(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 397: Bạch Hầu truyền thừa
Nơi thi thể Mẫu Hoàng và Bạch Hầu ngã xuống, khắp chốn tràn ngập dấu vết thần thông khủng bố, dư ba vẫn còn cuộn trào, thỉnh thoảng lại có một luồng thần thông bùng nổ, tạo ra một cảm giác rung chuyển hủy diệt tất cả. Ở nơi đó, e rằng dù là một vị Thần cũng đừng hòng sống sót!
Ở một nơi xa hơn, họ nhìn thấy một tinh cầu, có một con đường băng tuyết kết nối với nó. Tinh cầu ấy còn lớn hơn Tổ Tinh, nhưng lại chẳng giống những tinh cầu bình thường, bởi khắp nơi trên đó đều là những lỗ thủng, núi non đại địa, dày đặc các cửa hang lớn. Nơi đó không có biển cả, cả tinh cầu chi chít vết thương! Trên bầu trời, còn có thể thấy những đám mây do Côn tộc tạo thành, cuồn cuộn bay qua, và trên bề mặt tinh cầu, có những kiến trúc khổng lồ, những Thần miếu cao lớn sừng sững, cùng với những Thần tượng to bằng cả dãy núi. Đó chính là Thần tượng của Thần Côn tộc! Đây là một tinh cầu do Côn tộc tạo nên! Tinh cầu này vậy mà có thể kết nối với Tổ Tinh, và con đường thông đạo chính là cung điện băng của Băng Phong Cổ Thành!
"Thú vị, thật thú vị!"
Tân Hỏa thông qua đôi mắt Chung Nhạc quan sát bốn phía, đột nhiên cất lời: "Ta đã hiểu rồi, nơi tinh cầu của Côn tộc và không gian của Tổ Tinh có một điểm trùng lặp! Chắc hẳn Thần Côn tộc đã mở thông đạo để tiến vào Tổ Tinh, nhưng lại tình cờ khai thông đến Bắc Hoang, và trùng hợp thay, lại ngay trong Băng Phong Cổ Thành của Bạch Hầu, khiến hắn phát hiện. Sau đó, Bạch Hầu đã đóng băng nơi này, giao chiến với Mẫu Hoàng mở thông đạo ở đây, cuối cùng cả hai cùng quy về một mối!"
Chung Nhạc lặng lẽ gật đầu, cất lời: "Bạch Hầu, quả nhiên đã chết trận. Những phong cấm này của ngài ấy không phải để lại truyền thừa, mà là để phong bế các Thần Côn tộc. Mục đích của ngài ấy là không cho Côn tộc tiến vào lãnh địa Bạch Trạch thị."
Hắn nhìn Bạch Thục Nguyệt, khẽ giọng nói: "Chỉ là ngài ấy chết trận quá đột ngột, không kịp truyền tin tức về Bạch Trạch thị. Điều này đã khiến hậu duệ Bạch Trạch thị các ngươi không ngừng thăm dò nơi đây, cho rằng Bạch Hầu đã để lại chí cao truyền thừa, mà vô cớ làm bao cường giả phải bỏ mạng."
Bạch Thục Nguyệt lộ vẻ bi thương, nhìn thi thể Bạch Hầu ở đằng xa, khí tức trong lòng như sóng biển dâng trào. Vị công hầu vĩ đại, thủy tổ của cả một tộc. Vì hậu duệ của mình. Năm đó, Thần Hầu trong Thần đình Tây Hoang đã cam nguyện hy sinh nơi đây, cùng Mẫu Hoàng Côn tộc đồng quy vu tận. Vậy mà, thân là hậu duệ của Bạch Hầu, họ lại đến tận bây giờ mới phát hiện tâm tư của Bạch Hầu lão tổ. Điều này không thể không nói là một sự bi ai. Trải qua bao thế hệ, Bạch Trạch thị không thiếu những cường giả tiến vào nơi đây, hy vọng có thể đạt được sự công nhận của Bạch Hầu. Từng thế hệ người tài hoa tuyệt đại của Bạch Trạch thị nối tiếp nhau ngã xuống, thậm chí không ít tộc nhân trong lòng âm thầm oán giận, vì sao Bạch Hầu lại để lại những hạn chế hà khắc đến vậy. Vì sao lại không truyền lại chí cao truyền thừa của mình cho Bạch Trạch thị.
Giờ đây, mọi chuyện đã rõ ràng.
Bạch Hầu không phải không muốn để lại chí cao truyền thừa của mình. Mà là do sự việc xảy ra quá đột ngột, khi đó ngài đã vì bảo hộ tộc nhân mà chết trận. Ngay cả khi ngài sắp chết, vẫn suy nghĩ cho tộc nhân của mình. Ngài đã để lại ba tầng phong cấm, những phong cấm có thể phong ấn cả Thần, để bảo vệ Bạch Trạch thị.
Bạch Thục Nguyệt đột nhiên nói: "Không, Bạch Hầu quả thực đã để lại chí cao truyền thừa của mình. Dư ba thần thông trong vùng đất băng giá này vẫn còn in dấu truyền thừa của ngài." Nàng tinh thần chấn động, lẩm bẩm: "Truyền thừa của ngài ấy vẫn còn!" Ánh mắt nàng nóng rực, vội vàng nói: "Chỉ cần ở đây tìm hiểu, nhất định vẫn có thể phục hồi truyền thừa của Bạch Hầu!"
Chung Nhạc lắc đầu, chỉ dựa vào Bạch Thục Nguyệt mà muốn tìm hiểu ra những huyền cơ đạo diệu ẩn chứa trong thần thông tàn lưu, thực sự là muôn vàn khó khăn. Ngay cả Chung Nhạc tự mình, dù có Thần nhãn thứ ba, cũng không thể trong thời gian ngắn lĩnh ngộ hết những huyền cơ đạo diệu ấy, huống chi là nàng? Có lẽ Bạch Thục Nguyệt có dành cả đời cũng không thể tìm hiểu thấu đáo những đồ đằng văn này.
Hắn vừa nghĩ đến đây, đột nhiên từ phía chiến trường, một đạo thần hà bay tới, tựa như cầu vồng, "bá" một tiếng lao thẳng vào mi tâm Bạch Thục Nguyệt. Bạch Thục Nguyệt bị lực lượng thần hà ấy cuốn lấy, thân bất do kỷ bay lên không trung, cả người dường như được một luồng lực lượng vô hình nâng đỡ. Ngay sau đó, nàng th���y trong chiến trường từng đạo thần hà cuộn trào, "bá bá bá" xuyên thẳng trời cao, không ngừng bay về phía mình!
Chung Nhạc trong lòng cả kinh, định ra tay ngăn cản, Tân Hỏa vội vàng nói: "Đừng cử động, cơ duyên của cô nương này đã tới! Tàn hồn của Bạch Hầu chưa hoàn toàn tiêu tán, cảm ứng được tộc nhân của mình đến, đang truyền thụ sở học sở ngộ của mình cho nàng!"
"Tàn hồn Bạch Hầu?"
Chung Nhạc trong lòng hơi chấn động, không ngăn cản nữa. Hắn chỉ thấy trong chiến trường, khắp nơi thần hà bay lượn tán loạn, lộng lẫy vô cùng, không ngừng lao tới rót vào mi tâm Bạch Thục Nguyệt. Trên thi thể Bạch Hầu, lơ lửng một tôn Bạch Trạch Thần Nhân tàn phá không chịu nổi, từ xa nhìn về phía này. Thần Nhân kia đang tiêu tán, hẳn chính là tàn hồn Bạch Hầu. Thần linh của ngài ấy đã bị hủy diệt triệt để, dù Bạch Trạch thị có tế tự ngài cũng không còn tác dụng gì, bởi Mẫu Hoàng kia tuyệt đối sở hữu thủ đoạn hủy diệt thần linh. Nhưng ngài vẫn còn chấp niệm, chấp niệm ấy đã giữ lại một tia tàn hồn cho ngài. Giờ đây, khi tâm nguyện chưa dứt sắp hoàn thành, tàn hồn cũng bắt đầu tiêu tán. Một vị Thần đã chết trận như ngài, không thể nào đưa linh hồn mình vào hư không được nữa, bởi linh hồn của ngài đã tiêu tán.
Chung Nhạc trong lòng thầm thở dài một tiếng, nhìn tàn hồn Bạch Hầu, khẽ cúi mình thi lễ. Bạch Hầu tuy vì Bạch Trạch thị mà ngăn chặn Côn tộc, nhưng cũng đã cứu tính mạng của tất cả sinh linh trên Tổ Tinh. Nếu những Côn tộc này tiến vào Tổ Tinh, có lẽ Tổ Tinh cũng sẽ trở thành giống như tinh cầu trước mắt, chỉ có Côn tộc mà không có bất kỳ chủng tộc nào khác.
Hào quang không ngừng tuôn đến, khí tức của Bạch Thục Nguyệt càng lúc càng mạnh. Đột nhiên, Nguyên Đan trong cơ thể nàng không tự chủ được bay ra, chỉ thấy từng đạo hào quang in dấu lên Nguyên Đan. Quả Nguyên Đan này không ngừng được đề thăng, trở nên càng thêm viên mãn và trơn tru!
"Cô nương này quả nhiên là có số may!"
Tân Hỏa thở dài nói: "Tàn hồn Bạch Hầu đang vì nàng luyện lại Nguyên Đan, bù đắp những thiếu sót trong căn cơ của nàng!"
Chung Nhạc cũng cảm nhận được tu vi Bạch Thục Nguyệt đang không ngừng tăng trưởng. Việc một tàn hồn Thần Hầu đúc lại Nguyên Đan cho nàng, mang đến lợi ích to lớn không thể tưởng tượng! Sau khi Bạch Thục Nguyệt có được truyền thừa của Bạch Hầu, nàng chú định sẽ trở thành Tông chủ đời kế tiếp của Bạch Trạch thị. Nàng vốn đã không còn xa cảnh giới Pháp Thiên, lần này Nguyên Đan được đúc lại, có lẽ không mấy ngày nữa là có thể đột phá, tiến vào cảnh giới Pháp Thiên! Chung Nhạc trong lòng vừa hâm mộ vừa thầm nghĩ: "Hơn nữa nàng còn nhận được truyền thừa của Bạch Hầu, là công pháp cấp Thần Hầu, có lẽ nàng sẽ một bước nhảy vọt, trở thành một trong những tồn tại mạnh nhất của cảnh giới Pháp Thiên!"
Đây là chuyện hữu duyên vô phận, Chung Nhạc tuy hâm mộ nhưng không hề đố kỵ. Cơ duyên này thuộc về Bạch Thục Nguyệt, thuộc về Bạch Trạch thị. Hơn nữa, Chung Nhạc có con đường của riêng mình, từng bước tu luyện, từng bước trưởng thành, hắn tự tin rằng khi mình tiến vào cảnh giới Pháp Thiên cũng chắc chắn sẽ không yếu hơn Bạch Thục Nguyệt nửa phần!
M��t lúc lâu sau, tàn hồn Bạch Hầu hoàn toàn tiêu tán, hào quang cũng dần ít đi. Cuối cùng, một đạo thần hà chui vào mi tâm Bạch Thục Nguyệt. Vị thiếu nữ Bạch Trạch thị này từ từ hạ xuống từ không trung, đôi mắt nhắm nghiền, như đang ngủ say. Lại một lúc lâu sau, nàng mở mắt. Trong tròng mắt ẩn chứa thần hà mờ mịt.
Chung Nhạc cười nói: "Chúc mừng Thục Nguyệt sư tỷ."
Bạch Thục Nguyệt hoàn lễ, nói: "Nếu không có Chung sư huynh tương trợ, muội cũng không thể có được truyền thừa của Bạch Hầu lão tổ. Thục Nguyệt đã từng nói trước đây, truyền thừa của Bạch Hầu có phần của huynh, nếu sư huynh không chê, huynh muội ta có thể cùng nhau nghiên cứu."
Nàng giơ một ngón tay ngọc thon dài, nhẹ nhàng điểm vào mi tâm Chung Nhạc. Chung Nhạc lập tức cảm thấy tinh thần lực của nàng cuộn trào, truyền một phần công pháp vô cùng cao thâm vào trong đầu mình. Chung Nhạc trong lòng khẽ động, công pháp Bạch Thục Nguyệt truyền tới vô cùng phức tạp. Trong đó còn có một vài bức đồ hình quan tưởng, tổng cộng khoảng một vạn một ngàn năm trăm hai mươi loại ��ồ hình quan tưởng! Những đồ hình quan tưởng này, rõ ràng là đồ hình quan tưởng của từng vị Thần tộc! Bao gồm một vạn một ngàn năm trăm hai mươi loại Thần tộc khác nhau!
"Vạn Thần Băng Thánh Quyết!"
Đây chính là truyền thừa của Bạch Hầu! Nó bao hàm Vạn Thần quan tưởng, tinh thông ưu nhược điểm của vạn chủng Thần tộc, lấy yếu thắng mạnh, lấy ít địch nhiều, quả thực là một môn công pháp cực kỳ cường đại! Tuy nhiên, những gì Bạch Thục Nguyệt truyền lại khác một trời một vực so với những gì Bạch Hầu đã truyền. Bạch Thục Nguyệt dù sao vẫn chỉ ở cảnh giới Đan Nguyên, truyền thụ cho Chung Nhạc chẳng qua là sự lý giải của nàng về Vạn Thần Băng Thánh Quyết. Trong khía cạnh quan tưởng, nó không thể tỉ mỉ tinh diệu bằng sự lĩnh ngộ của chính Bạch Hầu.
Dù vậy, Chung Nhạc vẫn cảm thấy mỹ mãn. Hắn cũng không có ý định từng bước tu luyện Vạn Thần Băng Thánh Quyết mà chỉ coi nó như một tài liệu tham khảo. "Có môn Vạn Thần Băng Thánh Quyết này, Thần Ma Thái Cực Đồ của ta liền có thể tiến thêm một bước, tạo nghệ về thần thông cũng có thể nâng lên một bậc thang lớn!" Chung Nhạc thầm nghĩ trong lòng.
Hai người lưu luyến nhìn chiến trường này thêm một lần, rồi lại nhìn về phía tinh cầu Côn tộc đằng sau chiến trường, sau đó mới quay trở lại theo đường cũ. Chung Nhạc thôi động Thiếu Hạo Chung, bước vào trong cung điện băng. Cảnh sắc trước mắt lập tức thay đổi, hóa thành Băng Hỏa Chi Hải. Lực lượng của Thiếu Hạo Chung truyền đến, che chở họ quay về, đi qua từng pho tượng Thần băng điêu. Đến khi đi tới pho tượng Thần Minh Bạch Trạch thị cuối cùng, Chung Nhạc đột nhiên "khẽ di" một tiếng, rồi dừng bước.
Bạch Thục Nguyệt nghi hoặc nhìn hắn, Chung Nhạc lại chuyển bước, đi quanh pho tượng Thần Minh khổng lồ này hai vòng, rồi nói: "Thục Nguyệt sư tỷ, tỷ có phát hiện ra điều gì bất thường không?"
Bạch Thục Nguyệt nhíu mày hỏi: "Điều bất thường gì?"
"Pho tượng băng này đã từng di chuyển."
Chung Nhạc đôi mắt càng ngày càng sáng, lấp lánh có thần, nói: "Hơn nữa, vừa nãy trên mặt đất không hề có băng lăng, nhưng giờ đây lại xuất hiện thêm mấy cây băng lăng. Những băng lăng này, hẳn là đã dính vào lưng và chân của vị tiền bối Bạch Trạch thị này..."
"Ý huynh là?" Đôi mắt đẹp của Bạch Thục Nguyệt cũng sáng lên.
Chung Nhạc cười nói: "Vị Thần này, vẫn còn sống! Sau khi chúng ta rời đi, ngài ấy chắc chắn đã phá vỡ một phần băng phong, thử di chuyển một bước, rồi sau đó lại bị đóng băng trở lại!"
Bạch Thục Nguyệt trong lòng mừng rỡ như điên, vội vàng nói: "Nếu ngài ấy còn sống, vậy Chung sư huynh có cách nào cứu ngài ấy ra không?"
Chung Nhạc ngẩng đầu nhìn lên, lắc đầu nói: "Thân thể của vị Thần này thật sự quá lớn, Thiếu Hạo Chung của ta không thể bao phủ ngài ấy được. Ngài ấy lại bị đông cứng kết chặt trên Băng Hỏa Chi Hải, muốn di chuyển ngài ấy, huynh muội ta đều không thể làm được. Trừ phi..." Hắn lật tay một cái, Thái Dương Diệu Kim xuất hiện trong tay, nói: "Ta thử xem liệu có thể dùng nó để đốt tan băng lăng dưới chân vị tiền bối này không."
Bạch Thục Nguyệt không khỏi khẩn trương, vội hỏi: "Huynh cẩn thận đấy!"
Chung Nhạc toàn lực vận chuyển tu vi, Đại Nhật Kim Ô Nguyên Thần bay vào, "bá" một tiếng chui vào bên trong Thái Dương Diệu Kim. Lập tức, Thái Dương Thần Hỏa càng thêm mãnh liệt, thiêu đốt băng lăng. Chỉ thấy băng lăng dưới chân pho tượng băng từ từ tan chảy. Một lúc lâu sau, cuối cùng băng lăng bốn phía đã bị đốt hóa thành một khoảng không, chỉ còn lại hai chân của vị Thần Bạch Trạch thị vẫn bị phong ấn trong khối băng. Chung Nhạc tiếp tục đốt, một lúc lâu sau, một mùi khét lẹt truyền đến. Bạch Thục Nguyệt kinh hãi kêu lên: "Sư huynh, huynh đốt chân ngài ấy... A, cháy đứt rồi!"
Chung Nhạc thẹn thùng, ngượng ngùng nói: "Ta không biết thân thể ngài ấy không chịu nổi Thái Dương Thần Hỏa... Nhưng mất hai cái chân, cũng đâu có tệ lắm đâu? Nói không chừng Thần Minh có thể mọc lại được."
Bạch Thục Nguyệt dở khóc dở cười: "Tộc Bạch Trạch thị của muội đâu phải thằn lằn, làm sao có thể mọc lại được?"
Chung Nhạc hơi đỏ mặt, lúng túng nói: "Giờ thì, chúng ta có thể đưa ngài ấy ra ngoài được rồi."
Bạch Thục Nguyệt không biết làm sao, thiếu niên và thiếu nữ mỗi người nắm lấy một đầu chân bị đứt của vị Thần Minh này, đẩy pho tượng băng ngã xuống, rồi cùng nhau kéo ra ngoài.
"Sư huynh, ra bên ngoài rồi, huynh tuyệt đối đừng nói là huynh đã đốt đứt chân ngài ấy nhé." Thiếu nữ suy nghĩ một lát, dặn dò.
Mỗi dòng trong bản dịch này đều là công sức quý giá, độc quyền thuộc về Truyen.free.