(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 84: Linh hồn ngự kiếm
Chung Nhạc cùng con ngưu yêu kia đều đã đổ máu, cả hai đều chiến đấu điên cuồng. Thương thế của ngưu yêu nặng hơn hắn rất nhiều. Từ phía sau, hắc long vương linh giơ vuốt, định chộp vào gáy Chung Nhạc. Cùng lúc đó, linh hồn của Chung Nhạc bay ra từ mi tâm, hóa thành Đại Nhật Kim Ô nhỏ bé không đến m��t tấc, đưa tay đối chọi với một trảo khổng lồ của hắc long vương linh.
Không khí rung chuyển dữ dội, hắc long vương linh vô cùng khổng lồ, Đại Nhật Kim Ô thì cực kỳ nhỏ bé, thế nhưng về mặt lực lượng, cả hai lại tương xứng. Hắc long vương linh không làm gì được Đại Nhật Kim Ô, liền lập tức giơ vuốt, nắm lấy cây đại thương đã bị chém đứt làm đôi, đâm thẳng vào gáy Chung Nhạc.
Bỗng nhiên, Long Tương kiếm khí từ mi tâm Chung Nhạc bay ra, luồng kiếm khí sắc bén xé ngang qua, ngưu yêu thét dài, một cái chân trước nữa bị chém đứt.
Chung Nhạc một tay cầm đao, đao thế khởi lên. Con hắc ngưu này đã bị chém đứt cả hai chân trước, dũng khí đã lạnh, không dám ham chiến, liền chấn động cánh chim, phi tốc lao xuống.
Chung Nhạc lập tức thúc giục hai con Giao Long dưới chân, thân hình Giao Long hạ xuống, truy sát con ngưu yêu kia.
Con ngưu yêu kia vừa mới chạm đất, định bỏ chạy, bỗng nhiên từ mặt đất chui ra một cây Tiểu Thụ, từng luồng mộc kiếm khí bay vút lên trời, vây kín lấy nó.
"Ùm...ù...òa...!" Tiếng bò rống vang vọng. Con ngưu y��u này có lực phòng ngự đáng kinh ngạc, bị mộc kiếm khí cắt cho mình đầy thương tích vẫn chưa chết, nó cố sức phá vòng vây kiếm khí, dùng hết sức lực bỏ chạy về hướng Cô Hà Thành.
"Tiểu tử Long tộc, ta lão Ngưu không phải là đối thủ của ngươi, ta đã vứt bỏ hai cái chân cho ngươi rồi, hãy tha cho ta một mạng!"
Con cự ngưu này đã bị chặt mất hai chân trước, vậy mà nó vẫn dùng hai chân sau mà chạy vội, tốc độ nhanh đến dọa người, chỉ vài bước đã đột phá âm chướng, vang lên một tiếng nổ ầm vang. Cùng lúc này, ngưu yêu bỗng nhiên lờ mờ trông thấy một luồng kiếm khí tựa sợi tơ dựng thẳng đứng ngay trước mặt mình.
Khoảnh khắc sau, nó nhìn thấy chính mình biến thành hai nửa.
Con ngưu yêu này sau khi biến thành hai nửa, hai chân sau vẫn không ngừng bật lên chạy vội về phía trước, chạy được vài dặm mới ngã xuống đất.
Chung Nhạc thu dây đàn lại, chỉ thấy sợi dây không ngừng xoay quanh, quấn vào chuôi đao Liêu Nhận, không hề có một giọt máu nào vương trên đó. Vừa rồi chính là Chung Nhạc tế sợi dây này lên phía trước, cắt con hắc ngưu kia thành hai nửa.
"Giết người như cắt cỏ, cây đàn này của Quân sư tỷ e rằng tương lai tất sẽ trở thành Hung Binh!"
Không biết đã qua bao lâu, Quân Tư Tà từ từ tỉnh lại, chỉ thấy trời đã tối đen. Thiếu niên Luyện Khí sĩ của Chung Sơn thị đang ngồi trên lưng Giao Long, mà Giao Long vẫn đang chao đảo lùi về hướng Đại Hoang. Vai Chung Nhạc bị thủng một lỗ lớn, hẳn là do sừng trâu gây thương tích.
Miệng vết thương của hắn bị cơ bắp tự động ngăn lại, tinh thần lực phong bế mạch máu, không hề có một giọt máu tươi nào chảy ra.
"Sư tỷ chớ hiểu lầm, những lời ta vừa nói với con ngưu yêu kia chỉ là để đánh lạc hướng nó thôi." Chung Nhạc phảng phất không hề cảm thấy đau đớn trên vai, ôn hòa cười nói.
Quân Tư Tà giữ vững tinh thần, chỉ cảm thấy thương thế của mình không hề chuyển biến xấu, độc tố trong cơ thể cũng giảm bớt đôi chút. Nàng lẳng lặng kiểm tra cơ thể mình, không khỏi nhẹ nhàng thở phào, Chung Nhạc cũng không hề lợi dụng lúc cô gặp nạn mà xâm phạm.
"Lúc đó có thể là để đánh lạc hướng con ngưu yêu kia, nhưng cũng có khả năng hắn thật sự muốn đoạt nguyên âm của ta... Hừ hừ, con ngưu kia muốn cướp thân thể ta, còn hắn thì muốn cướp trái tim ta..."
Quân Tư Tà nghĩ đến đây, khuôn mặt ửng đỏ, trán cúi gằm xuống, ngay cả vành tai cũng đỏ bừng. Một lúc lâu sau, đột nhiên có tiếng "ọt ọt" truyền đến, Chung Nhạc kinh ngạc. Quân Tư Tà vẻ mặt thẹn thùng, hồn nhiên không giống một vị Đại sư tỷ Kiếm Môn sát phạt quyết đoán, cúi đầu nói: "Ta đói bụng... Ta không phải cố ý muốn đói đâu! Nếu còn có Vũ Linh Đan hay Linh Nguyên Đan để bổ sung thể năng, ta đã không đói đến mức bụng kêu ầm ĩ thế này rồi..."
Chung Nhạc đưa tay, một khối thịt bò máu me đầm đìa bay tới, rơi vào tay nàng, nói: "Mau ăn đi."
Quân Tư Tà rầu rĩ: "Là đồ sống đấy!"
"Ta cắt từ trên người con ngưu yêu kia xuống đấy."
Chung Nhạc nhìn về phía bóng tối xa xa, rồi thu ánh mắt lại, thấp giọng nói: "Hiện giờ ngươi chỉ có thể ăn đồ sống thôi, ta..."
Thiếu niên xấu hổ, hổ thẹn nói: "Ta không biết hỏa hệ quan tưởng thần thông."
Thiếu nữ áo lục trợn tròn mắt, nửa ngày không nói nên lời. Thân là một vị Luyện Khí sĩ, vậy mà ngay cả hỏa hệ quan tưởng thần thông cũng không biết, chuyện này nói ra e rằng chẳng ai tin?
"Tu vi của ta tiến triển quá nhanh, khiến ta không kịp tu hành cả hỏa hệ lẫn thủy hệ quan tưởng thần thông." Chung Nhạc giải thích.
"Mặt dày! Tự biên tự diễn!" Quân Tư Tà bĩu môi nói.
Chung Nhạc thờ ơ, ngẩng đầu nhìn về phía xa, thấp giọng nói: "Hơn nữa phía sau chúng ta, chó săn và lang yêu đã đuổi kịp rồi. Nếu nướng thịt bò chín, mùi sẽ nồng hơn, khiến bọn chúng nhanh chóng tìm thấy chúng ta."
Quân Tư Tà nghe vậy, vội vàng nhìn lại phía sau, chỉ thấy bóng đêm dần dần bao phủ Đại Hoang Nguyên, trong bóng tối có nhiều đốm lửa mờ ảo phiêu du trên Hoang Nguyên, lờ mờ truyền đến tiếng chó sủa cùng sói tru.
Đó là những con chó săn và lang yêu có hình thể khổng lồ đang chạy vội, ngửi theo mùi mà truy đuổi đến. Nhìn những đốm lửa mờ ảo kia, hẳn là cả đàn chó và đàn sói, số lượng tuyệt đối không ít!
Quân Tư Tà cau mày, nghiến răng, đặt miếng thịt bò m��u me đầm đìa bên miệng mà cắn mạnh xuống.
Một lúc lâu sau, Quân Tư Tà cố nén ăn hết một khối thịt bò, lau vệt máu bên miệng, nói: "Còn nữa không? Ta cần bổ sung đại lượng thể năng, một khối thịt bò dù là thịt ngưu yêu cũng không đủ đâu, thà rằng ăn thêm mấy khối mới có thể bổ sung thể lực, lại giúp thương thế lành nhanh hơn một chút!"
Chung Nhạc lại ném vài miếng thịt bò nữa qua. Trong lòng hắn kinh ngạc, chỉ thấy thiếu nữ này giờ phút này đang ăn uống thỏa thuê, mỗi miếng thịt bò đều nặng mấy cân. Quân Tư Tà, nữ tử duy nhất trong Tứ đại cao thủ trẻ tuổi của Kiếm Môn, vậy mà có thể nhịn được mùi tanh nồng, trực tiếp nuốt vào.
"Quân sư tỷ quả nhiên không phải người thường. Đúng rồi sư tỷ, tu vi thực lực của người cao như vậy, sao lại bị thương nghiêm trọng đến thế?" Chung Nhạc hỏi.
Đôi mắt Quân Tư Tà tối sầm lại, nàng lại cắn một miếng thịt bò thật mạnh, nhai chóp chép nói: "Ta trúng mai phục, bị các cường giả Yêu tộc như Quy Thanh Sơn, Liên Tâm phục kích."
Nàng cố nuốt miếng thịt bò xuống, lặng lẽ nói: "Trong Tứ đại cao thủ trẻ tuổi của Kiếm Môn có phản đồ, đã tiết lộ vị trí của ta cho Yêu tộc, bởi vậy ta mới bị rơi vào trận phục kích."
Chung Nhạc trong lòng giật mình, thất thanh nói: "Phong, Phương, Lôi, Quân, Tứ đại cao thủ trẻ tuổi, là tấm gương của Luyện Khí sĩ Kiếm Môn ta, sao có thể có phản đồ? Phản đồ là ai?"
Quân Tư Tà tiếp tục nhai thịt bò, nói: "Không biết. Bất quá trong ba người bọn họ, tất có một kẻ đã bán rẻ Kiếm Môn ta, muốn diệt trừ ta. Nếu không, ta há có thể rơi vào phục kích, thương thế nặng đến nhường này? Ta chết đi, cơ hội hắn trở thành môn chủ kế nhiệm của Kiếm Môn sẽ càng lớn hơn một phần..."
Chung Nhạc trầm mặc, Quân Tư Tà cũng trầm mặc theo.
Rất lâu sau, Quân Tư Tà ăn xong thịt bò, gương mặt giãn ra mỉm cười nói: "Chung sư đệ, ta thấy đệ đã tu thành linh, hơn nữa đã luyện thành linh hồn nhất thể, nhưng lại còn có rất nhiều điểm chưa đủ. Bởi vậy mỗi lần giao đấu đều cần dùng chút tiểu xảo để đối phó địch thủ. Khi giao chiến với các Luyện Khí sĩ khác, đệ vẫn còn chút bó tay bó chân, chưa thể buông lỏng hoàn toàn. Đệ chắc hẳn vẫn chưa khai phát ra Linh Huyền Cơ, cũng chưa đạt được Linh Đồ Đằng phải không?"
Chung Nhạc gật đầu, nói: "Tốc độ tu luyện của ta quá nhanh..."
"Đừng tự dát vàng lên mặt mình nữa!"
Quân Tư Tà hì hì cười nói: "Người đệ không ít ưu điểm, khuyết điểm duy nhất chính là thích tự biên tự diễn. Sư tỷ tuy không lớn hơn đệ mấy tuổi, nhưng dù sao cũng sớm trở thành Luyện Khí sĩ hơn đệ vài năm. Những cái khác không dám nói, nhưng kinh nghiệm tu luyện và tâm đắc thì cũng có đôi chút. Sư đệ có thể tế linh hồn ra cho ta xem được không?"
Chung Nhạc gật đầu, Đại Nhật Kim Ô chi linh bay ra từ thức hải.
Quân Tư Tà tỉ mỉ quan sát một lát, nói: "Là Nhật linh. Linh của sư đệ hẳn không phải lấy được từ Linh Không Điện của Kiếm Môn phải không? Linh Không Điện của Kiếm Môn cất giữ hàng trăm loại linh, không có loại nào là nhật chi linh, cũng không có nguyệt linh. Chủ yếu là vì mặt trời và ánh trăng cách chúng ta quá xa, hai loại linh này khó bồi dưỡng lớn mạnh, tu luyện khá khó khăn. Trong số các Luyện Khí sĩ Kiếm Môn ta, người lấy được nhật linh chỉ có duy nhất Tả Tương Sinh. Bất quá Tả Tương Sinh có cơ duyên khác, thực sự không phải ở Kiếm Môn mà tu thành Luyện Khí sĩ, mà là đột phá khi du lịch bên ngoài, đạt được mặt trời chi linh."
Chung Nhạc gật đầu, nói: "Tả đường chủ lấy được Hỏa Nha Nhật linh, còn ta thì được Kim Ô Nhật linh."
"Đại Nhật Kim Ô, trời sinh Hỏa thần, hung mãnh vô cùng. Mặt trời cách chúng ta xa như vậy, mà đệ lại có thể có được Đại Nhật Kim Ô chi linh, lại còn là một linh thể tinh khiết đến thế, quả thực vô cùng hiếm có, e rằng chỉ có những ai có thiên sinh Nhật Diệu Linh thể mới có thể sánh bằng đệ."
Quân Tư Tà tán thán nói: "Hơn nữa đệ đã linh hồn hợp nhất, luyện thành Nguyên Thần, thực lực chắc hẳn cực kỳ cường đại, nếu so với tên Luyện Khí sĩ sói kia còn cường hoành hơn rất nhiều, căn bản không cần dùng tiểu xảo mà vẫn có thể giành thắng lợi. Đệ giao đấu với các Luyện Khí sĩ, bị bó tay bó chân, hẳn là cũng vì chưa đủ phòng ngự pháp môn, trong lòng còn lo lắng nên không cách nào phát huy toàn lực. Kỳ thật tu luyện đến cảnh giới này của đệ, linh hồn có tác dụng rất lớn, mà đệ lại không hiểu cách vận dụng. Nếu đệ có thể phát huy ra thực lực linh hồn, khi giao thủ với những Luyện Khí sĩ kia sẽ không còn bị bó tay bó chân nữa."
Chung Nhạc nghiêm mặt nói: "Sư tỷ xin dạy ta."
"Đệ đang dùng tinh thần lực để khống chế kiếm khí phải không? Tinh thần lực khống chế kiếm khí, đó vẫn là thủ đoạn của ngoại môn đệ tử. Luyện Khí sĩ chân chính thực ra là dùng Nguyên Thần khống chế tinh thần lực, sau đó dùng tinh thần lực thúc giục kiếm khí, như vậy tốc độ phản ứng sẽ nhanh hơn, kiếm pháp chính xác hơn, biến hóa càng khó lường."
Quân Tư Tà nói: "Điều này tương đương với Nguyên Thần của đệ đang thay đệ chiến đấu, vô luận là đệ thúc giục gốc cây Hồng San Hô kia, hay là hai luồng kiếm khí của đệ, hoặc dây đàn của ta, đều sẽ tùy tâm sở dục."
Chung Nhạc nghe vậy, lập tức nhớ lại khi Luyện Khí sĩ sói và ngưu yêu giao đấu với mình, đúng là vừa động thủ liền tế ra Nguyên Thần của chúng, để Nguyên Thần khống chế hồn binh!
"Thì ra là thế."
Chung Nhạc suy tư một lát, bắt tay thử để Nguyên Thần mặt trời của mình thúc giục gốc cây san hô kia, chỉ thấy cây san hô đột nhiên bay lơ lửng, từng luồng kiếm khí từ những chạc cây san hô bay ra.
Hắn nhắm mắt lại cảm nhận kỹ lưỡng, lập tức chỉ cảm thấy mình phảng phất như có thêm mười tám cánh tay!
"Dễ sai khiến", chính là loại cảm giác này!
Tâm niệm hắn vừa động, dây đàn bay lên, lập tức hắn cảm thấy mình lại phảng phất có thêm một cánh tay!
Sau đó Long Tương kiếm khí cùng mộc kiếm khí bay ra, Chung Nhạc chỉ cảm thấy linh hồn mình phảng phất như một Thần Nhân mọc ra hai mươi hai cánh tay, vô luận điều động cánh tay nào cũng đều tùy tâm sở dục!
Mà trước kia, hắn dùng suy nghĩ của mình điều khiển những kiếm khí và hồn binh này đi chiến đấu, cần hao phí rất nhiều tinh lực, giờ đây thì lại có thể khống chế một cách nhẹ nhàng!
"Cái này... Quá cường hãn!" Chung Nhạc tán thưởng một tiếng.
Quân Tư Tà cười nói: "Nếu đệ tu luyện thêm một ít phòng ngự pháp môn, sẽ càng thêm thần kỳ. Lấy ví dụ như Huyền Vũ Kim Linh Quyết của Kiếm Môn ta, đó là một loại phòng ngự pháp môn, dùng kim khí luyện thành tấm chắn, trên tấm chắn khắc họa vân đồ đằng Huyền Vũ, phòng ngự vô cùng mạnh mẽ. Nếu được Nguyên Thần khống chế thúc giục, lực phòng ngự quả thực có thể nói là nước giội không vào! Ta thì hiểu được Huyền Vũ Kim Linh Quyết, tiếc là trong thời gian ngắn đệ không cách nào đạt được chân truyền, nếu không ta đã có thể truyền thụ cho đệ."
Mắt Chung Nhạc sáng ngời, cười nói: "Sư tỷ cứ truyền thụ cho ta, còn việc có học được hay không thì là chuyện của ta."
Quân Tư Tà hì hì cười nói: "Đệ lại muốn khoác lác chuyện tốc độ tu luyện của đệ quá nhanh nữa chứ gì? Được rồi, ta sẽ truyền thụ cho đệ hai loại pháp môn này, ta ngược lại muốn xem tốc độ tu luyện của đệ có thật nhanh được chừng nào, để khỏi cho đệ cứ mãi khoác lác! Muốn tu luyện Huyền Vũ Kim Linh Quyết thì thà rằng trước tiên tu luyện Huyền Vũ Quan Tưởng Quyết, phải luyện thành Huyền Vũ Quan Tưởng Quyết rồi mới có thể tu luyện Huyền Vũ Kim Linh Quyết. Chờ đệ học được Huyền Vũ Quan Tưởng Quyết e rằng cũng phải qua mấy tháng rồi, đến lúc đó xem đệ còn thổi phồng thế nào!"
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong chư vị đọc giả lưu tâm.