(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 37: Thú Thần phong ấn
Ngu Phi Yến và Lê Tú Nương biến sắc, vội vàng lớn tiếng gọi: “Chung sư đệ, mau trở lại!”
Chung Nhạc phi như bay, tốc độ còn nhanh gấp mấy lần tuấn mã, cao giọng nói: “Nếu để con dê đực này chạy thoát về chỗ sư tôn của nó, thì không một ai trong chúng ta có thể sống sót rời khỏi Thú Thần Lĩnh!”
Hai nữ chỉ thấy hắn hành động như giao long, xuyên qua rừng núi nhanh như chớp, chỉ chốc lát đã lên đỉnh núi rồi xuống núi, biến mất không dấu vết!
“Chung sư đệ làm vậy là để tranh thủ thời gian cho chúng ta, nếu không kinh động Yêu tộc luyện khí sĩ kia, tất cả chúng ta đều sẽ chết ở đây!” Lê Tú Nương vội vàng nói: “Lập tức đuổi theo Đào Đại Nhi cùng các nàng, rời khỏi Thú Thần Lĩnh, báo cho cao tầng Kiếm Môn!” Ngu Phi Yến gật đầu, hai nữ lập tức bay lên. Ngu Phi Yến lưng mọc hai cánh, còn Lê Tú Nương thì mỗi bước sen nở, nhanh chóng đuổi theo về phía thải vân gian và yêu thần liên hoa diệp.
Chẳng bao lâu, hai nữ đã đuổi kịp Đào Đại Nhi cùng các đệ tử Lê Sơn thị. Chúng nữ nhanh chóng quyết định, bay về phía bên ngoài Thú Thần Lĩnh. Lê Tú Nương và Ngu Phi Yến cùng đám người nhìn xuống, chỉ thấy Chung Nhạc đã đuổi kịp con dê đực kia, một người một thú chợt va chạm trong thoáng chốc, nhưng ngay sau đó con dê đực vung người nhảy lên, hất Chung Nhạc ra, để lại một vệt máu giữa không trung!
“Chỉ mong Chung sư đệ có thể chém giết con dê đực kia trước khi kinh động Yêu tộc luyện khí sĩ, sau đó bình an trở về...” Chúng nữ thầm nghĩ trong lòng.
Giữa rừng núi, con dê đực có chiến lực kinh người. Khi giao thủ với Chung Nhạc, từng mảng rừng cây bị nó húc đổ. Thể hình càng lớn, sức lực càng mạnh, câu nói này quả không sai. Con dê đực này cao đến chín trượng, một cú nhảy có thể đạt tới sáu bảy mươi trượng, gần một dặm, sức bật vô cùng kinh người!
Nếu là trong tình huống bình thường, đối kháng trực diện, Chung Nhạc cũng không dám chắc mình có thể thắng gọn con dê đực này. May mắn thay, con dê đực tự rước họa vào thân, để dụ dỗ Chung Nhạc và đám người mắc câu mà tự gây cho mình chút thương tích, sau đó lại bị Lê Tú Nương trọng thương, gãy mấy xương sườn, lớp da cũng bị đánh rách tả tơi.
Con dê đực thực lực tổn hại nghiêm trọng, nhưng dù vậy Chung Nhạc cũng không dám lơ là. Mặc dù bị trọng thương, con dê đực vẫn ngoan cố chống cự, vẫn có khả năng chém giết hắn.
Nếu lơ là, khinh suất, lật thuyền trong mương, vậy sẽ là một tổn thất lớn!
“Nhạc tiểu tử, hướng con dê đực này đang chạy trối chết chính là nơi có Thú Thần tinh khí.” Đột nhiên, tiếng của Tân Hỏa vang lên trong thức hải Chung Nhạc, nói: “Xem ra sư phụ của con dê đực này, tên Yêu tộc luyện khí sĩ đó, đang cố gắng tiến vào Thú Thần phong ấn để đoạt lấy Thú Thần tinh khí.”
Chung Nhạc trong lòng nghiêm nghị, nói: “Nếu Yêu tộc luyện khí sĩ đó đang ở trong Thú Thần phong ấn, ta không những chẳng có cơ hội nào đoạt được Thú Thần tinh khí, mà còn chắc chắn sẽ chết trong tay hắn...”
“Ngươi đã quá xem thường Thú Thần phong ấn rồi. Thú Thần khi chết đã phong ấn linh hồn và tinh khí của mình, làm vậy là để bất tử, sau khi nhận tế tự thì linh hồn vĩnh sinh.” Tân Hỏa cười lạnh nói: “Phong ấn của hắn, mặc dù có lỏng lẻo, cũng không dễ dàng cướp đoạt như vậy. Loại Thần Ma như thế, trước khi chết chỉ cần động một niệm, liền có thể bố trí đủ loại phong ấn, giam cầm, cấm chế, sát cơ trùng trùng điệp điệp. Tên Yêu tộc luyện khí sĩ kia lúc này hơn phân nửa đang vô cùng gian kh�� phá cấm, muốn đoạt được Thú Thần tinh khí không phải là chuyện dễ dàng như vậy đâu.”
Trong lúc nói chuyện, Chung Nhạc lại đuổi kịp con dê đực. Hắn tung người nhảy lên lưng dê, nhanh chóng lao về phía đầu con dê đực, đồng thời phía sau kiếm quang lóe lên, Long Lân Kiếm hóa thành một tia chớp, đâm thẳng vào tim con dê đực!
Nhưng đúng lúc này, đột nhiên Chung Nhạc dưới chân hẫng đi. Chỉ thấy con dê đực khổng lồ kia cấp tốc thu nhỏ thể hình, khiến hắn giẫm hụt chân, còn Long Lân Kiếm thì đâm thẳng vào không khí.
Con dê đực biến thành một hình người cao hơn người bình thường, đứng bằng hai chân như người, thân người đùi dê, khoác áo da dê. Trên cổ hắn chỉ có một cái đầu dê, treo bộ râu bạc dài, trên đỉnh đầu chỉ còn một cái sừng xoáy, cái sừng còn lại đã bị Chung Nhạc chặt đứt.
“Thằng nhóc thối, sư tôn ta đang ở gần đây, để ngươi chết không có chỗ chôn!” Quái vật nửa người nửa dê này thân mang trọng thương, hung hăng trợn mắt nhìn Chung Nhạc một cái, hai chân như mang lò xo nhảy vút đi, nhanh chóng tránh né Long Lân Kiếm và Bôn Lôi Kiếm Khí đang đâm tới, rồi chạy trốn về phía một vách núi.
Vách núi kia như một bức màn tuyết trắng khổng lồ, sừng sững giữa núi non Thú Thần Lĩnh, trông vô cùng đột ngột.
Nếu là Lê Tú Nương hoặc Ngu Phi Yến cùng đám người kia đến đây, chắc chắn sẽ không khỏi kinh ngạc, bởi vì trước đây các nàng từng tới Thú Thần Lĩnh, căn bản không hề có vách núi trắng như màn này. Tòa vách núi này hẳn là mới xuất hiện gần đây ở Thú Thần Lĩnh!
Tuy nhiên, Chung Nhạc chưa từng đến nơi này, tự nhiên không hề kinh ngạc chút nào, chỉ chăm chú đuổi giết con dê đực kia.
“Sư tôn, sư tôn cứu ta!” Con dê đực bị Bôn Lôi Kiếm Khí bao phủ, tung người phá vỡ kiếm khí, lao thẳng tới vách núi, lớn tiếng kêu: “Sư tôn...” Tốc độ của nó cực nhanh, nếu cứ lao tới vách núi với tốc độ này, chắc chắn sẽ tan xương nát thịt. Chung Nhạc làm như không thấy, dưới chân đột nhiên lôi đình bộc phát, tốc độ trở nên nhanh hơn, gia tốc đến gần với thế rồng bay vạn dặm.
Con dê đực thấy rõ mình sắp đâm vào vách núi, đột nhiên chỉ thấy vách núi rung chuyển, rồi con dê đực biến mất không thấy tăm hơi.
Chung Nhạc trong lòng khẽ động, theo sát phía sau. Chỉ thấy vách núi ập tới trước mặt, cứ tưởng sắp va chạm thì đột nhiên vách núi rung động như mặt nước, thế nhưng lại không va chạm vào bất cứ vật gì, Chung Nhạc cùng Long Lân Kiếm cùng nhau xuyên qua.
“Kiếm khí ngang trời!” Chung Nhạc khẽ quát, quanh thân lôi đình như những con kim xà múa loạn, bảo vệ xung quanh, đề phòng bị đánh lén. Đợi đến khi đứng vững bước chân, hắn mới nhìn quanh bốn phía.
Tân Hỏa thầm khen một tiếng. Cách đây một tháng, Chung Nhạc vẫn còn là một tiểu tử lông bông, kinh nghiệm không bằng Đình Lam Nguyệt, Đào Đại Nhi và những người khác, thường xuyên cần họ chỉ điểm. Mà giờ đây, Chung Nhạc đã trở nên vô cùng lão luyện, sắc sảo, tiến bộ rõ rệt.
“Ồ, đây là đâu?” Chung Nhạc nhìn quanh. Cảnh tượng nơi đây rất khác biệt so với bên ngoài. Bên ngoài núi thế hiểm trở, nhưng rừng cây trùng điệp xanh tươi, mang vẻ đẹp đặc biệt. Còn ở đây thì lại hiện lên vẻ hơi quỷ dị.
Chỉ thấy từng tấm bia đá san sát nhau, cao tới mấy trượng. Giữa các tấm bia đá còn có hoa cỏ cây cối, cùng những con sông nhỏ. Thỉnh thoảng còn có thể thấy từng tòa đài cao sừng sững giữa các bia đá.
Tuy nhiên, tất cả những thứ này đều đang chuyển động. Các tấm bia đá không ngừng thay đổi vị trí, hoa cỏ cây cối cũng đang dịch chuyển, cứ như thể chúng cũng có sự sống vậy!
Bất động, chỉ có mấy chục tòa đài cao kia.
Còn con dê đực kia thì đã đi vào rừng bia đá, cách Chung Nhạc không xa, trông có vẻ vô cùng cẩn trọng, đứng yên ở đó không dám nhúc nhích.
“Đây chính là Thú Thần phong ấn.” Tân Hỏa thông qua ánh mắt Chung Nhạc nhìn quanh, nói: “Những tấm bia đá, hoa cỏ cây cối và đài cao này, đều là tinh thần lực của Thú Thần hiển hóa trước khi chết, được tạo thành từ tinh thần lực. Ngươi nhìn kỹ mà xem, tất cả mọi thứ ở đây không phải là đang di chuyển, mà là đang phân giải rồi lại được tái tạo.”
“Tinh thần lực hiển hóa?” Chung Nhạc tập trung tinh thần, nhìn thật kỹ, quả nhiên nhận ra những biến đổi rất nhỏ. Những tấm bia đá, thậm chí hoa cỏ cây cối và dòng nước, đích xác đang không ngừng phân giải rồi tổ hợp lại, biến thành tinh thần lực nhỏ bé nhất, sau đó lại một lần nữa hiển hóa ra ngoài! Chẳng qua là tốc độ biến hóa quá nhanh, mắt thường khó mà bắt kịp. May mắn thay, hắn đã dùng lôi đình tôi luyện linh hồn, lại dùng giao long tôi luyện thân thể, nên mới miễn cưỡng nhận ra những biến hóa rất nhỏ đó. Nhưng muốn nhìn rõ ràng thì với nhãn lực hiện tại của hắn vẫn chưa thể làm được.
“Thú Thần trước khi chết, đã dùng tinh thần lực bố trí phong ấn này, bảo vệ tinh khí của mình không bị thất thoát. Trên các tấm bia đá có khắc đầy đủ loại đồ đằng văn, mỗi một mặt bia đá đều ẩn chứa một loại sát phạt pháp môn.” Tân Hỏa tiếp tục quan sát, nói: “Bởi vì tất cả mọi thứ ở đây đều do tinh thần lực tạo thành, nếu có người bước vào, tinh thần lực của Thú Thần sẽ thúc giục sát phạt pháp môn trong bia đá, chém giết kẻ xâm nhập. Mà mỗi một tấm bia đá xung quanh đều có sáu tấm bia đá lân cận, nói cách khác, sẽ có bảy loại sát phạt pháp môn luân phiên tổ hợp, hóa thành một môn Thất Sát Trận Pháp.”
Chung Nhạc suy tư nói: “Nói cách khác, mỗi một tòa bia đá đều là một tòa Thất Sát Trận? Mỗi tòa Thất Sát Trận lại có trận thế khác nhau? Tòa Thất Sát Trận này có thể dùng cách phá trận này để vượt qua, nhưng đến tòa Thất Sát Trận tiếp theo mà vẫn dùng cách đó thì sẽ là đường chết?”
“Chính xác.” Tân Hỏa tán thành nói: “Nhưng đó chỉ là tiểu đạo thôi. Ngươi nhìn những tòa đài cao kia, phụ cận đài cao có 49 tấm bia đá, đây cũng là một loại đại trận thế khác. Do đó, 49 tòa Thất Sát Trận tạo thành sát phạt trung trận, cùng tiểu trận thế hoàn toàn đan xen. Kích động tiểu trận thế là có thể kích thích đại trận thế! Tiểu trận chém giết luyện khí sĩ là chuyện dễ dàng, còn trung trận thì dù là những nhân vật như Phương Kiếm Các, Tả Tương Sinh có đến cũng phải nuốt hận. Mà những đài cao kia lại có 49 tòa, lại là một tòa sát phạt đại trận. Cái sát phạt đại trận này, hắc hắc, thì quả là kinh người rồi, ngay cả Môn chủ Kiếm Môn các ngươi tới e rằng cũng phải tắc thở.”
Chung Nhạc ngẩng đầu nhìn lại, nói: “Chỉ có bốn mươi tám tòa đài cao.”
“Đây chính là nguyên nhân Thú Thần tinh khí bị tiết lộ.” Tiểu đồng Tân Hỏa cũng đang nhìn ngắm, nói: “Một tòa đài cao khác không còn nữa, đoán chừng là Đại Hoang từng xảy ra động đất, làm thay đổi địa thế, khiến tòa đài cao đó chìm xuống lòng đất, khiến sát phạt đại trận không th�� vận hành, cũng làm cho phong ấn này lỏng lẻo. Trận pháp này quá tinh diệu, chỉ cần có một chút sơ hở, liền sẽ có thêm nhiều sơ hở khác xuất hiện. Hoàn hoàn đan xen, một khâu không khớp, cả vòng sẽ đứt. Quỹ tích vận hành của các tấm bia đá này cũng đã thay đổi, uy lực bị suy yếu, có tấm bia đá không thể tạo thành Thất Sát Trận, uy lực không thể bộc phát, tạo cơ hội cho người ta tiến vào. Nếu là một trận thế phong ấn đầy đủ, ta muốn vào cũng phải đau đầu rất lâu, nhưng giờ thì dễ dàng hơn nhiều rồi. Nhạc tiểu tử, ta sẽ chỉ điểm ngươi vào trận, chúng ta đi đoạt Thú Thần tinh khí!”
“Còn con dê đực kia thì sao?” “Tên đó vừa rồi đã bước sai một bước, chết chắc rồi.”
Chung Nhạc nhìn về phía con dê đực kia, chỉ thấy các tấm bia đá gần nó đột nhiên ngừng vận chuyển, máu đỏ rỉ ra, cứ như thể bia đá đang chảy máu. Vết máu ngoe nguẩy trên bia đá, vẽ nên vài bức đồ đằng quỷ dị.
Bảy mặt bia đá đồng thời chảy máu, đồ đằng trên bia đá cũng dần dần hiện rõ. Con dê đực vội vàng bỏ chạy, đột nhiên chỉ thấy bảy tôn Thần Ma xuất hiện từ trong các tấm bia đá, từng bàn tay to lớn bắt lấy đầu và tứ chi con dê đực, dùng sức xé một cái, liền xé con dê đực thành mấy khối, bị bảy tôn Thần Ma xé xác ăn sạch không còn gì!
Máu vẫn chảy trên bia đá, bảy tôn Thần Ma vừa biến mất không còn tăm hơi, các văn đồ đằng trên bia đá cũng theo đó biến mất.
“Thấy chưa? Ngươi nếu đi nhầm một bước, cũng sẽ có kết cục giống như con dê đực kia thôi.” Tân Hỏa đắc ý nói: “Nhưng có ta ở đây, ngươi xuyên qua phong ấn này, tiến vào bên trong, sẽ là chuyện dễ dàng!”
Bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của trang truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.