(Đã dịch) Thanh Long Tam Quốc - Chương 165: Cầm xuống Tùng Dương môn
Tại Dự Chương thành, đội hộ pháp dân quân canh giữ cổng Tùng Dương môn phía nam, thực chất cũng có vẻ kỷ luật lỏng lẻo.
Dù trong tay họ cầm những binh khí như Hoàn Thủ Đao, nhưng lại tùy tiện cắm ở thắt lưng hoặc sau lưng, rồi cùng người quen tán gẫu lung tung, chẳng mảy may chú ý đến mọi thứ xung quanh.
Không ít người trông hệt như những nông phu ra hóng mát, nửa ngồi nửa nằm quanh cổng thành, hoàn toàn không có bất kỳ đội hình hay trận hình nào, quả đúng là một đám ô hợp chưa từng trải qua huấn luyện quân sự.
Khi Bàng Yển dẫn theo gần ngàn người đẩy hàng chục chiếc xe tiến đến gần, một người trông có vẻ là đầu lĩnh dẫn theo vài người bước ra, vẫy tay ra hiệu với đoàn người của Bàng Yển. Tiếp đó, với thái độ hòa nhã, hắn hỏi thăm Bàng Yển cùng đoàn người đến từ đâu, mang theo những gì, và rằng sau khi dỡ xuống, mọi thứ cần được đưa đến bên gốc nhãn lớn để đăng ký sổ sách, đại loại vậy.
Hiển nhiên, những hộ pháp dân quân này hoàn toàn không hề nghi ngờ việc tại sao bên Bàng Yển lại có đông người đến thế. Họ cứ nghĩ rằng đây là nhân sự do Trách Dung điều động, cũng là để chuẩn bị đưa ra tiền tuyến.
Lần này, Bàng Yển không hề lộ mặt, hắn chỉ rũ rượi tóc tai, rụt rè nép mình trong đám đông. Dưới sự yểm hộ của hơn ngàn người, không ai để ý đến hắn.
Một người sơn dân khoảng bốn mươi tuổi, đóng vai người dẫn đầu đoàn, bước tới, thuận miệng dùng thổ ngữ địa phương trả lời vài câu tra hỏi của lính gác cổng thành, và trả lời rất trôi chảy.
Quả nhiên, những người đầu lĩnh của đội hộ pháp dân quân canh gác cổng thành không hề nghi ngờ gì. Họ chỉ bảo người lên kiểm tra sơ qua các bao lương thực trên xe, rồi vẫy tay cho phép Bàng Yển cùng đoàn người đưa đồ vào thành.
Thế là, Bàng Yển nhân cơ hội dẫn đoàn xe đẩy vượt qua cổng ngoại thành, cấp tốc tiến về phía nội môn ủng thành.
Chỉ khi khống chế được nội môn ủng thành, mới xem như thật sự khống chế được cổng Tùng Dương môn này, mới có thể để đại quân do Chu Vệ dẫn theo phía sau thông qua cổng Tùng Dương môn, tràn vào Dự Chương thành.
Đến lúc này, Bàng Yển cũng chẳng còn tâm trạng ẩn giấu. Vừa vượt qua hơn nửa quảng trường ủng thành, hắn liền bắt đầu ra hiệu cho người của mình chuẩn bị chiếm cổng thành.
Trong chốc lát, những binh sĩ Sơn Việt đóng giả hộ pháp dân quân liền lập tức rút ra những vũ khí giấu sẵn trong người, như Hoàn Thủ Đao, khiên đôi, cung mạnh và tên, cùng các loại vũ khí khác, rồi nhanh chóng vào tư th��� chiến đấu.
Những bao lương thực dùng để che giấu trên xe đẩy cũng bị vứt thẳng xuống đất khi họ rút vũ khí, có thể thấy những binh sĩ Sơn Việt này đã hoàn toàn không còn ý định ngụy trang.
"Nhanh lên, nhanh lên! Ngươi, dẫn một phần người đi chiếm cổng ngoại thành!"
Bàng Yển đi ở phía trước nhất, tay cầm cổ thỏi đao và khiên đôi, vội vàng hô hào binh sĩ Sơn Việt phía sau cùng mình xông thẳng tới nội môn ủng thành để chiến đấu. Đồng thời, hắn cũng sai một viên quân hầu dẫn hơn ba trăm người quay lại tấn công cổng ngoại thành của Tùng Dương môn.
Đến lúc này, những hộ pháp dân quân ở cổng thành phía ngoài, khi nhìn thấy hành động của Bàng Yển và đoàn người từ xa, mới nhận ra có điều bất ổn. Từng người một đứng bật dậy, lớn tiếng la hét trong miệng: "Chết rồi, chết rồi, bọn này không phải người thường!", "Ôi không, có chuyện rồi!"
Nhưng đã quá muộn. Viên quân hầu do Bàng Yển sai đi, dẫn theo hơn ba trăm người, đã xông thẳng đến chỗ họ. Bị đánh bất ngờ, sau khi vài người bị chém gục, những tên còn lại liền tháo chạy tứ tán.
Trong khi đó, Bàng Yển cùng hơn bảy trăm người còn lại đã xông thẳng đến nội môn ủng thành. Nơi đây chỉ có hai mươi hộ pháp dân quân canh gác cổng thành và lối đi vào, căn bản chẳng thể làm nên trò trống gì, và cũng hoàn toàn không có chút phòng bị nào.
Thực chất, trên tường thành tại khu vực ủng thành này, cũng có chừng năm trăm hộ pháp dân quân đang trông coi. Nhưng đối mặt với sự biến đổi đột ngột này, những hộ pháp dân quân vốn là thường dân bị trưng dụng này cũng hoàn toàn không kịp phản ứng, vẫn ngây người nhìn xuống phía dưới, chẳng biết mình nên làm gì, phải làm gì.
"Giết! Giết!"
Bàng Yển dẫn đầu một bước, xông đến nội môn ủng thành, dùng thân mình giữ cánh cổng vòm nội thành đang mở. Ngay sau đó, những binh sĩ tinh nhuệ Sơn Việt theo sau đã nhanh chóng đánh tan hai mươi hộ pháp dân quân đang trấn giữ cửa thành.
Tiếp theo, càng nhiều binh lính tinh nhuệ Sơn Việt trực tiếp tràn vào nội môn ủng thành, theo lối đi cổng thành xông thẳng vào Dự Chương thành. Rồi từ cầu thang bên cạnh cổng thành, họ xung phong liều chết lên tường thành.
Việc chiếm cổng thành không chỉ đơn thuần là phá cổng, mà còn phải đánh chiếm cả lầu cổng thành trên mặt thành và toàn bộ khu vực tường thành bao gồm cả ủng thành. Làm vậy để tránh việc lầu cổng thành đóng sập cổng, đồng thời cũng để triệt tiêu năng lực phản kháng của quân phòng thủ tại cổng thành.
Đương nhiên, những chiếc xe đẩy mà Bàng Yển dùng để ngụy trang hộ pháp dân quân cũng không phải vô dụng. Những chiếc xe này nhanh chóng được dùng để chặn nội môn ủng thành và lối đi cổng thành, nhằm ngăn chặn việc đóng cửa thành, và khi cần cũng có thể dùng để chống đỡ khi cửa sập xuống.
Cùng lúc đó, binh sĩ tinh nhuệ Sơn Việt đã xông vào Dự Chương thành, theo lối cầu thang dẫn lên tường thành cũng đang nhanh chóng tiến lên. Một số cung binh chưa kịp lên tường thành đã bắn một tràng mưa tên tới tấp lên trên, bắn tan tác đội hộ pháp dân quân vừa mới kịp phản ứng, định xuống thành giao chiến.
Tiếp theo, càng nhiều đao thủ khiên thủ sải bước xông thẳng vào chỗ hộ pháp dân quân đang hỗn loạn, thế như chẻ tre, khiến hộ pháp dân quân trên tường thành phải bỏ chạy tán loạn khắp nơi.
Lúc này, Bàng Yển cũng dẫn người lên lầu cổng thành, bắt đầu bố trí nhân sự phòng thủ gấp tại đây. Hắn biết Phật binh và hộ pháp dân quân của Trách Dung trong thành sẽ nhanh chóng phản công.
Chỉ chừng một khắc đồng hồ ngắn ngủi, lầu cổng thành Tùng Dương môn cùng khu vực tường thành ủng thành đều đã hoàn toàn nằm trong tay Bàng Yển.
"Đương đương đương..."
Trong Dự Chương thành quả nhiên cũng vang lên tiếng cảnh báo chói tai, truyền tin có địch đột kích đến các Phật binh và hộ pháp dân quân của Trách Dung trong thành. Thế là, Phật binh và hộ pháp dân quân trong thành liền nhao nhao kéo về phía Tùng Dương môn.
Chỉ là Dự Chương thành có nhiều cổng thành, nên hơn ba ngàn Phật binh và hơn năm ngàn hộ pháp dân quân đồn trú trong Dự Chương thành về cơ bản đều phân tán tại các cổng thành.
Giờ đây bỗng nhiên nghe tiếng cảnh báo, ngoại trừ việc cần để lại nhân sự tại cổng thành cũ để tiếp tục phòng thủ, thì việc điều động Phật binh và hộ pháp dân quân của Trách Dung đang phân tán khắp nơi đến Tùng Dương môn cũng có chút không kịp trở tay.
Đồng thời, thủ tướng của Trách Dung đang ở lại Dự Chương thành cũng cần làm rõ tình hình, phái người đi điều tra, rồi mới có thể đưa ra quyết định cuối cùng. Điều này tất nhiên cần có thời gian phản ứng.
Rốt cuộc địch đến từ đâu, có bao nhiêu quân địch, cần phái bao nhiêu người đi đối phó – đến khi ông ta đưa ra quyết định thì kỳ thực đã mất không ít thời gian.
Vì vậy, lực lượng chi viện đầu tiên đến Tùng Dương môn là hơn ngàn hộ pháp dân quân của Trách Dung đóng gần cây nhãn lớn ở khu vực đó. Nhưng họ vừa xông đến gần cổng Tùng Dương thì đã bị hàng trăm mũi tên từ cung tiễn thủ do Bàng Yển bố trí trên lầu cổng thành bắn tới tới tấp, khiến chúng không dám nhúc nhích.
Sau vài lần xông lên, hơn trăm người đã bỏ mạng, số hộ pháp dân quân còn lại chỉ dám đứng đó gào thét trong vô vọng, không dám tiến lên chịu chết thêm lần nữa.
Một số hộ pháp dân quân từ hai bên tường thành cũng kéo đến, nhưng cũng bị cung tiễn thủ của Bàng Yển chặn đứng, không thể tiếp cận.
Cứ thế, không ít thời gian đã trôi qua...
Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.