(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 528: Đế sư Đại Hồng
(Ghi chú: Giải thích danh từ Sư Tử Tọa, từ này có nguồn gốc từ danh từ đặc biệt trong Phật giáo Hán truyền, nghĩa là chỗ ngồi của bậc thầy, giống như nơi Phật Tổ ngự tọa. Trong Nhân Đạo Chí Tôn, từ này được dùng để chỉ Sư Bất Dịch, với ý nghĩa là kỵ sĩ chòm sao Sư Tử, chứ không phải là chòm sao Sư Tử trong 12 cung Hoàng Đạo.)
Sư Bất Dịch giận dữ khôn nguôi, cố ý muốn ra tay sát hại Chung Nhạc, nhưng cự phách Côn Tộc kia đã dung nhập vào nguyên thần của hắn. Chỉ cần hắn có dị tâm hoặc dị động là sẽ xé rách Nguyên Thần, bất cứ lúc nào cũng có thể xé nát Nguyên Thần hắn, khiến hắn dù muốn động cũng không dám.
Chung Nhạc đứng bên cạnh hắn, thản nhiên tự tại. Sư Bất Dịch chỉ cần khẽ động sát ý liền đau đớn lăn lộn trên đất.
Muốn khiến con sư tử cứng đầu này hoàn toàn khuất phục cũng không dễ dàng, chỉ có điều, may mắn thay hắn đã mang từ Côn Tinh đến rất nhiều dị chủng Côn Tộc, trong đó không thiếu những cự phách Côn Tộc hữu hình vô chất, chuyên ăn Nguyên Thần con người, bám vào hồn phách.
Mục đích của hắn vốn dĩ không phải diệt trừ Sư Bất Dịch. Nếu muốn diệt trừ Sư Bất Dịch, hắn chỉ cần mang hơn hai mươi cự phách Côn Tộc tới, cùng tế tự, thôi thúc hơn hai mươi thanh Thần binh, Ma Thần binh đồng loạt giáng xuống, Sư Bất Dịch còn có thể sống sót sao?
Mục tiêu của hắn, là cả Đông Hoang.
"Sư Bất Dịch, phản kháng làm gì?"
Chung Nhạc lau đi máu nơi khóe miệng, lấy ra vài phiến lá thần dược để trị thương cho Cô Hồng Tử và Long Nhạc, cười nói: "Ngươi trở thành tọa kỵ của ta cũng không làm ô nhục ngươi. Ta không những ban cho ngươi đôi mắt, mà còn sẽ truyền thụ cho ngươi Yêu Thần Minh Vương Quyết hoàn chỉnh, giúp ngươi một lần hành động giải quyết những lỗ hổng đã gây rắc rối cho cuộc đời này. Tương lai thành thần cũng không phải chuyện đùa."
Cô Hồng Tử và Long Nhạc đều bị thương rất nặng, cũng may lần này Chung Nhạc mang theo rất nhiều thần dược cành lá của Kiếm Môn, chỉ cần không chết, liền có thể chữa khỏi.
Sư Bất Dịch không giãy dụa nữa, cười lạnh nói: "Thế gian này có Yêu Thần nào lại bị người cưỡi dưới háng sao? Sư mỗ dù chết cũng không đầu hàng!"
"Thật sao?" Chung Nhạc khẽ nhíu mày.
Sư Bất Dịch chần chừ một lát. Chung Nhạc trong lòng biết hắn không thể nào thực sự làm được dù chết cũng không đầu hàng. Con sư tử cứng đầu này bạc tình bạc nghĩa, phản bội ân nghĩa, yêu thích danh lợi quyền thế, từ khi hắn giao chiến với lão đầu tử Phong Thường, Chung Nhạc đã nhìn rất rõ.
Lúc trước Sư Bất Dịch không muốn liều mạng một mất một còn với lão đầu tử, nhưng nếu không liều, địa vị Đông Hoang Chi Chủ của hắn khó mà giữ vững. Chính vì thế mới giao chiến một trận với lão đầu tử, rồi bị trọng thương.
Cách hắn đối đãi với đệ tử của mình, có thể thấy được hắn là kẻ bạc tình bạc nghĩa, phản bội ân nghĩa.
"Ngươi yên tâm, ta sẽ không tiêu diệt Yêu Tộc của ngươi, thống trị Đông Hoang vẫn là ngươi."
Chung Nhạc mỉm cười nói: "Hơn nữa, sau này khi ngươi thành thần, chẳng phải sẽ có cơ hội luyện hóa Côn Tộc trong Nguyên Thần của ngươi, thoát khỏi sự khống chế của ta sao?"
Sư Bất Dịch động lòng. Tư chất của hắn tuyệt hảo, không hề kém cạnh so với Tiên Thiên Linh Thể. Nếu có thể bổ sung hoàn chỉnh Minh Vương Thần Nhãn, không còn sơ hở nữa, thì việc đột phá Thần Cảnh, tu thành Nguyên Thần Thuần Dương là trong tầm tay!
Trở thành Yêu Thần, còn có thể luyện hóa một cự phách Côn Tộc Bất T��� sao?
Chung Nhạc lấy ra hai phiến cánh hoa thần dược đưa cho con sư tử lớn kia, nghiêm mặt nói: "Ngươi cũng không cần cảm thấy mất mặt. Ta đã từng dập đầu bái ngươi làm thầy, ngày nay ngươi làm tọa kỵ của ta, đây chỉ là một sự báo đáp. Ta đã từng cúi đầu trước ngươi quá nhiều. Ngươi làm tọa kỵ của ta, hơn nữa Long Nhạc trên danh nghĩa vẫn là đệ tử của ngươi, chúng ta xem như huề nhau."
Sư Bất Dịch hừ lạnh một tiếng, tiếp lấy hai phiến cánh hoa thần dược, khóe mắt giật giật: "Ta có thể nghe lệnh ngươi, nhưng ngươi chỉ cần cho ta chút mặt mũi."
"Đây là tự nhiên." Chung Nhạc gật đầu, đột nhiên nhìn về phía không trung, mỉm cười nói: "Phong sư huynh, huynh đệ từ biệt đến nay vẫn khỏe chứ?"
Phong Vô Kỵ bay nhanh tới, chứng kiến cảnh tượng trước mắt, kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc. Hắn chỉ thấy Sư Bất Dịch cùng Chung Nhạc, Long Nhạc và Cô Hồng Tử ba người đứng cùng một chỗ, dù sắc mặt giận dỗi, nhưng lại không tiếp tục chém giết.
Hơn nữa, Sư Bất Dịch cũng không hề như hắn dự liệu, nguyên thần tự bạo mà chết. Ngư���c lại, con sư tử cứng đầu này tu vi thực lực lại không hề suy giảm đáng kể. Lúc trước, Sư Bất Dịch tuy cường hoành, nhưng lại cho người ta cảm giác như trăng khuyết, tuy sáng ngời chói mắt, nhưng không trọn vẹn, không viên mãn.
Mà bây giờ, Sư Bất Dịch cho Phong Vô Kỵ cảm giác là một vầng trăng rằm. Trăng rằm tròn đầy viên mãn!
Đây rõ ràng là dấu hiệu Sư Bất Dịch tu thành Minh Vương Thần Nhãn. Hắn đã bổ sung toàn bộ lỗ hổng công pháp, từ đó về sau không còn bất kỳ sơ hở nào!
Điều này hoàn toàn khác biệt với những gì Phong Vô Kỵ đã dự liệu và suy nghĩ!
"Đại Tế Tự Hiếu Mang Thần Tộc, quản chuyện cũng quá rộng rồi." Sư Bất Dịch nuốt phiến cánh hoa thần dược, ngẩng đầu nhìn về phía Phong Vô Kỵ, hừ lạnh một tiếng, đột nhiên lắc đầu rống lớn, tiếng gầm cuồn cuộn xông thẳng lên trời, ào đến tấn công Phong Vô Kỵ giữa không trung!
Phong Vô Kỵ sắc mặt đại biến, từ cổ hắn đột nhiên chui ra hai cái đầu Bàn Ngao, há miệng hú dài. Giữa không trung lập tức có sóng âm hóa thành vô số đồ đằng vân, tạo thành hai vầng trăng tròn.
Bàn Ngao Tiếu Nguyệt!
Hai loại âm luật thần thông va chạm, Phong Vô Kỵ kêu rên một tiếng, thân hình bị chấn động bay vút lên cao. Chung Nhạc dậm chân một cái, thân hình vọt lên giữa không trung, đột nhiên cúi người thi lễ, cười nói: "Phong sư huynh, ngươi cho rằng ta không biết ngươi hóa thân ở Đông Hoang sao? Ngươi tính kế ta, ta cũng đang chờ ngươi! Ta đã đợi ngươi từ lâu!"
Vạn Thần Triều Bái!
Phong Vô Kỵ sắc mặt âm trầm, nhiều lần rung thân thoắt một cái, hóa thành một thần nhân ba đầu: hai đầu Ngao và một đầu người. Hai tay hắn như gió khép lại, sau lưng đột nhiên hiện ra hư ảnh Thiên Cẩu Thôn Nguyệt, ba cái đầu Bàn Ngao hư ảnh há miệng rộng nuốt chửng Thiên Địa.
Hai loại đại thần thông va chạm, hai bên cùng tiêu tán.
Mà vào lúc này, Chung Nhạc đã lao đến trước mặt, tám tay duỗi ra, Thần Ma Âm Dương Tán Thủ bộc phát. Một khi thi triển thì như ảo ảnh bùng nổ, rồng cuộn hổ vồ, các loại dị thú cảnh tượng lao ra từ lòng bàn tay hắn. Chung đỉnh, lầu các, các loại hình thái bảo vật cũng liên tục được hắn thi triển.
Đ��y là loại thần thông phản ứng cực nhanh mà hắn đã sáng tạo ra lúc giao thủ với Ích Tà, chủ yếu chính là tốc độ, nhanh đến mức khiến đối phương không đỡ nổi, không kịp phản ứng!
Hắn nhanh, Phong Vô Kỵ vậy mà cũng nhanh.
Ba cái đầu của Phong Vô Kỵ truyền đến âm thanh niệm tụng chồng chất, các loại thần thông lại từ miệng Bàn Ngao thốt ra. Hắn nói gì làm nấy, lời vừa thốt ra đã là thần thông.
Hai người lấy nhanh đánh nhanh, khiến người ta hoa mắt.
Sư Bất Dịch gào thét lao tới. Phong Vô Kỵ đột nhiên giữa không trung hóa thành một đầu Bàn Ngao, nhảy vọt lên, thoát khỏi vòng chiến, bốn vó lao đi như bão táp, không chút do dự hay dừng lại.
Chung Nhạc và Sư Bất Dịch đuổi theo, chỉ thấy đầu Bàn Ngao kia liên tục nhảy vọt, tốc độ cực nhanh. Muốn đuổi kịp hắn, e rằng chỉ có tới Tây Hoang mới có khả năng đó, mà tới Tây Hoang lại là địa bàn của Phong Vô Kỵ, căn bản không thể nào bắt được hắn.
Chung Nhạc và Sư Bất Dịch lúc này dừng bước, nhìn nhau, sắc mặt có chút ngưng trọng.
Cùng lúc đó, bốn Tẩu Thiên Địa Huyền Hoàng nhanh như điện chớp chạy tới bên này. Quy Thanh Sơn cũng sắc mặt đại biến, quát lớn: "Bốn vị sư bá, Chung Sơn thị và Cô Hồng Tử hai tên phản tặc này còn có trợ giúp, ta đi cầu viện binh, mời Tam Đại Đảo Chủ!"
Hắn vội vàng bỏ chạy. Bốn Tẩu Thiên Địa Huyền Hoàng đều ngẩn ra, ngay lập tức chỉ thấy bầu trời gió cuốn mây tụ, Gió mây hội tụ hóa thành khuôn mặt Sư Bất Dịch. Khuôn mặt kia miệng lớn đóng mở, truyền âm vang vọng mấy vạn dặm: "Bốn vị sư huynh, lập tức bắt Quy Thanh Sơn! Kẻ này chính là gian tế do Phong Vô Kỵ cài vào bên cạnh ta, châm ngòi ly gián mối quan hệ thầy trò giữa ta và Long Nhạc, còn cùng Chung Sơn thị, Cô Hồng Tử ám sát ta!"
Bốn Tẩu Thiên Địa Huyền Hoàng sắc mặt đại biến, Hoàng Tẩu vội vàng nói: "Yêu Chủ, ngài có vô sự không?"
Sư Bất Dịch cười lạnh nói: "Chung Sơn thị, Cô Hồng Tử và Phong Vô Kỵ tuy lợi hại, suýt chút nữa lấy mạng ta, nhưng đồ nhi ta Long Nhạc lạc đường biết quay về, đã tự mình móc thần nhãn của mình ra tặng ta. Ba tên bại hoại cặn bã kia đã bị ta và Long Nhạc đánh bại, vội vàng thoát thân bỏ chạy."
"Long Nhạc vậy mà đem Minh Vương Thần Nhãn khổ công luyện thành của mình móc ra, dâng cho Yêu Chủ?" Bốn Tẩu Thiên Địa Huyền Hoàng không khỏi tán thưởng: "Quả là thế hệ trung nghĩa vô song!"
Bốn tẩu vội vàng đuổi theo Quy Thanh Sơn. Trong lòng giận dữ: "Kẻ Quy Thanh Sơn này, vậy mà lại là gian tế do Đại Tế Tự Hiếu Mang Thần Tộc cài vào Yêu Tộc ta, giấu giếm sâu sắc! Móng vuốt của Hiếu Mang Thần Tộc đã vươn dài đến mức này, rõ ràng đã xâm nhập Đông Hoang ta rồi!"
"Kẻ Quy Thanh Sơn này, dù thế nào cũng không thể để hắn còn sống chạy thoát khỏi Đông Hoang, nếu không, thể diện của Yêu Tộc ta sẽ chẳng còn gì!"
Mà ở bên kia, Sư Bất Dịch thu hồi truyền âm và pháp tướng, nhìn Chung Nhạc, khóe mắt giật giật một chút, nói: "Chung Sơn thị..."
"Gọi lão gia." Chung Nhạc lạnh nhạt nói.
Sư Bất Dịch nhịn xuống cơn giận, hừ lạnh nói: "Chung lão gia, hiện tại ta có thể trở về Hắc Sơn rồi chứ?"
Chung Nhạc nhẹ nhàng gật đầu, mỉm cười nói: "Ngươi trở lại Hắc Sơn về sau, nhất định phải bế quan tiềm tu, các sự vụ của Yêu Tộc cứ giao cho Long Nhạc quản lý thì hơn."
Sư Bất Dịch cười giận nói: "Ngươi muốn đoạt quyền lực của ta?"
Chung Nhạc tâm niệm vừa động, con sư tử cứng đầu kia đau đến chết đi sống lại, vội vàng lớn tiếng nói: "Dừng lại! Quyền lực Đông Hoang giao cho ngươi vậy!"
Chung Nhạc cười nói: "Sư Bất Dịch, chỉ cần ngươi không vi phạm ta, chúng ta sẽ là chủ tớ tốt đẹp, ta cũng có thể ngang hàng đối đãi ngươi. Nhưng nếu ngươi vi phạm ta, thì đừng mong ta hạ thủ lưu tình."
Sư Bất Dịch nhịn xuống cơn giận, cùng Long Nhạc dắt tay hướng Thánh Thành Hãm Không trên Hắc Sơn mà đi.
Cô Hồng Tử đưa mắt nhìn họ đi xa, khẽ nhíu mày, đột nhiên nói: "Chung sư đệ, ngươi không phải là muốn diệt Yêu Tộc ta, thống nhất Đông Hoang sao?"
Chung Nhạc biết rõ tuy hắn thường xuyên trợ giúp Kiếm Môn Đại Hoang, nhưng hắn là nửa người nửa yêu, đồng thời cũng hướng về Yêu Tộc. Nếu hắn nói muốn tiêu diệt Yêu Tộc, chỉ sợ hắn sẽ là người đầu tiên trở mặt.
"Cô Hồng sư huynh yên tâm, ta sẽ không tiêu diệt Yêu Tộc. Mục đích của ta, chỉ là để Nhân Tộc Đông Hoang được sống yên ổn hơn một chút mà thôi. Sư huynh, lần này huynh cùng ta liên thủ ám toán Sư Bất Dịch, thanh danh trong Yêu Tộc xem như đã hoàn toàn xấu đi, chi bằng cùng ta trở về Đại Hoang."
Chung Nhạc đề nghị nói: "Ngươi tuy là Yêu Tộc, nhưng cũng là Nhân Tộc, cũng nên trở về thánh địa Nhân Tộc mà xem một chuyến."
Cô Hồng Tử chần chừ một lát, im lặng gật đầu.
Hai người tới Kiếm Môn Sơn, thì thấy Thiếu Điển và Phụ Bảo đang dạy Tiểu Hiên Viên cách tu hành. Chung Nhạc cười nói: "Thiếu Điển sư huynh, ta đến giới thiệu cho các ngươi một vị lương sư. Vị này chính là Cô Hồng Tử."
Thiếu Điển và Phụ Bảo vội vàng chào hỏi. Cô Hồng Tử vốn dĩ cao ngạo, cũng không đáp lễ. Tiểu Hiên Viên nhí nhảnh chạy tới, chỉ thấy Cô Hồng Tử dung mạo kỳ lạ, thân người đầu chim, sau lưng mọc ra hai cánh, nhí nhảnh gọi: "Đại Hồng, Đại Hồng!"
Cô Hồng Tử nhíu mày, nhìn về phía Chung Nhạc: "Chung sư đệ, ta chưa từng dạy trẻ con, không thích trẻ con!"
Chung Nhạc cười nói: "Lão đầu tử năm đó dạy ngươi thế nào, ngươi cứ dạy hắn thế ấy. Dù sao ngươi khoảng thời gian này cũng không có việc gì, chi bằng dứt khoát dạy dỗ hắn đi."
Cô Hồng Tử nhẹ nhàng gật đầu: "Lão đầu tử năm đó đối với ta rất nghiêm khắc, hắn có rất nhiều khổ sở phải chịu đựng."
Thiếu Điển và Phụ Bảo thấy hắn tính tình cổ quái, không khỏi lộ vẻ lo âu, thầm nghĩ: "Chung trưởng lão tìm lão sư này không giống người tốt, tiểu Hiên Viên mà đi theo hắn thì..."
"Nghiêm sư xuất cao đồ." Chung Nhạc an ủi hai người nói.
Tây Hoang, Hiếu Mang Thần Miếu, Phong Vô Kỵ sắc mặt âm trầm, suy tư rất lâu, từ từ thở dài: "Chung Sơn thị, quả nhiên đã trở thành kình địch của ta rồi. Tiến bộ của hắn quá nhanh, tâm tính cũng không kém gì ta, liên tục nhìn thấu mưu đồ của ta. Chỉ sợ qua vài năm nữa, hắn liền có khả năng vượt qua ta rồi..."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.