắc đầu nói: "Ma Thánh đã phục sinh, thì càng không thể đi giết hắn ngay bây giờ. Với thực lực của ta e rằng vẫn không phải đối thủ của hắn, vẫn là đợi thêm vài năm..."
"Không thể đợi nữa!" Thiên Ma Phi quét đi vẻ tiểu nữ nhi vừa rồi, quả quyết nói: "Nếu như hắn không phục sinh, chúng ta lại càng không thể giết hắn. Dù sao vạn dân Ma tộc vẫn sẽ tế tự, hắn liền có thể khôi phục đến trạng thái đỉnh phong, đó là điều không thể ngăn cản. Nhưng khi hắn phục sinh, lại cho chúng ta cơ hội để giết hắn!"
"Hắn đoạt xá Diêm La Ma, có nhục thân của Diêm La Ma, tu vi của hắn vẫn là tu vi của Diêm La Ma, điều này cho chúng ta khả năng giết được hắn!"
Chung Nhạc lắc đầu nói: "Cho dù hắn phục sinh, cũng có dân chúng không ngừng tế tự, muốn giết hắn thực sự quá khó khăn."
"Ngươi có thủ đoạn để giết hắn đúng không?"
Thiên Ma Phi cười khanh khách nói: "Ngươi đã giết Thiên Tượng Lão Mẫu rồi đúng không? Thiên Tượng Lão Mẫu cũng là Ma Thần, ngươi có thể giết Thiên Tượng Lão Mẫu, thì cũng có thể giết Ma Thánh!"
Chung Nhạc sắc mặt khẽ biến đổi: "Làm sao ngươi biết Thiên Tượng Lão Mẫu chết dưới tay ta sao?"
"Phong Vô Kỵ tung tin ra ngoài, đã truyền đến Ma tộc chúng ta, nói Thiên Tượng Lão Mẫu bị ngươi giết chết."
Giọng nói Thiên Ma Phi dịu dàng hẳn, người cũng mềm mại, tựa hẳn vào người Chung Nhạc, hơi thở như lan, ôn nhu nói: "Chỉ cần ngươi giết Ma Thánh, thiếp sẽ thuộc về chàng. Năm đó các Thần Hoàng, vị nào mà chẳng muốn cưới nữ tử Ma tộc, cũng là bởi vì các Thần Hoàng đều biết, nữ tử Ma tộc tựa như nước, trong veo mà có trăm ngàn hương vị..."
Chung Nhạc vẻ mặt không đổi, đột nhiên cười nói: "Ta cần biết công pháp của Ma Thánh và Diêm La Ma."
Thiên Ma Phi cau mày, nói: "Công pháp của Diêm La Ma thì thiếp không biết. Còn công pháp của Ma Thánh, thiếp ngược lại biết một chút ít. Công pháp của hắn bao la vạn tượng, Ma tộc ta có tám bộ, tám Thánh tộc, tám đại ma công đều được lĩnh ngộ từ công pháp của hắn. Mỗi một môn công pháp đều đủ sức để tu thành Ma Thần! Ma công của hắn, thiếp biết không nhiều, chỉ biết một phần nhỏ công pháp. Cho dù thiếp truyền thụ cho ngươi, nhưng chủng tộc chúng ta khác biệt, ngươi cũng không cách nào tu luyện."
Chung Nhạc cười nói: "Có tu luyện được hay không là việc của ta, ngươi cứ truyền thụ cho ta là được."
Thiên Ma Phi đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm hắn không chớp, nhấn mạnh từng chữ: "Thiếp truyền cho ngươi, ngươi sẽ giúp ta giết hắn chứ?"
Chung Nhạc gật đầu.
Thiên Ma Phi sắc mặt lúc sáng lúc tối, bỗng nhiên nghiến răng nói: "Được! Chúng ta xuất phát ngay bây giờ, đi tới Bát Hoang trước. Trên đường, thiếp sẽ truyền thụ những gì thiếp biết về công pháp của Ma Thánh cho ngươi!"
"Bát Hoang?" Chung Nhạc ngạc nhiên hỏi.
Thiên Ma Phi giải thích: "Tám bộ Thánh tộc hải ngoại của chúng ta, nơi cư ngụ được chia thành Tám Hoang, mỗi Thánh tộc chiếm cứ một Hoang. Công pháp của Ma Thánh gọi là Thiên Thánh Thần Chiếu Kinh. Tám Thánh tộc chúng ta mỗi nơi được một phần, nghe nói nếu tám Thánh tộc tập hợp công pháp của từng nơi lại với nhau, đó chính là Thiên Thánh Thần Chiếu Kinh hoàn chỉnh, nhưng chưa từng có ai thành công."
Nàng triệu ra một chiếc thuyền hoa, hai người cùng lên thuyền hoa, hướng Đông Hải mà đi.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong độc giả ủng hộ nguồn gốc.